「ASPECT」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

However, since the structure of the bakufu itself had an aspect of the household management organ of shogunal family, he came to be involved in important political matters like onsho (reward grants) and shomusata (trial dealing with land-related issues). 例文帳に追加

だが、幕府という仕組みそのものが将軍家の家政機関としての側面を持っていたことから、恩賞や所務沙汰など重要な政務にも関与するようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In some aspect, restricted access nodes are assigned to a designated common channel, and access terminals that communicate in active with a macro access node may selectively be assigned to the designated channel.例文帳に追加

一部の態様では、制限されたアクセスノードを指定された共通のチャネルに割り当て、マクロアクセスノードとアクティブに通信しているアクセス端末を指定されたチャネルに選択的に割り当てる。 - 特許庁

The elastin fiber is built by using a tagged recombinant tropoelastin, in which the recombinant tropoelastin is tagged and the degrees of degradation and building of the fiber are evaluated by aspect observation of the fiber.例文帳に追加

組換えトロポエラスチンがタグ化されているタグ化組換えトロポエラスチンを用いてエラスチン線維を構築し、その線維の様態観察によって分解と構築の度合いを評価する。 - 特許庁

To provide a hydrodesulfurization process that, in one aspect, selectively desulfurizes a hydrocarbon stream with minimal olefin saturation and minimal recombination of sulfur into mercaptans.例文帳に追加

一つの面では、オレフィン飽和を最少に抑え、また、硫黄のメルカプタンへの再結合を最少に抑えながら、炭化水素流を選択的に脱硫する水素化脱硫法を提供する。 - 特許庁

In some aspect, an access terminal associated with the macro access node may perform a handoff to a different carrier wave when the access terminal is in the vicinity of a coverage area of a restricted access node.例文帳に追加

一部の態様では、アクセス端末が、制限されたアクセスノードのカバレージエリアの近傍にあるとき、マクロアクセスノードに関連付けられたアクセス端末は、異なる搬送波へのハンドオフを実行する。 - 特許庁

The method for fabricating the information recording medium includes a step of forming nanorod recording layers on a substrate by sputtering using a mask having a prescribed aspect ratio and a nanorod pattern.例文帳に追加

基板に、所定の縦横比とナノロッドパターンとを有するマスクを利用し、スパッタリング法でナノロッドによるナノロッド記録層を形成する段階を含む情報記録媒体の製造方法である。 - 特許庁

The clans who received the position of Kuni no Miyatsuko were representative local clans; in certain aspect they were integrated into the local offices of the Yamato Sovereignty so that there were some clans that were in the position of Tomo no Miyatsuko in local sense and took control of the common people in the region. 例文帳に追加

代表的な地方豪族をさし、一面ではヤマト王権の地方官に組みこまれ、また在地の部民（べみん）を率（ひき）いる地方的伴造の地位にある者もあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, it is a fact that Tenpo took away the aspect of zaichi ryoshu (resident landlords) from samurai, playing a role in promoting the transition from the Jigatachigyo system (provision of lands from a feudal government or domains to retainers as salary) to the horoku system (salary). 例文帳に追加

一方で、転封によって武士の在地領主的側面が切り離され、地方知行制から俸禄制への移行を促進する役割も担った事実がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The above platy boehmite and the platy alumina have 0.5-15 μm outside diameter size and 10-100 aspect ratio and comprise at least one kind of element selected from calcium, strontium, barium and cerium.例文帳に追加

前記板状ベーマイト及び板状アルミナは、外径サイズが０．５〜１５μｍ、アスペクト比が１０〜１００であり、カルシウム、ストロンチウム、バリウム及びセリウムから選ばれる少なくとも一種の元素を含む。 - 特許庁

"Dochu Nikki" is an outstanding diary in 'variety of the records, uniqueness and a lot of information about the folks,' and it has an interesting anthropological aspect as well. 例文帳に追加

『道中日記』は、「内容豊富で、異色に富み、とくに民俗関係資料に見るべきものが少なくない」点で際立ったもので、その人類学的な視線の向けようが興味深い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Rather, the following opinion has been gaining strength today: The erizeni act was restricted actually, but more attention should be paid to the aspect that certain erizeni acts were 'officially permitted,' for example, through the use of a mixing ratio or of an exchanging ratio. 例文帳に追加

