「Additives」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

This compsn. contains polylactic acid having a wt. average mol.wt. of 50,000-1,000,000, an aliph. polyester other than polylactic acid, and/or an aliph. polyester carbonate and further contains various additives.例文帳に追加

ポリ乳酸（Ａ）と脂肪族ポリエステル（Ｂ）及び／又は脂肪族ポリエステルカーボネート（Ｃ）からなる耐衝撃性に優れた生分解性射出成形品である。 - 特許庁

To provide a methacrylic resin composition which retains transparency, suppresses mold stains and defective molded articles caused by mold deposit of additives and exhibits mold-release effects.例文帳に追加

透明性を保持し、添加剤のモールドデポジットによる金型汚れおよび成形品不良を抑制、離型効果を発揮するメタクリル系樹脂組成物を提供。 - 特許庁

The antiallergic agents, food additives for antiallergic and an antiallergic food includes ground lotus and/or extract and lactic bacteria.例文帳に追加

本発明は、ハスの破砕物および／または抽出物と、乳酸菌とを含む、抗アレルギー剤、抗アレルギー用食品添加剤および抗アレルギー食品に関する。 - 特許庁

Organic resin powder and organic resin fiber superior in flexibility and having superior adhesion performance to the photocurable adhesive are used as additives 22b.例文帳に追加

また、柔軟性に優れ、光硬化性接着剤２２ａとの付着性が良好な有機樹脂粉末や有機樹脂ファイバを添加物２２ｂとして用いる。 - 特許庁

The total concentration of additives in the abrasive is set in a range of 0.01-0.5 mass%, and the abrasive is diluted with water once or more during the production.例文帳に追加

研磨剤中の添加剤の合計の濃度は０．０１〜０．５質量％の範囲にあり、研磨剤はその作製中に１回以上水で希釈される。 - 特許庁

To stably produce a zinc oxide thin film having a low resistance without incorporating secondary additives into an aqueous solution causing electrochemical deposition.例文帳に追加

電気化学的析出をせしめる水溶液に二次的な添加物を入れることなく、安定的に低抵抗な酸化亜鉛薄膜を提供できるようにする。 - 特許庁

To provide additives for gasoline that are excellent in engine output performance, especially acceleration response, and a method for producing gasoline which decrease a blending quantity of heavy aromatic hydrocarbon fractions, decrease harmful components in exhaust gas, and increase the engine output performance, especially acceleration response.例文帳に追加

エンジンの出力性能、特に加速応答性に優れたガソリン用の添加剤、並びに、該ガソリンの製造方法を提供することである。 - 特許庁

The examples of the plant supplement include plant nutritional substances, plant medical substances, plant disease preventive substances, plant hormone substances, other plant additives, or the like.例文帳に追加

前記植物補給物質には植物栄養物質、植物医薬物質、植物予防物質、植物ホルモン物質、その他の植物添加物質などがある。 - 特許庁

To provide a novel polymerization initiator exhibiting good initiator efficiency or a capping agent corresponding to the kind of monomers or additives in living anionic polymerization.例文帳に追加

リビングアニオン重合において、モノマー又は添加剤の種類に対応して、開始剤効率のよい新規な重合開始剤又はキャップ剤を提供する。 - 特許庁

Each toner particle 1 constituting the toner has a toner base particle 11 and the external additives 12 imparted near the surface of the toner base particle 11.例文帳に追加

本発明のトナーを構成するトナー粒子１は、トナー母粒子１１と、トナー母粒子１１の表面付近に付与された外添剤１２とを有するものである。 - 特許庁

The highly durable concrete composition contains ≥20 mass% in total of belite and/or gehlenite and contains no alite as the additives.例文帳に追加

また、該添加材としてエーライトを含まず、ビーライト及び／又はゲーレナイトを合計２０質量％以上含んでなる高耐久性コンクリート組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a gas oil composition having a sulfur content of ≤5 mass ppm that keeps excellent oxidation stability without adding additives such as an oxidation inhibitor.例文帳に追加

