「BODY FLUID」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

To manufacture a tubular body for rocker shafts of an internal combustion engine having a plurality of flow passages without fear of leakage of a circulating fluid between respective flow passages at a low cost and by lightening the weight in a relatively simple manufacturing stage.例文帳に追加

各流路間における流通流体の漏洩の虞れのない複数の流路を内部に有する内燃機関のロッカシャフト用管体を、比較的簡単な製造工程により低コストでかつ軽量化して製造する。 - 特許庁

A plurality of fin tubes 70 having the opposite ends communicating with the interior of the evaporator 20, and a straightening vane 60 for sectioning the upflow and downflow of the insulated cooling fluid 12 are provided at an upper part in the body container 2.例文帳に追加

本体容器２内の上部には、両端が蒸発器２０内に連通している複数本のフィンチューブ７０、および絶縁冷却流体１２の上昇流と下降流とを区分する整流板６０が設けられている。 - 特許庁

The outer peripheral part of the body fluid inflow/outflow port 4 is formed to be tapered, a locking part 5 is formed on the outer peripheral part, and a flange 8 locked on the locking part 5 is formed on the bottom of the connecting member 6.例文帳に追加

前記体液流出入口（４）の外周部をテーパー状に形成するとともに当該外周部に係止部（５）を形成し、前記接続部材（６）の底部に前記係止部（５）と係止できるフランジ（８）を形成した。 - 特許庁

The valve body has fluid inlet/outlet tubes 20a and 20b, and the stator has an engaging hole to be engaged with the can.例文帳に追加

弁室21内の弁座22に接離する弁体23により流体の通過流量を調整する弁本体20と、弁本体に固着され弁体を接離させるロータ30を内蔵するキャン40と、キャンに外嵌されロータを回転駆動するステータ50とを備える。 - 特許庁

To provide a fluid-filled active vibration control device of a new structure which enables a driving shaft to be easily connected to a movable member in assembling the vibration control device body and an electromagnetic actuator; and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

防振装置本体と電磁式アクチュエータの組付けに際して、駆動軸と可動子を容易に連結することが出来る、新規な構造の流体封入式能動型防振装置と、その製造方法を提供すること。 - 特許庁

The cable connection assembly may include a body (106) defining an inner cavity (116) adapted to receive a pressurized fluid and receive inside at least a portion of the cable.例文帳に追加

このケーブル接続アセンブリは、内側空洞（１１６）を定める本体（１０６）を含むことができ、内側空洞は、加圧された流体を受け入れるように構成され、さらに内部にケーブルの少なくとも一部分を受け入れるように構成されている。 - 特許庁

A drive flow of propulsive fluid is supplied to the inlet body 202 at a first rate via at least one nozzle 212, and it is discharged at a second rate higher than the first rate, so that pressure drop occurs in the throat structure 214.例文帳に追加

推進流体の駆動流が第１の速度でインレット本体２０２に供給され、少なくとも１つのノズル２１２を通って、より速い第２の速度で吐出され、それにより、スロート構造２１４内で圧力降下が生成される。 - 特許庁

A handlebar grip 01 is provided with a grip type pump mechanism 02, the handlebar 09 is provided with a driving part body 03 incorporated with a piston 05 to which a clutch wire 07 is connected, and the clutch wire 07 is towed by an enclosed and connected operating fluid 11.例文帳に追加

ハンドルグリップ０１に握式ポンプ機構０２を設け、クラッチワイヤー０７を連結したピストン０５を内蔵した駆動部本体０３をハンドルバー０９に設け、封入連結した動作流体１１により、クラッチワイヤー０７を牽引する。 - 特許庁

The flow rate of the lubricating fluid flowing in the channel is adjusted by axially advancing/retreating an approximately conical adjustment screw 52 provided in a channel 5d of a frame body 51 of the flow rate adjusting part.例文帳に追加

そして、その流量調節部の枠体（５１）の流路（５ｄ）内に備えられる略円錐形状の調節ねじ５２を、その軸方向に進退させることにより、流路を流れる潤滑液の流量を調節することとした。 - 特許庁

One or more of the chambers may be a processing chamber which includes two ports configured to selectively engage the at least one external port of the body, and a fluid processing material such as an enrichment material or a depletion material.例文帳に追加

