「Active File」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

As long as screen is active on your terminal, the terminal's own record is removed from the utmp file.例文帳に追加

screenが端末上でアクティブであるうちは、その端末自身のレコードは utmp ファイルから削除される。 - JM

USING EXISTING CONTENT TO GENERATE ACTIVE CONTENT WIZARD EXECUTABLE FILE FOR EXECUTION OF TASK例文帳に追加

既存のコンテンツを用いた、タスクを実行するためのアクティブコンテンツウィザード実行可能ファイルの生成 - 特許庁

If neither of those is present, the first Screen section found in the config file is considered the active one.例文帳に追加

どちらでもない場合は、設定ファイルの中で最初に見つかったScreenセクションがアクティブと見なされる。 - XFree86

A 'notificatin time' is operated from the time when the information is stored, and the information of the notification time and the storage place are stored in the file 8 of an active file system database 7.例文帳に追加

格納した時刻から「通知時刻」を演算し、通知時刻と格納場所の情報を、アクティブ・ファイル・システム・データベース７のファイル８に格納する。 - 特許庁

"An electronic money file" is an execution file consisting of a program part and a data part, and when the "electronic money file" exists in the HD of a personal computer, the "electronic money file" is started at the same time when an OS is started by turning on the power of the personal computer to subsequently be active, continuously monitoring illegal copies and illegal alteration.例文帳に追加

「電子マネーファイル」は、プログラム部とデータ部で構成された、実行ファイルであって、パソコンのＨＤ内に存在する場合、パソコンの電源オンによるＯＳの立ち上げと同時に起動され、その後、起動しっぱなしで、違法コピーや、違法改変の監視を続ける。 - 特許庁

The IDE scans your open projects and if they are located in a ClearCase view directory, file status and context-sensitivesupport automatically become active.例文帳に追加

IDE が開いているプロジェクトをスキャンし、ClearCase ビューのディレクトリにある場合、ファイルステータスおよびコンテキスト依存のサポートが自動的にアクティブになります。 - NetBeans

The Navigator helps the user to familiarize themselves with the code by displaying code structures as elements of a list that shows the PHP structures of the currently active file. 例文帳に追加

ナビゲータでは、現在アクティブなファイルの PHP 構造を示すリストの要素としてコード構造が表示され、コードの理解を助けます。 - NetBeans

A ServerLayout sectionis considered "active" if it is referenced by the -layout command line option.If that option is not used, the first ServerLayout section found in theconfig file is considered the active one. 例文帳に追加

コマンド行オプション\\-layoutによる指定があった場合は、そのServerLayoutセクションが「アクティブ」と見なされる。 このオプションが指定されていない場合は、設定ファイル中で最初に見つかったServerLayoutセクションがアクティブなセクションと見なされる。 - XFree86

In an active system of the material recording system, a coded signal from an encoder 10 starts to be recorded as a first regular material file in a recording section 20 and the recorded file is transferred to a recording section 21.例文帳に追加

素材収録システムは、現用系において、エンコーダ１０からの符号化信号を収録部２０に第１の正規素材ファイルとして収録開始すると共にその収録ファイルを収録部２１に転送する。 - 特許庁

The recording part records access information indicating access to a file group, an object identifier indicating an active object on a screen out of an object group corresponding to the file group, and an operation time at which an operation is performed.例文帳に追加

記録部は、ファイル群へのアクセスを示すアクセス情報と、ファイル群に対応するオブジェクト群のうち画面上のアクティブなオブジェクトを示すオブジェクト識別子と、操作が行われた時刻である操作時刻とを記録する。 - 特許庁

To prevent an error from occurring at the time of a switch from an active server to a standby server, by correctly recording data in a log file on a common disk.例文帳に追加

共有ディスク上のログファイルへのデータ記録を適正に行うことにより現用サーバと予備サーバの切替え時にエラーが発生しないようにする。 - 特許庁

A free list 32 inputs the physical number of a register file 10 corresponding to the logical number of a software visible register designated as an object to be updated by a software instruction from an active list 30, and outputs the physical number of a register file 10 to be newly allocated to the logical number of the software visible register to the active list 30.例文帳に追加

フリーリスト３２は、ソフトウェア命令で更新対象として指定されるソフトウェアビジブルレジスタの論理番号に対応するレジスタファイル１０の物理番号をアクティブリスト３０から入力する一方、ソフトウェアビジブルレジスタの論理番号に新規に割り付けるレジスタファイル１０の物理番号をアクティブリスト３０に出力する。 - 特許庁

