| 意味 | 例文 |
Back whenの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9585件
When Torakichi told he would go back to the abode of a Taoist immortal, Atsutane made Torakichi carry letter to residents of the abode of a Taoist immortal requesting for instruction. 例文帳に追加
寅吉が神仙界に戻ると言ったときには、神仙界の者に宛てて教えを乞う書簡を持たせたりもしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When they were attacked by the Asakura army led by Kagemasa MAEBA, they fought back, but Masahisa SAKAI was killed in battle and Nobusada and others escaped. 例文帳に追加
前波景当率いる朝倉軍の攻撃をうけた為、応戦するも坂井政尚は戦死、昇貞らも逃亡している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When his father Tsunashige brought him back to name him heir, Masanobu SHINMI, Masashige OTA, and Tokiyuki SHIMADA were ordered to work under Ienobu. 例文帳に追加
父・綱重に世子として呼び戻された際、家宣付の家臣として新見正信、太田正成、島田時之らを付された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To prevent occurrence of jamming and skewing of a medium when the medium is taken out of on a back-up plate and is taken into a device.例文帳に追加
媒体がバックアッププレート上から引き取られて装置内へ取り込まれる際にジャムや斜行が生じることを防止する。 - 特許庁
When an enter key of the remote commander is operated, the program guide Fa1 whose time goes back by one hour is reconfigured and displayed.例文帳に追加
そしてリモートコマンダの決定キーが操作されたととき、1時間戻った番組表Fa1が再構成され、それが表示される。 - 特許庁
When the carriage moves to the holding back member and stops by a movement following the second, the position of the carriage is detected as the reference position.例文帳に追加
キャリッジが2回目以降の移動で制止部材まで移動し停止した場合に、キャリッジの位置を基準位置として検出する。 - 特許庁
To provide a driving attitude control device in which a driver can assure a rearward area in an easy attitude when a vehicle moves back.例文帳に追加
車両の後退時にドライバが楽な姿勢で後方確認を行うことができる運転姿勢制御装置を提供する。 - 特許庁
When an initial movement of a mouse is detected, a pointer is centered once and then put back to its original position to make it easy to find the pointer.例文帳に追加
マウスの初期動を検知したときポインタを一度センタリングしてから本来の位置に戻すことで発見を容易にする。 - 特許庁
To prevent such a problem that, when toner or the like sticks to the back face of an intermediate transfer belt, it scatters to the circumference, and causes the detection fault of a sensor.例文帳に追加
中間転写ベルトの背面にトナー等が付着すると、周囲に飛散してセンサの検出不良を引き起こす。 - 特許庁
To provide a player which is capable of synchronizing a video and audio, etc., when a stream multiplexed with the video and audio, etc., is random accessed and played back, and to provide a video decoder and a synchronizing playback method.例文帳に追加
ビデオとオーディオが多重化されたストリームのランダムアクセス再生において、ビデオとオーディオの同期再生は難しい。 - 特許庁
The control part 11 when making a time-up decision after completion of photography cancels the optical vibration-proof mode and puts the camera back in the electronic vibration-proof mode.例文帳に追加
制御部11は撮影完了後にタイムアップ判定すると光学防振モードを解除して電子防振モードへ戻す。 - 特許庁
When normal fitting is accomplished, the lock arm 30 is moved again, a to-be-locked part 35 is fit to the back side of a locking part 15 and locked.例文帳に追加
正規嵌合されると、ロックアーム30が復動して被係止部35が係止部15の裏側に嵌まってロックされる。 - 特許庁
When the operation part 15 is raised and returned to a normal position, the opening and closing member 23 moves back to close the ball removing opening 25a.例文帳に追加
操作部15が上昇して通常位置に戻れば開閉部材23が戻り移動して球抜き口25aを閉鎖する。 - 特許庁
When the air filter 36 is charged at a filter charging part 35, an actuator 37 is pressed downward by the back surface of the air filter 36.例文帳に追加
エアフィルタ36がフィルタ装填部35に装填されると、エアフィルタ36の下面によりアクチュエータ37が下方へ押される。 - 特許庁
Further, when the supply of driving electric power to the CPU is cut off, back-up electric power is supplied to the CPU (RAM).例文帳に追加
