「BODY FLUID」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

The secondary battery is provided with a negative electrode 2 as well as a positive electrode 3 for a secondary battery equipped with a fluid metallic body impregnated in an Li ribbon 2b as a solid metallic body to be a core and nonwoven fabric 2a covering the Li ribbon 2b, and electrolyte solution 4 arranged between the negative electrode 2 and the positive electrode 3 for the secondary battery.例文帳に追加

芯となる固体状の金属体としてのＬｉリボン２ｂとこのＬｉリボン２ｂを覆う不織布２ａに含浸された液体状の金属体とを有した二次電池用負極２と、正極３と、この二次電池用負極２と正極３との間に配置された電解液４とを備えた二次電池である。 - 特許庁

The apparatus has a feed hose from a lorry and a feed port metal fitting 1, and a body coupled with a feed pipe 2 to an underground tank and has a shield 5 equipped with a fluid passage operable in the body and coupled actuators 6, 7, 8, 9 coupled with a driving source 12 for rotating the shield 5.例文帳に追加

ローリー車からの給液ホースと給液口金具１と、地下タンクへの給液配管２に連結する本体を有し、この本体内で動作可能な流体流通路１５を設けた遮蔽体５と、この遮蔽体５を回動作動する駆動源１２と連結した連結作動体６，７，８，９を有する。 - 特許庁

A device is configured so as to carry out convection by thermal actuation by disposing an active thermal actuator 108 on the solid or liquid thermal carrier for further stabilizing heat storage, and disposing fluid pipes on both ends of the active thermal actuator 108 to form flows toward a temperature difference body and a temperature difference body receiving heat dissipation.例文帳に追加

熱貯蔵がより安定する固体又は液体のサーモキャリアに能動熱作動器１０８を設けて、能動熱作動器１０８の両端にそれぞれ流体の配管を設けることで、それぞれ温度差体及び放熱を受ける温度差体に流れ、それによって、熱作動で対流する装置を構成する。 - 特許庁

In one embodiment of this invention, a system and a method for filter processing for a low frequency tissue deflection signal reflected by a vascular wall to carry body fluid (e.g. blood), especially a low frequency signal reflected by a body region during medical imaging are provided.例文帳に追加

本発明の一実施形態では、体内流体（例えば、血液）を運ぶ血管壁によって反射された低周波数の組織動揺信号に対するフィルタ処理、特に医用イメージング中に身体部位から反射された低周波数信号などの信号をフィルタ処理するためのシステム及び方法が提供される。 - 特許庁

The wear ring 20 is mounted on an outer circumferential face of a piston 16 in a fluid pressure cylinder 10, and includes an annular body 56, a plurality of walls 58 protruding radially inward from an inner circumferential face of the body 56, and a lubrication groove 60 formed on the inner circumferential face and to be filled with a lubricant.例文帳に追加

ウェアリング２０は、流体圧シリンダ１０におけるピストン１６の外周面に装着され、環状の本体部５６と、該本体部５６の内周面から半径内方向に突出した複数の壁部５８と、前記内周面に形成され潤滑剤の充填される潤滑用溝６０とを有する。 - 特許庁

To continually retain a recessed/projecting shape not only in a dry state but also in absorbing body fluid by minimizing a contact area with a skin, effectively preventing skin troubles such as being chafed, getting a rash, and itching, improving a texture, eliminating sticky feeling when absorbing the body liquid, and improving shape-retaining property of the recessed/projecting embosses.例文帳に追加

肌との接触面積を最小化し、擦れ、カブレ、かゆみなどの肌トラブルを効果的に防止し肌触り感を向上させ、かつ体液吸収時におけるべた付き感を無くし、さらに凹凸エンボスの保形性を高めることにより、乾燥状態はもとより体液吸収時においても凹凸形状を持続的に維持する。 - 特許庁

To provide method of manufacturing a fluid enclosed vibration damper capable of affecting effective pre-compression on an entitative rubber elastic body by performing process of diminishing diameter with large ratio of diminishing diameter while avoiding local deformation with respect to a metallic sleeve adhered by vulcanizing on outer peripheral surface of the entitative rubber elastic body.例文帳に追加

本体ゴム弾性体の外周面に加硫接着された金属スリーブに対して、局部的な変形を回避しつつ、大きな縮径率で縮径加工を施し、それによって、本体ゴム弾性体に有効な予圧縮を及ぼすことが出来る、流体封入式防振装置の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