The host computer, upon receiving the data request from the printer, finds the most active application window, calls the application application's default printing setting, generates a printing task for the most active open file, and sends it to the printer.例文帳に追加

ホストコンピュータは、プリンタからデータ要求を受信すると、最もアクティブなアプリケーションのウィンドウを見つけて、アプリケーションのデフォルトの印刷設定を呼び出し、最もアクティブな開かれたファイルの印刷タスクを生成して、それをプリンタに送信する。 - 特許庁

When a maintenance terminal 5 starts a switch 1 in an active operation to update a file, the switch 1 informs a switch 2 in a standby operation about a disconnection instruction.例文帳に追加

保守端末５からアクト運転中の交換機１にファイル更新起動を行うと、交換機１はスタンバイ運転中の交換機２に対して切離し指示を通知する。 - 特許庁

Immediately after the writing, the HDC writes file management information into an FAT area of the disk, and changes an operation state from an active mode into a standby mode spontaneously to save electricity.例文帳に追加

直後、ＨＤＣは、ファイル管理情報をディスクのＦＡＴ領域に書き込んで、自発的にアクティブ状態からスタンバイ状態に遷移させることにより節電する。 - 特許庁

In a second step, a print process regarding the print file is started locally or remotely in one of the printers, and the print process regarding the same print file is started locally in one or a plurality of other printers while the print process is active.例文帳に追加

第２のステップで、プリンタの１つにおいて、ローカル又は遠隔で、印刷ファイルに関する印刷プロセスが開始され、前記印刷プロセスがアクティブである最中に、同一の印刷ファイルに関する印刷プロセスが、その他のプリンタの１つまたは複数においてローカルで開始される。 - 特許庁

In a second step, a print process for the print file is started, locally or remotely, in one of the printers and, while the print process is active, a print process for the same print file is started locally in one or more of the other printers.例文帳に追加

第２のステップで、プリンタの１つにおいて、ローカル又は遠隔で、印刷ファイルに関する印刷プロセスが開始され、前記印刷プロセスがアクティブである最中に、同一の印刷ファイルに関する印刷プロセスが、その他のプリンタの１つまたは複数においてローカルで開始される。 - 特許庁

To provide a technology capable of avoiding the redundant transfer of the same file even if a peer-to-peer communication channel is set between pieces of equipment where push transfer service and sync-transfer service are active.例文帳に追加

プッシュ転送サービスおよびシンク転送サービスが起動中の機器間にピアトゥピア型通信路が設定されても、同一ファイルの重複転送が回避可能な技術を提供する。 - 特許庁

The respective landmarks are described in a form control file 206 along with the position and meaning information of the active area, the form is processed by the form interpretation part 203, and an instance landmark is identified.例文帳に追加

アクティブ領域の位置及び意味情報と共に各ランドマークがフォーム制御ファイル206 に記述され、フォーム解釈部203 によりフォームが処理され、インスタンスランドマークが識別される。 - 特許庁

To provide a chip including an improved register file (RF) which holds sufficient noise immunity and avoids contention even when an active minimum operating voltage (VccMin) is reduced.例文帳に追加

アクティブな最小動作電圧（ＶｃｃＭｉｎ）を低下させても、雑音排除性を十分に保持しかつコンテンションを回避する改善されたレジスタ・ファイル（ＲＦ）を具備するチップを提供する。 - 特許庁

File permissions and Mandatory Access Control (MAC) (see Chapter 16) help prevent unauthorized third-parties from accessing data while the operating system is active and the computer is powered up. 例文帳に追加

ファイルのパーミッションおよび強制的アクセスコントロール (MAC: Mandatory Access Control)(Mandatory Access Control (MAC) を参照) は、コンピュータが動作中で、OSが実行中であるときに、 無許可の第三者がデータにアクセスするのを防ぐことに役立ちます。 - FreeBSD

To provide a computer implemented method of converting existing content files into an active content wizard (ACW) executable file along with systems and tools for doing the same.例文帳に追加

既存のコンテンツファイルをアクティブコンテンツウィザード（ＡＷＣ）実行可能ファイルに変換するコンピュータで実施される方法を、それを実施するためのシステムおよびツールと共に提供すること。 - 特許庁

When it is "delete" instruction is determined in step SC27, correction is performed to write "Select" instead of "Active" set in a sub-image identification image file directory IFD setting region corresponding to sub-image data instructed to be deleted in a main image header of a file (step SC28).例文帳に追加

ステップＳＣ２７で指示内容が削除であると判断した場合、このファイルの主画像ヘッダの削除指示された副画像データに対応する副画像識別ＩＦＤ設定領域の設定内容“Ａｃｔｉｖｅ”について“Ｓｅｌｅｃｔ”を書き込む修正処理を行う（ステップＳＣ２８）。 - 特許庁

