「Additive」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

This method comprises reacting hexafluoroacetone with a carbonyl compound (such as acetone) in the presence of an additive, such as sulfuric acid, so as to obtain a hydroxyketone.例文帳に追加

ヘキサフルオロアセトンとカルボニル化合物（アセトン等）とを、硫酸等の添加剤の存在下、反応させ、ヒドロキシケトンを得る。 - 特許庁

The rubber band 31 is washed in the final washing process 15 to remove the additive 21 remained near the surface layer and is dried.例文帳に追加

最終洗浄工程１５でゴムバンド３１を洗って、表層近くにある添加剤２１を除去し、乾燥させる。 - 特許庁

By regulating the additive haloid like this, the discharge amount of the haloid under high temperature is reduced significantly.例文帳に追加

添加ハロゲン化物を上記のように規制することにより、高温下でのハロゲン化物の放出が著しく低減する。 - 特許庁

To provide a method for producing a nonwoven fabric, which can produce a nonwoven fabric with reduced elution of an additive into a solvent.例文帳に追加

溶剤に対する添加剤の溶出が少ない不織布を製造できる不織布の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device for an internal combustion engine, enabling to suppress the formation of deposits in an additive injection passage.例文帳に追加

本発明は、添加剤噴射路内でのデポジットの生成を抑える内燃機関の排気ガス浄化装置を提供する。 - 特許庁

A cast film 23 is formed on a supporting body 22 by casting a dope 14 containing a solvent 12 and the additive 13.例文帳に追加

溶剤１２と添加剤１３とを含むドープ１４を支持体２２上に流延して流延膜２３を形成する。 - 特許庁

When the concrete is hardened, since the particle (6) of the additive is left in the nucleus (7), voids in the concrete becomes a few.例文帳に追加

コンクリートが硬化したとき、核（７）中に添加剤の粒子（６）が残されるので、コンクリート中の空隙が少なくなる。 - 特許庁

To provide a fuel composition for a gasoline engine being excellent in acceleration property and fuel consumption at a high speed not depending on an additive.例文帳に追加

添加剤によることなく、高速における加速性と燃費に優れたガソリンエンジン用燃料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a cement additive which reduces heat of hydration, improves fluidity and facilitates strength developability.例文帳に追加

水和熱を低下させ、流動性を向上させるとともに、強度発現性が良好なセメント添加材を提供する。 - 特許庁

To obtain a fuel additive suitable for lowering the low-temperature operability below the cloud point of a fuel oil.例文帳に追加

低温操作性を燃料油の曇点以下に下げるのに適した、燃料添加剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

The continuous fiber-reinforced, expanded polyurethane resin 5 is reinforced with a continuous fiber and comprises a vibration-damping additive 10.例文帳に追加

本発明の長繊維強化ポリウレタン発泡樹脂５は、長繊維で補強され、制振添加材１０が添加されている。 - 特許庁

An external additive S transferred/depositing on the cleaning roll 82 from the electrifying roll 81 aggregates on the cleaning roll 82 to form an aggregated external additive GS in a cleaning nip N, and is again returned to the electrifying roll 81 in the cleaning nip N.例文帳に追加

クリーニングニップ部Ｎにおいて、帯電ロール８１からクリーニングロール８２に転移・付着した外添剤Ｓは、クリーニングロール８２上で凝集して凝集外添剤ＧＳを形成し、その後再びクリーニングニップ部Ｎにおいて帯電ロール８１上へと戻される。 - 特許庁

To provide a method for speedily measuring the concentration of additives in a polyolefin-basis resin, a method for adjusting the concentration of the additive, and a method for manufacturing a composition formed of the polyolefin-based resin and additives with a desired additive concentration.例文帳に追加

ポリオレフィン系樹脂中の添加剤濃度を迅速に測定する方法を提供し、さらには添加剤濃度を調節し、所望の添加剤濃度を有するポリオレフィン系樹脂と添加剤からなる組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁

Since the regenerated plating solution with the additive removed by the filter 19 and the additive concentration adjusted is delivered, the waste solution with the plating solution as the main component is recycled, and the plating cost is reduced.例文帳に追加

