「Additives」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

Consequently, moisture and additives causing gasification in the subsequent anneal process are evaporated beforehand and removed and thereby defect and breakage of a piezoelectric film 3 can be avoided in the anneal process.例文帳に追加

これにより、後のアニール工程においてガス化の原因となる水分や添加物を予め気化させて除去し、アニール工程における圧電膜３の欠陥、破壊を回避することができる。 - 特許庁

To provide an oxide-based magnetic material the relative temperature coefficient of whose inductance is improved while keeping high the Q of the oxide-based magnetic material and in which additive components excluding PbO and the amounts of additives are selected.例文帳に追加

高いＱを維持しつつインダクタンスの相対温度係数を改善し、かつＰｂＯを含有しない添加成分及び添加物量を選択した酸化物磁性材料を提供する。 - 特許庁

The blanching treatment of the kail (Brassica oleracea acephala) is carried out by immersing the kail in 80 to 100°C hot water containing 3 to 50 wt.% of trehalose and, if necessary, other additives for a short time.例文帳に追加

ケールのブランチング処理を、トレハロースを３〜５０％重量、および必要に応じて、他の添加剤を加えた８０〜１００℃の熱水に短時間浸漬することにより行う。 - 特許庁

The electric wire protective material is manufactured by the extrusion molding of pellets, which are obtained by pelletizing a composition prepared by kneading an olefinic thermoplastic elastomer and desired additives, at a temperature of 190-250°C.例文帳に追加

オレフィン系熱可塑性エラストマーおよび所望の添加剤を混練し、ペレット化し、得られたペレットを組成物温度１９０〜２５０℃で押出成形して、電線保護材を製造する。 - 特許庁

The method of producing the lightweight mortar board uses the mortar slurry containing lightweight aggregate, flat porous filler, the fibers, a foaming agent and water as essential additives in hydraulic cement.例文帳に追加

水硬性セメントに対して、軽量骨材、扁平な多孔質充填材、繊維、気泡剤及び水を必須添加剤として含むモルタルスラリーを用いて製造する軽量モルタル板の製造方法。 - 特許庁

To provide an apparatus for image formation and an image forming unit that can suppress trouble caused by sticking of external additives of toner on a charging wire of a corona charger.例文帳に追加

トナーの外添剤がコロナ帯電器の帯電ワイヤに付着することに起因する不具合の発生を抑えることのできる、画像形成のための装置および画像形成ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a frozen dessert excellent in emulsification stability without using an emulsifier and a stabilizer as food additives, and having excellent flavor, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

食品添加物である乳化剤及び安定剤を用いることなく、乳化安定性が良好で、風味の良い冷菓とその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The artificial molded marble is a molded and hardened resin composite consisting of a thermosetting resin, a filler and additives such as a hardening agent and the like, on the surface of which glass beads are mounted.例文帳に追加

熱硬化性樹脂に充填剤、硬化剤等の添加物を配合した樹脂組成物を成形硬化させた人造大理石成形品であって、表面にガラスビーズが埋め込んである。 - 特許庁

To obtain a preventing or ameliorating agent for preventing or ameliorating the increase in blood neutral fat, and to provide food additives, beverages, foods and animal feeds for suppressing the increase in blood neutral fat.例文帳に追加

血中中性脂肪の増加の予防又は改善剤、並びに血中中性脂肪の増加を抑制するための、食品添加物、飲料又は食品及び動物飼料を提供する。 - 特許庁

To provide a process for producing fine particles of a polymer containing an additive, enabling the direct addition of various additives in the stage of polymer latex and free from problem of insufficient dispersion, etc.例文帳に追加

ポリマーラテックスの段階でそこに直接各種添加剤を添加することができ、分散不具合等の問題を生じさせない添加剤含有ポリマー微粒子の製造法を提供する。 - 特許庁

The invention relates to the method for preparing the physically stable and homogeneous powdered preparation which contains the particulate active ingredients and optionally, common physiologically acceptable additives such as a carrier.例文帳に追加

粒子形態の活性成分と、所望により担体などの常用の生理的に許容され得る添加剤を含有する、物理的に安定で均質な粉末製剤の製法を提供する。 - 特許庁

A specialty biscuit comprises 50-60 wt.% of the finger millet (Eleusine coracana or Ragi) flour containing 7.0-14.0 wt.% of dry gluten powder and is prepared by adding food grade additives, emulsifiers, flavoring agents and preservatives.例文帳に追加