むしろ撰銭を「制限」する一方で、混入比率や交換比率など、一定の撰銭行為を「公認した」という面に注目すべきだという意見が、今日では強まっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, the television screen obtained from the video signal VT is displayed in the television screen display area by fitting the television screen to resolution of the television screen display area by maintaining its aspect ratio.例文帳に追加

そして、テレビ画面表示領域には、映像信号ＶＴから得られるテレビ画面をそのアスペクト比を維持してテレビ画面表示領域の解像度に適合させて表示している。 - 特許庁

High intensity synchrotron radiation monochromatized according to a desirable aspect ratio of a space is used, and a masking material 5 is selected so that monochromatized X-ray becomes K or L absorption edge.例文帳に追加

スペーサーの所望のアスペクト比に応じて単色化した高輝度シンクロトロン放射光を用い、マスク材料５は単色化されたＸ線がＫあるいはＬ吸収端となるように選ぶ。 - 特許庁

To enhance embedding properties of a metal wiring film into a hole more than conventional so that the metal wiring film can also be embedded to a micro hole with a high aspect ratio of 1.5 or over.例文帳に追加

１．５以上の高アスペクト比である微細ホールに対しても、金属配線膜を埋め込むことができるように、ホールへの金属配線膜の埋め込み性を従来よりも向上させる。 - 特許庁

A polishing composite material includes carbon fiber of a multilayer structure having an outer diameter of 2 to 500 nm, having the aspect ratio of 5 to 15,000 and having a hollow structure in a central part, an abrasive grain and a base material.例文帳に追加

本発明は、外径が２〜５００ｎｍ、アスペクト比が５〜１５０００で中心部に中空構造を有する多層構造の炭素繊維と砥粒と母材とを含む研磨用複合材。 - 特許庁

In yet another aspect, a termination symbol is inserted in the single wire interface signal to facilitate conversion of the single wire interface signal and connection to a three wire interface.例文帳に追加

さらに他の側面においては、単線インタフェース信号の変換及び３線インタフェースへの接続を容易にするために終了シンボルが前記単線インタフェース信号内に挿入される。 - 特許庁

In a first aspect, organic coating compositions are provided, particularly spin-on antireflective coating compositions, that contain a component such as a resin that comprises an aryl dicarboxylate group.例文帳に追加

第１の態様では、有機コーティング組成物が提供され、特にはスピンオン反射防止コーティング組成物であって、アリールジカルボキシレート基を含む樹脂のような成分を有するものが提供される。 - 特許庁

To provide a bracket structure favorable in the forming property and the cost aspect while maintaining the strength by providing a step in a bracket with a header tank and a reservoir tank mounted parallel to each other.例文帳に追加

ヘッダタンク及びリザーバタンクを並列に搭載したブラケットに段差を設けることにより、強度を持たせたまま成形性及びコスト面で有利となるブラケット構造を提供する。 - 特許庁

To provide a material for forming an insulating layer that enables patterning with a high aspect ratio by an alkali-developing type photolithography method and is excellent in electrical and thermal-mechanical reliability.例文帳に追加

アルカリ現像型のフォトリソグラフィー法によるハイアスペクト比でのパターン加工が可能であり、かつ、電気的・熱機械的な信頼性に優れる絶縁層形成用材料を提供する。 - 特許庁

It is preferable that an addition rate of the nickel with respect to the silver and copper is 0.3-2 wt.% from an aspect of improving the migration resistance and suppressing a contact resistance value.例文帳に追加

ここで銀と銅に対するニッケルの添加割合は、ニッケル０．３〜２重量％が耐マイグレーション性の向上を図ると共に接触抵抗値を低く押える上で好ましい。 - 特許庁

To make variable the aspect ratio of the laser light beams emitted from a semiconductor laser and to irradiate an optical disk with laser light beams having sufficient power for a signal recording.例文帳に追加

半導体レーザから出射されたレーザ光のアスペクト比を変換でき、信号の記録に十分なパワーを有するレーザ光を光ディスクに照射できる光ピックアップを提供する。 - 特許庁

A circuit board having such a high aspect wiring as the wiring 7 is manufactured easily at low cost, by using a general printed circuit wiring board manufacturing device without needing a special device.例文帳に追加

このような高アスペクトな配線７を有する回路基板は、特殊な装置を使用することなく、一般的なプリント回路配線板製造装置を用いて容易且つ安価に製造できる。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of a semiconductor device capable of improving a coverage of a wiring material in a connection hole even when an aspect ratio of the connection hole is increased.例文帳に追加