有機物除去フィルタ１９で添加剤を除去し、添加剤の濃度を調整して再生メッキ液として送り出すようにしたので、メッキ液を主成分とした廃液を再利用することができ、メッキ処理に要するコストを低減可能である。 - 特許庁

The ESB server (1) 103 adds the generated additive information to a message used to call the plurality of processing, calls other processing using the message, and generates log information related to the executed processing, including the additive information.例文帳に追加

そして、ＥＳＢサーバ（１）１０３は、生成した付加情報を、複数の処理を呼び出す際に使用されるメッセージに付加し、そのメッセージを用いて他の処理を呼び出すとともに、実行した処理に係るログ情報を付加情報を含めて生成する。 - 特許庁

A diesel fuel composition comprises the diesel fuel containing a combination of 1-25 ppm metal in the form of a metal salt additive with 100-500 ppm oil-soluble nitrogen-containing, ashless detergent-additive, and can improve the performance of the particulate exhaust trap for a diesel engine.例文帳に追加

金属塩添加剤の形の1〜25 ppmの金属と100〜500 ppmの油溶性窒素含有無灰分清浄剤添加剤の組み合わせを含有するディーゼル燃料を含む、ディーゼルエンジン粒状物排気トラップの性能を改善するディーゼル燃料組成物。 - 特許庁

To produce thermoplastic resin pellets, to which a powdery additive is added, capable of being stably transported by air immediately before a next process without allowing the additive to fall off from the pellets.例文帳に追加

次工程の直前に粉体状添加剤を添加した熱可塑性樹脂ペレットを気体輸送する際に、添加剤が該ペレットから脱落する問題を解決し、かつ安定した気体輸送が可能な熱可塑性樹脂ペレットの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an additive for feed using industrial waste, having high nutritive value and various medicinal efficacies, inexpensive and substitutable for a conventional expensive feed material or additive for feed and reducing the cost of feed.例文帳に追加

産業廃棄物を利用して、栄養価が高く、各種薬効も有していて、かつ安価で、従来の高価な飼料原料ないし飼料用添加物を代替することができ、飼料のコストの低減を図ることができる飼料用添加物を提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method which can improve a mixing property to rubber and resin by mixing an additive to a fiber, and can uniformly mix the fiber and the additive, when manufacturing a vegetable fiber filler to be filled to the rubber and the resin.例文帳に追加

ゴムや樹脂などへの充填用の植物繊維充填材を製造する際に、繊維に添加剤を混合してゴムや樹脂に対する混和性を向上すると同時に、繊維と添加剤の均一な混合を得る製造方法を提供する。 - 特許庁

The stirring apparatus 10 includes: a stirring tank 11 which is formed in a bottomed cylindrical shape and to which mold sand S and an additive to the mold sand S are charged; and the stirring member 13 scooping the mold sand S and the additive and stirring them.例文帳に追加

撹拌装置１０は、鋳型砂Ｓと鋳型砂Ｓに対する添加物とが投入される有底円筒状に形成された撹拌槽１１と、鋳型砂Ｓ及び添加物をすくい上げて撹拌する撹拌部材１３と、を備えている。 - 特許庁

To transport slurry without additive in normal operation, and adding the additive (stabilizer, dispersant) previously prepared in the slurry in a pipeline by a supply means at a time of a shutdown to prevent settlement of solid particles until restart.例文帳に追加

通常運転時には添加剤を用いないスラリーを輸送し、シャットダウン時には予め用意した添加剤（安定化剤・分散剤）を、供給手段によってパイプライン内のスラリーに添加し、再起動時までの間に固体粒子の沈降を防止する。 - 特許庁

The pharmaceutical formulation containing a crude drug is obtained by mixing the dried crude drug with a vegetable hard wax and magnesium aluminometasilicate as an additive for improving tableting properties, and a sodium salt of polyvalent carboxymethyl-ether cross-linked product of cellulose as an additive for improving disintegration.例文帳に追加

