「Assuring」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a data reproducing system of an optical disk which can correctly detect data by assuring a detection margin for data detection.例文帳に追加

データ検出のための検出マージンを確保して正しいデータ検出が行なえる光ディスクのデータ再生システムを提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide an electronic voting device allowing even physically handicapped voters to vote as smoothly as healthy people do, while assuring protection of individual information.例文帳に追加

身体的不自由な有権者でも健常者と同様にスムースに投票ができ、個人情報の保護も確実に実行できる電子投票装置を提供する。 - 特許庁

To provide a light-emitting module assuring safety of output light and also stably operating against a variation in an ambient temperature.例文帳に追加

出力される光の安全性を確保すると共に、環境温度の変動に対して安定して動作する発光モジュールを得ることを課題とする。 - 特許庁

To provide a wiring substrate which can prevent a mounted component from falling off by assuring an adhesion space between an insulated slit and lands on the opposite sides thereof.例文帳に追加

絶縁スリットとその両側のランド部との間に接着スペースを確保して実装部品の脱落を防止することができる配線基板を提供する。 - 特許庁

It is desired to set ϕb≤ϕa≤ϕb+0.015 mm from a viewpoint of assuring the optimum operating gap and stabilizing a fixed state after clamping.例文帳に追加

なお、最適運転隙間を確保でき、締め付け後の固定状態を安定させるという観点から、φｂ≦φａ≦φｂ＋０．０１５ｍｍとするのが望ましい。 - 特許庁

To provide a connector for both side connection with easy assembly and having a structure capable of sufficiently assuring durability against a load from outside.例文帳に追加

組み立てが容易であると共に、外部からの負荷に対しても耐久性を十分に保証し得る構造の両面接続用コネクタを提供すること。 - 特許庁

To provide a single rod type hydraulic cylinder device capable of assuring smooth operations by preventing a piston from contacting with a cylinder as much as practicable.例文帳に追加

ピストンとシリンダとの接触を極力防止して円滑に作動することができる片ロッド型油圧シリンダ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of providing a hole in a fiber reinforced composite product, assuring repetitive good hole quality as well as eliminating possible damage resulting in poor strength.例文帳に追加

強度を弱くするダメージから脱するだけでなく、繰り返し良好な孔品質を保証する繊維強化複合品に孔を設ける方法を提供する。 - 特許庁

To provide a proximity switch for which a single proximity switch can deal with different detection distances, while assuring proper temperature characteristic for each detection distance.例文帳に追加

１つの近接スイッチで、種々の検出距離に対応することができると共に、各検出距離における温度特性がよい近接スイッチを提供する。 - 特許庁

To provide a lens sticking method capable of assuring the surface accuracy of a machined lens and preventing the lens from being peeled from a sticking pan during handling.例文帳に追加

加工するレンズの面精度を確保し、かつ、取扱中にレンズが貼付皿から剥がれることが防止できるレンズ貼付方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a button sewing machine which enables easy change of U sewing and X sewing while fully assuring the width of pitch regulation according to the spacing of buttonholes.例文帳に追加

ボタン穴の間隔に応じたピッチ調整の幅を十分に確保しつつ、容易にコの字縫いとＸ字縫いとの切替が可能なボタン付けミシンを提供する。 - 特許庁

A shielding electrode 18 biased at a predetermined potential for assuring a region for transmitting an ultraviolet ray while coating above the floating gate 13 is provided.例文帳に追加

フローティングゲート１３の上方を覆いつつ紫外線透過用の領域が確保された所定電位にバイアスされるシールド電極１８が設けられている。 - 特許庁

To provide a tape carrier for semiconductor device capable of assuring high reliability of adhesion between a semiconductor chip and the tape carrier, and to provide a semionductor apparatus using the same.例文帳に追加

半導体チップとテープキャリアとの高い接続信頼性を確保できる、半導体装置用テープキャリア及びそれを用いた半導体装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a microwave apparatus, which bearing a magnetron, is a moving type, assuring for longer service life of the magnetron and higher reliability.例文帳に追加

マグネトロンを搭載し、かつ移動する形式のマイクロ波装置において、マグネトロンの長寿命化と高信頼性を確保したマイクロ波装置を可能にする。 - 特許庁

To provide an article conveying device which can easily perform cleaning, sterilization, etc. while requiring a smaller area of installation and assuring stable installation.例文帳に追加

設置面積が小さくてしかも安定的な設置が出来ながら、例えば洗浄殺菌等の作業が容易に行なえる物品搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a shredder which enables the compact storage while fully assuring a space to store shredded waste in a shredder for home/SOHO.例文帳に追加

