「BODY FLUID」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

This apparatus 30 for cleaning the inside of the vessel 1 by spraying fluid is provided with the spraying body 32 spraying several kinds of fluid in the vessel inside 5.例文帳に追加

流体の噴射により容器内部を洗浄する容器１の洗浄装置３０であって、容器口部１９から容器内部５に挿入され、容器内部５で複数種の流体を噴射する噴射体３２を備える。 - 特許庁

The pump opens an intake port 17 in fluid communication with the inlet part 16 of one end of the pressure-up passage 15, a first discharge port 19a and a second discharge port 19b in fluid communication with the outlet part 18 of other end of the pressure-up passage 15 on surface of the pump body 11.例文帳に追加

ポンプ本体11の表面に、昇圧通路15の一端の入口部16に連通した吸込口17と、昇圧通路15の他端の出口部18に連通した第１の吐出口19aおよび第２の吐出口19bを開口する。 - 特許庁

A solenoid valve assembling body is positioned on an urging position by connecting with the inlet by means of communication of fluid and establishing communication of fluid with the inlet, and an anti-urging position.例文帳に追加

ソレノイド弁組立体は、流体連通により前記入口に連結され、入口との流体連通が確立されて、前記弁を第一位置から第二位置へと移動させる付勢位置と、除勢位置とに位置決めされる。 - 特許庁

When pressure fluid is supplied to the inside of a sealing means 34 by a pressure fluid supplying means, the sealing means 34 is deformed to the valve element side and is closely adhered and seals the gap between the valve element and the valve body.例文帳に追加

圧力流体供給手段によって密封手段３４の内部に圧力流体を供給すると、密封手段は弁体側に変形して弁体に密着し、弁体と弁胴との間の隙間を密封する。 - 特許庁

The pressure drop promotes entrance of a first winding-in flow of suction fluid into the winding-in port and passage of a second winding-in flow of the suction fluid through the inlet body 202 via at least one flow passage 210.例文帳に追加

圧力降下が、吸引流体の第１の巻き込み流が巻き込み口に入り、吸引流体の第２の巻き込み流が少なくとも１つの流路２１０を通ってインレット本体２０２を通過するのを促進する。 - 特許庁

To install a pipe for a snow melting fluid utilizing an existing curbstone although an operation for removing and replacing the existing curbstone and a piping operation have been required when the pipe for a snow melting fluid is installed in a curbstone-shaped body.例文帳に追加

縁石状体内に、消雪液用のパイプを設けると、既設の縁石を取り除いて入れ替える作業や配管作業等を要するため、既設の縁石を利用して設置可能とすることを目的とする。 - 特許庁

The electromagnet 9 is provided extending along a cylinder body 1, and an extending portion 10 thereof applies the magnetic force to the magnetic viscosity fluid 2 in the first fluid chamber 4 located on the front side of the piston 3 in its moving direction.例文帳に追加

電磁石９をシリンダボディ１に沿って延設し、その延設部分１０により、ピストン３の移動方向前側に位置する第１流体室４内の磁気粘性流体２に磁力を加えるようにする。 - 特許庁

This load detection sensor is equipped with a bag body 21 having a fluid enclosing part 22, a displacement mechanism part displaced by the pressure fluctuation of the fluid 25 such as a silicone resin, and a displacement detection part for detecting displacement of the displacement mechanism part.例文帳に追加

荷重検知センサは、流体封入部２２を有する袋体２１と、シリコーン樹脂等の流体２５の圧力変動により変位する変位機構部と、変位機構部の変位を検知する変位検知部を具備する。 - 特許庁

The fluid absorber 3 is provided with the other matching part of the hook-and-loop fastener, which matches the one matching part so that the fluid absorber 3 could be detachably mounted on the underwear body 2.例文帳に追加

また、液吸収体３には面ファスナーの他側接合部が設けられており、この他側接合部が一側接合部に接合することで、液吸収体３が下着本体２に着脱自在に取り付けられる。 - 特許庁

Here, the pressure welding tool 21 is attached and fixed to the fluid pipe 4 so as to pressure-welding the outer circumferential surface of the fluid pipe 4 passed through the through-pipe cylindrical body 5a and pulled out from the backside of the wall 3 to the surface side.例文帳に追加

ここで、圧接具２１は、通管筒体５ａ内を通って壁３の裏側から表側へと引き出された流体管４の外周面を圧接するようにして流体管４に取り付け固定される。 - 特許庁

The jig body 15 has a plurality of workpiece placing sections 24, a broach insertion hole 22 opened at the center of the workpiece placing sections 24, and fluid supply paths 37 which extend to the broach insertion hole 22 and through which fluid flows.例文帳に追加