酸化防止剤などの添加剤を添加することなしに、酸化安定性を良好に保持する硫黄分が５質量ｐｐｍ以下の軽油組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a CaO-Al_2O_3-based steel additive free from a fluorine component, which develops a devulcanization property equivalent to or better than that of additives including fluorine.例文帳に追加

フッ素成分を含ませないで、それを含んでいるのと同等以上の脱硫性能を発現するＣａＯ・Ａｌ_2Ｏ_3系鉄鋼添加剤を提供すること。 - 特許庁

When the ice is made by freezing the water in which the additives are uniformly dissolved or dispersed, dextrin not having a cyclic structural part, is included in the water.例文帳に追加

添加物が均一に溶解又は分散した水を凍結させて氷を製造する際に、前記水に、環状構造部分を有さないデキストリンを含有させる。 - 特許庁

The hot melt adhesive may further contain a tackifier resin, a flexibility imparting polymer, a plasticizer, a filler and other conditioning additives.例文帳に追加

本発明のホットメルト接着剤はさらに、粘着性付与樹脂、可撓性付与ポリマー、可塑剤、充填剤、および他の状態調節用添加剤を含有してよい。 - 特許庁

The organic resin powder with superior softness and adhesive strength with the electron beam hardenable adhesive 22a, and the organic resin fiber are used as additives 22b.例文帳に追加

また、柔軟性に優れ、電子線硬化性接着剤２２ａとの付着性が良好な有機樹脂粉末や有機樹脂ファイバを添加物２２ｂとして用いる。 - 特許庁

An oxide powder, which is chemically stable with respect to magnet components and has a specific gravity 2 to 5, is added as additives to control the magnetic characteristics of a rare earth magnet.例文帳に追加

希土類磁石の磁気特性をコントロールするのに、磁石成分に対して化学的に安定した比重２〜５の酸化物粉を添加剤とした。 - 特許庁

The transition metal is Ni, Fe, Co, V, Mo, a Ni-Zr alloy, etc., and the carbide is TiC, WC, ZrC, Cr3C2, etc., as ingredients of sintering additives.例文帳に追加

助剤成分である遷移金属は、Ｎｉ,Ｆｅ,Ｃｏ,Ｖ,Ｍｏ,Ｎｉ−Ｚｒ合金等、炭化物は、ＴｉＣ,ＷＣ,ＺｒＣ,Ｃｒ_３Ｃ_２等である。 - 特許庁

Thereby, many isolated external additives are present between the black toner 13BK and the fixing surface, which improves release properties of toner and prevents the high temperature offset.例文帳に追加

これにより、ブラックトナー１３_BKの遊離外添剤が定着面との間に多く存在して、トナーの剥離性が向上し、かつトナーの高温オフセットが防止される。 - 特許庁

Furthermore, electric charges charged to a silicon wafer may be grounded by giving conductive additives such as carbon, etc., to the Teflon covering layer.例文帳に追加

更にまたこのテフロン被覆層内にカーボン等の導電性の添加物を加えることによって、シリコンウェハに帯電した電荷をアースすることもできる。 - 特許庁

The information nucleic acid is mixed with additives such as a fat solubilizing agent, a heat-stabilizing agent, a photostabilizer, a hydrolase inhibitor, and a dispersant.例文帳に追加

情報化核酸と、脂溶性化剤、熱安定化剤、光安定化剤、加水分解酵素阻害剤及び分散剤などの添加剤を混合して成る。 - 特許庁

The reactivity is extremely improved by the coexistence of these additives to enable the objective material to be obtained by a small number of steps in high yield.例文帳に追加

これらの添加剤を共存させることで、反応性が飛躍的に向上し、目的物を少ない工程数で、しかも高収率で得ることができる。 - 特許庁

DNA encoding the phytase variants, methods for their production and uses thereof in animal feeds and animal feed additives are also provided.例文帳に追加

