「At most」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

(c) The difference between an elution end temperature and an elution peak temperature of at most 7°C and the amount eluted before 0°C of at most 1 wt.% of the whole in the TREF elusion curve.例文帳に追加

（ｃ）ＴＲＥＦ溶出曲線において、溶出終了温度と溶出ピーク温度の差が７℃以下、且つ０℃までに溶出する量が全体の１ｗｔ％以下。 - 特許庁

In the pressure-sensitive adhesive layer 10, a difusion amount of toluene per 1 g of the layer is at most 20 μg/g and a total amount of volatile organic compounds is at most 300 μg/g.例文帳に追加

粘着剤層１０は、１ｇ当たりのトルエン放散量が２０μｇ以下であり、且つ総揮発性有機化合物量が３００μｇ以下である。 - 特許庁

The polycrystalline silicon ingot has an outer side face with the average value of at most 2 μs for the life time, and an average silicon particle diameter of at most 3 mm.例文帳に追加

多結晶シリコンインゴットにおいて、前記多結晶シリコンインゴットの外側面は、ライフタイムの平均値が２μｓ以下で、尚且つ、シリコン平均粒径が３ｍｍ以下である多結晶シリコンインゴット。 - 特許庁

The composition contains amine terminal groups in an amount of at most 5×10^-6 equivalent/g and acetoaldehyde of at most 100 ppm.例文帳に追加

ポリエステル（Ａ）とポリイミド（Ｂ）とを含んでなる単一のガラス転移温度を有するポリエステル組成物であって、かつ、アミン末端基量を５×１０^-6当量／ｇ以下とし、さらに、アセトアルデヒドの含有量を１００ｐｐｍ以下とする。 - 特許庁

The resin mold contains a resin and fibers, wherein the resin is a polyolefin; the fibers are natural fibers without surface treatment, having a fiber diameter of at most 90 μm and the distance between fibers is at most 200 μm.例文帳に追加

樹脂と繊維とを含み、前記樹脂はポリオレフィンであり、前記繊維は表面処理されていない天然繊維であり、前記繊維の繊維径が９０μｍ以下であり、且つ繊維間距離が２００μｍ以下である樹脂成形体である。 - 特許庁

If the common part is on the downstream side, a cell at the most downstream side is selected, and if on the upstream side, a cell at the most upstream side is selected, and the selected cell is replaced, or a cell is inserted.例文帳に追加

共通部分が下流側であれば最も下流側のセルを選択し、上流側であれば最も上流側のセルを選択して置換し又は挿入する。 - 特許庁

The silicon nitride powder has an average particle diameter of 2-5 μm, a maximum particle diameter of at most 25 μm, ≤30 mass% content rate of particles of at most 1 μm, and a compression degree of 0.55-0.57%.例文帳に追加

平均粒子径が２〜５μｍ、最大粒子径が２５μｍ以下、１μｍ以下の粒子の含有率が３０質量％以下であり、圧縮度が０．５５〜０．５７％である窒化珪素粉末。 - 特許庁

A rear end surface of the lens 11 at a tip most is airtightly adhered on the tip surface of the lens frame 10 by brazing without forming a surrounding wall facing the periphery of the lens 11 at a tip most on the tip part of the lens frame 10.例文帳に追加

レンズ枠１０の先端部分に最先端のレンズ１１の外周に面する周壁を形成せずに、最先端のレンズ１１の後端面をレンズ枠１０の先端面にロー接により気密に固着した。 - 特許庁

Then, at each top-most vertex at the outer periphery of the cover, a projection which extends in radial direction with a prescribed height from the top-most vertex is provided respectively, satisfying a prescribed relational expression with the cover.例文帳に追加

そして、その被覆体の外周部の各頂点には、上記被覆体と所定の関係式を満たして、その頂点から所定高さを有して放射方向に伸びた突起がそれぞれ設けられている。 - 特許庁

A first quasi start position L1 and a second quasi start position L2 in a condition that a recording paper P as a reference is shifted at most in a sub-scanning direction Y in a range of a paper-feeding accuracy and is inclined at most are set.例文帳に追加

