「Additive」に関連した英語例文の一覧と使い方(161ページ目) - Weblio英語例文検索

The metal mask to which the organic EL element material adheres is cleaned using a cleaning solution of a cleaning agent consisting essentially of "alkylene glycol alkyl ether and/or its ester derivatives" such as dipropylene glycol monomethyl ether and not substantially containing water and a water-soluble nonvolatile additive, rinsed using a rinse agent consisting of an organic solvent dissolving the cleaning agent such as isopropyl alcohol, if necessary, then dried.例文帳に追加

洗浄液として、ジプロピレングリコールモノメチルエーテル等の“アルキレングリコールアルキルエーテル及び／又はそのエステル誘導体”を主成分とし、水及び水溶性不揮発性の添加剤を実質的に含有しない洗浄剤を使用して、有機ＥＬ素子材料が付着したメタルマスクを洗浄した後に、必要に応じてイソプロピルアルコール等の前記洗浄剤を溶解する有機溶媒からなるリンス液を用いてリンスを行い、更に乾燥する。 - 特許庁

In the shaping mold for molding polymerization for molding an ophthalmic lens material to be aimed by polymerizing a monomer composition comprising at least either the silicone-containing unsaturated monomer or the (meta) acrylic acid-containing monomer stored in a molding cavity, at least a site providing the molding cavity is composed of a polyamide with the total amount of the content of an additive being in a range ≤2,000 ppm.例文帳に追加

シリコーン含有不飽和モノマー及び（メタ）アクリル酸含有モノマーの少なくともいずれか一方を含むモノマー組成物を成形キャビティ内に収容して、重合せしめることにより、目的とする眼用レンズ材料をモールド成形するためのモールド重合用成形型を、少なくとも前記成形キャビティを与える部位が、添加剤の含有率総計を２０００ｐｐｍ以下の範囲とするポリアミドにて構成する。 - 特許庁

This method for producing the dielectric ceramic composition comprising barium titanate, a glass component and an additive component is characterized by using a barium titanate raw material in which a (111) plane diffraction peak is observed in an X-ray diffraction using Cu-Kα beam as the X-ray source, and the half-value width of the diffraction peak is controlled to be 0.2° or less.例文帳に追加

チタン酸バリウムと、ガラス成分と、添加物成分とを有する誘電体磁器組成物を製造する方法であって、Ｘ線源にＣｕ−Ｋα線を用いたＸ線回折において、（１１１）面の回折ピークが観察され、該回折ピークの半値幅が０．２°以下に制御されたチタン酸バリウム原料を用いて、前記誘電体磁器組成物を製造することを特徴とする誘電体磁器組成物の製造方法。 - 特許庁

This oil composition comprises an oil obtained from a methyl ester of an animal or a vegetable material or or a derivative thereof, or a mixtures thereof with a petroleum-based oil, mixed with an ethylene-vinyl ester copolymer cold flowability improving additive having at least 17 mole% vinyl ester units and containing 5 or more alkyl branches per 100 methylene groups on the main chain.例文帳に追加

動物もしくは植物原料又はその両方のメチルエステル類から得られたオイル又はその誘導体、あるいは、前記オイルと石油系オイル類との混合物と、ビニルエステル単位を少なくとも１７モル％含み、かつ、主鎖のメチレン１００個に対してアルキル分岐を５又はそれより多く有するエチレン−ビニルエステル共重合体低温流動性向上剤とを混合して含有する組成物。 - 特許庁

In the papermaking process before papermaking of bulky paper containing a bulking agent etc., and having an improved paper thickness, a papermaking additive composed of a polymer complex obtained by copolymerizing (meth)acrylamide, and if necessary, an ionic monomer in the presence of a cationic polymer containing a polymerizable double bond is added to a papermaking raw material before papermaking to improve paper strength of bulky paper.例文帳に追加

嵩高剤等を添加し紙厚を向上した嵩高紙の抄紙前の製紙工程において、重合性二重結合を有するカチオン性高分子存在下、（メタ）アクリルアミド、必要に応じてイオン性単量体を共重合することにより得られる高分子複合体からなる製紙用添加剤を抄紙前の製紙原料中に添加することにより、嵩高紙の紙力を向上させることができる。 - 特許庁

The protective film for polarizing plate is a cellulose ester film which contains a polymer and is characterized in that the polymer is selected from polyester and polyester-ether and has a weight average molecular weight of 400-5,000 and glass transition temperature of the cellulose ester film which contains the polymer is not lower than that of the cellulose ester film which contains no additive at all by 20°C.例文帳に追加