そして、CPUへの駆動電力の供給が断たれた場合には、CPU(RAM)に対しバックアップ電力が供給される。 - 特許庁
When the disk is loaded into the drive again, the drive reads the Media ID from the disk and reports thereof to the back-end.例文帳に追加
再度ドライブにディスクが装着された際には、ドライブではディスクからMedia IDを読み取って、バックエンドに通知する。 - 特許庁
When the three conditions are satisfied, the generated number is decided as a track number to be played back next and then playback is executed.例文帳に追加
そして、前記3つの条件をクリアした場合に、発生した値を次に再生するトラック番号として決定し、再生する。 - 特許庁
To lessen unevenness in positioning results when moving back and forth across a boundary of an error plane area covered by a base station.例文帳に追加
基準局がカバーする誤差平面エリアの境界を行き来する場合、測位結果の段差を少なくすることを目的とする。 - 特許庁
To properly adjust pressure of a back pressure chamber 154 and a gas passage 175 even when operating over a long time.例文帳に追加
長時間運転しても、背圧室154とガス流路175との圧力調整が適切に行うことができるようにする。 - 特許庁
To suppress lowering of supporting strength of a back cover for covering a front cover and lighting equipment from behind, even when lighting equipment is made larger.例文帳に追加
灯火器を大きくした場合であってもフロントカバーと灯火器とを後方から覆うバックカバーの支持強度の低下を抑える。 - 特許庁
To provide a back stop device even when a large space cannot be secured between a main frame and a boom.例文帳に追加
メインフレームとブームとの間に大きなスペースを確保することができない場合でも、バックストップ装置を設けることができるようにする。 - 特許庁
To store a seat cushion and a seat back on the floor of a car body in such a state that the height when the two are piled up is reduced.例文帳に追加
シートクッション及びシートバックを重ねたときの高さを低くした状態で車体フロアに収納することを可能にする。 - 特許庁
When the punch-out area 7a is pressed, the punch-out area 7a remains on the back plate 3 to form the shake-out outlet on the extended plate 7.例文帳に追加
抜き領域7aを押圧すると、抜き領域7aが背板3に残り、延長板7に振出口が形成される。 - 特許庁
Since a head examination can be performed thereby even when the subject M is not made to lie on the back, the subject M is set with ease.例文帳に追加
これにより、被検体Mを仰臥させなくても頭部検査を行うことができるので、被検体Mの載置が楽である。 - 特許庁
The members 1 and 2 are arranged vertically as a front panel and a back panel respectively when the covers are opened by rotating/moving these two members 1, 2 at the same time.例文帳に追加
この2つのパネル部材を同時に回動移動して、開蓋時に前パネル1と後パネル2を上下に配置する。 - 特許庁
To provide an electronically controlled brake power source system which employs an inexpensive constitution not requiring a back-up power source, and nonetheless diagnoses battery deterioration when a battery is deteriorated.例文帳に追加
バッテリーが劣化していた場合、バックアップ電源を要さない安価な構成としながら、バッテリー劣化診断を行うこと。 - 特許庁
When the base materials are fitted in the water delivery path forming plates, the water delivery paths are formed between the water delivery grooves and the back surfaces of the base materials.例文帳に追加
送水路形成板に基材が嵌め合わされると、送水溝と基材の裏面との間に送水路が形成される。 - 特許庁
Also, it is constituted, so as to be positioned at a second part to be withdrawn from a film winding chamber 22, when the back lid 16 is closed.例文帳に追加
また、裏蓋16を閉じると、フィルム巻き取り室22から退避する第2の箇所に位置するように構成されている。 - 特許庁
When this connecting screw 17 is turned in the direction in which the screw is tightened, the shank 17b is screwed into the back 2b of the game board 2.例文帳に追加
この連結ねじ17がねじ込み方向へ回転されると、軸部17bが遊技盤2の裏面2b側へねじ込まれる。 - 特許庁
When the state of a vehicle becomes a roll back or roll forward, the charge stop voltage is made high as shown by the dotted line.例文帳に追加
車両状態がロールバックまたはロールフォワードになった場合は、充電停止電圧を点線で示すように高く設定する。 - 特許庁
To provide a seat reclining device in which a seat back can be locked in an easily sitting position when raised from a forward inclined position.例文帳に追加
シートバックを前倒れ位置から起立させた際に着座し易い位置でロックできるようにしたシートリクライニング装置を提供する。 - 特許庁
To provide a driving force controller for vehicles capable of securing 4WD performance when shifting to a roll back state.例文帳に追加