The calculation part detects a first period in which the object corresponding to the file group is active and a second period which is longer than a threshold value from periods between consecutive two operation times based on the access information, the object identifier, the operation time and the file group information, and calculates a man-hour of the file group by removing the second period from the first period.例文帳に追加

算出部は、アクセス情報とオブジェクト識別子と操作時刻とファイル群情報とに基づいて、ファイル群に対応するオブジェクトがアクティブである第１期間と、連続する二つの操作時刻の間の期間のうちしきい値以上の長さを有する第２期間とを検出し、第１期間から第２期間を除くことによりファイル群の工数を算出する。 - 特許庁

The standby server apparatus 5 includes: a monitoring means for monitoring whether the active server apparatus 4 connected to a network 2 is normally operated or not through the network 2 and monitoring whether a file is added or updated by the active server apparatus 4 or not; and a backup means for backing up a file from a semiconductor storage device 7 to a magnetic disk device 9 based on the monitored result of the monitoring means.例文帳に追加

待機系サーバ装置５は、ネットワーク２に接続された現用系サーバ装置４が正常に動作しているか否かをネットワーク２を介して監視するとともに、現用系サーバ装置４によりファイルの追加又は更新がされたか否かを監視する監視手段と、監視手段の監視結果に基づいて半導体ストレージ装置７からファイルを磁気ディスク装置９にバックアップするバックアップ手段とを備える。 - 特許庁

A video server 1A of an active system reads compression-encoded data of stored content from a storage device Sa, outputs the data from a bus Bd while bypassing a DECDn, and carries out file transfer for the data to a video server 1B of a reserve system over a migration network MN.例文帳に追加

現用系のビデオサーバ１Ａは、記憶したコンテンツの圧縮符号化データを記憶装置Ｓａから読出してバスＢｄからＤＥＣＤｎをバイパスして出力し、マイグレーションネットワークＭＮを介して予備系のビデオサーバ１Ｂへファイル転送する。 - 特許庁

If information on the transmission/reception of the electronic form, information on the association between the electronic form and the data, and the like that are inputted in an active check sheet 110 are transmitted, the server 104 creates a mapping definition file based on the transmitted information.例文帳に追加

アクティブチェックシート１１０に入力された、電子フォームの送受信に関する情報、電子フォームとデータとの対応付けに関する情報等が送られると、サーバ１０４は、送られた情報に基づいて、マッピング定義ファイルを作成する。 - 特許庁

When enhancing a function of a digital product such as a PDA, in order to eliminate the necessity of software for upgrading, a card like SD or other detachable equipment such as a digital radio having an active function generates a file structure appearance with regard to a radio function, thereby enabling the PDA to communicate with the SD card or other detachable equipment using a file system language.例文帳に追加

ディジタル製品、例えばＰＤＡの機能を向上させるときにアップグレード用ソフトウェアの必要性を排除すべく、ＳＤに似たカード或いはディジタルラジオ等の能動的機能が備わった着脱可能な他の装置がラジオ機能に関するファイル構造の体裁を作成し、これによりＰＤＡがファイルシステム言語にてそれと通信できるようにすることができる。 - 特許庁

A job site side file is formed for holding/managing active information at all the time by updating and recording or newly recording information, which is generated concerning each of articles Mat on the side of job site, on an information tag TF attached to that article Mat in offline mode at all the time.例文帳に追加

現場側で各物品Ｍａｔに関し発生する情報を、オフラインモードで常時、その物品Ｍａｔに添設された情報タグＴＦへ更新記録または新規記録することで、常にアクティブ情報を保持・管理する現場側ファイルを形成する。 - 特許庁

Example?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?p xmlns="http://pear.php.net/dtd/rest.package" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xsi:schemaLocation="http://pear.php.net/dtd/rest.package http://pear.php.net/dtd/rest.package.xsd" nWorldDomination/n cpear.example.org/c ca xlink:href="/rest/c/Tools"Tools/ca lDictatoric License/l sTool to dominate the world/s d Helps you dominating the world by fulfilling various tasks: - Feed the cats - Lock the doors after 23:42 /d r xlink:href="/rest/r/worlddomination"//pmaintainers. xmlLists all developers on the package All package developers are listed in this file, regardless if active or inactive. 例文帳に追加