給紙精度の範囲内において、基準となる記録紙Ｐが、最も副走査方向Ｙにずれた状態で、最も傾いた状態における第１の仮想始端位置Ｌ１と第２の仮想始端位置Ｌ２を設定する。 - 特許庁

The composite material has an average linear expansion coefficient of at most 100 ppm (1/K) and a differentiation value of the linear expansion coefficient of at most 120 ppm (1/K) within -80 to 300°C.例文帳に追加

複合材料は、−８０〜３００℃において、平均線膨張係数が１００ｐｐｍ（１／Ｋ）以下でありかつ線膨張係数の微分値が１２０ｐｐｍ（１／Ｋ）以下である。 - 特許庁

To reduce at least a structural size of a valve, and especially, to make the most of the space otherwise provided in a cylinder, to improve output capabilities of individual components at the most, and to achieve effective adaptation.例文帳に追加

少なくとも弁の構造サイズが縮小され、特にシリンダ内のいずれにせよ設けられるスペースが最適に利用されかつ個々の構成要素の出力能が最善にしかも効果的に適合されるようにする。 - 特許庁

The arithmetic average roughness Ra of the reflector-forming surface 10a of the substrate 10, on which the reflecting mirror 20 is formed, is set at most 15 μm; and the maximum height Ry thereof is set at most 20 μm.例文帳に追加

反射鏡２０が形成される基体１０の反射鏡形成面１０ａの算術平均粗さＲａを１５μｍ以下にし、最大高さＲｙを２０μｍ以下にする。 - 特許庁

The surface of the friction layer is formed sufficiently small regions of free carbon with a diameter of at most 1.2 mm, and a total area of free carbon on the surface is at most 35%.例文帳に追加

摩擦層の表面は１．２ｍｍ以下の直径を持つ遊離炭素の十分に小さな領域からなり、表面上の遊離炭素領域の総面積は３５％以下である。 - 特許庁

The polyester film for the release film is characterized by providing the maximum height (Rmax) of projections on one surface (a face A) of the polyester film of at most 500 nm and the unevenness of the thickness of at the most 5%.例文帳に追加

ポリエステルフィルムの一方の表面（Ａ面）の最大突起高さ（Ｒｍａｘ）が５００ｎｍ以下であり、厚みムラが５％以下であることを特徴とする離型フィルム用ポリエステルフィルム。 - 特許庁

The vinyl compound (I) is represented by formula CH_2=CH-R, and the steric parameter Es of the substituent R is at most -1.64 and the steric parameter B1 of the substituent R is at most 1.53.例文帳に追加

ビニル化合物（Ｉ）：ＣＨ_2＝ＣＨ−Ｒで表され、置換基Ｒの立体パラメータＥｓが−１．６４以下であり、かつ置換基Ｒの立体パラメータＢ１が１．５３以上であるビニル化合物。 - 特許庁

A separator is provided by subjecting a polyester film comprising a PET film in which the content of low molecular oligomers having a molecular weight of at most 1,000 is confined to at most 1.2 wt.%, to a surface treatment with a release agent.例文帳に追加

分子量が１０００以下の低分子オリゴマーの含有量を１．２重量％以下としたＰＥＴフィルムからなるポリエステルフィルムを剥離剤で表面処理したセパレータ。 - 特許庁

The base 40 and the attaching plate 80 are separated/ approached in the most extended state/the most shrunk state of an air pressure cylinder 70 by which a recessed part 52 is positioned at positions (a), (b), and positioned at a first attitude state/a second attitude state.例文帳に追加

凸部５２が位置ａ、ｂに位置決めされる空圧シリンダ７０の最延伸状態／最縮退状態で基部４０と取付プレート８０が離隔／接近し、第１姿勢状態／第２姿勢状態に位置決めされる。 - 特許庁

An EPDM is vulcanizingly expanded to form a rubber foam having an 80% compression load value of at most 2.20 N/cm^2 and a cell size of at most 1,000 μm.例文帳に追加