治具本体１５は、複数のワーク載置部２４と、これらのワーク載置部２４の中心に開けられるブローチ挿通穴２２と、このブローチ挿通穴２２へ延ばされ流体が通る流体供給路３７とを有する。 - 特許庁

In a valve which forms the valve chamber 5 between a fluid inlet 2 and a fluid outlet 3, it is characterized that the valve body 6 prepared in the valve chamber 5 is composed of an elastic member and a non-elastic member.例文帳に追加

流体入口２および流体出口３の間に弁室５を画成したバルブにおいて、前記弁室５内に設けた弁体６が弾性部材と非弾性部材とにより構成されていることを特徴としている。 - 特許庁

The plurality of the blades 22 are projectingly provided on an outer surface of the base body 21, have different sizes and are formed in a multi stage style, and make fluid quickly pass therethrough and cut foreign matters in the fluid into small pieces not to block passages.例文帳に追加

複数の葉片２２は、基体２１の外表面に突出し設けられ、サイズが異なり、多段式に形成され、流体を速やかに通過させ、通路が詰まらないように流体の中の雑質を小さく切る。 - 特許庁

In another embodiment, the solid particles for grinding may be carried with the flow of the high-pressure fluid, or the flow of the high-pressure fluid may erode a solid body or a suspension, which are modes of the solid particles for grinding.例文帳に追加

これに代えて、研磨用固形粒子は、高圧流体の流れによって運ばれるか、あるいは高圧流体の流れが研磨用固形粒子の形態である固体あるいは懸濁液を浸食することができる。 - 特許庁

The microreactor main body 11 which is a plurality of plates formed by the fluid introducing passages and the fluid joining part, an adaptor part 12, and a cover part 13 are laminated with seal materials 15A, 15B in between and are fixed by a screw 16.例文帳に追加

流体導入流路や流体合流部の形成された複数のプレートであるマイクロリアクタ本体１１と、アダプタ部１２と、蓋部１３とは、シール材１５Ａ，１５Ｂを挟んで積層し、ネジ１６により固定される。 - 特許庁

The magnetic separating device is provided with the magnetic separating part 15 in which the adsorbing means 13 is disposed, and a magnetic body incorporated in the fluid is separated by absorbing it into the adsorbing means from the fluid introduced to the magnetic separating part.例文帳に追加

磁気分離装置は、吸着手段１３が配された磁気分離部１５を備え、この磁気分離部に導いた流体中からそれに含まれる磁性体を吸着手段に吸着させて分離する。 - 特許庁

The cylindrical pipe 20 constitutes a part of a suction port 15, and forms a fluid passage for introducing an oil liquid such as a brake fluid sucked in from the suction hole 2C side of the body case 2 to a low pressure chamber in the pump assembly 6.例文帳に追加

円筒パイプ２０は、吸込ポート１５の一部を構成し、本体ケース２の吸込穴２Ｃ側から吸込んだブレーキ液等の油液をポンプ組立体６内の低圧室へと導く流体通路を形成している。 - 特許庁

To provide a preparation which do not adversely affect a human body even when erroneously dosed before mixed without fluid communication in a multi-chamber container for storing replenishment fluid for a filtration type artificial kidney.例文帳に追加

ろ過型人工腎臓用補液収容複室容器において、液体連通せずに混合前の薬液が患者に誤って投与されたとしても、人体への悪影響を与えることのない製剤を提供する。 - 特許庁

The catheter apparatus 420 comprises a spindly flexible catheter, at least one fluid lumen, a heat exchange instrument 440 located on the catheter, and a body fluid-inducing sleeve 422 formed around a segment of the catheter.例文帳に追加

カテーテル装置４２０は、細長い可撓性カテーテルと、少なくとも１つの流体管腔と、同カテーテル上に配置される熱交換器４４０と、同カテーテルのセグメントの周囲に形成された体液誘導スリーブ４２２と、を備える。 - 特許庁

The distribution module includes a distributor body receiving the fluid from a heated fluid distribution manifold; a housing provided with an air piston moving in an air cavity; and an actuator having a solenoid valve for pressuring the air cavity.例文帳に追加

分配モジュールは加熱流体分配マニホールドから流体を受け取る分配器本体と；エアキャビティ内を移動するエアピストンを備えたハウジング、及びエアキャビティを加圧するソレノイド弁とを有するアクチュエータとを含む。 - 特許庁

