「BACK-REST」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, the seat belt device is provided with an angle detection mechanism K for detecting a turning angle of a back rest part of a seat; and a flexible cable (interlocking member) 11 for interlocking the attitude control mechanism F and the angle detection mechanism K.例文帳に追加

また、シートベルト装置は、座席の背もたれ部の回動角度を検出する角度検出機構Ｋと、姿勢制御機構Ｆと角度検出機構Ｋとを連動させるフレキシブルケーブル（連動部材）１１とを備える。 - 特許庁

Since a fragile section 16 weak against a load from the side of a vehicle is formed on the seat back frame 26 on at least either the upper or lower sides of the inflator 14, when a side collision load is input into the seat back rest 24 at the time of side collision, the seat back frame 26 is deformed at the fragile section 16 to absorb the shock.例文帳に追加

またシートバックフレーム２６のうちインフレータ１４の上方側及び下方側の少なくとも一方には、車両側方からの荷重に対して脆弱な脆弱部１６が設けられているので、側面衝突時にシートバック２４に側突荷重が入力された場合には、シートバックフレーム２６が該脆弱部１６において変形することで、その衝撃を吸収することが可能である。 - 特許庁

The seat of a rear seat row in an automobile is formed to be housed in a recessed part provided in a baggage space in the rear of the seat row so as to increase a baggage space area, and directed upward on a back side of a back rest to be folded onto the seat so as to be formed into the same surface with the baggage space floor.例文帳に追加

自動車の後部座席列の座席は、荷物空間面積を大きくするため、座席列の後ろで荷物空間に設けられる凹所へ没入されて、座席部上へ折り畳まれる背もたれの裏側へ上方へ向き、かつ荷物空間床と同一面とほぼ同一面をなして終わるようにしている。 - 特許庁

By the back rest load generated by rear-end collision of the vehicle, a pin 65 formed on a connection arm 60 presses ribs 73a, 74a formed on the arms 73, 74 of an oscillation member 70 assembled to a frame 22 side of a seat back 20 and is moved so as to turn the oscillation member 70.例文帳に追加

車両の後突によって生じる乗員の背凭れ荷重によって連結アーム６０に形成されたピン６５がシートバック２０のフレーム２２側に組み付けられた揺動部材７０のアーム７３、７４に形成されたリブ７３ａ、７４ａを押し当てて揺動部材７０を回動させるように移動する。 - 特許庁

The support structure includes: a stay 51 extended from the headrest 4; a stay support 53 having an insertion hole 66 to which the stay 51 is inserted; and a bracket 55 to which the stay support 53 is fitted and which is provided at the top of a back rest 3.例文帳に追加

支持構造は、ヘッドレスト４から延出されたステー５１と、ステー５１が挿入される挿入孔６６を有するステーサポート５３と、ステーサポート５３が嵌挿されるとともに、背もたれ３の上部に設けられたブラケット５５と、を備える。 - 特許庁

To provide a massage machine which enables the users to operate it in relaxed attitudes leaving the remote control in the remote control holder even when sitting on the seat part of the massage machine or leaning against the back rest part levelled.例文帳に追加

使用者がマッサージ機の座部に腰掛けたり、背もたれ部を倒してこの背もたれ部にもたれ掛かった状態においても、リモコンをリモコンホルダーに保持させたまま楽な姿勢で操作することのできるマッサージ機を提供する。 - 特許庁

In the idle stop control device, by moving ahead an operating plate 330 of an active head rest 300 at the time of automatic starting of an engine, a false acceleration feeling is given by thrusting a driver forward through a seat back 320.例文帳に追加

アイドルストップ制御装置において、エンジン自動始動時にアクティブヘッドレスト３００の作動プレート３３０を前方に移動させて、シートバック３２０を介してドライバを前方に押し出すことで擬似加速感を付与するようにした。 - 特許庁

A cylindrical inflator 21 to be a gas generating source for inflating and deploying the airbag is stored along a back rest side part of the seat with the airbag 22 in a mode having a gas jetting port 25 under the cylinder.例文帳に追加

そして、このエアバッグ２２を膨張展開させるためのガス発生源となる筒状のインフレータ２１がそのガス噴出口２５を筒下に有する態様で、エアバッグ２２と共々、シートの背もたれ部側部に沿って収納されている。 - 特許庁

When the rear seat back 3 is mounted on the car body panel side, the upper side part 11a of the screen board 11 is bent on the arm rest 4 folded forward to expose the fixing plate 6 for performing fixing operation to the panel 20 side.例文帳に追加