接続孔のアスペクト比が大きくなった場合であっても、接続孔内における配線材料のカバレッジを改善することができる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

When preparing and preserving an image including the specified image, whether or not the aspect ratio of the specified image is changed by a user in the image including the specified image is judged.例文帳に追加

特定画像を含む画像を作成して保存する際に、その特定画像を含む画像において特定画像の縦横比率がユーザによって変更されたか否かを判定する。 - 特許庁

Specifically, wholly aromatic polyamide short fibers having 0.1-0.5 mass% of inorganic fine particles adhered to the fiber surfaces and having an aspect ratio in the range of 300-500 are used as the cement reinforcing material.例文帳に追加

具体的には、繊維表面に無機微粒子が０．１〜０．５質量％付着しており、アスペクト比が３００〜５００の範囲である全芳香族ポリアミド短繊維を、セメント補強材とする。 - 特許庁

To reduce an aspect ratio in contact formation, and to suppress any conduction failure resulting from failure in contact formation by suppressing height from a semiconductor substrate to a first layer metal wiring.例文帳に追加

半導体基板から１層目メタル配線までの高さを低く抑えることにより、コンタクト形成時にアスペクト比を小さくできて、コンタクト形成時の不良による導通不良を抑制する。 - 特許庁

Thereafter, a second trench 5 having a low aspect ratio (for example, 5) is formed in the n-type epitaxial layer 4 and buried with a p-type epitaxial layer 6 by using the epitaxial growth method.例文帳に追加

そして、ｎ型エピタキシャル層４に低いアスペクト比（たとえば、５）の第２のトレンチ５を形成し、エピタキシャル成長法により第２のトレンチ５をｐ型エピタキシャル層６で埋め込む。 - 特許庁

The composition at least contains an essentially spherical inorganic particle having an aspect ratio of 1-1.5 and holding the molecule of an optical function organic compound adsorbed to the particle, and a polymer material.例文帳に追加

光機能性有機化合物の分子を吸着させたアスペクト比が１〜１．５の実質的に球状な無機粒子と、高分子材料とを少なくとも含有する組成物である。 - 特許庁

A generator 3 of the absorption refrigerating device uses one aspect of heat generated by a Peltier effect of the electronic refrigerating element 20 as a heating means.例文帳に追加

この他の特徴として、吸収冷却装置の発生器３が、加熱手段として電子冷却素子２０のペルチェ効果に伴う一方の発熱を利用する構成を備えていること。 - 特許庁

To provide an optical waveguide and its manufacturing method capable of forming a clad film having excellent characteristics even on an optical circuit pattern having a core interval of a narrow interval whose aspect ratio is 2 or more.例文帳に追加

アスペクト比が２以上の狭間隙のコア間隔を有する光回路パターン上であっても特性良好なクラッド膜を形成できる光導波路及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The Co-containing liner is formed by an electroless deposition process in order to provide the Co-containing liner of fine step coatability using the inside of the contact opening of a high aspect ratio.例文帳に追加

高アスペクト比のコンタクト開口部内により良好な段差被覆性の本発明のＣｏ含有ライナを提供するために、Ｃｏ含有ライナが、無電解蒸着プロセスによって形成される。 - 特許庁

Yet another aspect of the present invention relates to a spherical boron nitride powder, a polymer blend including a polymer and the spherical boron nitride powder, and a system including such a polymer blend.例文帳に追加

本発明の更に別の側面は、球状窒化ホウ素粉末、ポリマーと該球状六方晶系窒化ホウ素粉末とを含むポリマー配合物、並びにかかるポリマー配合物を含むシステムに関する。 - 特許庁

The semiconductor device has the dummy patterns arranged in response to the occupation rate of an element pattern in a mesh area dividing the area on the semiconductor board into plurality in the other aspect.例文帳に追加

本発明の半導体装置は、他の局面では、半導体基板上の領域を複数に分割するメッシュ領域内の素子パターンの占有率に応じて配置されたダミーパターンを有する。 - 特許庁

The aspect ratio is prescribed as a ratio of the two largest sizes, where the sizes are taken in three dimensions perpendicular to each other and one of the two largest sizes is smaller than 10 μm.例文帳に追加

前記アスペクト比は前記粒子の二つの最大サイズの比として規定され、前記サイズは互いに垂直な三次元でとられ、前記二つの最大サイズの一つが１０μｍより小さい。 - 特許庁