ＥＰＤＭを加硫発泡して、８０％圧縮荷重値が２．２０Ｎ／ｃｍ^^２以下で、かつ、セルサイズが１０００μｍ以下のゴム発泡体を成形する。 - 特許庁

Preferably, the difference in the maximum absorption wavelength between the colored fine particle and the a water-soluble dye is at most 25 nm, the colored fine particle has an average particle size of at most 100 nm, and the colored fine particle has a core-shell structure.例文帳に追加

着色微粒子と水溶性染料の最大吸収波長の差が２５ｎｍ以下であり、着色微粒子の平均粒径が１００ｎｍ以下であり、着色微粒子がコア−シェル構造を有することが好ましい。 - 特許庁

Preferably, the difference in the maximum absorption wavelength between the colored fine particle and the pigment fine particles is at most 25 nm, the colored fine particle has an average particle size of at most 100 nm, and the colored fine particle has a core-shell structure.例文帳に追加

着色微粒子と顔料微粒子の最大吸収波長の差が２５ｎｍ以下であり、着色微粒子の平均粒径が１００ｎｍ以下であり、着色微粒子がコアシェル構造を有することが好ましい。 - 特許庁

In the preparation of the activated silica, a water glass aqueous solution (sodium silicate aqueous solution) 4 is added while a mineral acid aqueous solution 3 of at most 1 in pH is stirred, and a silicate aqueous solution of at most 3 in pH and to 12% in SiO2 concentration is generated.例文帳に追加

ｐＨ１以下の鉱酸水溶液を撹拌しながら水ガラス水溶液を添加して、シリカ濃度が５〜１２％でｐＨ３以下の珪酸水溶液を生成させることを特徴とする活性シリカの製造方法。 - 特許庁

To improve comfortableness by changing an oil lock load at the most compression time in a continuously variable manner while reducing a cost by simplifying a shock absorbing structure at the most compression time.例文帳に追加

最圧縮時の緩衝構造を簡素化してコスト低減するとともに、最圧縮時のオイルロック荷重を無段階に変化させて乗り心地を向上すること。 - 特許庁

The method of manufacturing copper sulfate includes adding sulfuric acid into a liquid after copper electrolysis by a PC (Permanent Cathode) method which is operated in such that copper sulfate concentration is at most 180 g/L and copper concentration is at most 52 g/L so that sulfuric acid concentration after heating concentration may become 300-350 g/L, and subsequently performing crystallization by three times cooling.例文帳に追加

硫酸銅濃度が180g/L以下、かつ 銅濃度が52g/L以下で操業したPC法による銅電解後液に、加熱濃縮後硫酸濃度が300-350g/Lとなるように硫酸を添加し、続いて、３回冷却による結晶化を行う。 - 特許庁

To provide a shrinkable label for a glass bottle or a PET bottle, both having such excellent lightproofness that transmittance is at most 1% even for visible rays of at most 500 nm.例文帳に追加

５００ｎｍ以下の可視光線にあっても透過率が１％以下となるような遮光性に優れたガラス瓶やペットボトル用のシュリンクラベルを提供すること。 - 特許庁

Means placed between a lead conductor and an extension line is configured to limit the ohmic resistance between the lead conductor and the extension line to at most 10 kΩ, and advantageously to at most 100 Ω.例文帳に追加

リード導体と延長線条部との間に設けられた手段が、リード導体と延長線条部との間のオーム抵抗値を最大でも１０ｋΩまでに制限し、特に有利には最大でも１００Ωまでに制限するように構成する。 - 特許庁

Looking next at the most important reasons for using leases shown in Fig. 2-2-55, we find the commonest response given by SMEs to be "no large sum required at one time." In other words, leases are most commonly used as a method of financing.例文帳に追加

次に第2-2-55図よりリースを利用している最も重要な理由について見てみると、中小企業では「一度に多額の資金を必要としないため」、つまり資金調達手法として利用している企業が最も多い。 - 経済産業省

The magnesium alloy includes, by mass: at least 1.5% and at most 4.3% of Zn; at least 0.3% and at most 2% of Si; at least 0.1% and at most 0.5% of Mn; and the remainder consisting of Mg, inevitable impurities, and a modifying element, based on 100 mass% of the whole of the magnesium alloy.例文帳に追加

