「BODY FLUID」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

The spindle is provided with a power limiting element collaborated with the hydraulic fluid in the hole to generate the resistance force to the rotation of a spindle body, when the relatively rotatable end member is latched by the frame.例文帳に追加

更に、スピンドルは、相対回転可能な端部メンバがフレームにラッチされた時に、スピンドルボデーの回転に対する抵抗力を発生するために、穴内の油圧流体と共同する力制限要素を有している。 - 特許庁

To provide a sheet-shaped wound cover material having safe and excellent body fluid absorption performance, appropriate gel strength and hemostatic effects, and maintaining a wet condition suited for promoting curing of wounds.例文帳に追加

安全で優れた体液吸収性能を有し、適度なゲル強度と止血効果を持ち、創傷の治癒促進に適した湿潤状態を保持するシート状創傷被覆材及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

This device comprises a sensor body 6 having a heater 2 and temperature sensors 3, 4 provided on both the upstream and downstream sides of the heater 2, for detecting temperature rise of a fluid by the heater 2, and a control part 7.例文帳に追加

ヒータ２と、このヒータ２の上流および下流の両脇に設けられて前記ヒータ２による流体の温度上昇を検出する温度センサ３，４とを有するセンサ本体６と、制御部７とからなる。 - 特許庁

The chips CP which precipitate on a bottom surface 34 from dirty fluid injected into the conveyor body 2 of the scraper device 1 are scraped and conveyed by the scraper 4 at the feed travel part 37 of the scraper conveyor.例文帳に追加

切屑排出用スクレーパ装置１のコンベヤ本体２に投入されたダーティ液から底面３４上に沈殿した切屑ＣＰは、スクレーパコンベヤの送り走行部３７のスクレーパ４で掻き取られて搬送される。 - 特許庁

The nozzle tip and the tip of a spray body are attachable and detachable to/from each other, a medical fluid channel and a sterile gas channel keep airtightness to each other in the state of connection, and a spare nozzle tip is attached in addition.例文帳に追加

ノズルチップとスプレー本体先端とが着脱可能であり、連結時においてお互いの薬液流路および無菌ガス流路が気密性を保持する構造とし、更に予備のノズルチップを付帯させることとした。 - 特許庁

To provide a medical instrument for obtaining stable coagulation and incision effects without being affected by the presence of fat in an operation field, physiologic saline, or a body fluid, etc., and also arbitrarily changing incision performance and coagulation performance by selecting the shape of a blade in a second grip part.例文帳に追加

本発明の目的は、手術野の脂肪や生理食塩水あるいは体液などの有無に影響されることなく安定した凝固や切開効果を提供し得る医療器械を提供することである。 - 特許庁

To provide a compact surface working device having a high grinding capacity for performing works such as the removal of an oxide film and the substrate treatment of a metal surface by a mechanical means without using chemicals, and having a long service life of an injection pipe body for injecting a fluid and an abrasive.例文帳に追加

薬品を使用せず機械的手段で金属表面の酸化被膜除去や表面下地処理等の加工が行なえ、コンパクトで高い研削能力を有する表面加工装置を提供する。 - 特許庁

In this viscous fluid sealing damper 16, the shaft body 20 is integrally molded with the stirring part 28 and the flexible part 30 made of the soft resin material using the hard resin material while it is inserted into a insertion hole 44.例文帳に追加

粘性流体封入ダンパ１６において、軸体２０を硬質樹脂材で且つ挿入孔４４内に挿入した状態で軟質樹脂材から成る撹拌部２８及び可撓部３０と一体成形する。 - 特許庁

A case 40 for storing a fuel cell stack 23 is mounted on a car body, and distribution/collection parts 34, 35a and 36b of fluid piping 30, 31a and 31b for the piping structure of the fuel cell is provided for the piping structure of the fuel cell.例文帳に追加