After injecting a fluid solidifying material 11 into the solidifying material injection parts 32, the back face parts of the bag body 10 are brought into close contact with the tunnel inner surface, and then the fluid solidifying material 11 in the solidifying material injection parts 32 is solidified.例文帳に追加

次に、固化材注入部３２内に流動性固化材１１を注入して、袋体１０の背面部をトンネル内面に密着させてから、固化材注入部３２内の流動性固化材１１を固化させる。 - 特許庁

In the stirring machine lifting in a stirring fluid W in the stirring tank 1 by own variation of specific gravity, a plurality of nozzles 3 for jetting the discharge liquid from the stirring body 2 when it is floated up in the stirring fluid W in the stirring tank 1 are projectedly provided on an outer peripheral part of the stirring body 2.例文帳に追加

攪拌槽１内の攪拌流体Ｗ中を、自らの比重変化により昇降ようにした攪拌機であって、攪拌槽１内の攪拌流体Ｗ中を浮上する際に、攪拌体２からの排出液を噴射するようにした複数本のノズル３を攪拌体２の外周部に突設する。 - 特許庁

Pressure fluid is introduced into a connection chamber 36 of a body 28 through a pipe 38 connected to a supply port 26 and directed to the workpiece 18 through a fluid outlet member 32 made of porous material on the end surface of the body 28.例文帳に追加

ボディ２８の連通室３６の内部に供給ポート２６に接続された配管３８を通じて圧力流体が導入され、前記圧力流体がボディ２８の端面に装着され、多孔質体からなる流体導出部材３２を介してワーク１８に向かって導出される。 - 特許庁

To reduce cost of a connecting device including a fluid equipment body, a fitting member and a clip, that prevents the clip inserted into a clip insertion groove of the fluid equipment body from coming off by using a clip with a devised shape.例文帳に追加

流体機器本体、嵌合部材及びクリップからなる連結装置において、形状に工夫をこらしたクリップを使用することにより、流体機器本体のクリップ挿入溝に挿入されたクリップの脱落を防止する連結装置のコストを低減させることを課題とする。 - 特許庁

In this insertion auxiliary tool 40, a groove 48 for discharging fluid is formed at the inside of the insertion auxiliary tool main body 42 and thereby the groove 48 for discharging fluid is not closed by tissues of a uterus, even if the insertion auxiliary tool main body 42 in inserted into the uterus cavity 3.例文帳に追加

本発明の挿入補助具４０は、挿入補助具本体４２の内部に、流体排出用溝４８を形成したので、挿入補助具本体４２を子宮体腔３に挿入しても、流体排出用溝４８が子宮の組織で塞がれることはない。 - 特許庁

The body fluid absorber 42 has a sheet shape formed by highly absorbent polymer particles being encapsulated with a liquid permeable sheet, and at least one of the front and back end edge sections 42a, 42b of the body fluid absorber 42 is positioned in the central space sections 67, 68.例文帳に追加

体液吸収体４２は、高吸収性ポリマー粒子を透液性シートで被包してなるシート形状を有するものであって、体液吸収体４２の前後端縁部４２ａ，４２ｂのうちの少なくともいずれか一方が、中央空間部６７，６８に位置している。 - 特許庁

To provide a body fluid treatment device with safety and reliability by which a large pressure is not loaded to a roller pump, defective connection of a tube to membrane module, absorbing column or the like can be detected, and an accident by the defective connection in a body fluid circuit is avoided.例文帳に追加

ローラーポンプへ大きな圧力負荷をかけることなく、膜モジュール、吸着カラム等へのチューブの接続不良を検出することができ、体液回路内の接続不良による事故の発生が防止される安全性および信頼性が高い体液処理装置を提供すること。 - 特許庁

Boundary lines formed by crossing lines of the spraying face of the fluid sprayed by the spraying device with the surface of the structural body sprayed with the fluid, are shown with different types of lines, based on the size of an angle between the spraying face at the multiple points present on the boundary lines and the surface of the structural body.例文帳に追加

噴射装置により噴射される流動体の噴射面と流動体が噴射される構造体の表面との交線により形成される境界線を、境界線上に存する複数の点における噴射面と表面との角度の大きさに基づいて、異なる線種で表示する。 - 特許庁

A spiral pipe segment between a first fluid inlet/outlet terminal 101 and a second fluid inlet/outlet terminal 102 of U-type spiral pipe 800 is spiral, and is distributed in the vicinity of a side end of a columnar thermal transmission body 300 along an axial direction of the columnar thermal transmission body 300.例文帳に追加