７．０〜１４．０重量％のドライグルテンパウダーを含む５０〜６０重量％のシコクビエ粉を含み、食品等級添加物、乳化剤、香料および保存料を加えて製造する。 - 特許庁

To provide an optical fiber for fiber lasers of high optical output having equivalent refractive indexes of a clad and a core to which rare earth elements are added without adding many additives to the core.例文帳に追加

コアに多数の添加物を添加しなくとも、希土類元素が添加されたコアとクラッドとの屈折率を同等にし、高い光出力が得られるファイバレーザ用光ファイバを提供する。 - 特許庁

A mixture composed of peat moss, bark compost, soils (such as fertile soil, sandy soil or the like), a fertilizer, a soil conditioner, a soil activator, an erosion preventive material and other additives is used as the growth bedrock material.例文帳に追加

生育基盤材は、ピートモス、バーク堆肥、土壌類（肥沃土、砂質土等）、肥料、土壌改良材、土壌活性剤、侵食防止材、その他の添加物からなる混合物である。 - 特許庁

As the antibacterial agent, materials having a high safety which are foods and food additives are used; and for the resin composition, bioplastics such as polylactic acid are used.例文帳に追加

抗菌剤に食品及び食品添加物である安全性の高い素材を用いる及び樹脂組成物にポリ乳酸などのバイオプラスチックを用いることにより上記課題を解決する。 - 特許庁

The photopolymer for the volume holograms mainly comprises a matrix polymer having a first refractive index, a monomer having a second refractive index, a photoreaction initiator, and other additives.例文帳に追加

体積ホログラム用のフォトポリマは、第１の屈折率を有するマトリックスポリマ、第２の屈折率を有するモノマ、光反応開始剤、その他添加物から構成されているものが主である。 - 特許庁

When concentration of siloxane produced through hydrolysis reaction of the additives is larger than a set value, on the other hand, the aqueous phosphoric acid solution is made to flow in a reproduction line 30 from a circulation line 20.例文帳に追加

一方、添加剤の加水分解反応によって生じたシロキサンの濃度が設定値より大きいときには、循環ライン２０から再生ライン３０にリン酸水溶液を流入させる。 - 特許庁

The additives are mixed with a resin with the lowest melt fluidity among a plurality of resins with different melt fluidities and the resins are melted by heating to prepare a specified resin.例文帳に追加

上記溶融流動性の異なる複数の樹脂のうち最も溶融流動性の低い樹脂に上記添加物を混合し、該樹脂を加熱溶融させて、所定の樹脂をつくる。 - 特許庁

To obtain the subject composition containing a lubricating base oil and additives, having an antiemulsifiability lower than a specified value, excellent in antiemulsifiability and deaeration property and suitable as a lubricating oil composition for gas engines using town gas, LPG, digestion gas, hydrogen gas, or the like.例文帳に追加

ガスエンジン用潤滑油組成物における抗乳化性および／または放気性を高めることにより、ガスエンジン用潤滑油組成物の有効寿命の長期化を計る。 - 特許庁

To provide a light diffusion sheet being in no danger of secondary contamination due to bleeding of additives and having uniform sliding property on the surface and a backlight unit using the same.例文帳に追加

添加剤のブリードアウトによる２次汚染のおそれがなく、表面に均一な滑り性を有する光拡散シート及びこれを用いたバックライトユニットの提供を目的とするものである。 - 特許庁

To obtain a rubbery polymer composition which has a good moldability, in which additives are dispersed well, and which exhibits excellent heat build-up properties, or the like, when it contains silica as a reinforcement.例文帳に追加

成形加工性および添加剤の分散性が良好であり、また補強剤としてシリカを配合した場合における発熱性等に優れたゴム状重合体組成物を提供する。 - 特許庁

Since the protective layer separates from the glaze layer 65 after its hardening, the surface of the protective layer is smoothened without allowing additives such as blocking preventing agent to be exposed to the surface.例文帳に追加

保護層が硬化した後に、この保護層がグレーズ層６５から離れるので、ブロックキング防止剤等の添加剤が表面に浮きでることがなく、保護層の表面が平滑化される。 - 特許庁

The emulsifier for food products used here is a kind of food additives without adverse effect to human bodies and can be disposed as general sewage by removing the abrasive grains and the chips from the dispersion after use.例文帳に追加

