| 意味 | 例文 |
At Firstの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 48171件
The constant-pressure expansion valve 26 maintains the temperature of the refrigerant fed to the first evaporator 21 at a specified low temperature (for example, -3°C) by maintaining a refrigerant pressure on the downstream side of the expansion valve at a constant.例文帳に追加
定圧膨張弁26は、その下流の冷媒圧力を一定に保つことにより、第1蒸発器21に供給される冷媒の温度を所定の低温度(例えば、−3℃)に保つ。 - 特許庁
Against its elasticity, the nut 39 and the first slider 41 are directed to the other end together at the time of left steering, and the nut 39 and the second slider 42 are directed to one end together at the time of right steering, thereby displacement is enabled.例文帳に追加
その弾力に抗して、左操舵時はナット39と第1スライダー41が同行してその他端に向かい、右操舵時はナット39と第2スライダー42が同行してその一端に向かい、変位可能とされる。 - 特許庁
Further by abutting the first plate portion 10 and the second plate portion 20 to the lumber block and by marking dots at locations of holes 22 to 28, a plurality of positioning dots for use in screwing are marked at a time.例文帳に追加
さらに第1平板部10と第2平板部20を木材に当接させて、穴22〜28の位置に点を打つことで、ビス止めなどに用いる複数の位置決めの点を一度に打つことができる。 - 特許庁
In this case, a first blade spring B_1 of the lowest layer arranged at the innermost side and a second blade spring B_2 stacked on it are adhered at one-end T_1 sides only.例文帳に追加
この場合において、最も内側に配置される最下層の第1のブレードスプリングB_1とその上に積層される第2のブレードスプリングB_2とを、それぞれの一端T_1側においてのみ互いに固着する。 - 特許庁
In order to produce a knitted fabric product on at least one needle bed 52, at least one first yarn guide bar 2 of Jacquard knit type is shifted, while accompanied by a swing operation orthogonal to a shog operation.例文帳に追加
少なくとも1つの針床52上で織物製品を製造するために、ジャカード織タイプの少なくとも第1の糸ガイドバー2をショッグ動作と直交のスイング動作とを伴ってシフトさせる。 - 特許庁
A pressing member 642 as a first processing part is disposed near and at the downstream side of the grip mechanism 625, and an upper cutting blade 621 as a second processing part is disposed at the downstream side thereof.例文帳に追加
そして、把持機構625の近傍であって、その下流側に第1の加工部としての押圧部材642を配置し、その下流側に第2の加工部としての上断裁刃621を配置する。 - 特許庁
A low temperature growth buffer layer 20 comprises a first buffer layer 21 formed by depositing silicon nitride for 100 sec at 500°C, and a GaN layer 22 having film thickness of 25 nm grown epitaxially at the same temperature.例文帳に追加
低温成長バッファ層20は、窒化シリコンを500℃で100秒間積層した第1バッファ層21と、同温で結晶成長させた膜厚25nmのGaN層22との2層から成る。 - 特許庁
In the color print mode, images are arranged on an intermediate transfer belt 71 at a first interval d1(a) suitable for the color print mode, that is, at an interval shorter than a second interval d2(a).例文帳に追加
カラー印字モードを実行する際には、カラー印字モードに適した第1間隔d1(a)、つまり第2間隔d2(a)よりも短い間隔で画像を中間転写ベルト71上に配置する。 - 特許庁
At that time, the setting item displayed in the first display area E1 and the setting item displayed in the second display area E1 is set out so as to be set at the same column position about each setting item.例文帳に追加
その際に、第1表示エリアE1に表示された設定アイテムと、第2表示エリアE1に表示された設定アイテムとが各設定項目について同一のカラム位置となるようにレイアウトする。 - 特許庁
The first lumen at least is used for suction and the second one at least is also used for pouring a heated surgical liquid in order to liquefy a lens suffered from cataract.例文帳に追加
少なくとも第一のルーメンは吸引に使用され、少なくとも第二のルーメン30は、白内障の水晶体を液化するために、加熱された手術用流体を注入するのに使用される。 - 特許庁
The automatic syringe includes a first locking assembly to hold the needle cover at the storage location where the needle cover is locked and a second locking assembly to hold the needle cover at the extended location where the needle cover is locked.例文帳に追加
自己注射器は、針カバーを係止された格納位置で保持するための第1の係止アセンブリと、針カバーを係止された拡張位置で保持するための第2の係止アセンブリとを含む。 - 特許庁
At the opposite axial ends of the core 4, first grooves 4b capable of hooking a pair of holding members 12A are formed at positions in the diametral direction of the core 4 traversing the through hole 4a.例文帳に追加
コア4の軸方向両端には、一対のコア保持部材12Aが掛止可能な第一溝4bがコア4の直径方向、かつ貫通孔4aを横切る位置にそれぞれ形成されている。 - 特許庁