リヤシートバック３を車体パネル側へ取り付ける場合、スクリーンボード１１の上側部分１１ａを前倒しされたアームレスト４上に折り曲げて、固定板６を露出させてパネル２０側への固定作業を行えるようにした。 - 特許庁

As a result, the resetting energization force of a spiral spring 10 is gradually absorbed by the snap ring 11 or compression coil spring at the time the back rest of the seat is turned to be reset to an ordinary upright position from a full flat state.例文帳に追加

このため、座席の背凭れがフルフラット状態から通常の直立位置に回動復帰する際には、スパイラルスプリング１０の復帰蓄勢力がスナップリング１１あるいは圧縮コイルスプリングにより徐々に吸収される。 - 特許庁

When a formed wire 20 is deformed and deformed backwardly by a pressing load from the back of an occupant, the mechanical operational movement thereof is transmitted to a mechanism for operating the supporting part of the head rest via an operation cable 70 of a double-structure.例文帳に追加

乗員の背部からの押圧荷重によってフォームドワイヤ２０が後方側に撓み変形すると、係る機械的操作移動量が２重構造の操作ケーブル７０を介してヘッドレストの支承部を作動させる機構に伝えられる。 - 特許庁

A large number of longitudinal projected lines 49 are formed at least on the front face of a backrest board 16, with a part of a waist rest portion 16a installed in a manner that both left and right ends are supported at both ends on a back frame 18.例文帳に追加

背もたれ板１６の少なくとも前面に多数の縦長凸条４９が形成されており、腰当て部１６ａの箇所はその左右両端部がバックフレーム１８に両端支持の状態で取り付けられている。 - 特許庁

The forward plates 12A, 12B are abutted on a forward surface of the cargo W by moving the abutting rods 10 backward along the guide member 13, and the cargo W is surrounded by the abutting rods 10 and the back rest 2 to prevent the cargo shift.例文帳に追加

この後、当接杆10をガイド部材13に沿わせて後方側に移動させることによって前面板12Ａ，12Ｂが荷物Ｗの前面に当接し、当接杆10とバックレスト２で荷物Ｗを囲んで荷崩れを防止することができる。 - 特許庁

To provide a vehicle seat capable of properly detecting that a vehicle has a rear-end collision or not, completely moving a head rest forward only when it has the rear-end collision, and being compactly attached at a seat back.例文帳に追加

追突された時等とそうでない時とを的確に識別して追突された時等のみにヘッドレストを前方に確実に移動させることができ、しかも、背凭れ等にコンパクトに設置できる車両用シートを提供すること。 - 特許庁

The angle of the back rest part is altered properly during the pressurizing actions or depressurizing actions to change the load of the human body on the treating elements and be superimposed on massaging actions of the treating elements.例文帳に追加

加圧動作中あるいは減圧動作中に背もたれ部の角度を変更することで、背もたれ部の角度変更による施療子にかかる人体荷重の変化が施療子のマッサージのための動きに重畳されるようにしたものである。 - 特許庁

The back rest 135 having a front-down front inclined surface 135a and a rear-down rear inclined surface 135b on an upper surface in side view and formed to an approximately stream line shape is mounted to a rear upper surface of the grab rail 118.例文帳に追加

側面視では前下がりの前部傾斜面１３５ａおよび後ろ下がりの後部傾斜面１３５ｂを上面に有して略流線形状に形成されるバックレスト１３５が、グラブレール１１８の後部上面に取付けられる。 - 特許庁

When Tenmei visited Ame no Hitsuku-jinja Shrine and took a rest at the shrine office after the automatic writing, he met an old woman carrying a basket on her back and became friends with her and drank up sacred rice wine together with her there. 例文帳に追加

天之日津久神社に参拝し、自動書記も終えて無人の社務所で休んでいた時に籠を背負った農家風の老婆が現れ天明と親しくなり、社務所にあった御神酒を2人で平らげてしまったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When only the head part or the neck part of a user is supported, the head bearing surface of the head rest is covered with the second cushion part 12 from its upper side to support the head part/neck part of the user and the first cushion part 11 is suspended to the back surface of a backrest.例文帳に追加

使用者の頭部または頚部のみをサポートする場合、ヘッドレストの頭部受け面を第２クッション部１２で上側から覆って使用者の頭部／頚部をサポートし、第１クッション部１１が背もたれの背面に垂れ下げる。 - 特許庁