The supplemental identifier may then be read in combination with the first identifier and may therefore accurately describe the aspect of the article at the time of the marking with the supplemental identifier.例文帳に追加

その場合に、補足的識別子は、第１の識別子と組み合わせて読み取られるので、補足的識別子でマークされた時点で、その物品の特徴を正確に記述することができる。 - 特許庁

In another aspect, the invention is a method of performing a full photopheresis treatment to treat diseases in a reduced time, preferably less than about 70 minutes, and more preferably less than about 45 minutes.例文帳に追加

本発明は、別の特徴では、フォトフェレーシス治療全体を行って病気を短い時間で、好ましくは約７０分以下、より好ましくは約４５分以下で治療する方法である。 - 特許庁

To increase the productivity in the method for producing a molded component with a fine periodic structure having a high aspect ratio at a period less than the wavelength of light.例文帳に追加

本発明は光の波長以下の周期で、アスペクト比が大きい微細周期構造を有する成形部品の製造方法において、その生産性を高めることを目的とする。 - 特許庁

The aspect ratio of aperture of the detector is about 3, and each semiconductor radiation detector 106 comprises a lateral dimension (Cy) smaller than the lateral dimension (Wy) of each slit.例文帳に追加

検出器の口径縦横比はほぼ３で、各半導体放射線検出器(１０６)はそれぞれのスリットの横方向寸法(Ｗｙ)より小さい横方向寸法(Ｃｙ)を有する。 - 特許庁

To provide a protective circuit which prevents an excessive current from flowing to a switching element for drive of a solenoid when short-circuiting the solenoid, without using a coil which is disadvantageous in the aspect of physical constitution and cost.例文帳に追加

体格及びコストの面で不利なコイルを使用せずに、ソレノイドのショート時にソレノイド駆動用のスイッチング素子に過大な電流が流れるのを防止する保護回路を提供する。 - 特許庁

In this aspect, the copper nanostructure is preferably a copper nanowire, and it is preferable that the copper nanostructure in a range of 0.01 wt.% or more and 15 wt.% or less is contained.例文帳に追加

この観点において、銅ナノ構造体は、銅ナノワイヤーであることが好ましく、また、銅ナノ構造体を０．０１ｗｔ％以上１５ｗｔ％以下の範囲で含むことも好ましい。 - 特許庁

To solve the problem in near field mask exposure that the aspect ratio of a pattern being formed on a resist lowers when the opening width of a mask is set smaller than one third the exposure wavelength.例文帳に追加

近接場マスク露光において、マスクの開口幅を露光波長の１／３よりも小さくすると、レジストへ形成されるパターンのアスペクト比が低下してしまうという課題を解決する。 - 特許庁

In another aspect, a colloid solution of a melamine-aldehyde acid comprising an alkyl ether methylolmelamine obtained by converting the methylolmelamine having 1-6 mol aldehyde, bonded to 1 mol melamine into the alkylether, and the hydrochloric acid is added thereto from the exterior.例文帳に追加

あるいは、メラミン１モルに対してアルデヒドが１〜６モル結合したメチロールメラミンをアルキルエーテル化したアルキルエーテルメチロールメラミンと塩酸とからなるメラミン・アルデヒド酸コロイド溶液を外添する。 - 特許庁

The electrolytic etching aluminum foil has a large number of etching pits in which the aspect ratio of the etching pit to be obtained by an average length/average diameter is not less than 55.例文帳に追加

電解エッチングアルミニウム箔は、平均長さ／平均直径により求めたエッチングピットのアスペクト比が５５以上であることを特徴とする多数のエッチングピットを有するものである。 - 特許庁

To provide a β-form copper phthalocyanine pigment having an aspect ratio as low as 1 to 3 and a greenish vivid color hue, and excellent in dispersibility, with productivity higher than that in the conventional solvent salt milling method.例文帳に追加

アスペクト比が１〜３と小さい、色相が緑味鮮明で、分散性にも優れたβ型銅フタロシアニン顔料を従来のソルベントソルトミリング法より生産性高く提供することである。 - 特許庁

To provide a fiber product free from restriction from production aspect, having healing effect having high safety and exhibiting a color having natural touch feeling in a method imparting various kinds of pharmacological effects to fibers.例文帳に追加

繊維に各種の薬理効果を付与する方法につき、製造面からも制約がなく、また安全性の高い治癒効果を有し、自然な風合いの色である繊維製品を提供する。 - 特許庁