（１）燃料電池スタック２３を収めるケース４０を車体に搭載し、流体配管３０、３１ａ、３１ｂの分配・集合部３４、３５ａ、３６ｂをケース４０内に収めた燃料電池の配管構造。 - 特許庁

Each of the plurality of tube elements (90, 175, 230, 330) defining a fluid passage includes a body having first end sections (132, 198, 244, 344) that extend to second end section (134, 200, 245, 345).例文帳に追加

複数の各チューブ要素（９０、１７５、２３０、３３０）は、流体通路を画定し、第２の端部（１３４、２００、２４５、３４５）まで延びる第１の端部（１３２、１９８、２４４、３４４）を有するボディを備えている。 - 特許庁

To provide a vane pump extending life of a vane by enabling to increase flow rate of fluid delivered from a delivery opening without changing a size of a pump main body nor increasing rotation speed of a rotor.例文帳に追加

ポンプ本体の大きさを変えずに、且つロータの回転数を上げることなく吐出口から吐出される流体の流量を増大可能とすることにより、ベーンの寿命を延ばすことが可能なベーンポンプを提供する。 - 特許庁

To provide a suspension controller for an electric vehicle reducing a weight of a damper mechanism, lessening the restriction of vertical stroke and always equilibrating a vehicle body by a fluid control system.例文帳に追加

緩衝機構を軽量化し、上下ストロークの制約を小さなものとすると共に、流体圧制御系により車体を常時平衡に保つようにした電気自動車のサスペンション制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an oscillating body apparatus for preventing the motion of oscillation systems from being made unstable due to the variation in resistance of fluid flowing around the oscillation systems due to the rocking of the movable element of the oscillation systems.例文帳に追加

振動系の可動子の揺動に起因する振動系周囲の流体の流れによる抵抗の変動によって、振動系の運動が不安定になるのを防止することができる揺動体装置を提供する。 - 特許庁

In addition, when the load is released, the buffering body 1 is restored by itself restoring force, and the fluid is automatically refilled through the flow passage into the gap 10 by negative pressure generated at this time.例文帳に追加

また負荷が解除された際には緩衝体１が自身の復元力によって復元するとともに、この際に発生する負圧によって、空隙１０内に、流路４を通して流体が自動的に再充てんされる。 - 特許庁

To provide a body fluid treater which facilitates the removal of the residual moisture or the like in a gap between a male nozzle and an outer cylindrical section with a female screw of a lure lock type nozzle, and enables the simplification of a production process.例文帳に追加

本発明は、ルアーロック式ノズルの雄ノズルと雌ネジ付外筒部との隙間に残留する水分などを容易に除去でき、製造工程を簡略化できる体液処理器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a washing motor nozzle for rotating a washing brush attached to a rotary shaft by a motor incorporated in a main body and jetting a fluid from a nozzle end where a hole passing through to the rotary shaft is opened.例文帳に追加

本発明は、本体に内蔵したモータにより回転軸に取り付けられた洗浄ブラシを回転させると共に、回転軸に貫通した穴を開けたノズル先端から流体を噴射する洗浄モータノズルを提供する。 - 特許庁

A recessed part 7 is provided on the lower side of a carrier 16 of the wafer grinding head 11, and a flexible membrane body 9 (a flexible member) which partitions the recessed part 7 from the outside to form a second fluid chamber 8 is stretched.例文帳に追加

ウェーハ研磨用ヘッド１１のキャリア１６の下面に凹部７を設け、キャリア１６の下面に凹部７と外部とを仕切って第二の流体室８を形成する可撓性を有する膜体９（可撓部材）を張る。 - 特許庁

In the explanatory display of the esthetic surgical manupilation applied on the decolletee part aimed at improving of the circulation of body fluid around eyes and the sagging of face, a description of anatomical feature of the decolletee part is a composing element.例文帳に追加

目の周囲の体液循環改善や顔のたるみ改善を目的としたデコルテ部分へのエステティック施術の手技の説明表示において、デコルテ部分の解剖学的特徴の記載を構成要素とする。 - 特許庁