Ｕ型螺旋状配管８００の第１流体出入口端１０１と第２流体出入口端１０２との間にある螺旋配管セグメントは、螺旋状になっており、柱状熱伝導体３００の軸方向に沿って、柱状熱伝導体３００の辺縁近くに分布している。 - 特許庁

This method for producing the albumin for the dog from the body fluid of the dog comprises a process of removing dissolved proteins in the body fluid by using a polyethylene glycol, a process of then removing admixed components by an ion-exchanging resin and a process of finally raising albumin concentration by concentrating the solution.例文帳に追加

本発明のイヌの体液からのイヌ用アルブミン製剤の製造方法は、該体液中に溶解しているタンパク質をポリエチレングリコールにより除去する工程と、その後に共雑成分をイオン交換樹脂により除去する工程と、最後に濃縮によりアルブミン濃度を上げる工程からなる。 - 特許庁

In the liquid filling and packaging bag, liquid is filled after an item to be packaged is housed, and a fluid feed passage (3) for filling fluid leading from the outside of the bag body to the inside thereof is formed in one edge at which films on face and back sides of the bag body overlap.例文帳に追加

流体充填包装用袋は、被包装品を収容した後に流体が充填される袋であり、袋本体の表裏のフィルムが重なり合う一つの縁部には、袋本体の外部から内部に至る流体充填用の流体供給路（３）が形成されている。 - 特許庁

A container 30 in the shape of a thin plate has a container body 30, on which a substrate is put and in which heat medium fluid flows, and an inlet part 10 and an outlet part 20 which have an inflow port 24 and an outflow port 25 for fluid, respectively, at their bottoms and jut out in ear form from the main body 30.例文帳に追加

薄い平板状の容器３は、その上面に基板が載せられ内部に熱媒体流体が流れる容器本体３０と、流体の流入口２４と流出口２５を下面に持ち本体３０から耳状に張り出したインレット部１０とアウトレット部２０を有する。 - 特許庁

To reduce the weight of a needle-integrated biosensor configured by integrating a puncture needle for puncturing the skin of a subject and sampling body fluid and a biosensor for analyzing the body fluid and to eliminate special restrictions of the arrangement of the puncture needle inside the biosensor.例文帳に追加

被検体の皮膚を突き刺して体液を採取するための穿刺針と、体液の分析を行うためのバイオセンサーとが一体となって構成される針一体型バイオセンサーの軽量化を可能にするとともに、そのバイオセンサー内での穿刺針の配置に特に制約のないものを提供する。 - 特許庁

This system consists of a means for forming an internal information, a means for embedding body fluid component information made into information by an information conversion means onto a transmission medium to transmit it and a means which restores and diagnose-processes the transmitted body fluid component information and returns the diagnosis information to a transmission source.例文帳に追加

体内情報を形成する手段、前記情報変換手段で情報化された体液成分情報を伝達媒体上に埋め込み送信する手段、前記送信された体液成分情報を復元して診断処理し、その診断情報を送信元に返信する手段よりなる。 - 特許庁

This power unit has a motor 155, the gear pump body 142a having a gear 34 rotating by this motor 155 and delivering a hydraulic fluid by rotation of the gear 34, and the oil storage part 18 formed in the middle of a flow passage 25 flowing the hydraulic fluid delivered from this gear pump body 142a.例文帳に追加

モータ１５５と、このモータ１５５により回転するギヤ３４を有し当該ギヤ３４の回転によって作動油を吐出するギヤポンプ本体１４２ａと、このギヤポンプ本体１４２ａから吐出した作動油が流れる流路２５の途中に形成された油溜め部１８とを備えている。 - 特許庁

Connection chambers 10 carrying out introduction and discharge of the first fluid and second fluid flowing in the inside and the outside of the heat transfer tube 3 are provided on both ends of a body tube 2 including the heat transfer tube 3, and the heat transfer tube 3 and the body tube 2 are formed by the flexible synthetic high polymer compound material.例文帳に追加

伝熱管３を内包する胴体管２の両端には伝熱管３の管内外で流動する第１流体、第２流体の導入と排出を行う接続チャンバー１０を設け、伝熱管３及び胴体管２は可撓性ある軟質合成高分子材にて形成する。 - 特許庁

A cylindrical body 2 with a cutting tip 1 at the extremity has, on the external surface, an axis correcting element 9 for offering a correction of the axis of rotation of the cylindrical body 2 toward an axis X of a fluid transport pipe P when put in contact with the internal surface of the fluid transport pipe P.例文帳に追加