生薬乾燥エキスに、打錠性改善添加剤として植物性のハードワックスとメタケイ酸アルミン酸マグネシウムを、崩壊性改善添加剤としてセルロースの多価カルボキシメチルエーテル架橋物のナトリウム塩を配合した生薬含有製剤。 - 特許庁

The blend rate of an external additive for the toner in the initial developer filled to the developing device in the initial state is set at 150% of the blend rate of an external additive for the toner in the replenishment developer supplied to the developer replenishing device as needed.例文帳に追加

初期状態の現像装置に充填された初期現像剤におけるトナーの外添剤混合比率は、現像剤補充装置に随時供給する補充用現像剤におけるトナーの外添剤混合比率の１５０％に設定してある。 - 特許庁

The toner for developing the electrostatic latent images comprises toner base particles comprising at least a binder resin and a colorant and having an average circularity of 0.97 or less to which the external additive is externally added, and shows an isolation rate of the external additive of 0 to 1%.例文帳に追加

少なくとも結着樹脂、着色剤から成るトナー母粒子の平均円形度が０．９７以下のトナー母粒子に対して、外添剤を外添処理した静電潜像現像用トナーであって、外添剤の遊離率が０〜１％である。 - 特許庁

Here, the amount of the citric acid and the malic acid is selected in such a range that the additive amount of the citric acid is 0.15 w/v% or less based on the total drink and the additive amount of the malic acid is 0.15 w/v% or less based on the total drink.例文帳に追加

本発明において、クエン酸及びリンゴ酸の量は、クエン酸の添加量が、飲料全量に対して、０．１５ｗ／ｖ％以下であり、リンゴ酸の量が、飲料全量に対して、０．１５ｗ／ｖ％以下である範囲が選択される。 - 特許庁

To provide an antioxidizing compound obtained by bioconversion of an olive leaf extract with a yeast, to provide an extract containing the compound, to provide a cosmetic additive, a food additive, a cosmetic and a food comprising the extract, and to provide a method for producing the compound.例文帳に追加

オリーブ葉抽出物を酵母で生物変換して得られる抗酸化性化合物ならびにそれを含む抽出物、それを含有する化粧品添加剤、食品添加剤、化粧品、及び食品、ならびに化合物の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a sulfuric acid base copper plating liquid for a semi-additive which can produce wiring in which the surface of the cross-section in the width direction is made flat as wiring of an ultrafine pitch by a semi-additive process, and to provide a method for producing a printed circuit board using the same.例文帳に追加

超ファインピッチの配線としても幅方向の断面（横断面）の表面が平坦となる配線をセミアディティブ法で製造できるセミアディティブ用硫酸系銅めっき液及びこれを用いたプリント配線基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

The first volatilization test is carried out by housing 2.0 g of the external additive in a sealed container and volatilizing the octamethylcyclotetrasiloxane from the external additive by keeping the inside of the sealed container at 120°C for 10 minutes.例文帳に追加

前記第１揮発試験とは、密閉容器の内部に前記外添剤２．０ｇを収容し且つ当該密閉容器の内部を１２０℃にした状態を１０分間継続させることによって前記外添剤からオクタメチルシクロテトラシロキサンを揮発させる試験である。 - 特許庁

The system may further includes at least either one of (a) an additive-water admixture manifold (210) coupled to an atomizing air manifold (143) and (b) an additive-water admixture manifold (210) coupled to the atomizing air manifold (144).例文帳に追加

本システムは、（ａ）アトマイジング空気マニホルド（１４３）に結合した添加剤−水混合物マニホルド（２１０）及び（ｂ）アトマイジング空気連結部（１４４）に結合した添加剤−水混合物マニホルド（２１０）の少なくとも１つをさらに備えていてもよい。 - 特許庁

At this time, the inorganic additive is composed of metal oxide, metal sulfide or a mixture of these, and furthermore metal of the inorganic additive is composed of one or more selected from a group composed of V, Al, Zr and Ti.例文帳に追加

このとき，上記無機添加剤は，金属酸化物，金属硫化物またはこれらの混合物からなり，更に上記無機添加剤の金属は，Ｖ，Ａｌ，Ｚｒ及びＴｉからなる群より選択される一つ以上の金属からなるようにした。 - 特許庁