セルロースエステルフィルム中にポリマーを含有する偏光板用保護フィルムにおいて、ポリマーがポリエステル及びポリエステルエーテルから選ばれるものであって、該ポリマーが４００〜５０００の重量平均分子量を有し、且つ該ポリマーを含有するセルロースエステルフィルムのガラス転移点が、一切の添加剤を含有していないセルロースエステルフィルムのそれより２０℃は下回らないことを特徴とする偏光板用保護フィルム。 - 特許庁

In the sheet for thermally transferring the protective layer comprising a base material sheet and at least one bonding layer provided on the base material sheet, the bonding layer includes a main binder, which is resin obtained by copolymerizing 10-50 wt.% of reactive ultraviolet absorbing agent with methyl methacrylate and by including 10-50 wt.% of additive to the main binder component.例文帳に追加

基材シートと、前記基材シート上に少なくとも一層の接着層を有する保護層熱転写シートであって、該接着層が、メタクリル酸メチルと反応性紫外線吸収剤が反応性紫外線吸収剤比率１０〜５０重量％の割合で共重合した樹脂を主バインダーとし、該主バインダー成分に対し１０〜５０重量％の割合で添加剤を含有したことを特徴とする。 - 特許庁

The food including astaxanthin is prepared by compounding ascorbic acid and the egg oil including much astaxanthin obtained from yolk extracted from eggs obtained from chickens administered with feed compounded with a powdery or grannular feed additive which is obtained by adding pressed oil obtained in a process extracting krill extract from the krill, to the residue obtained in the process, agitating and drying or a feed containing only the residue.例文帳に追加

オキアミからオキアミエキスを抽出する工程で得る残渣に同工程で得られる圧搾油を添加撹拌乾燥後粉末状又は粒状に添加した飼料添加剤を配合した飼料、あるいは、前記残渣だけの飼料を養鶏に投与し、得られた卵黄からアスタキサンチンを多く含有した卵黄油を抽出し、該黄卵油とアスコルビン酸とを配合したアスタキサンチン含有食品である。 - 特許庁

This chipping system 1 includes a water jet type chipping device 12 for jetting, at a high pressure, water WWJ for water jet supplied via a water supply pipe 131 for water jet, and an additive acting to concrete fine particles generated by the chipping and/or a component that is contained in the concrete and dissolved in water used for the chipping is dissolved or dispersed in the water for water jet.例文帳に追加

はつりシステム１は、ウォータージェット用水供給管路１３１を介して供給されたウォータージェット用水ＷＷＪを、高圧噴射するウォータージェット式はつり装置１２を含み、ウォータージェット用水には、はつりに依り生じたコンクリート微粒子、および/またはコンクリート中に含まれ、はつりに使用された水に溶解された成分に作用する添加剤が、溶解または分散されていることを特徴とする。 - 特許庁

The flexographic printing plate is formed with the laser engravable flexographic printing element including at least one laser engravable reinforced elastomer layer of an elastomer composition containing an elastomer binder, at least one monomer, a photoinitiator system whose UV absorbance lowers in accordance with the progress of polymerization and at least one additive which absorbs IR of 9-12 μm on the base.例文帳に追加

フレキソ印刷の印刷版は、エラストマー結合剤、少なくとも１つのモノマー、重合が進むにつれて紫外線の吸光度が減少する光開始剤システム、および９〜１２マイクロメーターの赤外線を吸収する少なくとも１つの添加物を含んでいるエラストマー組成物の少なくとも１つのレーザー彫り込み可能な強化エラストマー層を支持体の上に含むレーザー彫り込み可能なフレキソ印刷の印刷要素で作られる。 - 特許庁

The additive for electrolyte contains a modified polysiloxane containing nitrogen atoms constituting onium salt and the modified polysiloxane (A) prepared by bonding the nitrogen atom with an organic group (a) having a polymerizable unsaturated bond, and preferably, further contains an electrolyte dissociation accelerator (B), a polycarbonate compound (C) having a polymerizable unsaturated bond and a compound (D) having a vinyl ether group or propenyl ether group.例文帳に追加

オニウム塩を構成する窒素原子を有する変性ポリシロキサンであって、前記窒素原子が重合性不飽和結合を有する有機基（ａ）と結合してなる変性ポリシロキサン（Ａ）を含有してなる電解液用添加剤であり、更に電解質解離促進剤（Ｂ）、重合性不飽和結合を有するカーボネート化合物（Ｃ）及びビニルエーテル基又はプロペニルエーテル基を有する化合物（Ｄ）を含有してなることが好ましい。 - 特許庁