本発明のマグネシウム合金は、全体を１００質量％としたときに（以下単に「％」という。）、１．５％以上４．３％以下のＺｎと、０．３％以上２％以下のＳｉと、０．１％以上０．５％以下のＭｎと、残部がＭｇと不可避不純物および／または改質元素とからなることを特徴とする。 - 特許庁

The high strength magnesium alloy subjected to aging treatment includes, by mass: at least 16% and at most 34% of Zn; at least 0.3% and at most 2% of Si; at least 0.1% and at most 0.5% of Mn; and the remainder consisting of Mg, inevitable impurities, and a modifying element, based on 100 mass% of the whole magnesium alloy.例文帳に追加

本発明のマグネシウム合金は、時効処理を施したマグネシウム合金であって、全体を１００質量％としたときに（以下単に「％」という。）、１６％以上３４％以下のＺｎと、０．３％以上２％以下のＳｉと、０．１％以上０．５％以下のＭｎと、残部がＭｇと不可避不純物および／または改質元素とからなることを特徴とする。 - 特許庁

The epoxy adhesive comprises 100 pts.mass of an epoxy resin containing a phosphorus atom in the skeleton and, incorporated therewith, at least 20 but at most 40 pts.mass of a phenol novolak resin having a triazine structure, at least 40 but at most 80 pts.mass of a carboxylated rubber, and at least 40 but at most 100 pts.mass of a metal hydrate.例文帳に追加

エポキシ系接着剤を、リン原子を骨格中に有するエポキシ樹脂１００質量部に、トリアジン構造を有するフェノールノボラック樹脂を２０質量部以上、４０質量部以下、カルボキシ化ゴムを４０質量部以上、８０質量部以下、金属水和物を４０質量部以上、１００質量部以下添加してなるものとする。 - 特許庁

In respective engaging protrusions 35, 36, an angle (α1+β1) between straight edges 35c, 36c above most protruding parts 35a, 36a and straight edges 35b, 36b below the most protruding parts 35a, 36a is larger than 90° at a cross section along the vertical direction including the most protruding parts 35a, 36a.例文帳に追加

各係合凸部３５，３６は、最突出部３５ａ，３６ａを含む鉛直方向に沿った断面において、その最突出部３５ａ，３６ａから上側の直線縁部３５ｃ，３６ｃと下側の直線縁部３５ｂ、３６ｂとの成す角（α１＋β１）が９０度よりも大とされる。 - 特許庁

Among the elastic members 8 of such the laminated elastic body 3, the volume of the most distant elastic member 12 being the elastic member 8 existing at the most distant to the air spring 2, is larger than the volume of its other elastic member 8, and an inner diameter of the most distant elastic member 12 is smaller than an inner diameter of its other elastic member 8.例文帳に追加

かかる積層弾性体３の弾性部材８のうち、空気ばね２に対し最も遠位にある弾性部材８である最遠位弾性部材１２の体積は、その他の弾性部材８の体積よりも大きく、最遠位弾性部材１２の内径は、その他の弾性部材８の内径よりも小さい。 - 特許庁

The inkjet printing ink comprises at least a disperse dye, a dispersant, water and a water-soluble organic solvent, where the average particle size of the disperse dye is at least 100 nm and at most 300 nm, and the dye solubility in the ink is at least 10^-5 and at most 10^-3.例文帳に追加

少なくとも分散染料、分散剤、水、水溶性有機溶媒を含有するインクジェット捺染インクにおいて、分散染料の平均粒径が１００ｎｍ以上３００ｎｍ以下であり、インク中における染料溶解度が１０^-5以上１０^-3以下であることを特徴とするインクジェット捺染インク。 - 特許庁

A silicon oxidizing film is formed on the silicon substrate and treated thermally in an NH_3 gas atmosphere at a pressure of at most 50 Torrs, at a temperature of at least 1,000°C for at most 60 sec, so that nitrogen is introduced in the silicon oxidizing film, and the silicon oxidizing and nitriding film is formed.例文帳に追加