In a toner layer, the toner having high adhesive power not covered with any external additive holds the toner having low adhesive power covered with the external additive having an average coverage of 30-90%, whereby flying of the toner having low adhesive power can be suppressed.例文帳に追加

これにより、トナー層中の付着力の大きな外添剤が被覆されていないトナーが、付着力の小さな外添剤被覆率の平均値が３０〜９０％のトナーを保持して、付着力の小さなトナーの飛翔を抑制することができる。 - 特許庁

The toner composition includes toner particles containing a colorant, a binder, a charge control agent and a release agent, and an external additive, wherein the external additive contains silica, silicon carbide, magnesium stearate and polyvinylidene fluoride.例文帳に追加

本発明によれば，着色剤，結合剤，帯電制御剤，及び離型剤を含むトナー粒子と外添剤を含み，前記外添剤はシリカ，シリコンカーバイド，マグネシウムステアレート，及びポリビニリデンフルオライドを含むことを特徴とするトナー組成物が提供される。 - 特許庁

The toner particle surface additive components of the toner composition containing a binder, coloring materials and the toner particle surface additive components include fumed silica coating a main amount of an alkyl silane compound and a small amount of a second aminoalkyl silane compound.例文帳に追加

バインダと、着色料と、トナー粒子表面添加剤成分とを含むトナー組成物であって、トナー粒子表面添加剤成分は、主たる量の第１のアルキルシラン化合物と、少量の第２のアミノアルキルシラン化合物とを被覆したヒュームドシリカを含む。 - 特許庁

The lubricating oil composition for a compressor comprises at least one base oil to be selected from the group consisting of mineral oils, fats and oils, and synthetic oils, (A) an amine-based antioxidant, (B) a sulfur- based extreme-pressure additive and/or a phosphorus-based extreme-pressure additive, and (C) a detergent-dispersant.例文帳に追加

鉱油、油脂及び合成油からなる群より選ばれる少なくとも一種の基油に、（Ａ）アミン系酸化防止剤、（Ｂ）硫黄系極圧剤及び／又はリン系極圧剤、及び（Ｃ）清浄分散剤を含有してなる圧縮機用潤滑油組成物。 - 特許庁

To increase the function of damping water, and to reduce the cost by reducing an additive which is blended in the damping water used for offset printing, and also, by increasing the effects of preventing a reduction in surface tension, fouling, and decay which are the application purposes of the additive.例文帳に追加

オフセット印刷に使用されている湿し水に配合されている添加剤を減らし且つ添加剤の使用目的である表面張力低下と汚れ防止、防腐効果を向上させることにより湿し水の機能向上とコストの削減を図る。 - 特許庁

To obtain a safe additive for preventing a pollution capable of preventing the pollution of molds and bacteria such as Salmonella and uniformly being mixed with a feedstuff by a simple operation and a formula feed for preventing the pollution using the additive and to provide a method for preventing the pollution.例文帳に追加

サルモネラ菌等の黴・細菌汚染の防止が可能で、安全で、容易な操作で飼料原料と均一に混合できる汚染防止用添加剤、該添加剤を使用した汚染防止配合飼料、及び汚染防止方法を提供すること。 - 特許庁

Then, the number of additive bits to be calculated from the number of bits stored in a bit storage and psychological auditory entropy is compensated based on the power ratio between the channels and the maximum number of usable bits based on the number of the compensated additive bits is decided.例文帳に追加

そして、ビット保存に蓄積されているビット数と心理聴覚エントロピーとから求められる付加ビット数を、上記チャネル間のパワー比をもとに補正し、この補正された付加ビット数をもとに利用可能な最大ビット数を決定する。 - 特許庁

The addition container for spraying 10 connects a first transportation pipe where a main material is transported by compressed gas with a second transportation pipe 2 where the additive agent is transported by compressed gas, and sends out the main material and the additive agent into a third transportation pipe.例文帳に追加

吹付用添加器１０は、圧縮気体により主材料が搬送される第１搬送管と、圧縮気体により添加剤が搬送される第２搬送管２とを連結し、主材料と添加剤とを第３搬送管に送出する。 - 特許庁