This resin composition contains 10-90 wt.% olefin resin, 10-90 wt.% styrene resin (the sum of these two resins being 100 wt.%), an olefin/ styrene block copolymer in an amount of 5-20 pts.wt. based on 100 pts.wt. the sum of the above two rests, and at least one organic or inorganic white additive.例文帳に追加

１０〜９０重量％のオレフィン系樹脂と、このオレフィン系樹脂と合わせて１００重量％になる１０〜９０重量％のスチレン系樹脂と、前記オレフィン系樹脂と前記スチレン系樹脂の合計１００重量部に対して５〜２０重量部のオレフィンースチレンブロック共重合体とを含有する樹脂組成物において、有機系もしくは無機系でかつ白色の添加剤を少なくとも１種類以上含有する。 - 特許庁

This gasoline has ≥96 octane number, 10-40 vol.% aromatic hydrocarbon content, the ratio of 9C aromatic hydrocarbon amounting to 45-70 mass % of the aromatic hydrocarbon, 50% distillation temperature of 75°C to 99°C, 70% distillation temperature of 122-140°C and 90% distillation temperature of 155-165°C and contains a cleaning additive.例文帳に追加

オクタン価９６以上であり、芳香族炭化水素の含有量が１０〜４５容量％であり、その芳香族炭化水素に占める炭素数９の芳香族炭化水素の割合が４５〜７０質量％であり、５０％留出温度が７５℃〜９９℃であり、７０％留出温度が１２２〜１４０℃であり、９０％留出温度が１５５〜１６５℃であり、かつ、清浄添加剤を含むことを特徴とするガソリン。 - 特許庁

The additive for the reclaimed asphalt comprises 40-95 mass% of a thermal decomposition by-produced oil which is by-produced during the production of an olefin by thermally decomposing a petroleum hydrocarbon, and 5-60 mass% of a liquid polystyrene prepared by dissolving a gelatinous or a rice cake-like polystyrene in an aromatic hydrocarbon solvent having a boiling point of 100-220°C mixed all together.例文帳に追加

石油系炭化水素を熱分解してオレフィンを製造する際に副生される熱分解副生油４０質量％〜９５質量％と、ゲル状または餅状ポリスチレンを１００℃〜２２０℃の沸点を有する芳香族炭化水素溶剤で溶解させて得られる液状ポリスチレン５質量％〜６０質量％とを混合して得られることを特徴とする再生アスファルト用添加剤である。 - 特許庁

This process for the preparation of the high quality amine oxide which comprises reacting a tertiary or secondary amine with hydrogen peroxide as an oxidizer in the presence of a recyclable heterogeneous layered double hydroxide exchanged with one of the anions of transition metal oxides as a catalyst in a solvent selected from the group consisting of water, water containing dodecylbenzenesulfonic acid sodium salt as additive, and a water miscible organic solvent.例文帳に追加

水、添加剤としてのドデシルベンゼンスルホン酸ナトリウム塩を含有する水、および水と混和可能な有機溶媒からなる群から選ばれる溶媒中で、触媒としての、遷移金属酸化物アニオンの１つと交換されたリサイクル可能な不均一な層化された複水酸化物の存在下で、酸化剤としての過酸化水素と、第三級または第二級アミンとを反応させることによる高品質アミンオキシドの製造方法。 - 特許庁

The health food composition is obtained by mixing Angelica keiskei expressing anti-ulcer action, gastric acid secretion inhibitory action and peripheral vasodilator action with an amino acid expressing ulcer healing quality, blood flow promotion action and blood pressure reduction action and is expected to have additive or synergistic effects of both the components besides efficacies of the individual components by administration of the composition.例文帳に追加

本発明は抗潰瘍作用、胃酸分泌抑制作用、末梢血管拡張作用を顕わす明日葉に、潰瘍治癒能、血流促進、血圧低下作用を顕わすアミノ酸の両者を配合した組成物を作り、それを摂取することによって両者それぞれの成分の効能の上に両者の相加的または相乗的な効果を発揮することを期待する健康食品組成物を得る。 - 特許庁

The electrophotographic photoreceptor has a photosensitive layer, in which a charge generating layer and a charge transport layer are stacked in this order, on a conductive support, wherein the charge generating layer contains oxotitanylphthalocyanine as a charge generating material and a predetermined enamine-based compound as an additive and has photosensitive characteristics to light at the wavelength from 360 to 420 nm.例文帳に追加

導電性支持体上に、電荷発生層と電荷輸送層とがこの順で積層された感光層が少なくとも積層されてなり、前記電荷発生層が、電荷発生材料としてのオキソチタニルフタロシアニンと、添加剤としての特定のエナミン系化合物とを含有し、波長３６０〜４２０ｎｍの光に感光特性を有することを特徴とする電子写真感光体により、上記の課題を解決する。 - 特許庁