自宅／ＳＯＨＯ向けのシュレッダにおいて、細断屑を収容するスペースを十分に確保しつつ、コンパクトな収納を可能にしたシュレッダを提供する。 - 特許庁

To provide a method of obtaining a flexible double-sided copper clad laminate having a high flexibility and a high folding-proof while assuring a high handleability in manufacturing.例文帳に追加

製造時に高いハンドリング性を確保しながら、高い耐屈曲性や耐折り曲げ性を有したフレキシブル両面銅張積層板が得られる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a power supply apparatus that can reduce ripple current over a wide operating range while assuring the control range of voltage conversion ratio.例文帳に追加

電圧変換比の制御範囲を確保するとともに、リップル電流を広い動作範囲にわたって低減することが可能な電源装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control device for a vehicle capable of lowering fuel consumption and improving the life of a tire while assuring traveling stability of the vehicle.例文帳に追加

車両の走行安定性を確保しつつ、省燃費化を図ると共にタイヤの寿命を向上させることができる車両用制御装置を提供すること。 - 特許庁

To control an occupied area for two or more analog switches to a minimum while assuring an operating speed at which those analog switches output a desired reference voltage.例文帳に追加

複数のアナログスイッチが所望の基準電圧を出力する動作速度を確保しつつ、そのアナログスイッチの占有面積を最小限に抑えること。 - 特許庁

To provide a telescopic steering column of simple configuration, assuring a high stiffness by eliminating looseness between a housing and intermediate pipe and between it and inner column.例文帳に追加

ハウジジングと中間パイプ、中間パイプとインナーコラムとのガタをなくし、高剛性を保持し、かつ簡単な構成のテレスコピックステアリングコラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a cylinder device capable of assuring the strength of a protecting cover and imparting a degree of freedom to a manufacturing step, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

保護カバーの強度を確保するとともに製造工程に自由度をもたせることが可能なシリンダ装置およびシリンダ装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To perform parallel actuation of a plurality of self-exciting reactive-power compensator capable of assuring controlling performance in a certain level, and reducing a switching loss.例文帳に追加

複数の自励式無効電力補償装置を並列運転し、一定レベルの制御性能を確保しながらスイッチング損失を低減することができる。 - 特許庁

To provide a fuel container mounting method for a vehicle and its jig, assuring uniformed parts and improved workability in the processes for manufacturing automobiles.例文帳に追加

自動車の生産工程において、部品の統一化及び作業性向上を図れる車両用燃料容器の搭載方法及びその治具を提供する。 - 特許庁

To provide a data reproducing system for an optical disk which is capable of correctly detecting data by assuring a detection margin for data detection.例文帳に追加

データ検出のための検出マージンを確保して正しいデータ検出が行なえる光ディスクのデータ再生システムを提供することを目的としている。 - 特許庁

To reduce repeated operations for repeated reading of a card by a user, by assuring reading of an image on the card surface with a card reader.例文帳に追加

カード読み取り装置におけるカード面上の画像読み取りを確実にすることにより、使用者によるカード読み直しのための再操作を減少させること。 - 特許庁

To provide a loading platform free of thermal deformation due to welding, assuring easy removal and simple maintenance, offering a good installation efficiency, and excellent in the coupling strength.例文帳に追加

溶接による熱歪みがなく、取り外しが容易でメンテナンスが簡単で、しかも組付効率が良く、さらには結合強度に優れた荷積みプラットフォームとする。 - 特許庁

To simplify construction, to reduce production steps, and to reduce a production cost while assuring the performance and reliability of an organic EL display device of top emission type.例文帳に追加

トップエミッションタイプの有機ＥＬ表示装置の性能および信頼性を確保しつつ、構造を単純化して製造工程を減らし、製造原価を低減する。 - 特許庁

To provide a hydraulic circuit of industrial machinery capable of supplying pressurized oil of standard flow rate in standard condition and, as required, assuring the pressurized oil of a flow rate larger than the standard flow rate in standard condition.例文帳に追加

標準状態では標準流量の圧油を供給するとともに、必要に応じて標準状態より大流量の圧油を確保する。 - 特許庁

To assure a bonding lifetime over an electronic printed circuit board by assuring the stand-off height of a front surface mounting part, such as a chip, etc.例文帳に追加