食品用乳化剤は食品添加物であり、人体に悪影響も無いことから、使用後に砥粒や切粉を除去することにより、一般排水としての廃水処理ができる。 - 特許庁

A toner includes a core possessing amorphous resin and crystalline resin in combination with a colorant, optional wax, and optional other additives, and a shell over the core including branched amorphous resin.例文帳に追加

アモルファス樹脂及び結晶樹脂を、着色剤、随意のワックス、及び随意の他の添加剤との組合せとして有するコアと、分岐アモルファス樹脂を含むコアを覆うシェルとを含む、トナー。 - 特許庁

In the method of producing pasta, the raw materials for pasta include at least one or additives selected from the durum flour, lipase, yeast extract, lecithin, starch and thickening polysaccharide.例文帳に追加

デュラム粉、リパーゼ並びに酵母エキス、レシチン、澱粉及び増粘多糖類から選ばれた少なくとも１種の添加剤を含有するパスタ原料を用いて製麺することからなる、パスタの製造法。 - 特許庁

The thermistor layers 14 are composed of the thermistor composites containing Mn oxides, Ni oxides, and Fe oxides as main components and Al oxides and Zr oxides as additives.例文帳に追加

サーミスタ層１４は、主成分であるＭｎ酸化物、Ｎｉ酸化物及びＦｅ酸化物と、添加物であるＡｌ酸化物及びＺｒ酸化物を含むサーミスタ組成物から構成されている。 - 特許庁

The thermistor layers 14 are composed of the thermistor composites containing Mn oxides and Co oxides as main components and Al oxides, Fe oxides, and Zr oxides as additives.例文帳に追加

サーミスタ層１４は、主成分であるＭｎ酸化物及びＣｏ酸化物と、添加物であるＡｌ酸化物、Ｆｅ酸化物及びＺｒ酸化物を含むサーミスタ組成物から構成されている。 - 特許庁

The acrylic plastisol composition for a glove comprises a core-shell structured acrylic resin for paste, a block urethane, a block urethane curing agent, a plasticizer, and a diluent and, if necessary, other additives.例文帳に追加

本手袋用アクリル系プラスチゾル組成物は、ペースト用コアシェル構造のアクリル樹脂、ブロックウレタン、ブロックウレタン硬化剤、可塑剤、及び希釈剤、必要に応じてその他の添加剤よりなる。 - 特許庁

The base resin is selected from the group consisting of polyester, polyether, epoxy, polyurethane, and acrylic acrylates, melamine acrylates, and silicone (meth)acrylates and comprises color pigments and flame retardant additives.例文帳に追加

ベース樹脂は、ポリエステル、ポリエーテル、エポキシ、ポリウレタン、およびアクリリックアクリレート、メラミンアクリレート、およびシリコーン（メタ）アクリレートからなる群から選択され、着色顔料および難燃性付与添加剤を含んでいる。 - 特許庁

This liquid medicinal composition is provided by containing the IFN-β with citric acid, a phosphoric acid salt and a polyoxyethylenepolyoxypropylene glycol as additives in a pharmacologically acceptable medium, and without containing human serum albumin.例文帳に追加

液体医薬組成物は、薬理学的に許容できる媒体中に、IFN-βと、添加剤としてクエン酸、リン酸塩及びポリオキシエチレンポリオキシプロピレングリコールを含み、ヒト血清アルブミンを含まない。 - 特許庁

A resin composition prepared by compounding additives with a thermosetting resin is injected in a casting mold to be molded and cured to manufacture the artificial marble.例文帳に追加

熱硬化性樹脂に添加物を配合した樹脂組成物を注型用金型に注入し、成形硬化することにより人造大理石を形成する人造大理石の製造方法に関する。 - 特許庁

To provide process cheeses having excellent meltability in the mouth and free from stickiness and having a smooth texture and appearance under a condition using no additives such as a stabilizer and gelling agent.例文帳に追加

安定剤やゲル化剤等の添加物を用いない条件下で、口溶けに優れ、ねちゃつきが少なく、且つ滑らかな食感と外観を呈するプロセスチーズ類、及びその製法を提供する。 - 特許庁

The toner includes a binder resin, a colorant and external additives, and when the toner is allowed to stand in an environment at 30°C/80% RH for 24 h, the toner has a moisture content of ≤0.4%.例文帳に追加