例?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?p xmlns="http://pear.php.net/dtd/rest.package"xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"xsi:schemaLocation="http://pear.php.net/dtd/rest.packagehttp://pear.php.net/dtd/rest.package.xsd"nWorldDomination/ncpear.example.org/cca xlink:href="/rest/c/Tools"Tools/calDictatoric License/lsTool to dominate the world/sdHelps you dominating the world by fulfilling various tasks:- Feed the cats- Lock the doors after 23:42/dr xlink:href="/rest/r/worlddomination"//pmaintainers.xmlパッケージのすべての開発者の一覧 アクティブか否かにかかわらず、すべての開発者をこのファイルに記述します。 - PEAR

A door 2a of a file cabinet 2 or the documents 1 are provided with: a light emitting diode 4 emitting light according to a command from a management device 20; a photo diode 5 detecting brightness around it; and an active type tag 3 on which a vibration sensor 6 detecting vibration is mounted and which has a radio part transmitting these pieces of information.例文帳に追加

書庫２の扉２ａや、書類１には、管理装置２０からの指示に従って発光する発光素子４、周囲の明るさを検知する受光素子５、振動を検知する振動センサ６が搭載され、これらの検知情報を送信する無線部を備えたアクティブ型のタグ３が取り付けられている。 - 特許庁

When an arbitrary scope of the active file shown on the display unit 14 is designated as a frame 26 by means of an input device 12, a CPU 10 controls so that the overlapped lower data are shown in place of the data of the highest position shown in the designated frame 26, in the way they are shown within the frame 26.例文帳に追加

表示装置１４に表示されている作業中のファイルのうち任意の範囲を入力装置１２により枠２６として指定すると、ＣＰＵ１０は、上記指定された枠２６に表示されている一番上のデータ表示に変えて、その下に重ねられているデータを、その枠２６内に納まるように表示するよう制御する。 - 特許庁

While still bound in active service and until 12 (twelve) months after the retirement or after ceasing from work from the Directorate General for whatever reason, an employee of the Directorate General or any person who due to his assignment has been working for or on behalf of the Directorate General shall not be permitted to file an application, to obtain or to possess any right relating to an industrial design, unless the ownership is due to inheritance. 例文帳に追加

総局の職員又はその任務により総局において又は総局の名において勤務した者は，在職中及び総局を定年又はそれ以外の理由で退職後12月の間，その所有権が相続による場合を除き，出願をすること，意匠に関する権利を取得又は保有することが禁じられる。 - 特許庁

Correction is performed by extracting information about screen component and processing description to use the screen component from the development data of the client application, a server program is generated and an ASP(Active Server Page) file including a form of HTML(Hyper Text Markup Language) and script to exchange data with the server program is created from the extracted information about the screen component.例文帳に追加

クライアントアプリケーションの開発データから画面部品の情報と画面部品を使用している処理記述を抽出して修正を行い、サーバプログラムを生成するとともに、抽出した画面部品の情報からＨＴＭＬ（Ｈｙｐｅｒ Ｔｅｘｔ Ｍａｒｋｕｐ Ｌａｎｇｕａｇｅ）のフォームと、サーバプログラムとデータ交換を行うスクリプトを含むＡＳＰ（Ａｃｔｉｖｅ Ｓｅｒｖｅｒ Ｐａｇｅ）ファイルを作成する。 - 特許庁

Without prejudice to international conventions in force in Egypt, any natural person or legal entity, Egyptian or foreign, belonging to, domiciled or active in a country or an entity that is a member of the World Trade Organization or that accords reciprocity to Egypt, shall have the right to file an application to register an industrial design at the Egyptian Trade Registry Department, and whatever rights derived there from, in accordance with the provisions of this Law. 例文帳に追加

エジプトにおいて施行されている国際協定に違反することなく、世界貿易機関に加盟する国又は団体又はエジプトと相互関係がある国又は団体に帰属、居住、活動する、エジプト又は外国の自然人又は法人は、本法の規定に従い、エジプト標章登録局に商標登録を申請する権利があるものとし、かつそこから派生する如何なる権利をも持つものとする。 - 特許庁

While still bound in active service and until one year after the retirement or after ceasing to work at the Directorate General for whatever reason, an employee of the Directorate General or any person who, due to his assignment has been working for or on behalf of the Directorate General, shall not be permitted to file an application, to obtain a patent, or in any other manner obtain a right or hold a right relating to a patent, unless the ownership of patent is due to inheritance. 例文帳に追加

総局職員，又は任務により総局のために及び／又は総局の名において業務を遂行した者は，在職中から総局を定年退職した後又は如何なる理由によっても退職した後1年の間，その特許の所有が相続による場合を除き，出願をすること，特許を取得すること，又は何らかの方法により特許に関する権利を取得すること若しくは保有することを禁じられる。 - 特許庁