１つまたはそれ以上のチャンバを、本体の少なくとも１つの外部ポートに選択的に係合するように構成された２つのポートと、濃縮材または減損材などの流体処理材とを収容する処理チャンバにしてもよい。 - 特許庁

To provide a technology capable of rapidly, easily and inexpensively amplifying and analyzing in high accuracy a DNA in a specimen such as a farm product (cereals, vegetables), livestock product (meat), fishery product (fish-and-shellfish), the hair, body fluid or microorganism.例文帳に追加

農産物（穀類、野菜）、畜産物（肉類）、水産物（魚介類）、毛髪、体液、微生物等の検体に含まれるＤＮＡを高精度、迅速、簡便且つ安価にＤＮＡ増幅及び解析することのできる技術を提供する。 - 特許庁

To provide antibodies for specifically detecting pathogenic prions for human origin, to provide methods for detecting pathogenic prions, and, in particular, to provide a conformation-dependent immunoassay method for detecting pathogenic prion proteins in a sample of a body fluid, containing a PrP protein.例文帳に追加

ヒト起源の病原性プリオンの特異的検出抗体及び病原性プリオンの検出方法、特に、ＰｒＰタンパク質を含む体液試料で病原性プリオンタンパク質を検出するコンフォメーション依存イムノアッセイの方法の提供。 - 特許庁

From the floating deck 26 of the CD player main body 10, a rigid arm 32 is extended outward in the place surface direction of the floating deck 26, and the tip of the arm 32 is supported by the viscous fluid sealing damper 28.例文帳に追加

そのＣＤプレーヤ本体部１０のフローティングデッキ２６からは剛性のアーム３２をフローティングデッキ２６の板面方向において外側に延び出させて、アーム３２の先端部を粘性流体封入ダンパー２８にて支持するようになす。 - 特許庁

To provide a treatment appliance for an endoscope allowing an endoscope operator and a helper at a side to selectively perform an operation of the treatment appliance, especially an operation of sending fluid such as liquid medicine into the body cavity via the treatment appliance.例文帳に追加

処置具の操作、特に処置具を通じて体腔内に薬剤等の流体を送る操作を、内視鏡操作者及び傍らの介助者が選択的に行えるようにした内視鏡用処置具を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an inexpensive medical tray being disposable, used in a sanitary state constantly, absorbing moisture such as blood and body fluid, preventing dispersion of the blood and the like and having extremely superior practicality.例文帳に追加

安価で使い捨てが可能であり、常に衛生的な状態で使用することができ、しかも、血液や体液等の水分を吸収でき、血液等の飛散を防止できる極めて実用性に秀れた医療用トレイを提供する。 - 特許庁

The fluid spouting direction of the nozzle is set so that the direction is perpendicular to a plane of a mount section 2 and is perpendicular to or is at an almost perpendicular angle with respect to the human body lying on the mounting section or to the surface of the mounting section.例文帳に追加

ノズルから液体を噴出する方向は、載置部２のなす平面に垂直になるように、また、人が載置部に載ったときの人体又は載置部の表面に垂直に、又は垂直に近い角度になるようにする。 - 特許庁

With downward movement of a plunger 20, the hydraulic fluid of a small air content in the high pressure chamber 35 passes through a clearance between an outer periphery of the plunger 20 and an inner periphery of a body 10 and returns to a low position in the low pressure chamber 25 from a return hole 31.例文帳に追加

プランジャ２０の下動に伴い、高圧室３５内の空気含有量の少ない作動油は、プランジャ２０の外周とボディ１０の内周との隙間を通り、戻し孔３１から低圧室２５の低い位置に戻る。 - 特許庁

To provide a practical using method sufficiently utilizing performances of a disposable surgery sheet such as protecting against infection with virus or bacteria, preventing skin roughness caused by body fluid such as blood and medicinal solution and stably fixing a patient.例文帳に追加

ウイルスや細菌による感染症の予防、血液等の体液や薬剤液による患者の肌荒れの防止、患者の安定な固定など、使い捨て手術用シートの性能を十分に活かせる具体的な使用方法を提供する。 - 特許庁