This passage shut-off device is composed of a body part 11 provided on the outlet side of the passage and having a blocking seat 13a, and a closing plate 17 movably provided in the body part 11 and normally held being separated from the blocking seat 13a while being moved by a fluid at the abnormal rise of pressure to close the blocking seat 13a.例文帳に追加

流路の出口側に設けられ閉塞座１３ａを有する本体部１１と、この本体部１１内に移動可能に設けられ通常時には閉塞座１３ａから離して保持されるとともに、異常圧力上昇時には流体により移動されて閉塞座１３ａを閉じる閉止板１７とで構成する。 - 特許庁

Here, a side near the heat exchanger tube 2 of two sides connected with a fin body section of the cut and raised portion 3 is longer than the other side, and positioned at a downstream side with respect to the flowing direction of the fluid outside of the heat exchanger tube.例文帳に追加

ここで、切り起こし３においては、フィン本体部とつながっている２つの側辺のうち、伝熱管２に近い方の側辺は、他方の側辺より長く、かつ伝熱管外流体の流れ方向に関して下流側に位置する。 - 特許庁

To provide an additive preparation containing an additive, an organic acid, a metal carbonate compound, and a surfactant which is capable of rendering the surface of a collection device to have properties that prevent the adsorption of components of a body fluid sample to the surface.例文帳に追加

添加剤、有機酸、炭酸金属化合物および採取装置の表面に体液サンプルの成分の吸着を防止する性質を持たせることが可能な界面活性剤を含む添加剤調製物を提供すること。 - 特許庁

In the pump body part 11, a plurality of pump function parts 13 each having a suction port, a discharge port and the pump chamber are provided, and the operating fluid is fed from the common pump drive part 12 to the plurality of the pump function part 13.例文帳に追加

ポンプ本体部１１では、各々に吸入ポート、吐出ポート及びポンプ室を有する複数のポンプ機能部１３が設けられ、これら複数のポンプ機能部１３に対して共通のポンプ駆動部１２から作動液が供給される。 - 特許庁

The tubular guide liner 4 is fixed on the sprayer body 1 at a downstream section 4c thereof, and an upstream section 4b thereof is kept separate from a wall part of the axial direction-penetrating passage 12 to enable cooling fluid to flow.例文帳に追加

管状ガイドライナ（４）は、その下流区分（４ｃ）によってスプレイヤ本体（１）において固定され、その上流区分（４ｂ）は、軸方向貫通パッセージ（１２）の壁部から離れたままであり、冷却流体が流れるようにする。 - 特許庁

The fluid controlling device 1 can close a flow passage in a valve main body as a lever 13 protruded above a casing 3 is brought into a first inclined state and can open the flow passage as the lever 13 is brought into a second inclined state.例文帳に追加

流体制御器1は、ケーシング3から上方に突出するレバー13を第１の傾斜状態とすることで弁本体内流体通路を閉に、第２の傾斜状態とすることで流体通路を開にすることができる。 - 特許庁

The rotary valve 71 of the rotary fluid machinery is formed by allowing a movable side valve plate 74 arranged in a rotor 22 and a fixed side valve plate 73 arranged in a valve body part 72 to abut on the sliding surface 77 orthogonal to the axis L.例文帳に追加

回転流体機械のロータリバルブ７１は、ロータ２２に設けた可動側バルブプレート７４とバルブ本体部７２に設けた固定側バルブプレート７３とを、軸線Ｌに直交する摺動面７７において当接させてなる。 - 特許庁

To provide a high mobility group protein adsorbent carrier which can adsorb and remove inflammatory cytokine in addition to high mobility group protein in a body fluid, and thus can be used for treatment of hepatitis by blood purification, and a blood circulation column.例文帳に追加

体液中のハイモビリティーグループタンパクに加えて炎症性サイトカインを併せて吸着除去し、血液浄化療法による肝炎の治療に使用できるハイモビリティーグループタンパク吸着担体及び血液循環カラムを提供すること。 - 特許庁

The box-like bodies (F1, F2) and the body fluid passages(R1-R7) are molded so that section of split structure has a predetermined shape according to the primary molding and the split structure bodies are integrated into a cassette by the secondary molding.例文帳に追加