As just described, at the initial stage of growth, a good single crystal is grown in the first process, and thereafter the single crystal is further grown at a higher growth speed in the second process.例文帳に追加
このように、成長初期においては、第1工程によって良好な単結晶を成長させ、その後は、第2工程によって速い成長速度で単結晶を成長させるようにする。 - 特許庁
An edge existing in a target image is detected, a first halftone processing by a dither method is executed at the edge, and a second halftone processing by an error diffusion method is executed at a non-edge.例文帳に追加
対象画像内に存在するエッジ部分を検出し、エッジ部分ではディザ法による第1のハーフトーン処理を実行し、非エッジ部分では誤差拡散法による第2のハーフトーン処理を実行する。 - 特許庁
Second data including at least part of the first data is transmitted over a second communication link from the source communication system to the destination communication system at a variable second data rate.例文帳に追加
第1データの少なくとも一部を含む第2データを、変更可能である第2データレートにおいて、第2通信リンク上において発信元通信システムから宛先通信システムに送信している。 - 特許庁
This method comprises: a step of heating a magnetic tunnel junction at a temperature higher than a high-temperature threshold; and a step of orienting a first storage magnetization direction to a second magnetization direction at a certain angle.例文帳に追加
本発明の方法は、前記磁気トンネル接合を高温閾値より上で加熱するステップと前記第1記憶磁化方向を前記第2磁化方向に対して或る角度で指向させるステップとを有する。 - 特許庁
A plurality of prisms 31 to 34 as a first group are arranged at the outside of a quartz window 12a, and a plurality of prisms 41 to 43 as a second group and a mirror 50 are arranged at the outside of a quartz window 12b.例文帳に追加
石英窓12aの外側には第1群の複数のプリズム31〜34が配置され、石英窓12bの外側には第2群の複数のプリズム41〜43及びミラー50が配置されている。 - 特許庁
The imaging lens includes, in order from an object side, a first lens group constituted of at least one lens and having positive power and a second lens group constituted of at least one lens and having positive power.例文帳に追加
撮像レンズは、物体側から順に、少なくとも1枚のレンズからなる正のパワーを持つ第1のレンズ群と、少なくとも1枚のレンズからなる正のパワーを持つ第2のレンズ群とを有する。 - 特許庁
At that time, a torque limit value TRLMT of the engine is set to a first torque limit value TRLMT1 which is smaller than that at the time of regular operation and a regeneration prohibition flag FRGIBT is set to "1".例文帳に追加
このとき、機関のトルクリミット値TRLMTが、通常運転時より小さな第1トルクリミット値TRLMT1に設定されるとともに、再生禁止フラグFRGIBTが「1」に設定される。 - 特許庁
At first, pie charts C1 to C5 are respectively displayed at the coordinate positions of the upper left vertexes of image data 401 to 405 showing genes G1 to G5 on a network diagram N in a genetic information display device 500.例文帳に追加
遺伝子情報表示装置500によるネットワーク図N上には、遺伝子G1〜G5を示すイメージデータ401〜405の各左上頂点の座標位置に、それぞれパイチャートC1〜C5が表示される。 - 特許庁
A semiconductor substrate 1 is provided with a plurality of first trenches 5 for constituting a cell for the IGBT at the center 4, and a plurality of second trenches 7 for improving breakdown voltage at the outer periphery 6.例文帳に追加
半導体基板1は、その中央部分4にIGBTのセルを構成するための複数の第1のトレンチ5を有し、その外周部分6に耐圧改善用の複数の第2のトレンチ7を有する。 - 特許庁
More concretely, the reflector 1 rotates at a first, second or more degrees of fixed stages, and since any movement of wrong insertion is prevented, it is locked at each of rotation positions.例文帳に追加
より具体的には、反射体1は、1番目、2番目の度合いまたはそれ以上の段階で回転し、誤って押された場合のいかなる動きも防ぐために、それぞれの回転位置でロックされる。 - 特許庁
At least one piston is attached to the end of the wafer supporting structure and accommodated slidably in at least one cylinder to make reciprocation along the second shaft which is parallel with the first shaft.例文帳に追加
少なくとも一つのピストンがウェーハ支持構造体の端部に取り付けられ、少なくとも一つのシリンダに摺動可能に収納されて第1の軸に平行な第2の軸に沿って往復運動する。 - 特許庁
Concerning a pachinko machine, a guiding path 16 is integrally formed at a part positioned in the rear of the starting port 4 of a rear cover and a first detector 9 is installed at the base end of the path 16.例文帳に追加
パチンコ機1は、裏カバー12の始動口4の後方に位置した部分に、案内通路16が一体的に設けられており、その案内通路16の基端に、第1検出器19が設置されている。 - 特許庁