Even when the fluid flows from the plug 3 side with the socket 2 is coupled with the plug 3, a cylinder spring 24 applies the force to maintain the coupled condition of the socket 2 with the plug 3 to the cylinder 24 and a plug body 21.例文帳に追加

ソケット２とプラグ３とが接続された状態でプラグ３側から液体を流した場合であっても、シリンダばね２４は、ソケット２とプラグ３との接続状態を維持する力をシリンダ２４およびプラグ本体２１に加える。 - 特許庁

The method includes steps of determining a parameter representing a total concentration of a tissue inhibitor of metalloproteinases type-1 (TIMP-1) in a body fluid sample, and indicating that, if the parameter is equal to or higher than an identification value, an individual has a high possibility to have a cancer.例文帳に追加

体液試料中のメタロプロテイナーゼ１の組織阻害剤（ＴＩＭＰ−１）の総濃度を表すパラメータを決定し、パラメータが識別値またはそれ以上であれば個人が癌を有する可能性が高いことを示す。 - 特許庁

To solve a problem in conventional technology that filling material such as newspaper is packed in body cavities, that the biological fluid leaks from a sawn parts because of slow humor absorbing speed and the shortage of the absorbability.例文帳に追加

従来技術の新聞紙等の充填物を体腔に投入するものでは、体液の吸収速度が遅い或は吸収能力が不足する等の問題点があり、体液が縫合部分から遺漏したりする結果を生じている。 - 特許庁

To make interruptible and startable the discharge of various powder and fluid such as adhesive, clean solder, fluorescent body, grease, hotmelt, drug and food at a high speed without compressing or destroying the powder in a production process in fields of electronic parts, household electric appliance or the like.例文帳に追加

電子部品、家電製品などの分野における生産工程において、接着剤、クリーンハンダ、蛍光体、グリース、ペイント、ホットメルト、薬品、食品などの各種粉流体を、粉体の圧搾・破壊なく、高速で吐出遮蔽・開始ができる。 - 特許庁

A nozzle 40 in which a plurality of spraying holes 39 are arranged in a row to discharge a resist solution as a coating fluid toward the surface of a substrate G held by a holding plate 31 is installed in the lower part of a main body 38 of a coating head 36.例文帳に追加

塗布ヘッド３６の本体３８の下部には、保持板３１より保持された基板Ｇの表面に向けて塗布液としてのレジスト液を吐出する複数の吐出孔３９が列設されたノズル４０が設けられている。 - 特許庁

A plurality of heat transfer pipes 25 and tube plates 30, 31 are accommodated in a shell body 24, the ends of the heat transfer pipes 25 penetrate through the fluid supply side tube plate 30 to be opened facing on a channel space 27, and the end faces are exposed.例文帳に追加

シェル本体２４内に複数の伝熱管２５と管板３０，３１とが収容され、各伝熱管２５の端部は流体の供給側の管板３０を貫通して、チャネル空間２７に臨んで開口し、端面が露出する。 - 特許庁

To provide a pump equipped with a piezo-electric diaphragm capable of enhancing the lifetime by sucking a flushing fluid into the pump body, any as desired, and discharging the residue to outside, and to provide an electric shaver with a processing agent spouting mechanism in which the piezo diaphragm pump is incorporated.例文帳に追加

ポンプ本体内部に洗浄用流体を自在に吸入して残留物を外部に排除することで寿命を向上させる圧電ダイヤフラム型ポンプやそれを用いた処理剤吐出機構付き電気かみそりを提供する。 - 特許庁

A plug 4 comprises a combination of one or more first members 21 formed by filling a plastic fluid material composed of elastic perfect plastic body with hard fillers and one or more second members 22 composed of a low-yield material.例文帳に追加

プラグ４を、弾完全塑性体よりなる塑性流動材に硬質充填材を充填してなる１個以上の第一部材２１と、低降伏材料よりなる１個以上の第二部材２２とを組み合わせて構成する。 - 特許庁

In an operation mechanism 2 constituting a device body 1, a pressurized fluid fed from an air compressor to an operation cylinder 3 through a flexible hose is switch-controlled by a control part 4, and a piston rod 3E of the operation cylinder 3 is reciprocated.例文帳に追加