チップ部品等の表面実装部品のスタンドオフ高さを確保して、電子プリント配線基板に対する接合寿命を確保することを目的とする。 - 特許庁

To provide a bearing-coaxial assembling method for a rotary compressor capable of performing assembling simply, quickly and accurately, and assuring less influence on the ambient environment.例文帳に追加

単純かつ高速・高精度で組立が出来、周辺環境への影響が少ないロータリ圧縮機の軸受同軸組立方法を提供する。 - 特許庁

The approving system includes an approving apparatus for approving an approving object and an approving information management apparatus connected with the approving apparatus for assuring communication between these apparatuses.例文帳に追加

承認システムは、承認対象の承認を行う承認装置と、承認装置に通信可能に接続された承認情報管理装置とを有する。 - 特許庁

To provide a vessel holding structure of a drink holder facilitating insertion and drawal and assuring certain holding even if the bottle to be held has a neck in its middle in the vertical direction.例文帳に追加

上下方向中間部に括れの有るボトルであっても、挿抜が容易に行えて、確実に保持できるドリンクホルダの容器保持構造を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic disk which is capable of eliminating the distortion of a disk substrate and realizes reduction in the weight of the disk while assuring the sufficient rigidity.例文帳に追加

ディスク基板の歪みを解消することができ、且つ十分な剛性を確保しながら軽量化を図ることができる磁気ディスクを提供する。 - 特許庁

To provide a car-mounted apparatus cooling device for cooling car-mounted apparatuses assuring simple installation on a vehicle without causing complication of the installing work.例文帳に追加

車載用機器を冷却するための車載用機器冷却装置を、施工を複雑化させることなく、簡単に車両に装着できるようにする。 - 特許庁

To provide a film laminated metal plate for a container assuring content removability and having adhesive properties and moldability required for working the container.例文帳に追加

内容物取り出し性を確保するとともに、容器加工に要求される密着性及び成形性を兼ね備えた容器用フィルムラミネート金属板を提供する。 - 特許庁

The zone identifier of the calibration/precision control sample measurement assuring the measurement result is calculated from the previous time control and is displayed or outputted.例文帳に追加

また、測定結果を保証する校正および精度管理試料測定の区間識別子を前期時間管理により算出し、これを表示もしくは出力する。 - 特許庁

To raise response sensitivity of a neutron detector which senses a state of water in a spectral shift rod while assuring reactivity gain by spectral shift effect.例文帳に追加

スペクトルシフト効果による反応度利得を確保しつつ、スペクトルシフトロッド内の水の状態を感知する中性子検出器の応答感度を向上させる。 - 特許庁

To miniaturize a caliper body by shortening length in the disk axis direction of a cylinder bore while assuring length of disk axial direction required to a piston and a plug.例文帳に追加

ピストンと栓体とに必要なディスク軸方向の長さを確保しながら、シリンダ孔のディスク軸方向の長さを短縮し、キャリパボディの小型化を図る。 - 特許庁

To provide a towing device at the rear bumper of a vehicle capable of consistently assuring a rigid connection for a body structure even under a load.例文帳に追加

負荷の下においても車体構造物に対して持続的に堅固な結合を保証することができる、車両の後部バンパにおける牽引装置を提供する。 - 特許庁

To provide a solid oxide fuel cell assuring high sealability when forming gas sealing by using a sheet or the like, and also to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

シート等を用いてガスシールを行う場合に、高いシール性を確保できる固体酸化物形燃料電池及びその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide an organic electroluminescent element and a display unit assuring high luminance, excellent stability and durability, larger area, and easier manufacture.例文帳に追加

高い輝度を有し、安定性及び耐久性に優れ、且つ大面積化可能であり製造容易な有機電界発光素子及び表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a steering wheel cooling/heating device capable of quickly and satisfactorily heating and cooling the surface of its rim part, assuring sufficient strength, and inexpensively manufacturable.例文帳に追加

ハンドルリム部の表面を迅速かつ充分に加熱・冷却でき、充分な強度を有し、安価に製造できるハンドル冷却加熱装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a joining method capable of assuring positioning accuracy of components and joining quality even if an alignment mark of the component cannot be detected after pressurization.例文帳に追加

加圧後に部品のアライメントマークが検出できない場合であっても、部品の位置合わせ精度及び接合品質を確保できる接合方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical scanner for assuring highly accurate detection of lighting state of a plurality of laser diodes used in the optical scanner for exposing a plurality of photoreceptors by laser beams.例文帳に追加

複数の感光体をレーザ光により露光する光走査装置に使用される複数のレーザダイオードの点灯状態を精度良く確実に検出する。 - 特許庁