箱状体（Ｆ１、Ｆ２）と、体液流路（Ｒ１〜Ｒ７）は、１次成形により二つ割り構造の断面が所定形状を有するように成形し、そして２次成形により二つ割り構造体を一体化してカセット化する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a translucent body formed with a shading pattern, which is readily formed into a fine pattern, requiring no waste fluid, with production process that is simple, and at low cost for plant and equipment, or for production cost.例文帳に追加

ファインパターンの形成が容易で、廃液処理の必要がなく、生産工程が単純で設備費や生産コストが少なくて済む遮光パターンの形成された透光体の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The pressure body 30 has or defines at least one first beverage passage for bringing, with the beverage valve at an open position, the inner space of a keg, in particular a riser of the tapping rod, into fluid communication with a beverage dispensing line.例文帳に追加

圧力体３０は、開放位置の飲料弁とともに、樽の内部空間特にタッピングロッドの上昇管を飲料分配ラインと流体連通にするための少なくとも１つの第１の飲料流路を有する、すなわち規定する。 - 特許庁

To provide a disk brake wherein although an opening of a cylinder body is closed by a covering member, processing and parts' costs are reduced, fluid leakage is prevented, and the apparatus can be reduced in size.例文帳に追加

シリンダ本体の開口部を蓋部材で閉塞させる構造であっても、加工コストおよび部品コストを低減することができるとともに、液量損失の発生を防止でき、さらに小型化することができるディスクブレーキの提供。 - 特許庁

This simplified body fluid testing unit is comprised of a porous sheet member with a dripping part, a testing tip comprised of the reagent part which comes into contact with the surface edge part opposite to the dripping part of the porous sheet member in such a way as to be overlapping, and a rotating means for rotating the testing tip.例文帳に追加

滴下部を有する多孔質シート部材、前記多孔質シート部材の滴下部に対向する面の縁部に重なるように接触する試薬部よりなる検査チップ、前記検査チップを回転させる回転手段よりなる。 - 特許庁

To realize a pocket search light that can be carried handily and that has sufficiently bright horizontal irradiation when to carry out identification activities in an outbreak of incidents and accidents, and that can be used for the investigation of blood, body fluid, or the like.例文帳に追加

本発明は手軽に携帯できるとともに、事件や事故発生時の鑑識活動の際には、十分な明るさの水平照射を有し、血液や体液等の調査にも使用できる携帯探照灯を得るにある。 - 特許庁

The container for the carrying drink comprises the mouth plug member 12 for closing the opening of the main body of the container 11 and the lid member 13 having a opening and closing plug 22 for opening and closing an fluid outlet 21 for direct drinking formed on the mouth plug member 12.例文帳に追加

携帯飲料容器は、容器本体１１の開口部を閉じる口栓部材１２と、口栓部材１２に形成された直飲み用の液出口２１を開閉する開閉栓２２を有する蓋部材１３とを備えている。 - 特許庁

The fluid controlling device 1 can close a flow passage in a valve main body as a lever 13 protruded above a casing 3 is brought into a first inclined state and open the flow passage as the lever 13 is brought into a second inclined state.例文帳に追加

流体制御器1は、ケーシング3から上方に突出するレバー13を第１の傾斜状態とすることで弁本体内流体通路を閉に、第２の傾斜状態とすることで流体通路を開にすることができる。 - 特許庁

The head body comprises a fluid channel unit including a plurality of pressurizing chambers respectively communicating with a plurality of nozzles and an actuator unit including a land to which the drive signal for applying a pressure to ink in each of the pressurizing chambers.例文帳に追加

ヘッド本体が複数のノズルにそれぞれ連通した複数の圧力室を含む流路ユニット及び圧力室内のインクに圧力を付与するための駆動信号が入力されるランドを含むアクチュエータユニットを有している。 - 特許庁

Contrarily, when the acceleration to the vehicle body is released, the operating oil in the vertical clearance Y between the first shield part 70 and the second shield part 50 is not subjected to large fluid resistance and can be rapidly returned to a normal oil level.例文帳に追加

逆に、車体の加速度が解除されると、第１の遮蔽部７０と第２の遮蔽部５０との上下間の隙間Ｙの作動油は、流体抵抗が大きくないから、早急に、平常のオイルレベルに収まることができる。 - 特許庁

To prevent twist of a cable for electricity and fluid pressure connecting an index device to a machine tool main body by a movement and rotation of a machining table of a machine tool and prevent breakage of a connector due to a load applied to the connector.例文帳に追加