To provide an additive for a polymer film, hardly causing bleeding even when applied to a polymer having a hydroxy group that is highly hydrophilic, to provide a polymer film to which the additive is added, and to provide a retardation film, a polarizing plate, a liquid crystal display device, and an oligomer composition.例文帳に追加

親水性の高い水酸基を含有する高分子であっても泣き出しが生じにくい高分子フィルム用添加剤、該添加剤を添加された高分子フィルム、位相差板、偏光板、液晶表示装置及びオリゴマー組成物を提供する。 - 特許庁

The plating acceleration additive-containing film at the bottom face part is formed by performing aeration as an opening board for plating formation is dipped into a plating acceleration additive-containing solution, so as to remove bubbles in the opening part, and thereafter performing a spin rinsing process and drying treatment.例文帳に追加

この底面部のメッキ促進添加剤含有膜は、メッキ促進添加剤を含む溶液に、メッキ形成用の開口基板を浸漬しつつ脱気して開口部内の気泡を除去した後、スピン・リンス法と乾燥処理を行って形成する。 - 特許庁

To provide a regenerative additive composition for drainage pavement which enables pelletization to small particles, excels in handling properties, and enables quick and uniform dispersion in an asphalt material-mixing plant, by the addition of an additive composition having low tack and being less prone to blocking.例文帳に追加

タック性が低くブロッキングし難い組成の添加剤組成物により、ペレット化を可能にして小粒化し、ハンドリングに優れ、アスファルト合材プラントで速やかに均一分散することを可能とする排水性舗装用の再生添加剤組成物を提供する。 - 特許庁

The cement additive inclduewss particles of SiO_2-CaO-Al_2O_3 and at least one additive selected from the group consisting of nano-sized particles of SiO_2, 2CaO-SiO_2, 3CaO-SiO_2, Al_2O_3, P-Ca and combinations thereof.例文帳に追加

セメント添加剤は、ＳｉＯ_２−ＣａＯ−Ａｌ_２Ｏ_３の粒子と、ＳｉＯ_２、２ＣａＯ・ＳｉＯ_２、３ＣａＯ・ＳｉＯ_２、Ａｌ_２Ｏ_３、Ｐ−Ｃａおよびこれらの組み合わせのナノサイズの粒子からなる群から選択された少なくとも１つの添加剤とを有してなる。 - 特許庁

INSTRUMENT, METHOD AND PROGRAM FOR SIMULATING SCATTERING STATE OF CASTING ADDITIVE, AND RECORDING MEDIUM READABLE TO COMPUTER STORING PROGRAM FOR SIMULATING SCATTERING STATE OF CASTING ADDITIVE例文帳に追加

鋳造添加剤の飛散状況シミュレーション装置、鋳造添加剤の飛散状況シミュレーション方法、鋳造添加剤の飛散状況シミュレーションプログラム、および鋳造添加剤の飛散状況シミュレーションプログラムを記憶したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

The cement composition contains the additive for cement (A), cement, water, an aggregate, and a water reducing agent (B), the additive for cement (A) is of 0.1-15 mass% and the water reducing agent (B) is of 0.05-5 mass% based on the cement mass.例文帳に追加

（式中、ｎは２〜４の整数である。）及び該セメント添加剤（Ａ）、セメント、水、骨材、および減水剤（Ｂ）を含有し、セメント添加剤（Ａ）が、セメントの０．１〜１５質量％であり、減水剤（Ｂ）が、セメントの０．０５〜５質量％であるセメント組成物。 - 特許庁

In the additive liquid for a CMP polishing agent, the content of dispersing agent, which is used in the CMP polishing agent composed of cerium oxide particles, cerium oxide slurry containing the dispersing agent and water, and the additive agent containing the dispersing agent and water, is 1 to 10 wt%.例文帳に追加

酸化セリウム粒子、分散剤及び水を含む酸化セリウムスラリー並びに分散剤と水を含む添加液からなるＣＭＰ研磨剤に用いられる分散剤の含有量が１〜１０重量％であるＣＭＰ研磨剤用添加液。 - 特許庁