When the user touches the first front surface at one of the button positions the light from a multi-LED light source 35 that generates the trapped light signal exits the touch plate 31 at a point corresponding to the point of contact.例文帳に追加
ユーザがボタン位置の1つで第1の表面に触れた際に、閉じこめられる光信号を生成する多LED光源35からの光が接触点に対応する位置でタッチプレート31から出る。 - 特許庁
In the case of stopping the left reel first in a game during the challenge bonus, when a stop operation is performed at such timing that second to fourth patterns are positioned at the lower stage, a bell and the cherry are stopped on the left reel.例文帳に追加
チャレンジボーナス中のゲームで左リールを最初に停止させる場合、2番〜4番の図柄が下段に位置するタイミングで停止操作がされれば、左のリールにベルとチェリーが停止される。 - 特許庁
A converter circuit used to convert a DC input into an AC output has two first and second series circuits, at least one clamp capacitor, and at least one transformer.例文帳に追加
直流入力を交流出力に変換するのに用いる変換回路は、第1及び第2の2つの直列回路と、少なくとも1つのクランプキャパシタと、少なくとも1つの変圧器とを有する。 - 特許庁
The first and second screw rods 35, 37 located at the right side are formed to be threaded to the right and the third and fourth screw rods 39, 40 located at the left side are formed to be threaded to the left.例文帳に追加
また、右側に位置する第1および第2のねじ棒35,37は右ねじに形成され、左側に位置する第3および第4のねじ棒39,40は左ねじに形成されている。 - 特許庁
While all of six door bodies 31 are kept open, the door bodies 31 are stopped at a position that makes the second lenses 35, each at left and right ends (in a pair) align with the first lenses 11 arrayed likewise.例文帳に追加
6枚の扉体31がすべて開放状態においては、左右端各1本(一対)の第二レンズ35が第一レンズ11と一直線状に並んだ位置で扉体31が停止している。 - 特許庁
The plurality of shelf plates 7a-7b has a first shelf-plate group 7a-7a and a second shelf-plate group 7b-7b which are respectively arranged at specified vertical intervals at the rear of the front plate 2.例文帳に追加
複数の棚板7a〜7bは、前面板2の裏側において所定の間隔で上下に配置された第1の棚板組7a〜7a及び第2の棚板組7b〜7bによって構成される。 - 特許庁
A first frame counter 3 is reset at the point in time at which an initial synchronization pattern is detected by the synchronization detection circuit 1, and counts the number of frames of data in a period until the next synchronization pattern is detected.例文帳に追加
第1フレームカウンタ3は、同期検出回路1で最初の同期パターンが検出された時点でリセットされ、次の同期パターンが検出されるまでの期間でデータのフレーム数をカウントする。 - 特許庁
Each flat tube 13 is integrally inserted into an inserting hole 15 of a first header 11 at one end for fixing and integrally inserted into an inserting hole of a second header at the other end for fixing.例文帳に追加
扁平チューブ13の各々は、一端が第1ヘッダ11の挿入孔15に一体的に挿入して取り付けられ、他端が第2ヘッダの挿入孔に一体的に挿入して取り付けられる。 - 特許庁
In this configuration, the load circuit 10 can be shut off at the first delay time when the rare short circuit occurs, and the load circuit 10 can be shut off at the second delay time when the dead short circuit occurs.例文帳に追加
このような構成により、レアショート発生時には、第1の遅延時間で負荷回路10を遮断し、デッドショート発生時には、第2の遅延時間で負荷回路10を遮断することができる。 - 特許庁
Between the bundle of hollow fiber membranes and the housing, there is at least one flow space, which extends over at least approximately the entire length of that region of the bundle hollow fiber membranes through which the first gas stream can flow.例文帳に追加
中空糸膜の束とハウジングとの間に、第1のガス流が通って流れ得る中空糸膜の束の領域の少なくともほぼ全長に渡って延在する、少なくとも1つの流れ空間がある。 - 特許庁
The controller measures passing time from detection of the first marker to that of the second marker at the ribbon marker detection part while conveying the ribbon for printing at a predetermined low speed.例文帳に追加
制御部は、予め設定された低速度で印刷用のリボンを搬送しながらリボンマーカー検出部で第1マーカーを検出してから第2マーカーを検出するまでの通過時間を計測する。 - 特許庁
At least one of the first or second nozzle pieces is flexible at the tip such that the outlet ends open when under positive fluid pressure and close when the fluid pressure is reduced.例文帳に追加
第1のノズル部又は第2のノズル部の少なくとも一方はその先端が可撓性であることによって、出口端は、正の流体圧力下にあると開き、流体圧力が低減すると閉じる。 - 特許庁
One object lattice point is selected first, CMYK image data at the object lattice point are interpolated with CMYK image data at lattice points adjacent to the object lattice point, and interpolation errors are calculated.例文帳に追加