前記トナーは、結着樹脂、着色剤、及び外添剤を含有してなり、該トナーを３０℃／８０％ＲＨの環境に２４時間放置したときの水分率が０．４％以下である。 - 特許庁

A polyester resin-base bonding resin is used and an inorganic fine powder, having two or more positive charge type hydrophobic silica powders different from each other in particle diameter is added as external additives.例文帳に追加

結着樹脂としてポリエステル樹脂を主成分とし、外添剤に粒径の異なる２種類以上の正帯電性疎水性シリカを有する無機微粉末を外添処理する構成である。 - 特許庁

The aqueous cutting fluid according to this invention is basically prepared by dispersing the abrasive grains into an aqueous solution including an emulsifier for food products and food additives.例文帳に追加

本発明に係る水性切削剤は、食品用乳化剤と食品添加物を主とする補助剤とを含有した水性液に砥粒を分散させたものを基本構成とする。 - 特許庁

The vegetation material is produced by adding seeds and at least one selected from the group consisting of agricultural additives to a press-molded product of a small piece material connected with a thermoplastic resin.例文帳に追加

熱可塑性樹脂により小片状材料を結合した加圧成型物中に、種子および農業用添加剤からなる群から選択される少なくとも１つを含有する植生材。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing the toner by a suspension polymerization process good in an effect of removing solutes in water caused by additives such as a charge controller.例文帳に追加

懸濁重合法によるトナーの製造において、荷電制御剤などの添加剤に起因する水中への溶解物の除去効果の良好なトナーの製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide toner which is efficiently produced by dispersing all additives including a coloring agent more effectively, more sufficiently, and more uniformly without damaging the characteristics of the resin.例文帳に追加

着色剤を含む全ての添加剤を、より効果的に、より十分に、しかもより均一に分散させかつ樹脂の特性を損なわず効率よく生産性されたトナーを提供する。 - 特許庁

To provide a lycopene composition of high lycopene content having high safety, a method of producing the same and use thereof in health food, food additives, medicines, cosmetics and animal feed.例文帳に追加

安全性と含有量の高いリコペン組成物、及びその製造法、並びに健康食品、食品、食品添加物、医薬品、化粧品又は動物用飼料への用途を提供する。 - 特許庁

The colored biodegradable plastic is a polylactic acid of a biodegradable plastic comprising Blue No.1 aluminum lake as a tar dye for food additives and rutin of a natural substance as an antioxidant.例文帳に追加

生分解性プラスチックであるポリ乳酸に食品添加物用のタール系色素として青色１号アルミニウムレーキと、酸化防止剤として天然物のルチンが含有されている - 特許庁

Thereby, the positive-polarity toner, paper powder, and toner additives such as silica fallen from the toner on the photosensitive drum are stuck to the EA belt 91 to be removed from the photosensitive drum 1.例文帳に追加

これにより、感光体ドラム上の正極性トナー、紙粉、トナーから脱落したシリカなどのトナー添加がＥＡベルト９１に付着して、感光体ドラム１から除去される。 - 特許庁

There is provided the creation of the oligoesters and oligoester mixtures particularly useful for the creation of multi-purpose additives that can impart conditioning, long substantivity, and/or UV protection.例文帳に追加

コンディショニング性、長期直接性、および／またはＵＶ保護性を付与することができる多目的添加剤の製造に特に有用であるオリゴエステルおよびオリゴエステル混合物製造。 - 特許庁

To obtain a trunk-piston marine engine lubricating oil composition for intermediate speed compression ignition (diesel) marine engines which copes with a black paint without requiring auxiliary additives such as a dispersing agent.例文帳に追加

分散剤等の補助添加剤を必要としない、ブラックペイントに対処した中速圧縮点火（ディーゼル）船舶エンジン用トランクピストン船舶エンジン潤滑油組成物を提供すること。 - 特許庁

A lubricant composition with more reduced sludge formation and reduced friction coefficient, excellent in energy saving is formed by further adding an aliphatic amine compound as the additives.例文帳に追加

また、添加剤としてさらに脂肪族アミンを加えることによって、一層スラッジの生成が少なく、かつ摩擦係数を低くして省エネルギー性の優れた潤滑油組成物を得ることができる。 - 特許庁

This gastric floating sold preparation is composed of the inner layer part prepared by coating the inner core made of calcium silicate with an insoluble polymer and of the outer layer part including medicine and additives.例文帳に追加

ケイ酸カルシウムからなる内核を不溶性ポリマーで被覆した内層部と、薬物および添加剤を含有してなる外層部を有することからなる胃内浮遊性固形製剤。 - 特許庁