装置本体１を構成する作動機構２は、エアコンプレッサーから可撓ホースを介して作動シリンダ３に供給される加圧流体を制御部４により切換制御し、作動シリンダ３のピストンロッド３Ｅを往復動作させる。 - 特許庁

Since fluid is drawn to the opposite side of the evacuation space 7 and passes through the inside of a main body 2, possibility of biting of foreign matter into the evacuation space 7 is prevented to prevent the ball check valve 1 from being blocked securely.例文帳に追加

流体が退避空間７の反対側に寄せられて本体２内部を通過することにより退避空間７への異物の噛み見込みを防止することができ、ボール逆止弁１が閉塞することを確実に防ぐことができる。 - 特許庁

By mounting a mounting height adjusting member 50 on the mounting flange 40, the lower surface 50d of the mounting height adjusting member 50 is made as the second mounting surface to mount the hydraulic fluid reservoir 10 on the vehicle body side.例文帳に追加

しかもまた、取付けフランジ４０に取付け高さ調整部材５０を取り付けることによって、取付け調整部材５０の下面５０ｄを第２の取付け面として、作動液リザーバ１０を車体側に取り付けることができる。 - 特許庁

A biocompatible and biodegradable material is applied to a tissue region, to seal a vascular puncture site, or to block the flow of blood or fluid from body tissue, or to block diffuse bleeding.例文帳に追加

血管穿刺部位を封止するため、または血液または体組織からの流体の流れを阻止するため、または拡散出血を阻止するために、組織領域には、生体適合性で生体分解性の材料が適用される。 - 特許庁

To provide a fluid injection type actuator which can efficiently transmit the radial expansion in an axial direction when expanding a cylindrical body to expand and contract axial length and which exhibits excellent durability during high pressure.例文帳に追加

筒状体を膨張させて軸方向の長さを伸縮させる際に、半径方向の膨張を軸方向に効率よく伝達することができるとともに、高圧時の耐久性能にも優れた流体注入型アクチュエータを提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic probe for puncture wherein the probe is prevented from being soiled by the substances such as the body fluid, a tissue of a patient leaked through the hole made in a probe cover with a puncture needle when the puncture needle is inserted.例文帳に追加

穿刺針挿入時に穿刺針により探触子カバーに穴が開いてその穴から被検体の体液、組織等の物質が漏れて探触子が汚染されるのを防ぐことができる穿刺用超音波探触子を提供する。 - 特許庁

A space part 156 between the seal ring 151 on the fixed side and the seal ring 152 on the kiln body side is charged with gland packing 153 and 154, and a gap therebetween is filled with water as an incombustible fluid.例文帳に追加

固定側シールリング１５１とキルン本体側シールリング１５２との間に形成された空間部１５６内に、グランドパッキン１５３および１５４を装入すると共にその隙間に不燃性の流体としての水を充填してなる。 - 特許庁

To provide a breeding container in which an experimental small animal connected with a tube for administering a medicine or recovering body fluid, can move freely and also is not entangled with the tube or bits off the same.例文帳に追加

医薬品の投与あるいは体液回収のためのチューブが接続された実験用小動物が飼育容器の中で拘束されることなく自由に動き回り、かつチューブが絡みついたり、食いちぎることのない飼育容器に関する。 - 特許庁

At the inside of a cylinder body 21 of a lift cylinder 20 mounted on a fork lift, an ultrasonic element 31 circulating hydraulic fluid of an oil chamber 2, transmitting ultrasonic waves toward a piston 26 and receiving reflected waves from the piston 26 is provided.例文帳に追加

フォークリフト１０に搭載されたリフトシリンダ２０のシリンダボディ２１の内部には、油室２８の作動油を伝播してピストン２６に向かって超音波を送信しピストン２６からの反射波を受信する超音波素子３１を設ける。 - 特許庁

This new medium using neither serum component nor insect body fluid has such advantages as to promote insect cell proliferation and achieve high-protein expression efficiency stably at low cost.例文帳に追加

血清成分や昆虫体液を使用しない本発明の昆虫細胞培養用培地によれば、昆虫細胞の増殖を促進することができ、低コストで、安定、かつ高いタンパク質の発現効率を達成できるという利点がある。 - 特許庁