More preferably, the processor further includes a template DB 61 for retaining formats of information registration form, and the form generation part 15 selectively reads a format of information registration form retained by the template DB 61 based on the disaster information acquired by the disaster recognition part, and adds additive information to the items of information registration form based on the disaster information to thereby generate the information registration form.例文帳に追加

より好ましくは、情報登録用フォームの型を保持するテンプレートＤＢ６１をさらに備え、登録フォーム生成部５１は、災害認識部により取得された災害情報に基づいてテンプレートＤＢ６１に保持されている情報登録用フォームの型を選択して読み出し、災害情報に基づいて情報登録用フォームの項目に対する付加情報を付加することにより情報登録用フォームを生成する。 - 特許庁

The feed additive reinforced with γ-linolenic acid comprises liquid or powdery emulsified evening primrose seed oil obtained by diluting the evening primrose seed oil and subsequently concentrating the same, powdery hulls added in order to be mixed with the evening primrose seed oil and pulverize the mixture and an excipient added in order to mix the emulsified evening primrose seed oil with the powdery hulls to bring the mixture to a powdery formulation.例文帳に追加

本発明に係るγ−リノレン酸強化飼料添加剤は、月見草種子油を水で希釈した後に濃縮して得られる液状または粉末状の乳化月見草種子油と、乳化月見草種子油と混合して粉末化するために添加する籾殻粉末と、乳化月見草種子油及び籾殻粉末と混合して粉末剤形化するために添加する賦形剤と、を含む。 - 特許庁

The electroconductive ink composition comprises 30-85 pts.wt. of metal nanoparticles, 10-60 pts.wt. of an organic solvent, 10-30 pts.wt. of a wetting agent containing a diol- or glycol-based compound and 0.1-10 pts.wt. of an additive for controlling viscosity and containing an ethylene glycol-based ether compound.例文帳に追加

３０重量部以上、８５重量部以下の金属ナノ粒子と、１０重量部以上、６０重量部以下の有機溶媒と、１０重量部以上、３０重量部以下のジオール（ｄｉｏｌ）またはグリコール系化合物を含む湿潤剤と、０．１重量部以上、１０重量部以下のエチレングリコール系エーテル化合物を含む粘度調節のための添加剤と、を含むインクジェット用伝導性インク組成物に関する。 - 特許庁

A method for calculating the solubility S of peptide additive biomolecule comprising an arbitrary amino-acid sequence at the end of a biomolecule from a thermodynamic theory.例文帳に追加

生体分子の末端に任意のアミノ酸配列からなるペプチド付加生体分子の溶解度Ｓを熱力学的理論に基づき計算する方法であって、上記ペプチドの会合のギブス自由エネルギーΔＧ_Aggrを下式（１）で表される上記生体分子に付加されるアミノ酸Ｘの残基数Ｎの二次関数により定義し、該ペプチドの会合のギブス自由エネルギーΔＧ_Aggrを用いて、下式（２）により上記ペプチド付加生体分子の溶解度Ｓを計算する。 - 特許庁

The external additive contains silica particles having number average primary particle diameter of 70-150 nm and being treated by at least silicone oil and is prepared by adding the silica particles of 1-10 pts.mass based on the colored particles of 100 pts.mass.例文帳に追加

ハイブリッド現像方式による画像形成に用いる静電荷像現像用トナーであって、該静電荷像現像用トナーは少なくとも着色粒子と外添剤とを含有し、該外添剤は少なくともシリコーンオイルで処理された数平均一次粒子径が７０〜１５０ｎｍのシリカ粒子を含有し、前記着色粒子１００質量部に対し、該シリカ粒子が１〜１０質量部添加されていることを特徴とする静電荷像現像用トナー。 - 特許庁

The additive pellet immersed in an electrolyte mainly comprising dilute sulfuric acid of a lead-acid battery is comprised of an envelope and an organic polymer, the organic polymer has a function rasing hydrogen overpotential of a negative electrode in charging by dissolving in the electrolyte, and the envelope has a diffusion control means to the electrolyte in which the organic polymer is dissolved.例文帳に追加

希硫酸を主成分とする鉛蓄電池の電解液中に浸漬するペレットであって、該ペレットは、外囲器と、該外囲器中に充填された有機ポリマーよりなり、該有機ポリマーは該電解液に溶解することにより充電時に負極の水素過電圧を上昇せしめ得る機能を有し、該外囲器は該有機ポリマーを溶解した該電解液に対する拡散制御手段を具備する電池添加剤ペレット。 - 特許庁