本発明はまた、フィターゼが変異体をコードするDNA、それらの生成方法、及び動物用飼料及び動物用飼料添加物へのそれらの使用にも関する。 - 特許庁

The quantity of brightener and leveler in an electroplating bath is determined in the presence of other organic additives, such as accelerators, brighteners and suppressors.例文帳に追加

促進剤、光沢剤及び抑制剤のような他の有機添加剤の存在下で電気めっき浴中において光沢剤及びレベラーの量を決定する。 - 特許庁

To provide a dielectric ceramic composition capable of preventing the localization of a component in the dielectric layer by uniformly coating barium titanate powder with additives.例文帳に追加

チタン酸バリウム粉体に添加物をむら無く被覆することにより、誘電体層での成分の局在を防止することのできる誘電体磁器組成物を得る。 - 特許庁

To obtain a phytase formulation capable of maintaining the activity under various conditions and improving a stability, especially heat stability by including phytase and different additives acting as stabilizers.例文帳に追加

様々な条件下で活性を保持する能力としての、フィターゼの安定性、好ましくは熱安定性を改善することが本発明の課題である。 - 特許庁

The ketosulfone derivative (2) is useful as an intermediate for medicines, foods, feed additives, e.g. canthaxanthin or astaxanthin.例文帳に追加

本発明のケトスルホン誘導体（２）は、医薬や食品および飼料添加剤の分野、例えばカンタキサンチン類やアスタキサンチン類の中間体として有用である。 - 特許庁

The film includes a substrate 31 and at least one light-regulating layer 32, and the light-regulating layer 32 includes a fluoro resin 33 and a plurality of light diffusing additives 34.例文帳に追加

基板３１および少なくとも一つの調光層３２を含み、調光層３２はフッ化樹脂３３および複数の光拡散添加剤３４を含む。 - 特許庁

To provide a polyoxyalkylene-modified organopolysiloxane composition, cosmetic additives and cosmetics having no odor and hardly generating malodors with time.例文帳に追加

臭気がなく、経時で発生する悪臭が極めて少ないポリオキシアルキレン変性オルガノポリシロキサン組成物、化粧料添加剤および化粧料を提供する。 - 特許庁

For instance, imidazoles as a curing promotor is used or various kinds of additives are used in addition to the epoxidized linseed oil and the phenol resin as needed.例文帳に追加

必要に応じて、前記のエポキシ化亜麻仁油，フェノール樹脂の他に、例えば、硬化促進剤としてイミダゾール類を用いたり、各種添加剤を用いる。 - 特許庁

Additives for the lubricating oil containing a polytetrafluoroethylene and/or boron nitride, and a predetermined amount of a ceramic are prepared.例文帳に追加

潤滑油の添加剤であって、ポリテトラフルオロエチレン及び窒化ボロンの少なくとも１種を含有するとともに、さらに所定量のセラミックスを含有するものである。 - 特許庁

The aqueous lustering composition for tires is prepared by compounding a reactive silicone resin, a silicone oil, a surfactant and, if necessary, other additives.例文帳に追加

反応性シリコーンレジン、シリコーンオイル、界面活性剤、および必要によりその他の添加剤を配合して、タイヤの水性艶出し組成物を調製する。 - 特許庁

To provide a highly adhesive thermoplastic elastomer composition improved in adhesion to a wide variety of resins by effectively adding additives.例文帳に追加

添加剤を有効に添加することにより、幅広い樹脂に対する接着性を向上した高接着性熱可塑性エラストマー組成物を提供する。 - 特許庁

The first base material contains a first set of additives, in which 90 wt.% of aluminum and magnesium are governing components.例文帳に追加

第一基材は少なくとも９０重量パーセントのアルミニウム、およびマグネシウムが添加剤中の支配的成分である、そのような添加剤の第一の組を含む。 - 特許庁

Thereby, many isolation external additives of the toner 13Y are present between the toner 13Y and the fixing surface, which improves release properties of toner and prevents the high temperature offset of toner.例文帳に追加