The pallet for a machine tool is manufactured by pouring polymer concrete in a fluid state from material introduction ports 10a, 11a into a molding space P of a pallet main body formed in the interior of a mold 1, and then hardening the polymer concrete.例文帳に追加

工作機械のパレットは、金型１の内部に形成されたパレット本体の成型空間Ｐに材料導入口１０ａ，１１ａから流動状態のポリマーコンクリートを流し込んで硬化させることにより製作する。 - 特許庁

To provide a photocatalyst body having an increased surface area of a substrate, capable of activating almost uniformly a photocatalytic function layer formed on the surface of the substrate and increasing the contact efficiency between a fluid and a photocatalytic semiconductor.例文帳に追加

基体の表面積を拡大すると共にその表面に形成した光触媒機能層をほぼ均等に活性化することができ、かつ、流体と光触半導体との接触効率を高くした光触媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a hydraulic auto tensioner having excellent maintenance and preventiveness of degradation of peripheral equipment caused by splashed oil by recovering an operating fluid gradually accumulated from air flow flowing between a bellows and a cylindrical body, to prevent its splash.例文帳に追加

ベローズと筒体の間に流れる空気流で徐々に溜まった作動油を回収し、その飛散を防止することであり、メンテナンスや周辺機器の飛散油による劣化防止性に優れた油圧式オートテンショナとすることである。 - 特許庁

A premixed gas of a fuel gas supplied from the premixed gas passage 13 and primary air is burnt in the combustion chamber 12, and the fluid flowing in the tubular body 8 is heated by the heat of combustion exhaust gas flowing in the exhaust gas passage 14.例文帳に追加

予混合ガス通路１３から供給される燃料ガスと一次空気との予混合ガスを燃焼室１２で燃焼させ、排ガス通路１４に流れる燃焼排ガスの熱により管体８内に流れる流体を加熱する。 - 特許庁

The ultraviolet fluid purification apparatus is characterized in that an ultraviolet lamp is embedded inside a tube that has an inlet pipe and an outlet pipe on the body, and the ultraviolet lamp is powered by direct current.例文帳に追加

本発明の紫外線液体浄化処理器は、管体内に紫外線ランプが設置され、この管体上に入液管及び出液管がそれぞれ設けられ、そのうち、紫外線ランプの外部接続電源は直流電流とする。 - 特許庁

To provide an improved hollow fiber membrane type body fluid treating device which can reduce projections on the inside surface of a cylindrical container and greatly reduce the breakage of the hollow fiber membranes.例文帳に追加

本発明は、筒型容器内周面の突出部を減少させ、中空糸膜が破損する可能性を大きく低減することのできる、さらに改良された中空糸膜型体液処理器を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a stent which is coated with a biocompatible polymer or a biodegradable polymer so that a drug is firmly adhered thereto and control-released in the body fluid and prevents the tunica intima of artery from thickening.例文帳に追加

動脈の内膜肥厚の予防、治療効果を有する薬剤を強固に付着し、かつ該薬剤を体液中で徐放することができるように生体適合性ポリマーや生分解性ポリマーでコーティングしたステントを提供すること。 - 特許庁

Although the pressure of fluid stored in the tank body 12 operates on the box nut 32 via the in-tank valve 22, the external thread 38 becomes a pressure reception section and the displacement in the box nut 22 is regulated, thus regulating the displacement of the in-tank valve 22.例文帳に追加

タンク本体１２内に貯蔵した流体の圧力はインタンクバルブ２２を介して袋ナット３２に作用するが、雄ねじ３８が受圧部となって袋ナット２２の変位を規制し、ひいてはインタンクバルブ２２の変位を規制する。 - 特許庁

This fluid 1 comprises the socket 2 and the plug 3, and the socket 2 and the plug 3 keep a coupled condition by hooking a claw part 11a of an outer circumferential part of a socket body 11 to a groove part 22a of an inner circumferential part of a cylinder 22.例文帳に追加

流体継手１は、ソケット２とプラグ３とにより構成され、ソケット２とプラグ３は、ソケット本体１１外周部の爪部１１ａがシリンダ２２内周部の溝部２２ａに引っかかることにより接続状態を維持する。 - 特許庁