先ず、対象格子点を1つ選択し、その対象格子点に隣接する格子点のCMYK画像データから対象格子点でのCMYK画像データを補間し、補間誤差を算出する。 - 特許庁
When performing the eccentricity adjustment, tilt adjustment is performed to the first lens group G1 at the telephoto end while observing the state of an image surface and shift adjustment is performed to the third lens group G3 at the wide angle end.例文帳に追加
偏芯調整を行う際には、像面の状態を観察しながら望遠端において第1レンズ群G1をチルト調整し、広角端において第3レンズ群G3をシフト調整する。 - 特許庁
At least a substrate 10, a sharply pointed first electrode 12, a second electrode 14 providing a constant gap with respect to both of them and a third electrode 16 present at a position near to those electrodes but getting out of them are provided.例文帳に追加
少なくとも、基体,鋭く尖った第1電極,それとの間に一定のギャップを置いた第2電極およびそれらの近くではあるがそれらの間を外れた位置にある第3電極を有す。 - 特許庁
The semiconductor device further comprises a first insulator layer 13 formed beneath the bipolar transistor at least partially, and a second insulation film layer 14 formed beneath the MIS type transistor at least partally.例文帳に追加
バイポーラ型トランジスタ下部の少なくとも一部に形成された第1絶縁体層13と、MIS型トランジスタの下部の少なくとも一部に形成された第2絶縁膜層14とを有する。 - 特許庁
The first and second films 23, 24 are formed to cover at least portions of the dummy electrodes 10e, 10h and at least portions of the electrode fingers 10d, 10g without reaching a gap.例文帳に追加
第1及び第2の膜23,24は、ダミー電極10e、10hの少なくとも一部と、電極指10d、10gの少なくとも一部を覆うように、かつギャップに至らないように形成されている。 - 特許庁
A switch control unit receives the first voltage signal and the second voltage signal and outputs an output-voltage signal at an output terminal based on a determination from at least one control signal.例文帳に追加
スイッチ制御装置は、第1の電圧信号および第2の電圧信号を受け、少なくとも1つの制御信号からの決定に基づいて、出力端子で出力電圧信号を出力する。 - 特許庁
The screw for fixation of a fracture includes: a hollow shaft; a first outer thread and radial openings at its distal end; and a second outer thread and an inner engagement portion at its proximal end.例文帳に追加
破損部の固定のためのネジは、中空シャフトと、第一外側ネジ山及びその遠位端部にある径方向開口と、第二外側ネジ山及びその近位端部にある内側係合部分とを含む。 - 特許庁
It contains a step, which prepares at least one first connector (467) combined effectively to the component (300) and at least one connector (243) combined effectively to housing (100).例文帳に追加
コンポーネント(300)に有効に結合する少なくとも1つの第1のコネクタ(467)と、ハウジング(100)に有効に結合する少なくとも1つの第2のコネクタ(243)を準備するステップが含まれる。 - 特許庁
The first and second wiring layers 30 and 32 at the level below the wiring layer 40 that the pad opening ends at are formed on the outside of the area of the pad opening 60 in a plane view.例文帳に追加
パッド開口部が達している配線層40より下のレベルの第1および第2の配線層30,32は、平面的にみてパッド開口部60の領域外において形成されている。 - 特許庁
The machine is subsequently run at a high power by the second source (V2), so that the first source (V1) will not need a supply of the required current, when the machine is operating at high power.例文帳に追加
機械はその後、第2の電源(V2)によってハイパワーで運転されるので、第1の電源(V1)は機械がハイパワーで動作しているときに要求される電流を供給する必要がない。 - 特許庁
In a composite antenna, a first antenna element and a second antenna element are connected to power supply points different from each other at one end, and are connected in a parallel resonance circuit at the other end.例文帳に追加
本発明による複合アンテナでは、第1アンテナ素子と第2アンテナ素子とが一端では互いに異なる給電点に接続され、他端では並列共振回路で互いに接続されている。 - 特許庁
A radio communication terminal can accommodate to a first and a second radio communication systems, requires a user's input associated with a security at least at the startup, and performs a security check based on input information.例文帳に追加
無線通信端末は、第1および第2の無線通信方式に対応可能であり、少なくとも起動時にセキュリティに関するユーザ入力を求め、入力情報に基づいてセキュリティチェックを行う。 - 特許庁
The plurality of first and second buses 140-142, 150-152 are formed so that the area becomes smaller successively from the buses positioned at a side near an external connection member 307 to those positioned at a distance.例文帳に追加
複数の第1のバス(140〜142)と複数の第2のバス(150〜152)は、外部の接続部材(307)に近い側に位置するものから遠くに位置するものへと順に面積が小さくなるように形成されている。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|