Of the electrolyte solution, a solvent contains cyclic carbonate having such halogen as 4-fluoro-1,3-dioxolane-2-one, and at the same time, when electrolyte salt contains first electrolyte salt having phosphorus and fluorine of lithium hexafluoride or the like, that electrolyte salt further contains second electrolyte salt having fluorine of hexafluoride lithium borate or the like, and contains chain carbonate such as ditetradecyl carbonate as an additive.例文帳に追加

この電解液は、溶媒が４−フルオロ−１，３−ジオキソラン−２−オンなどのハロゲンを有する環状炭酸エステルを含むと共に、電解質塩が六フッ化リチウムなどのリンおよびフッ素を有する第１の電解質塩を含む場合に、その電解質塩がさらに四フッ化ホウ酸リチウムなどのフッ素を有する第２の電解質塩を含むと共に、添加剤として炭酸ジテトラデシルなどの鎖状炭酸エステルを含んでいる。 - 特許庁

Of the polymer electrolyte film for the direct oxidation type fuel cell, its manufacturing method, and a direct oxidation type fuel cell system including the same, the polymer electrolyte film includes a hydrocarbon fuel diffusion prevention layer containing a porous polymer support body with a plurality of pores, cation exchange resin existing in the polymer support body, and an inorganic additive dispersed in the cation exchange film.例文帳に追加

本発明は、直接酸化型燃料電池用高分子電解質膜、その製造方法及びそれを含む直接酸化型燃料電池システムに関し、前記高分子電解質膜は、複数個の気孔を有する多孔性高分子支持体、及び前記高分子支持体に存在する陽イオン交換樹脂及びこの陽イオン交換樹脂内に分散された無機添加物を含む炭化水素燃料拡散防止層を含む。 - 特許庁

In the coal formulation for producing coke by discharging plural kinds of coal into a coke oven, the amount of the fraction of the non- and slight-caking coal in the formulated coal and the amount of a caking additive for attaining the target hot strength and the cold strength are adjusted so that its cold strength may reach the maximum value or the neighborhood of the maximum value.例文帳に追加

複数の石炭をコークス炉に装入してコークスを製造するための石炭配合方法において、前記コークスの予め設定した目標の熱間強度、冷間強度を得るための石炭への粘結材添加量、配合炭の非粘結成分量を決定するに際し、前記冷間強度が最大又は最大近傍になるように前記配合炭の非粘結成分量を調整している。 - 特許庁

The present invention is the toner for electrophotography which contains toner particles formed by coating surfaces of core particles containing at least a crystalline polyester, a coloring agent, and a mold release agent with a surface layer containing a noncrystalline polymer, and an external additive, and a manufacturing method thereof, a developer for electrophotography using the same, and an image forming method.例文帳に追加

結晶性ポリエステルと着色剤と離型剤とを少なくとも含有するコア粒子の表面を非晶性高分子を含有する表面層で被覆してなるトナー粒子と、外添剤と、を含有する電子写真用トナーであって、前記コア粒子及び前記トナー粒子が下記（１）〜（３）を満たす電子写真用トナー及びその製造方法、それを用いた電子写真用現像剤並びに画像形成方法。 - 特許庁

The lithium ion secondary battery includes a positive electrode containing a positive active material, a negative electrode containing graphite as a negative active material, and a nonaqueous electrolyte containing an additive reduced and decomposed at a potential nobler than 0.2 V vs. metallic lithium, and after the state of charge (SOC) of the negative electrode in the initial charging reached 50-100%, the nonaqueous electrolyte is reinjected at least once.例文帳に追加

正極活物質を含む正極と、負極活物質として黒鉛を含む負極と、リチウム金属に対して０．２Ｖより貴なる電位で還元分解される添加剤を含む非水電解液とを備え、初充電時に負極充電状態（ＳＯＣ：Ｓｔａｔｅ Ｏｆ Ｃｈａｒｇｅ）が５０％以上、１００％以下に到達した後に前記非水電解液を少なくとも1回以上再注液する。 - 特許庁

The plant-based biomass forming material includes: a first material consisting of the plant-based forming material in which heat-curable base resin is impregnated; and a second material consisting of one or more kinds of plant-based biomass material in which one or more kinds of additive selected from compounds thermal-curing the base resin and compounds enhancing a thermal-curing reaction of the base resin.例文帳に追加

本発明に係る植物系バイオマス成形材料は、熱硬化性の主剤樹脂が含浸している植物系バイオマス材料からなる第一の材料、及び前記主剤樹脂と熱硬化反応する化合物及びこの主剤樹脂の熱硬化反応を促進する化合物から選ばれる一種以上の助剤が含浸している植物系バイオマス材料からなる一種以上の第二の材料を含有する。 - 特許庁