To mount a side airbag body and an inflator on a vehicle seat in which a projecting part is installed at the lateral side end of a seat back rest and secure the deployment capability of the side airbag body.例文帳に追加

シートバックのシート幅方向側端部に張出し部品が設けられている車両用シートに対して、サイドエアバッグ袋体及びインフレータを搭載できるようにすると共に、該サイドエアバッグ袋体の展開性を確保することを目的とする。 - 特許庁

To solve the problem that a difference between a viewing direction and the display direction of an image display panel is increased and it becomes difficult to view the image display panel when a backrest of a seat of a viewer is inclined in a state in which a back rest of a front seat is inclined.例文帳に追加

前の座席の背もたれが傾けられた状態で、視聴者の座席の背もたれを傾けると、視認方向と画像表示パネルの表示方向との差異が大きくなり、画像表示パネルの視聴が困難になる。 - 特許庁

The vehicle seat device 10 is provided with: the locking mechanism 40 for fixing the head rest 30 mounted to the top of the seat back 50 at the using position; and the unlocking mechanism 60 for unlocking the locked state by the locking mechanism 40.例文帳に追加

車両用シート装置１０は、シートバック５０の上部に装着されるヘッドレスト３０を使用位置にて固定するためのロック機構４０と、前記ロック機構４０によるロック状態を解除するためのロック解除機構６０を備えている。 - 特許庁

An iron-made holding table 14 installed on a pallet 13 has a mounting surface 14a for installing a sheet glass G in a vertical direction, and the mounting surface 14a has a form of L-shaped section inclined downwardly by 6° in respect to a back-rest surface 14b.例文帳に追加

パレット１３上に載置された鉄製の保持台１４は、ガラス板Ｇを垂直方向に載置するための載置面１４ａと、この載置面１４ａが背もたれ面１４ｂに向けて６度下方に傾斜してなる断面Ｌ字型の形態を有している。 - 特許庁

In the vehicular seat 10, when the heavy load toward the rear of the vehicle is applied, the head rest 16 collapses with a seat back 14 toward the rear of the vehicle so that the upper end of an upper stay 22 gets into the opening groove of a hook 26.例文帳に追加

車両用シート１０では、車両後方へ向けた大きな荷重入力時には、ヘッドレスト１６がシートバック１４と共に車両後方へ向けて倒れ込もうとすることで、上ステー２２の上端部がフック２６の開口溝内に入り込む。 - 特許庁

The structure for connecting a wire Wb on the seat back side and a wire Wh on the head rest side has a first connector 30 connected to the wire Wh; a second connector 40 connected to the wire Wb; and a holder 50 for retaining this.例文帳に追加

シートバック側の配線Ｗｂをヘッドレスト側の配線Ｗｈと連結する構造であり、配線Ｗｈに連結された第１コネクタ３０と配線Ｗｂに連結された第２コネクタ４０とこれを保持するホルダ５０とを有する。 - 特許庁

When a load is inputted to the back rest 22A, the frame material 16 is elastically deformed so that the right and left side frames may be adjacent to each other by the tension of the cushion material 24, so that the tension increase of the cushion material 24 is suppressed.例文帳に追加

バックレスト２２Ａに荷重が入力されると、背部用クッション材２４の張力によって左右の側部フレームが互いに近接するように背部用クッション材１６が弾性変形し、背部用クッション材２４の張力増大が抑制される。 - 特許庁

By separating a lock part 80 restricting frontal tilting of the headrest 30 and a stopper part 90 receiving a back load by a predetermined distance circumferentially around a tiltable shaft 34 of the head rest 30, a load received from the headrest 30 is distributed.例文帳に追加

ヘッドレスト３０の前方傾倒を規制するロック部８０と、後方荷重を受けるストッパ部９０とを、ヘッドレスト３０の可倒軸３４の周囲において周方向に所定距離離間させることより、ヘッドレスト３０から受ける負荷を分散させる。 - 特許庁

This legless chair comprises a seat part 2 to be placed on a floor face 8 and a back rest 4 which is turnably connected to the seat part 2 via a pivotally mounting part 6, and the adjusting means 9 and 9a for adjusting the angle between the seat part 2 and the floor face 8 are provided on the seat part.例文帳に追加

床面８に配置した座部２と、該座部２に対し枢着部６を介して回動自在に連結した背もたれ部４とからなり、前記座部２に床面８との角度を調節可能な調節手段９，９ａを設けた。 - 特許庁

To simply constitute a wiring connection structure capable of conductably connecting a wire wired inside a head rest and a wire wired inside a seat back by insertion operation of a stay and allowing further insertion movement of the stay after connection.例文帳に追加