The cover 3 is tightened fluid-tightly to the main body by means of screws 7, which are passed through holes 4 of the cover 3 and holes 5 of the packing 3 and screwed into a plurality of screw holes 6 main in the end face 1ba of the sidewall 2b.例文帳に追加

カバー３は複数箇所でカバー３の孔４とパッキン２の孔５を貫通して側壁１ｂのパッキン取付け端面１ｂａに開口する複数のネジ孔６に螺合した各ネジ７により液密に締結する。 - 特許庁

To provide a toroidal type continuously variable transmission capable of supplying appropriate lubricating and cooling fluid to a contact part of a transmission roller and an input side or output side rotating body correspondingly to calorific power at the contact part.例文帳に追加

伝達ローラと入力側又は出力側回転体との接触部分での発熱量に対応して、適切な潤滑冷却液を上記の接触部分に供給できるトロイダル型無段変速機を得る。 - 特許庁

The fluid pressure-generating unit 17R arranged between both seat rails 49 in plan view is supported by a pair of the right and left seat rails 49 constituting a part of a body frame F and support rider's seat 68.例文帳に追加

車体フレームＦの一部を構成するとともに乗車用シート６８を支持する左右一対のシートレール４９に、平面視では両シートレール４９間に配置される液圧発生手段１７Ｒが支持される。 - 特許庁

To enable automatic washing of the interior of a toilet bowl body used as a disposal place without the need for a user, a caregiver and the like to intentionally input washing operation, washing instruction or the like by devising the pumping control of excreta fluid.例文帳に追加

汚物流動体の圧送制御を工夫して、使用者や介護者等が意図的に洗浄操作や洗浄指示等を入力することなく、廃棄場所の便器本体内を自動洗浄できるようにする。 - 特許庁

In the fluid control valve 2, each of the upper rod 24, the lower rod 25 and the valve body cover 32 is a two-color molding whose outer layer is formed of the resin not including the reinforcing glass fiber components.例文帳に追加

また、流体制御弁２は、上部ロッド２４と下部ロッド２５と弁本体カバー３２は、強化ガラス繊維の成分を包含しない樹脂にて外層を形成する２色成形品であることを特徴とする。 - 特許庁

The filter 10 comprises a cylindrical rigid member 11, with both ends opened that penetrates the plug body 3 and communicates with the inside and the out side of the housing 2, and a filter portion 12b located inside this rigid member 11 that filtrates fluid.例文帳に追加

フィルタ具１０は、栓体３を貫通してハウジング２の内外を連通する両端開口の筒状の剛体部材１１と、この剛体部材１１の内部に設けられ流体を濾過するフィルタ部１２ｂと、を備える。 - 特許庁

To prevent generation of splashes by easing an impact force using a fluid body discharged from a discharge hole of a revolving flow pipe, in a configuration where the lower end of a revolving flow pipe is placed near the top portion of a bottom horizontal pipe.例文帳に追加

下部水平管の上部に旋回流管の下端を接近させて設ける構成において、旋回流管の吐出口から吐出される流体による衝撃力を緩和し、飛沫の発生を防止する。 - 特許庁

To provide a system and a method for more easily detecting a boundary between cavities including liquids of different compositions and a boundary between a body fluid and a biological tissue than before by use of ultrasonic imaging of a B mode.例文帳に追加

Ｂモードの超音波画像化を使用して、異なる組成の液体を含む腔間の境界、および体液と生体組織間の境界が従来より容易に検出できるシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

The assembly 1 of photocatalyst articles 10 housed in a container 20 formed from a light accumulating luminous body is disposed so that it comes into contact with a fluid which requires removal of microorganisms, deodorization, antifouling and other treatments.例文帳に追加