This detergent composition comprises (a) 1-90 mass%; of a surfactant component, (b) 5-50 mass% of a builder component and (c) 5-49 mass% of an additive component and (a) the surfactant component is composed a copolymer of an acrylic ester having a 6-20C alkyl group and acrylic acid and contains an oligomer having a functional group at the molecular terminal.例文帳に追加

（ａ）界面活性剤成分１〜９０質量％、（ｂ）ビルダー成分５〜５０質量％および（ｃ）添加剤成分５〜４９質量％からなる洗剤組成物であって、（ａ）界面活性剤成分が、炭素数６〜２０のアルキル基を有するアクリル酸エステルとアクリル酸との共重合体からなり、かつ分子末端に官能基を有する低重合体を含有する界面活性剤成分である洗剤組成物。 - 特許庁

This method for preparing an aqueous dispersion of polymer particles for the plastic additive comprises a step for carrying out an emulsion polymerization of one or more ethylenically unsaturated monomer in an aqueous medium in the presence of a free radical redox initiator system, and the free radical redox initiator system contains 0.01-5.00 ppm total of metallic ion species of iron and copper based on the weight of an oxidizer, a reductant and the monomer.例文帳に追加

１以上のエチレン性不飽和モノマーを、水性媒体中でフリーラジカルレドックス開始剤システムの存在下にエマルション重合する工程を含むプラスチック添加剤ポリマー粒子の水性ディスパージョンの調製方法であって、フリーラジカルレドックス開始剤システムが酸化剤、還元剤、およびモノマー重量に基づいて、合計で０．０１から５．００ｐｐｍの鉄および銅の金属イオン種を含む、方法。 - 特許庁

This additive for a nickel electrode active material is added to the nickel electrode active material of the alkaline storage battery containing nickel hydroxide and at least one of cobalt and a cobalt compound contains an oxidizing treatment compound obtained by oxidizing treating a raw compound containing at least one element selected from an element group comprising ytterbium, erbium, lutetium, thulium, yttrium, strontium, and bismuth.例文帳に追加

ニッケル電極活物質用添加材は、水酸化ニッケルと、コバルトおよびコバルト化合物のうちの少なくとも１つとを含む、アルカリ蓄電池のニッケル電極活物質に対して添加されるものであり、イッテルビウム、エルビウム、ルテチウム、ツリウム、イットリウム、ストロンチウムおよびビスマスからなる元素群から選択された少なくとも１つの元素を含む原料化合物を酸化処理して得られる酸化処理化合物を含んでいる。 - 特許庁

The improved solid soy protein material includes: a soy protein material; and at least one kind of additive selected from the group consisting of an unsaturated fatty acid with three or more double bonds, an ester of an unsaturated fatty acid with three or more double bonds, an oxide of an unsaturated fatty acid with three or more double bonds, and an oxide of an ester of an unsaturated fatty acid with three or more double bonds.例文帳に追加

大豆蛋白素材と、二重結合を３以上有する不飽和脂肪酸、二重結合を３以上有する不飽和脂肪酸のエステル体、二重結合を３以上有する不飽和脂肪酸の酸化物及び二重結合を３以上有する不飽和脂肪酸のエステル体の酸化物からなる群より選ばれる少なくとも一種の添加物と、を含む改良固体大豆蛋白素材。 - 特許庁

A fuel service provider 93 calculates the fuel cost in the additive use of alternate fuel to fossil fuel as a fuel for providing a required power generation output in the power generation plant of the power generation agency 92 by an arithmetic device, and selects the addition ratio of the alternate fuel where this fuel cost is lower than the fuel cost in the use of only fossil fuel as the fuel by the arithmetic device.例文帳に追加

燃料サービス事業者９３は、発電事業者９２の発電設備において、必要とされる発電出力を得るための燃料として、化石燃料に代替燃料を添加して用いた場合の燃料コストを演算装置により演算し、この燃料コストが化石燃料のみを燃料として使用した場合の燃料コストよりも低くなる代替燃料の添加割合を演算装置により選定する。 - 特許庁

This additive for the hydraulic composition contains first and second water-soluble low molecular weight compounds selected from the combination of (1) a compound selected from amphoteric surfactants and a compound selected from anionic surfactants, (2) a compound selected from cationic surfactants and a compound selected from anionic aromatic compounds, and (3) a compound selected from cationic surfactants and a compound selected from bromides.例文帳に追加