先端部に切削チップ１が設けられている円筒状ボディー２の外周面に、流体輸送管Ｐの内周面との接触によって、円筒状ボディー２の回転軸芯を流体輸送管Ｐの管軸芯Ｘ側に矯正する軸芯矯正体９が設けられている。 - 特許庁

The fluid supply member comprises a body extending from a first point to a second point in the first direction, and a plurality of fluid discharge portions provided in the body and arranged in the first direction while opening in the second direction intersecting the first direction.例文帳に追加

開示される流体供給部材は、第１の点から第２の点まで第１の方向に延在する本体部と、前記本体部に設けられ、前記第１の方向に交差する第２の方向に開口し、前記第１の方向に配列される複数の流体吐出部とを備える。 - 特許庁

A guide wall 32 connecting the inner surface of the manhole 1 and the outer surface of the longitudinal pipe body 21 to guide a fluid so that the fluid flowing down from the ends of the respective inflow pipes 11, 12 smoothly flows into the longitudinal pipe body 21 is erected on an upper slab 13 to form an inflow part 3.例文帳に追加

そして、各流入管１１，１２の端部から流下する流体が縦管本体２１にスムーズに流入するように、マンホール１内面と縦管本体２１の外面とを接続して流体を導く案内壁３１が、上部スラブ１３に立設されて流入部３が形成されている。 - 特許庁

To provide a connection part forming tool for a fluid pipe and connection part forming method using it capable of forming the connection part for connecting the fluid pipe to a connection body by suppressing the load acting on the end part of the pipe body to the minimum.例文帳に追加

流体管を接続体に接続するための接続部を管本体の端部に作用する負荷を最小限に抑えて形成することができる流体管の接続部形成具及び同流体管の接続部形成具を使用した接続部形成方法を提供する。 - 特許庁

A case member comprises a circular body, having a first end face to surround part of a fluid transmission device to abut on a rear end face (se) of a drive source, and a second end face to abut on a front end face (st) of a housing main body 56 surrounding a major part of the fluid transmission device.例文帳に追加

環状体から成り、流体伝動装置の一部を包囲し、駆動源の後端面ｓｅと当接させられる第１の端面、及び流体伝動装置の主要部を包囲するハウジング本体５６の前端面ｓｔと当接させられる第２の端面を有する。 - 特許庁

In a chemicals feeder for feeding a plurality of kinds of chemicals, a chemical dispensing pump 10 has a pump body part 11 in which a tube diaphragm is deflected and deformed by operating fluid as non-compression medium to change capacity of a pump chamber so as to suck or discharge the chemicals, and a pump drive part 12 feeding the operating fluid into the pump body part 11.例文帳に追加

薬液ディスペンスポンプ１０は、非圧縮性媒体としての作動液にてチューブフラムが撓み変形されることによりポンプ室の容積を変化させ薬液を吸入又は吐出するポンプ本体部１１と、作動液をポンプ本体部１１に供給するポンプ駆動部１２とを備える。 - 特許庁

At the time of molding of an easily damageable plane body to be fitted (bent flat glass 30 or the like) in the inside of the cavity 2 of a mold, the whole face on the side opposite to a face for receiving fluid pressure of molding material is supported by a plastic fluid body 20 and molten resin 10 is injected and compression molding is performed.例文帳に追加

破損しやすい被着面状体（曲げ板ガラス３０など）を金型のキャビティ２内で成形時の成形材料の流動圧力を受ける面とは反対側の面全体を塑性流動体２０にて受支させて、溶融樹脂１０を注入し、圧縮成形する。 - 特許庁

When detecting a target selected from pathogens and/or allergy associated components in a body fluid, the method includes the steps of (a) non-invasively collecting a body fluid sample with a swab member, (b) transferring the sample to an application zone on a sample analysis device and (c) analyzing the sample.例文帳に追加

本発明では、体液中の病原体および/またはアレルギーに関連する成分から選択されるターゲットを検出するに際し、（ａ）体液試料を綿棒部材で非侵襲的に捕集し、（ｂ）この試料を試料分析デバイス上の塗布帯域に移し、（ｃ）この試料を分析する。 - 特許庁

In this microchip including the glass-made body having a passage capable of carrying a fluid and the glass-made guide member having a through-hole for guiding the fluid to the passage, the guide member is directly bonded to the body by glass bonding.例文帳に追加

流体を流動させることが可能な流路が設けられたガラス製の本体及び流路に対して流体を誘導する貫通穴が設けられたガラス製の誘導部材を有するマイクロチップにおいて、誘導部材は、直接ガラス接合によって本体に接合されている。 - 特許庁