蓄光発光体により形成された容器２０内に収納された光触媒成品１０の集合体１を除菌、消臭、防汚等を必要とする流体と接触し得る状態に配置する。 - 特許庁

When pressure inside the driving pressure chamber rises further, an expansion chamber C3 is expanded, only the second piston advances, and the brake fluid held in a cylinder body portion of the first piston is outputted in accordance with the advancing action.例文帳に追加

駆動圧室内の圧力が更に上昇すると、拡張室Ｃ３が拡張されて第２のピストンのみが前進し、第１のピストンの筒体部分に収容されたブレーキ液も、その前進作動に応じて出力される。 - 特許庁

A receiver 3 is formed on a body side of a shorts-type chassis 2, and a suction pump P is activated by a control unit C when urination is detected by the fluid detecting structure 4 formed on the receiver 3.例文帳に追加

パンツ型のシャーシ２の身体側にレシーバ３を形成し、レシーバ３に形成された水分検知構造体４によって排尿が検知されたときに制御ユニットＣによって吸引ポンプＰが作動される。 - 特許庁

The level gauge for confirming the level of the fluid stored in a machinery from the outside of the machinery, is provided with a case part 1 that a window opening 1c is formed at the front end and a window body 2 installed in the case part 1.例文帳に追加

機器内部に収容された液体の液面を機器外部から確認するための液面計は、前端部に窓開口１ｃが形成されたケース部１と、ケース部１の内部に装着された窓体２とを有する。 - 特許庁

The method for determining effectiveness of the medical treatment of the immunosuppressive agent to atopic dermatitis and severity of atopic dermatitis includes measurement of the anti-super antigen antibody in the body fluid sampled from humans.例文帳に追加

アトピー性皮膚炎に対する免疫抑制剤の治療の有効性及びアトピー性皮膚炎の重症度を判定する方法は、ヒトから採取した体液中の抗スーパー抗原抗体を測定することを含む。 - 特許庁

A patient who is in a prediabetes state is detected by measuring the D-mannose concentration, preferably, D-mannose concentration and glucose concentration of a body fluid collected from the patient and comparing the measured concentrations with their reference values.例文帳に追加

被験者から採取した体液中のＤ−マンノース濃度、より好ましくは、Ｄ−マンノース濃度及びグルコース濃度を測定し、それぞれの基準値と比較することにより、前糖尿病状態の患者を検出する。 - 特許庁

The present invention provides a method for diagnosing glaucoma by detecting the change in gene expression of the bone morphogenic protein (BMP) forming family member genes in a sample obtained from cells or body fluid.例文帳に追加

細胞または体液から得られたサンプルにおいて、骨形態形成ファミリーメンバー遺伝子の発現の変化を検出することによる、緑内障を診断する方法を提供することによって、上記課題は解決された。 - 特許庁

A detection method of ovarian cancer is provided with which the ovarian cancer in an examinee is detected using serial Tn antigens bound to CA125 in a body fluid of the examinee as an index.例文帳に追加

被験者の体液中におけるＣＡ１２５に結合しているシアリルＴｎ抗原を指標として、前記被験者における卵巣癌を検出することを特徴とする卵巣癌の検出方法が提供される。 - 特許庁

To provide a piston assembly not needing to arrange a seal member between a piston body and a piston rod and capable of shortening the whole length of a product, a fluid pressure cylinder, and a method for manufacturing the piston assembly.例文帳に追加

ピストン本体とピストンロッドとの間にシール部材を設ける必要がないとともに、製品の全長を短くすることができるピストン組立体、流体圧シリンダ及びピストン組立体の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the manufacturing method for a fine foam body, after a nitrogen gas or nitrogen as a supercritical fluid is press-introduced into a thermoplastic resin under a high pressure, the resin is heated to be foamed and thereafter, the foamed resin is cooled.例文帳に追加

熱可塑性樹脂に高圧下で窒素ガスまたは超臨界流体としての窒素を圧入した後、該樹脂を加熱して発泡させ、その後発泡した該樹脂を冷却する微細発泡体の製造方法。 - 特許庁