（１）両性界面活性剤から選ばれる化合物及びアニオン性界面活性剤から選ばれる化合物、（２）カチオン性界面活性剤から選ばれる化合物及びアニオン性芳香族化合物から選ばれる化合物、（３）カチオン性界面活性剤から選ばれる化合物及び臭化化合物から選ばれる化合物、の組み合わせから選択される第１、第２の水溶性低分子化合物を含有する水硬性組成物用添加剤。 - 特許庁

The conductive paste contains conductive filler constituents selected from Sn and a combination of one or more of elements selected from a group of Bi, In, Ag, and Cu, a thermosetting resin constituent, and a curing agent constituent corresponding to the thermosetting resin constituent as basic constituents, and also includes a thixotropy-giving additive for giving thixotropy to the thermosetting resin constituent in a range of mounting temperature by adding to the basic constituents.例文帳に追加

導電性ペーストは、Ｓｎと、Ｂｉ、Ｉｎ、ＡｇおよびＣｕの群から選ばれる１種またはそれ以上の元素との組合せから選ばれる導電性フィラー成分、熱硬化性樹脂成分およびこれに対応する硬化剤成分を基本成分とし、上記の基本成分に添加することによって、装着温度範囲にて熱硬化性樹脂成分にチクソトロープ性を付与するチクソ性付与添加剤を更に含むことを特徴とする。 - 特許庁

The lubricating grease enclosed in the inside of a plunging type constant velocity joint for an automobile is a lubricating grease made by blending a base oil with a urea-base thickening agent, containing 0.1-10 wt.% of at least one organocopper compound selected from copper stearate, copper naphthenate, and copper dithiocarbamate, and mixed with an extreme- pressure additive comprising an organomolybdenum compound and/or an organozinc compound.例文帳に追加

自動車用プランジング型等速ジョイントの内部に封入される潤滑グリースについて、この潤滑グリースは、基油にウレア系増ちょう剤を配合した潤滑グリースであり、ステアリン酸銅、ナフテン酸銅およびジチオカルバミン酸銅から選ばれる一種以上の有機銅系化合物を０．１〜１０重量％含有し、有機モリブデン化合物もしくは有機亜鉛化合物または両者併用した極圧剤を添加したものを採用する。 - 特許庁

The optical film is produced by the melt casting process of a film-constitution material containing a cellulose ester and at least one kind of additive.例文帳に追加

セルロースエステル及び少なくとも１種類の添加剤を含有するフィルム構成材料から、溶融流延法により得られる光学フィルムにおいて、測定条件Ａで測定した該フィルム構成材料のメルトマスフローレイトをＡ１、測定条件Ｂで測定したメルトマスフローレイトをＢ１、測定条件Ａで測定した試料を、再度、測定条件Ａで測定したメルトマスフローレイトをＡ２とするとき、１．０≦Ｂ１／Ａ１≦５．０であり、かつ、１．０≦Ａ２／Ａ１≦１．１であることを特徴とする光学フィルム。 - 特許庁

The solvent-free release agent for producing polyurethane molded body substantially comprises: (A) at least one wax having release activity; (B) at least one oil having release activity; and, as needed, (C) another auxiliary and another additive agent, wherein the release agent contains no water and no volatile organic solvent, and the oil having release activity is substantially free from unsaturated hydrocarbons.例文帳に追加

本発明の主題は、 Ａ）少なくとも１つの剥離活性ワックスと、 Ｂ）少なくとも１つの剥離活性油と、 Ｃ）場合によっては別の助剤および添加剤とを実質的に含有するポリウレタン成形品を製造するための溶剤を含んでいない剥離剤であって、 剥離剤が水および揮発性有機溶剤を有さず、かつ剥離活性油が実質的に不飽和炭化水素を含んでいないということを条件とする剥離剤である。 - 特許庁

There is provided a method for producing a pharmaceutical preparation containing naftopidil as an active ingredient and pharmaceutical additives and being in a form of compacted intraorally disintegrable tablet which does not undergo light discoloration caused by the copresence of naftopidil and lactose, which method comprises the steps of preparing granules comprising a pharmaceutical additive selected from the group consisting of saccharose, glucose, etc., and naftopidil and producing tablets having a tablet hardness of 1 kg or larger from the granules.例文帳に追加

有効成分としてナフトピジルと製剤用添加物とを含みナフトピジルと乳糖との共存を原因とする光による着色を生じない圧縮型口腔内崩壊錠剤の形態の医薬組成物の製造方法であって、白糖、ブドウ糖などからなる群から選ばれる製剤用添加物とナフトピジルとからなる造粒物を調製した後、錠剤硬度が１Kg以上の錠剤を製造する工程を含む方法。 - 特許庁