ステーの差込み操作によってヘッドレスト内部に配索された配線とシートバック内部に配索された配線とを通電可能に連結し、かつ、連結後のステーの更なる差込み移動を許容することのできる配線連結構造を簡単に構成する。 - 特許庁

To provide a seat having a headrest capable of preventing the backward visibility of a seated person from being impaired, and supporting a head of the seated person from a back and both sides thereof without any sense of incongruity while taking a rest.例文帳に追加

着座者の後方視認性を損なうことを防止することができるとともに、休憩時等には違和感を生じることなく、着座者の頭部を後方及び両側方から支持することができるヘッドレストを備えた座席を提供する。 - 特許庁

To provide a backrest foldable at two portions, and a seat system with a seat belt buckle with the entire width restrained without projecting in a compartment space at the time of folding the back rest, arranged at a position easily reached by a user after erecting the backrest.例文帳に追加

２つの部分で折り畳み可能な背もたれと、背もたれを立ち上げた後、すぐに利用者の手の届く位置あり、背もたれを折り畳んだ際には、車内空間にはみ出さない、全体の幅を抑えたシートベルトバックルを備える座席システムを提供する。 - 特許庁

In this revolving chair, a seating part 11 is provided on the upper part of a seat body 7 provided on the top of a leg pillar 6 which stands on a pillar 3 so as to be longitudinally adjustable in relation to a back rest 8, and a footrest 9 is installed to the leg pillar 6 so as to be vertically adjustable.例文帳に追加

台脚３に立設された脚柱６の上端部に設けた座体７の上部に、着座部１１を、背凭れ８に対して前後位置調節可能に設けるとともに、脚柱６に足置き９を上下位置調節可能に設ける。 - 特許庁

Since similar designs are arranged on all of the respective surface parts 19, 37 and 39 of drawers 17, 33 and 35 and the surface part 31 of a back rest 29, it looks in a housing state as if four stages of the drawers are arranged in a vertical direction.例文帳に追加

また、引き出し１７、３３、３５の各表面部１９、３７、３９及び背もたれ２９の表面部３１はいずれも同様なデザインが施されているので、収容状態では四段の引き出しが上下方向に配置されているように見える。 - 特許庁

In a child seat that can be reclined, side supports 16 are arranged right and left sides of a head rest portion 15 so as to rock about a longitudinal axis line, and the side supports 16 are raised and fallen by interlocking reclining motion of a child seat back plate portion 14.例文帳に追加

リクライニング可能なチャイルドシートに於いて、ヘッドレスト部１５の左右にサイドサポート１６を縦軸線回りに揺動可能に配設するとともに、上記チャイルドシートの背板部１４のリクライニング動作に連動して上記サイドサポート１６が起伏するようにした。 - 特許庁

To provide an electric power steering device capable of realizing enhancement of responsiveness at rest swinging and low speed traveling and retrieval of responsiveness of feedback control lowered by influence of a back electro-motive voltage without raising gain of the feedback control.例文帳に追加

フィードバック制御のゲインを上げることなく、据え切りや低速走行時の応答性の向上および逆起電圧の影響により低下するフィードバック制御の応答性の回復を図ることができる電動パワーステアリング装置を供する。 - 特許庁

Make 'hane' by folding the longer tare in byobu-datami (accordion fold), fasten the another tare at the center of 'hane,' insert the rest into the obi fastened around the body, arrange the shape and move the knot to the back. 例文帳に追加

長いほうの端（たれ）を屏風畳み（山折り谷折りに交互に折って畳むこと）にして「はね」を作り、「はね」の中心の部分を逆側の端（たれ）で一巻きして余りを体に巻いた部分に挟み込み、形を整えて背中に結び目を回せば完成。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a folding seat device for a vehicle capable of reliably achieving automatic shift from folding operation of a seat back rest to jumping-up operation of a seat, and moreover, lightly performing sliding operation of the seat in a normally seated state.例文帳に追加

背凭れの折畳動作からシートの跳ね上げ動作への自動的な移行を確実に達成でき、しかも通常着座状態におけるシートのスライド動作を軽快に行うことが可能な折畳式車両用シート装置を提供する。 - 特許庁

On an inner cylinder of a retaining unit 30 integrally provided with a support 2S arranged on the seat back 2, a fixed side terminal contact 20B having a length corresponding to a height position adjustment range of the head rest 3 is formed on a surface part to which the stay 3S is inserted/fitted and slid.例文帳に追加