In vitro experiments have shown that certain types of porous silicon cause the deposition of apatite to deposit both on the porous silicon 20 and neighboring areas of bulk silicon 22 when immersed in a simulated body fluid solution.例文帳に追加

ｉｎ ｖｉｔｒｏ実験は、擬似体液溶液に液浸した時、ある種の有孔シリコンが該有孔シリコン２０と近接領域のバルクシリコン２２の両方にアパタイト沈着物の沈着を生じさせることを示した。 - 特許庁

To prevent seizure, wear or the like of the valve member or the valve body in a valve device for controlling the influx and outflow of fluid having a low lubricative property like a spill valve of a fuel injection pump例文帳に追加

燃料噴射ポンプのスピル弁のように潤滑性の低い流体の流入・流出を制御する弁装置において、弁部材またはバルブボデーに焼付きや磨耗等が生じるのを防止することを目的とする。 - 特許庁

in stage iic, cancer has spread to the uterus and/or fallopian tubes and/or other tissue within the pelvis and cancer cells are found in fluid from the peritoneal cavity (the body cavity that contains most of the organs in the abdomen). 例文帳に追加

iic期では、子宮、卵管、その他の骨盤内組織のいずれか1つ以上にがんが拡がり、腹腔（腹部臓器のほとんどを収納する体内の空洞）から採取された体液の中にがん細胞が認められる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The valve body 2 includes a drain hole through which a pressurized oil is discharged from the hydraulic control valve 4, and a first communication passage W_1 that allows fluid communication between the drain hole and the damper chamber R_DA of the hydraulic control valve 4, on its upper surface.例文帳に追加

そして、バルブボディ２の上面に、油圧制御用バルブ４から圧油を排出するためのドレン孔、及び、ドレン孔と油圧制御用バルブ４のダンパ室Ｒ_DAとを連通する第一の連通路Ｗ_1を形成する。 - 特許庁

To provide a medical suction vessel which can generate large suction force by compressing operation and keep the force for a long period to enable to suck larger volume of body fluid.例文帳に追加

圧縮操作によって大きな吸引力を発生させることが出来かつこれをより長時間に渡って持続させることが出来、一層多くの量の体液を吸引し得る医療用吸引容器を提供する。 - 特許庁

The negative pressure fluid is also supplied through a passage 150 to a hole part 110 for a bypass pipe body from the hole part 106 for the rod, and is further supplied through a bypass passage 144, and a passage 146 to the flaring part 130.例文帳に追加

また、負圧流体はロッド用孔部１０６から通路１５０を介してバイパス管体用孔部１１０に供給され、さらに、バイパス通路１４４、通路１４６を介して拡径部１３０に供給される。 - 特許庁

For bringing a streamlined constitution, the shell section (1) is equipped with a substantially integral body, and the operating means is equipped with a vacuum operation exhausting means for making fluid connection with a level/sensor means and a pipe/system.例文帳に追加

流線形の構成をもたらすために、シェル部（１）は、実質的に一体形の本体を備え、操作手段は、レベル・センサ手段およびパイプ・システムと流体連通する真空操作排出弁手段を備える。 - 特許庁

The base body 21 is hollow and has a conical outer shape, and has conical slant angles set for fluid to quickly pass therethrough, and has a through hole 211 in which a rotating shaft is inserted at a top end thereof.例文帳に追加

基体２１は、内部が中空であり、外形が円錐形であり、円錐傾斜度が流体が速やかに通過できるように形成され、頂端に回転シャフトがさしこまれる貫通孔２１１を有する。 - 特許庁

As the photocatalyst body has the structure where the fluid to be treated passes through the pores sequentially, the desorption of intermediate reactants in the middle of the oxidation and decomposition reaction can be inhibited, so that the reaction can proceed more completely.例文帳に追加

また、被処理流体が細孔内を順次通過する構造であるので、酸化、分解反応途中での中間反応体の離脱が抑制でき、酸化、分解をより完全に進行させることができる。 - 特許庁