The method includes the first cleaning process for cleaning the object by the first detergent containing the additive and a hydrocarbon, the second cleaning process for rinsing the object to which the detergent is adhered by using a hydrocarbon, and the third cleaning process for making the rinsed object contact the second detergent containing a cyclic fluorohydrocarbon or an organic solvent and the cyclic fluorohydrocarbon.例文帳に追加

被洗浄物を、添加剤と炭化水素とを含む第１の洗浄剤で洗浄する第１の洗浄工程と、前記洗浄剤が付着した被洗浄物を炭化水素を用いてすすぐ第２の洗浄工程と、及び前記炭化水素を用いてすすいだ被洗浄物を、環状フッ化炭化水素または有機溶剤と環状フッ化炭化水素とを含有する第２の洗浄剤と接触させる第３の洗浄工程を有する被洗浄物の洗浄方法。 - 特許庁

A method for manufacturing the filled halogenated butyl elastomer comprises a step for mixing at least one halogenated butyl elastomer, at least one mineral filler and at least one silazane compound or a mixture of the silazane compound and an additive which has at least one substituent containing at least one hydroxy group and a basic amine, and a step for curing the filled halogenated butyl elastomer obtained as above.例文帳に追加

少なくとも１種のハロブチルエラストマー、少なくとも１種のミネラル充填剤、および少なくとも１種のシラザン化合物、または、シラザン化合物と添加剤との混合物であって該添加剤が少なくとも１つのヒドロキシル基と塩基性アミン基を含む少なくとも１つの置換基とを有するもの、を混ぜる工程、および得られる充填されたハロブチルエラストマーを硬化させる工程、を包含する、充填されたハロブチルエラストマーの製造方法。 - 特許庁

Prior to bonding a window glass 14 to a clear topcoat 7 having a silicate compound as a hydrophilicity improver through a window glass adhesive 16 being an organic adhesive, the topcoat 7 is primed with a body primer containing an additive 13 containing organic reactive groups capable of reacting with the organic resin and being capable of covalently bonding to the silicate compound in the topcoat 7.例文帳に追加

親水化剤としてのシリケート化合物を含有する上塗りクリア塗膜７に対してウインドウガラス１４を有機系接着剤としてのウインドウガラス用接着剤１６を介して接着するに先立ち、上塗りクリア塗膜７に、有機樹脂と反応し得る有機反応基を含有すると共に上塗りクリア塗膜７中のシリケート化合物に対して共有結合ＣＢを行い得る添加剤１３を含有するボディ用プライマーを塗布する。 - 特許庁

To provide a method for producing a functional silicone resin composition imparting excellent functionality to a silicone resin while intactly utilizing the advantage of the silicone resin and devised to sustain the functionality over a long period by obtaining a fine powdery hybridized material composed of a functional component having deodorizing or antimicrobial properties and a ceramic component and having a small particle diameter as an internal additive with good productivity.例文帳に追加

内添剤として、消臭性または抗微生物性を有する機能性成分とセラミックス成分とからなる微粉状ハイブリッド化物として粒子径の小さいものを生産性良く得ることにより、シリコーン系樹脂の良さをそのまま生かしながら、該樹脂にすぐれた機能性を持たせると共に、その機能性が長期にわたって持続するように工夫した機能性シリコーン系樹脂組成物の製造法を提供することを目的とする。 - 特許庁

An electrolyte solution for a lithium ion capacitor according to the present invention includes: a solvent including one or more kinds of compounds selected from one or more cyclic carbonate compounds; and an additive including one or more kinds of materials selected from the group consisting of catechol carbonate (CC), fluoro ethylene carbonate (FEC), propane sultone (PS), and propene sultone (PST).例文帳に追加

本発明によるリチウムイオンキャパシタ用電解液は、１種以上の環状カーボネート化合物から選ばれる１種以上の化合物を含む溶媒と、カテコールカーボネート（Ｃａｔｅｃｈｏｌ Ｃａｒｂｏｎａｔｅ；ＣＣ）、フルオロエチレンカーボネート（Ｆｌｕｏｒｏ Ｅｔｈｙｌｅｎｅ Ｃａｒｂｏｎａｔｅ；ＦＥＣ）、プロパンスルトン（Ｐｒｏｐａｎｅ Ｓｕｌｔｏｎ；ＰＳ）及びプロペンスルトン（Ｐｒｏｐｅｎｅ Ｓｕｌｔｏｎ；ＰＳＴ）からなる群から選ばれる１種以上の物質を含む添加剤と、を含むことができる。 - 特許庁