工作機械の加工テーブルの移動や回転により、インデックス装置と工作機械本体との間を接続する電気・流体圧用のケーブルの捻れ、接続コネクタに加わる荷重により、接続コネクタの破損を防止する。 - 特許庁

For the inspection, the fluid tube C is held airtight by the inspecting jig main body 11 and supplied with the compressed air and the tube passes the inspection when the measurement result of the pressure is lower than specific pressure and is rejected when not.例文帳に追加

検査時には、流体チューブＣを検査治具本体１１で気密状態にして圧搾空気を供給し、圧力の測定結果が所定圧力より下であれば合格、所定圧力以上であれば不合格としている。 - 特許庁

The fluid is applied on or filled into a desired base body to be thereby formed, then the formed material is heated to hydrolyze the fatty acid salt part to promote the polycrystallization of Si caused by the hydrolysis.例文帳に追加

当該流体を所望の基体に塗布・充填するなどして成形したのち、加熱することによって、上述したのと同様に脂肪酸塩部分が加水分解し、この加水分解に起因してＳｉの多結晶化が促進される。 - 特許庁

An opening part (20) inside the fluid feed passage (3) has a function of tightly attaching the films on the face and back sides by the expanding deformation of the bag body by filling the liquid, and prevents leakage of the filled liquid thereby.例文帳に追加

流体供給路（３）の内側の開口部（２０）は、流体充填による袋本体の膨張変形により表裏のフィルムが密着する機能を備えており、これにより、充填された流体の漏出を防止する。 - 特許庁

A part of a hot fluid 7 flowing through a mother pipe 3 flows into the tubular body 51a, and flows out toward the lower side of the straight tube 2 along the center axis of the straight tube 2 from the passage orifice 51c, whereby a cell-like vortex is not formed.例文帳に追加

母管３を流れる高温流体７の一部は、筒体５１ａ内に流入するが、通過孔５１ｃから直管２の中心軸に沿って直管２の下方に向けて流出するため、セル状渦を形成しない。 - 特許庁

To manufacture a tubular body for rocker shafts of an internal combustion engine having a plurality of flow passages without fear of leakage of a circulating fluid between respective flow passages at a low cost and by lightening the weight in a relatively simple manufacturing stage.例文帳に追加

各流路間における流通流体の漏洩の虞れのない複数の流路を内部に有する内燃機関のロッカシャフト用管体を、比較的簡単な製造工程により低コストでかつ軽量化して製造する。 - 特許庁

A plurality of fin tubes 70 having the opposite ends communicating with the interior of the evaporator 20, and a straightening vane 60 for sectioning the upflow and downflow of the insulated cooling fluid 12 are provided at an upper part in the body container 2.例文帳に追加

本体容器２内の上部には、両端が蒸発器２０内に連通している複数本のフィンチューブ７０、および絶縁冷却流体１２の上昇流と下降流とを区分する整流板６０が設けられている。 - 特許庁

The outer peripheral part of the body fluid inflow/outflow port 4 is formed to be tapered, a locking part 5 is formed on the outer peripheral part, and a flange 8 locked on the locking part 5 is formed on the bottom of the connecting member 6.例文帳に追加

前記体液流出入口（４）の外周部をテーパー状に形成するとともに当該外周部に係止部（５）を形成し、前記接続部材（６）の底部に前記係止部（５）と係止できるフランジ（８）を形成した。 - 特許庁

The valve body has fluid inlet/outlet tubes 20a and 20b, and the stator has an engaging hole to be engaged with the can.例文帳に追加

弁室21内の弁座22に接離する弁体23により流体の通過流量を調整する弁本体20と、弁本体に固着され弁体を接離させるロータ30を内蔵するキャン40と、キャンに外嵌されロータを回転駆動するステータ50とを備える。 - 特許庁

To provide a fluid-filled active vibration control device of a new structure which enables a driving shaft to be easily connected to a movable member in assembling the vibration control device body and an electromagnetic actuator; and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

防振装置本体と電磁式アクチュエータの組付けに際して、駆動軸と可動子を容易に連結することが出来る、新規な構造の流体封入式能動型防振装置と、その製造方法を提供すること。 - 特許庁

The cable connection assembly may include a body (106) defining an inner cavity (116) adapted to receive a pressurized fluid and receive inside at least a portion of the cable.例文帳に追加

このケーブル接続アセンブリは、内側空洞（１１６）を定める本体（１０６）を含むことができ、内側空洞は、加圧された流体を受け入れるように構成され、さらに内部にケーブルの少なくとも一部分を受け入れるように構成されている。 - 特許庁