シートバック２に配設されたサポート２Ｓと一体的に設けられた保持具３０の内筒には、ステー３Ｓが挿入嵌合されて摺動する面部にヘッドレスト３の高さ位置調整範囲に対応した長さの固定側端子接点２０Ｂが形成されている。 - 特許庁

This housing case 1 has housing parts 4 and 5 for respectively housing the electronic control device 2 and an attachment screen 3, and furthermore, this housing case 1 is provided with a means for surely holding an outside surface of the housing part 5 for housing the screen 3 in a back surface of the head rest.例文帳に追加

この収納ケースは電子制御装置２とその付属スクリーン３をそれぞれ収容する収納部４、５を有し、さらに、スクリーン３を収容する収納部５の外側表面を座席のヘッドレストの背面にしっかりと保持させる手段を備えている。 - 特許庁

The display device is constituted so as to change the posture in the storage position in the storage space by the oscillating operation around the support shaft of the oscillating arm and a visually recognition position from a back side of the seat by drawing to the side of the head rest.例文帳に追加

この揺動アームの前記支軸回りでの揺動動作によって、前記表示装置を、収納空間内での収納位置とヘッドレストの側方に引き出すことにより座席の背面側から視認可能な視認位置とに姿勢変更可能に構成する。 - 特許庁

To provide an automobile seat cushion and a cover capable of stably retaining a body and absorbing vibrations by giving an optimal body sink in a seat part and a backrest part according to both pressures applied to the seat part and the back rest part.例文帳に追加

座部と背もたれ部の双方の圧力のかかり具合によって、座部と背もたれ部に最適な身体の沈み込みを与え身体を安定して保持することができるとともに、振動を緩衝することができる自動車座席用クッション及びカバーを提供する。 - 特許庁

To provide a seat for a vehicle capable of smoothly and certainly moving a head rest toward the head part of a sitter when the vehicle receives rear-end collision and sufficiently ensuring a rearward movement amount of the sitter without increasing thickness of a seat back.例文帳に追加

車両が追突を受けた際にヘッドレストを着座者の頭部に向けて円滑かつ確実に移動させることができ、しかも、シートバックの厚みを増大することなく着座者の後方移動量を十分に確保することができる車両用シートを提供する。 - 特許庁

The indicator of stimulation amount from the spinal motor neurons to the muscle of interest is calculated as follows: the amplitude level of the H reflex in a rest position while lying on one's back is adopted as a reference value; and the measured amplitude level of the H reflex is calculated on the basis of the percentage ratio of the reference value.例文帳に追加

さらに目的筋に対する脊髄運動ニューロンからの刺激量の指標の算出方法は、背臥位の安静肢位におけるＨ波の振幅レベルを基準値とし、この基準値のパーセント比率で、測定したＨ波の振幅レベルを算出する。 - 特許庁

The central seat 33 is positioned between the seats 31, 32 and movable to a use position for forming a seat surface continued to the seats 31, 32 and a back rest surface and a front retreating position not for suppressing the seats 31, 32 from moving to an approaching position.例文帳に追加

中央シート３３は、両シート３１，３２の間に位置し両シート３１，３２とで連続する座面および背もたれ面を形成する使用位置と、両シート３１，３２が接近位置へ移動するのを阻害しない前方の退避位置とへ移動可能となっている。 - 特許庁

A seat structure of the vehicle is constituted by providing the wide rear seat 40 having left and right seats 42, 42 in which the rear occupants M2, M2 are seated in the rear of the front seat 30 in which a driver is seated and furnishing the rear seat with a back rest 45 to correspond with the left and right seats.例文帳に追加

車両のシート構造は、運転者が座る前部シート３０の後方に、後部乗員Ｍ２，Ｍ２が座る左右の着座部４２，４２を有した幅広の後部シート４０を設け、後部シートに、左右の着座部に対応するバックレスト４５を備えたものである。 - 特許庁

In the tricycle state, the handle bar 6 is mounted, the seat member 2 is fixed to a position at a relatively rear side relative to the vehicle body 3, the back rest 4 and the pushing rod 10 are removed, and a pedal 7 is mounted to a position eccentric to an axle of the front wheel 8.例文帳に追加

三輪車状態では、ハンドル６を取り付け、座席部材２を車両本体３に対して比較的後方の位置に固定し、背もたれ部４および押し棒１０を取り除き、ペダル７を前輪８の車軸に対して偏心した位置に取り付ける。 - 特許庁