ロールバック状態への移行時に4WD性能を確保することができる車両の駆動力制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide a back-shild device capable of improving its operability when being arranged near a weld part and jetting shield gas uniformly near the weld part.例文帳に追加
溶接部近傍に配置するときの操作性を向上するとともに、溶接部近傍にシールドガスを均一に噴出する。 - 特許庁
The device is provided with a user interface, where when a recording medium inserted into the recording device is back-side-up, it is asked whether insertion is for label recording or misinsertion.例文帳に追加
記録装置に挿入された記録メディアが裏向きのとき、レーベル記録か誤挿入かを問うユーザインターフェースを設ける。 - 特許庁
To provide a garment with a cup part so designed as to soften the tightening feeling given from the side through the back of the body when wearing a brassiere, and also make the body silhouette look beautiful.例文帳に追加
ブラジャー着用時の脇サイドから背面にかけての締め付け感を緩和すると共にシルエットを美しくする。 - 特許庁
To provide a solar cell having a passivation film for indicating improved back passivation properties when fired at low-temperatures.例文帳に追加
低温の焼成で、良好な裏面パッシベーション性を示すパッシベーション膜を備えた太陽電池を提供することを課題とする。 - 特許庁
To add advertisement information to a medium such as DVD distributed at present and reproduce the advertisement information while utilizing the medium when the medium is played back.例文帳に追加
現在流通しているDVD等のメディアを利用しつつ、当該メディアの再生時に広告情報を付加、再生する。 - 特許庁
To carry out partial cutting with a light force when cutting only a release tape 14 pasted on the back surface of a printed tape 28.例文帳に追加
印字テープ28の裏面に貼着された剥離テープ14の部分のみを切断する部分カットを軽い力で実行する。 - 特許庁
When the colors of the surface structure layer and the rear structure layer 11 and 12 are simply made to be different, it gives a better appearance as the front view and the back view are different.例文帳に追加
表裏組織層11,12の色を簡単に異ならせると、フロントビューとバックビューとが異なって一層見栄えが良い。 - 特許庁
The tube current is small when the quantity of light emission of the back light 1 is small, so the quantity of light emission of the LED 6 is reduced.例文帳に追加
バックライト1の発光量が少ない場合には管電流は少ないため、LED6の発光量が低減される。 - 特許庁
To achieve complete playback of moving images without fail even when high-speed playback is conducted while a plurality of moving images are played back continuously.例文帳に追加
複数の動画を連続再生している間に高速再生を行っても動画の再生漏れが発生しないようにする。 - 特許庁
To provide a manually operating paper feeding device capable of pulling back an extension tray part in advance when storing the manual paper feeding device.例文帳に追加
、手差し給紙装置を格納するときに予め延長トレイ部が引き戻される手差し給紙装置を提供すること。 - 特許庁
When the module 14 is inserted into the cage 10, the module 14 elastically warps back the EMI shielding contact fingers 34.例文帳に追加
モジュール14がケージ10に挿入されると、モジュール14はEMIシールディング接触フィンガ34を弾性的に反り返す。 - 特許庁
The support member 211 supports the predetermined surface (back surface) of the housing 50 when the first terminal and the second terminal 212 are connected to each other.例文帳に追加
支持部材211は、第1端子と第2端子212とが接続される場合にハウジング50の所定面(裏面)を支える。 - 特許庁
When the check valve is opened, the rotation force of the screw is increased in proportion to the resin pressure by a flowing-back resin.例文帳に追加
逆流防止弁が開いているときは、逆流する樹脂により樹脂圧力に比例し、スクリュー回転力も増加する。 - 特許庁
To provide a method for forming back masks by devising write timing without imparting a new circuit to a display device when changing an aspect ratio.例文帳に追加
アスペクト比変更に際し、新たな回路を付与せず書込みタイミングの工夫で黒マスクの形成を行う手法を提供する。 - 特許庁
To dissolve burden of tagging when multimedia data to be referred later to look back on a user himself/herself in the past are stored.例文帳に追加
過去のユーザ自身を振り返るために後日参照されるマルチメディアデータを蓄積する際に、タグ付けの煩わしさを解消する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|