A drive flow of propulsive fluid is supplied to the inlet body 202 at a first rate via at least one nozzle 212, and it is discharged at a second rate higher than the first rate, so that pressure drop occurs in the throat structure 214.例文帳に追加

推進流体の駆動流が第１の速度でインレット本体２０２に供給され、少なくとも１つのノズル２１２を通って、より速い第２の速度で吐出され、それにより、スロート構造２１４内で圧力降下が生成される。 - 特許庁

A handlebar grip 01 is provided with a grip type pump mechanism 02, the handlebar 09 is provided with a driving part body 03 incorporated with a piston 05 to which a clutch wire 07 is connected, and the clutch wire 07 is towed by an enclosed and connected operating fluid 11.例文帳に追加

ハンドルグリップ０１に握式ポンプ機構０２を設け、クラッチワイヤー０７を連結したピストン０５を内蔵した駆動部本体０３をハンドルバー０９に設け、封入連結した動作流体１１により、クラッチワイヤー０７を牽引する。 - 特許庁

The flow rate of the lubricating fluid flowing in the channel is adjusted by axially advancing/retreating an approximately conical adjustment screw 52 provided in a channel 5d of a frame body 51 of the flow rate adjusting part.例文帳に追加

そして、その流量調節部の枠体（５１）の流路（５ｄ）内に備えられる略円錐形状の調節ねじ５２を、その軸方向に進退させることにより、流路を流れる潤滑液の流量を調節することとした。 - 特許庁

One or more of the chambers may be a processing chamber which includes two ports configured to selectively engage the at least one external port of the body, and a fluid processing material such as an enrichment material or a depletion material.例文帳に追加

１つまたはそれ以上のチャンバを、本体の少なくとも１つの外部ポートに選択的に係合するように構成された２つのポートと、濃縮材または減損材などの流体処理材とを収容する処理チャンバにしてもよい。 - 特許庁

To provide a technology capable of rapidly, easily and inexpensively amplifying and analyzing in high accuracy a DNA in a specimen such as a farm product (cereals, vegetables), livestock product (meat), fishery product (fish-and-shellfish), the hair, body fluid or microorganism.例文帳に追加

農産物（穀類、野菜）、畜産物（肉類）、水産物（魚介類）、毛髪、体液、微生物等の検体に含まれるＤＮＡを高精度、迅速、簡便且つ安価にＤＮＡ増幅及び解析することのできる技術を提供する。 - 特許庁

To provide antibodies for specifically detecting pathogenic prions for human origin, to provide methods for detecting pathogenic prions, and, in particular, to provide a conformation-dependent immunoassay method for detecting pathogenic prion proteins in a sample of a body fluid, containing a PrP protein.例文帳に追加

ヒト起源の病原性プリオンの特異的検出抗体及び病原性プリオンの検出方法、特に、ＰｒＰタンパク質を含む体液試料で病原性プリオンタンパク質を検出するコンフォメーション依存イムノアッセイの方法の提供。 - 特許庁

From the floating deck 26 of the CD player main body 10, a rigid arm 32 is extended outward in the place surface direction of the floating deck 26, and the tip of the arm 32 is supported by the viscous fluid sealing damper 28.例文帳に追加

そのＣＤプレーヤ本体部１０のフローティングデッキ２６からは剛性のアーム３２をフローティングデッキ２６の板面方向において外側に延び出させて、アーム３２の先端部を粘性流体封入ダンパー２８にて支持するようになす。 - 特許庁

To provide a treatment appliance for an endoscope allowing an endoscope operator and a helper at a side to selectively perform an operation of the treatment appliance, especially an operation of sending fluid such as liquid medicine into the body cavity via the treatment appliance.例文帳に追加

処置具の操作、特に処置具を通じて体腔内に薬剤等の流体を送る操作を、内視鏡操作者及び傍らの介助者が選択的に行えるようにした内視鏡用処置具を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an inexpensive medical tray being disposable, used in a sanitary state constantly, absorbing moisture such as blood and body fluid, preventing dispersion of the blood and the like and having extremely superior practicality.例文帳に追加

安価で使い捨てが可能であり、常に衛生的な状態で使用することができ、しかも、血液や体液等の水分を吸収でき、血液等の飛散を防止できる極めて実用性に秀れた医療用トレイを提供する。 - 特許庁