これにより、トナー１３_Yの遊離外添剤が定着面との間に多く存在して、トナーの剥離性が向上し、かつトナーの高温オフセットが防止される。 - 特許庁

Thereby, many isolated external additives of the toner 13Y are present between the toner 13Y and the fixing surface, which improves release properties of toner and prevents the high temperature offset of toner.例文帳に追加

これにより、トナー１３__Yの遊離外添剤が定着面との間に多く存在して、トナーの剥離性が向上し、かつトナーの高温オフセットが防止される。 - 特許庁

To provide non-reductive disaccharide fructofuranoside derivatives promising as food additives and an efficient method for producing the fructofuranoside derivatives including the same.例文帳に追加

食品添加剤として有望な非還元性二糖フルクトフラノシド誘導体とそれらを含めたフルクトフラノシド誘導体の効率的な製造法の提供。 - 特許庁

To provide a device for processing foods capable of producing dough having a laminated structure distributed with additives mixed with the dough uniformly, and a method for producing the same.例文帳に追加

生地に混入させる添加物が均一に分布した積層構造を有する生地を量産できる食品加工装置、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an oil and fat composition which has sharp melting in mouth without using a large amount of additives and can retain bloom resistance for a long time.例文帳に追加

多量の添加物を使用することなく、シャープな口溶けを有し、且つ、長期にわたるブルーム耐性を有する油脂組成物を提供すること。 - 特許庁

The adjustment layer 2 is constituted by a water-soluble binder layer and a layer containing not more than 10 wt.% of inorganic matter or antistatic additives, etc.例文帳に追加

表面抵抗率調整層２は水溶性バインダ層、１０重量％以下の無機物含有層または帯電防止剤含有層などで構成される。 - 特許庁

To provide a hydraulic oil composition for shock absorbers exhibiting a reduced frictional force by finding a combination of additives synergistically exhibiting friction-reducing effects.例文帳に追加

相乗的に摩擦低減効果を発揮しうる添加剤の組合せを見出し、摩擦力が低減された緩衝器用油圧作動油組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an additive for making paper that can improve freeness and yielding percentage, even under the paper-making conditions where satisfactory improvement effect cannot obtain with conventional additives.例文帳に追加

従来の添加剤では効果が出にくい抄紙条件においても、濾水性や歩留性が改善することのできる製紙用添加剤を提供する。 - 特許庁

Products containing the 12 substances described above will be designated as import prohibited items (additives for surface treatment agents for plating, aviation hydraulic fluids, etc.). 例文帳に追加

上記の１２物質が含有されている製品について、輸入禁止製品として指定（メッキの表面処理剤の添加剤、航空機用作動油等）。 - 経済産業省

Mid-infrared spectrum in a mid-infrared region is measured so as to produce a peak in the additives in the resin composition to be analyzed, and, based on data of the mid-infrared spectrum, qualitative and quantitative analyses of the micro additives added in the resin composition are performed.例文帳に追加

分析対象となる樹脂組成物に対して、樹脂組成物中の添加物に対してピークが出るように、中赤外線領域における中赤外線スペクトルを測定し、この中赤外線スペクトルのデータに基づいて、樹脂組成物中の微量添加物の定性分析および定量分析を行う。 - 特許庁

The names of food additives and raw materials other than the food additives are set and weight 45a and 46a are set and by pressing a rearrangement button 47, they are rearranged in order of weight and their names are printed on labels in rearranged order.例文帳に追加

食品添加物及び食品添加物以外の原材料の名称を設定するとともに重量４５ａ、４６ａを設定し、並び換えボタン４７をタッチすることにより設定されたにより重量の重い順に並び換えが行なわれ、この並び換えられた順で名称をラベルに印字することにした。 - 特許庁