シリコン基板上にシリコン酸化膜を形成し、前記シリコン酸化膜に対して圧力５０Ｔｏｒｒ以下のＮＨ_3ガス雰囲気中１０００℃以上の温度で６０秒以下の熱処理を施すことによって前記シリコン酸化膜に窒素を導入してシリコン酸窒化膜を形成する。 - 特許庁

Preferably, the resin fine particle in the resin emulsion (1) is a styrene-acrylic copolymer, (2) has a weight-average molecular weight of at least 10,000 and at most 200,000, (3) has an average particle size of at most 200 nm and (4) is contained in an amount of at least 1 wt.% and at most 20 wt.%.例文帳に追加

また、この樹脂エマルジョンにおいて樹脂微粒子は、（１）スチレン−アクリル系共重合体であること、（２）重量平均分子量が１万以上、２０万以下であること、（３）平均粒径が２００ｎｍ以下であること、（４）この樹脂微粒子の含有量が１重量％以上、２０重量％以下であることが、それぞれ好ましい。 - 特許庁

The erasable composition comprises a water-based ink composition comprising at least a colorant, where the colorant has an average particle size of 2-7 μm and contains at most 1.6 wt.% of particles having a particle size of at most 1.8 μm and at most 0.5 wt.% of particles having a particle size of at least 7 μm in the colorant.例文帳に追加

３．少なくとも着色剤を含む水性インキ組成物であって、当該着色剤の平均粒径が２〜７μｍであり、かつ、粒径１．８μｍ以下のものが着色剤中１．６重量％以下、粒径７μｍ以上のものが着色剤中０．５重量％以下であることを特徴とする消去性インキ組成物。 - 特許庁

In the old days we always used to go home at lunchtime, but nowadays most children have lunch at school. 例文帳に追加

昔は時分どきになると必ず家に帰って昼飯を食べたが, この頃の子供たちはたいてい学校で昼食をとる. - 研究社 新和英中辞典

function inspects at most n bytes of the multibyte string starting at s and extracts the next complete multibyte character. 例文帳に追加

関数は s から始まるマルチバイト文字列を最大 n バイト調べて次の完全なマルチバイト文字を取り出す。 - JM

function returns zero if the wide-character strings at s1 and s2, truncated to at most length n, are equal except for case distinctions. 例文帳に追加

関数は、s1 と s2 がそれぞれ指す文字列をn 文字に収まるように切り詰めたものを、大文字と小文字の違いを無視して比較したときに等しければ 0 を返す。 - JM

function converts at most nwc wide characters from the wide-character string *src to a multibyte string starting at dest. 例文帳に追加

関数はワイド文字文字列の最大 nwc 個までのワイド文字を dest から始まるマルチバイト文字列に変換する。 - JM

Paint at most n characters of the string str at (y, x) with attributes attr, overwriting anything previously on the display.例文帳に追加

文字列 str から最大で n 文字を (y, x) に属性 attr で描画します。 以前ディスプレイにあった内容はすべて上書きされます。 - Python

For that reason, most of the halls are square shaped, the Amida Nyorai is placed at the center of the hall and the roof is hogyo-zukuri style (all the roof ridges gathering at the center). 例文帳に追加

このことから、常行三昧堂は堂の中心に阿弥陀如来を安置した方形の堂であり、屋根は宝形造が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Manyo-gana is still used at various times at present, for example most place names which are difficult to read were derived from manyo-gana. 例文帳に追加

現在でも万葉仮名は至る所で使用されており、難読地名などの多くは万葉仮名に由来するものが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Most shinto rituals are usually held at "predawn night" (at 1 am on July 7) and the festival is conducted from the night of July 6 till the early morning, during the dawn of July 7. 例文帳に追加

殆どの神事は、「夜明けの晩」（7月7日午前1時頃）に行うことが常であり、祭は7月6日の夜から7月7日の早朝の間に行われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, they improved the brewing method of kanshu at Itami, where sake brewing skill was most advanced at that time in 1667, and this kanzukuri was established. 例文帳に追加

しかし、寛文7年（1667年）、当時もっとも酒造技術が進んでいた伊丹でそれまでの寒酒の仕込み方を改良し、この寒造りが確立された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス