「Base Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

The filter member is a corrugated structure comprising a base material having deodorizing performance, dust removing performance and deodorizing dust removing performance, and it is characterized by that a node line is meanderingly bent.例文帳に追加

脱臭性能、除塵性能、脱臭除塵性能を有する基材からなるコルゲート構造体であって、ノードラインが蛇行状に屈曲していることを特徴とするフィルター部材。 - 特許庁

To provide a relay allowing a terminal part for external leading to be disposed at any position so as to form an in-line terminal and facilitating the formation of a base and a sealing operation.例文帳に追加

インライン端子を構成できるように任意の位置に外部導出用端子部を配置できるとともに、ベースの成形およびシール作業が容易なリレーを提供することにある。 - 特許庁

The outer end 10 and the inner end 11 in the tire radial direction of the protector 9 are arranged in 0.75-0.9 time and 0.5-0.7 time of a tire cross-sectional height H from a bead base line BL.例文帳に追加

プロテクタ９のタイヤ半径方向の外端１０及び内端１１は、ビードベースラインＢＬからタイヤ断面高さＨの０．７５〜０．９倍及び０．５〜０．７倍に設けられる。 - 特許庁

The turbine rotor is constituted so that the hardness distribution of the buttering layer may vary within the limit of ±5% of the straight line with the start point of the hardness of the base metal of the rotor and the end point of the hardness of the welded part.例文帳に追加

該バタリング層の硬度分布を、前記ロータ母材の硬度を始点とし、前記溶接部の硬度を終点とする直線の±５％の範囲内で変化するように構成している。 - 特許庁

At the time of the soft hand-over, transmission is performed only from one base station to the mobile station where fading is low and the state of the communication channel is excellent, and thus the capacity of the outgoing line is reduced.例文帳に追加

ソフトハンドオーバ時には、フェージングが小さく通信回線の状態が良い移動局には１つの基地局のみから送信されることにより下り回線容量が削減される。 - 特許庁

To select a transmission line suitable to a terminal among a number of transmission lines when down MIMO transmission is carried out between a plurality of base stations and one radio terminal.例文帳に追加

複数の基地局と一つの無線端末の間で下り方向のＭＩＭＯ伝送を行う際に、多数の伝送路の中から端末にとって適切な伝送路を選択することを図る。 - 特許庁

The first line 19 of intersection relatively near to the central axis 10 of the base 9 is relatively far from the center C1 of the joint in relation to the direction parallel to the central axis 10.例文帳に追加

基部９の中心軸線１０に相対的に近い第１の交線１９が、中心軸線１０と平行な方向に関して、継手中心Ｃ１から相対的に遠い。 - 特許庁

The split line is made by freely rotating the roller according to an angle of a blade 3 fixed on a base in a simple method of pushing the roller from its back by the pushing handle.例文帳に追加

押し出し用ハンドルによってローラーを後ろから押し出すだけの単純な方法で、ベースに固定された刃物３の角度に従ってローラーがフリーに回転することにより、切り目が入る。 - 特許庁

The intersecting points B1 and B2 of the tangential lines of two inflection points C1 and C2 and the base line BL are detected and the distance between both intersecting points B1 and B2 is set to a peak width (w).例文帳に追加

そして、その２つの変曲点Ｃ１、Ｃ２のそれぞれにおける接線とベースラインＢＬとの交点Ｂ１、Ｂ２を検出し、両交点Ｂ１、Ｂ２間の距離をピーク幅ｗとする。 - 特許庁

A lid 6 made of a synthetic resin is composed of a layered body comprising a base material 16 and a skin material 17, and a fragile tear line 6 breakable at the time of expansion of an air bag is formed therein.例文帳に追加

合成樹脂製のリッド６は基材１６および表皮材１７を積層してなり、そこにエアバッグの膨張時に破断可能な脆弱なティアライン６_1 が形成される。 - 特許庁

To correct the curvature o the scanning line resulting from the oblique arrangement, the base shapes of the front and rear surfaces of this diffracting element 16 are made to be special shapes.例文帳に追加

このように斜めに配置されることによって生じる走査線の湾曲を補正するために、この回折素子１６の前面及び後面のベース形状は、特殊な形状とされている。 - 特許庁

To provide an optical pickup capable of preventing rotation and tilting of a hologram unit with respect to a base by preventing shifting of the pressing position of the hologram unit by a leaf spring from the center line of the hologram unit.例文帳に追加

板ばねによるホログラムユニットの押圧位置がホログラムユニットの中心線からずれないようにし、基台に対するホログラムユニットの回転乃至は傾きが生じない光ピックアップを得る。 - 特許庁

When a laser holder 11a holding a multibeam semiconductor laser 11 is built in a base 14, the line interval needs to be adjusted by rotating the laser holder 11a.例文帳に追加

マルチビーム半導体レーザ１１を保持するレーザホルダ１１ａを基台１４に組み付けるときには、レーザホルダ１１ａを回転させてライン間隔の調整を行なう作業が必要である。 - 特許庁

The base end edge of a divider sheet 12 is fixed on the winding shaft 11 and the divider sheet is wound on the peripheral surface of the winding shaft by rotation around a vertical shaft line.例文帳に追加

巻取りシャフト１１には仕切りシート１２の基端縁部を固定してあり、鉛直軸線廻りの回動によって該仕切りシートをその周面に巻き取ることができるようになっている。 - 特許庁

The sound processor 6 performs signal encoding processing of the holding tone signal, which is received through the radio line control station 5, by the signal processing means 11 and outputs the result to the radio base station 7.例文帳に追加

音声処理装置６は無線回線制御局５を介して受けた保留音信号を信号処理手段１１により信号符号化処理して無線基地局７に出力する。 - 特許庁

To provide an optical transmission line which includes an optical fiber capable of multi-mode operation, and is easy to input light so that it propagates in a base mode through this optical fiber.例文帳に追加

多モード動作し得る光ファイバを含む光伝送路であって、この光ファイバにおいて基底モードで伝搬するよう光を入力させることが容易である光伝送路を提供する。 - 特許庁

Then the conversion apparatus 10 converts an IP packet into frame data suitable to an I431 line according to the selected reference clock, and sends it out to a radio base station main device 101.例文帳に追加

そして、変換装置１０は、選択した基準クロックに従って、ＩＰパケットをＩ４３１回線に適したフレームデータに変換して無線基地局主装置１０１へ送出する。 - 特許庁

To provide radio communication equipment capable of realizing a high transmission rate even when line qualities between a plurality of relay stations and a base station are different, and a radio communication method.例文帳に追加

複数の中継局と基地局間の回線品質が異なる場合でも、高伝送レートを実現することができる無線通信装置および無線通信方法を提供する。 - 特許庁

In the working vehicle, the angles of the working cutter and the spray nozzles can be adjusted within an upward or downward rotation angle range on the basis of a horizontal base line.例文帳に追加

また、作業用カッター及び散布ノズルは、水平基準線より上下角度の回動範囲をもつて角度調整可能に構成したことを特徴とする作業車両の構成とする。 - 特許庁

The DNA aptamer having specific bondability to human hepatocellular liver carcinoma cell line HepG2 includes a base sequence represented by any of sequence numbers 1-12.例文帳に追加

ヒト肝臓がん細胞ＨｅｐＧ２に対して、特異的な結合性を有するＤＮＡアプタマーは、配列番号１〜１２のいずれかで表される塩基配列を有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a driver monitoring apparatus that detects a face orientation with sufficient accuracy without setting a long base-line length for a camera and without being adversely affected by disturbance.例文帳に追加

カメラの基線長を長く設定することなく、かつ、外乱の影響に妨げられずに十分な精度で運転者の顔向きを検出する運転者監視装置を提供する。 - 特許庁

In a model base OPC, the result of measuring the line width of a test pattern is compared with the calculation result of the model to judge whether or not the fitting residual falls within the tolerance of error (-a, +a).例文帳に追加

モデルベースＯＰＣにおいて、テストパターンの線幅の実測結果とモデルによる計算結果を比較し、まず、フィッティング残差が誤差許容範囲（−ａ、＋ａ）以内であるか否かを判断する。 - 特許庁

To provide a comb plate base machining device to surround a groove for demarcation fitting to avoid a tall sash-like demarcation line formed on both ends of a tread in a short time.例文帳に追加

踏面両側端部に形成されている背高桟状のデマケーションラインを逃げるためのデマケーション嵌合用溝を短時間に囲うすることのできるコームプレートベース加工装置を提供する。 - 特許庁

The thin film 7 to form a cold cathode is formed into a film by laser ablation of a target base having carbon as a main ingredient while a designated potential is being applied to the cathode electrode line 2, and forms the cold cathode.例文帳に追加

冷陰極となる薄膜７は、カソード電極ライン２に所定の電位を印加しながら、炭素を主体とするターゲット基板のレーザアブレーションで成膜し、冷陰極を形成する。 - 特許庁

To provide an excellent ultrasonic Doppler blood flowmeter that can display a Doppler spectrum in an easy-to-diagnose range, by automatically detecting and setting an optimal sample frequency and a base line position.例文帳に追加

最適なサンプル周波数やベースラインボジションを自動的に検出・設定することにより、診断しやすいレンジでドプラスペクトラムを表示できる優れた超音波ドプラ血流計を提供する。 - 特許庁

As a result, the base/emitter voltages VBE of the transistor Q1 and the transistor Q2 are equalized, regardless of a load change to bring an output voltage VOUT into line with a Zener voltage Vz with high accuracy.例文帳に追加

その結果、負荷変動にかかわらずトランジスタＱ１とＱ２のベース・エミッタ間電圧ＶBEが等しくなり、出力電圧ＶOUTをツェナー電圧Ｖｚに精度よく一致させることができる。 - 特許庁

The radio transmitters/receivers 12-1 and 12-2 transmit the signal from the switch 11-1 to the control station 4 and the radio base station 3-3 through an antenna 22-1 and a radio line 20.例文帳に追加

無線送受信器１２−１、１２−２は、スイッチ１１−１からの信号をアンテナ２２−１及び無線回線２０を介して、統括局４、無線基地局３−３に向けて送信する。 - 特許庁

A plurality of slits inclined and extended toward the base end edge from the tip edge to the other end edges side are formed at intervals in a direction of the central axis line of the rotary shaft on the carrier piece.例文帳に追加

搬送片には、その先端縁から基端縁に向かって他端縁側に傾斜して延びる複数個のスリットが、回転軸の中心軸線方向に間隔をおいて形成されている。 - 特許庁

A base station 21 generates a diffusion signal that is subjected to spectrum diffusion, and transmits an up diffusion signal with a different line frequency by channels A and B via transmission antenna 22a and 22b.例文帳に追加

基地局２１は、スペクトル拡散された拡散信号を発生し、Ａ、Ｂの２チャネルにより回線周波数の異なる上りの拡散信号を送信アンテナ２２ａ、２２ｂを介して送信する。 - 特許庁

The receiving seat 4 is movably provided in a first direction orthogonal to the axis line of the cylindrical body portion 51a and in a second direction crossing the first direction, along an upper surface of the base plate 1.例文帳に追加

受座４は、ベースプレート１の上面に沿って、筒状胴部５１ａの軸線に直交する第１方向とその第１方向に交差する第２方向とに移動可能とされている。 - 特許庁

To improve magnetic sensitivity of a sensor, obtain high output, restrain instability of head output and output asymmetry, base line noise, etc., and stabilize characteristic of the sensor.例文帳に追加

センサの磁気感度を高めて高い出力が得られるとともに、ヘッド出力や出力非対称性の不安定性およびベースラインノイズ等を抑えてセンサの特性を安定化させる。 - 特許庁

A connection part 50F with a traction rope 52 being connected thereto is provided on a part separated from the vertical line passing through the center of rotation of a main wheel 85 in its erected posture out of a base body.例文帳に追加

基体のうち、起立姿勢において主輪８５の回転中心を通過する鉛直線より離間した部位に、牽引索体５２を連結される連結部５０Ｆを設ける。 - 特許庁

The auxiliary line 4 is connected to the section linking the curved section and the base section of the main hook body 10, and when tension is applied by a separate means, the hook end is aimed downward and releases the fish.例文帳に追加

副糸４は、針本体１０の湾曲部と根元部のつなぎ部分に接続されており、別途の手段により張力を付与されると、針先部を下方に向けて魚を外す。 - 特許庁

When the base film is bent, the projected/recessed line acts to disperse stress concentrated in the boundary between a part of the film formed with the protective layer and a part of the film having the exposed lead wires in various directions.例文帳に追加

凸凹線は、ベースフィルムが曲がる時、保護層が形成された部分とリード線の露出された部分との境界部に集中される応力を多様な方向の成分に分散する。 - 特許庁

Further, the front face 3b of the metallic base 3 is formed in parallel with a face, resulting from rotating the optical emitting end face 4a of the laser element 4 about a perpendicular line of the mount face 3a.例文帳に追加

また、上記金属台３の前面３ｂは、レーザ素子４の光出射端面４ａを搭載面３ａの垂線回りに回転させた面に対して平行になっている。 - 特許庁

To provide a coating method of simply carrying out a metallic coating step including a base coating using water paint and a solid coating step using water paint in the same coating line.例文帳に追加

水性塗料によるベース塗装を含むメタリック塗装工程と、水性塗料によるソリッド塗装工程とを、同一の塗装ラインで簡易に実施することができる塗装方法を提供すること。 - 特許庁

The tips of the detecting ends 31S, (32S) of the levers 31, 32 detect the relative height between the residual rib and the residual base line, and detect the position of the residual rib so as to re-construct the rib.例文帳に追加

レバー３１，３２の検知端３１Ｓ，３２Ｓ（図には表れていない。）の先端で残存リブと残存ベースラインの相対高さを検知し、残存リブの位置を検知してリブ再施工を行う。 - 特許庁

Namely, the overall length of respective transmission lines interposed between the base station 10 and the terminal station 30 having sent the request R. etc., is checked and the best or the shortest transmission line is selected.例文帳に追加

即ち、基地局１０とリクエストＲ等を発信した端末局３０との間に介在する各伝送経路の全長をチェックし、最適のないしは最短の伝送経路を選定する。 - 特許庁

To improve radio quality by positively allocating hardware resources in a radio base station in a mobile system employing a conventional "uplink line enhancement".例文帳に追加

従来の「上り回線エンハンスメント」が用いられている移動通信システムにおいて、無線基地局におけるハードウエアリソースの割り当てを確実に行うことで、無線品質を向上させる。 - 特許庁

To prevent unneeded switching from occurring when switching a radio base station for setting a data transmission line with a broadband network from a handover source to a handover destination.例文帳に追加

広域通信網との間にデータ伝送路を設定する無線基地局をハンドオーバ元からハンドオーバ先へ切り替える場合において、無駄な切り替えが発生することを防止可能とする。 - 特許庁

Thereafter, partly because of internal insurrection in Kyoto caused by Yoshinaka's failure to search and destroy the Taira clan, it made a comeback temporarily and in January 1184, it established a front-line base in Fukuhara and observed the capital. 例文帳に追加

その後、義仲の平氏追討の失敗など京都の内乱もあって一時勢力を盛り返し、寿永3年（1184年）の1月には福原に前線基地を設け、都を伺うまでになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Plural first electrode lines 20 disposed apart from each other and plural conductive bus lines 18 practically extending parallel to the first electrode line are provided on a support base 11.例文帳に追加

互いに離間して配置された複数の第１電極ライン（２０）、および第１電極ライン（２０）と実質的に平行に延びる複数の導電性バスライン（１８）を支持基板（１１）上に備える。 - 特許庁

A mobile communication terminal 43 performs data communication with the server 11 through a base station 41, a public line 3 and the Internet 2 ahead of making calling and acquires the telephone directory data.例文帳に追加

移動体通信端末４３は、発呼に先立って、基地局４１、公衆回線３およびインターネット２を介して、サーバ１１とデータ通信を行って、電話帳データを取得する。 - 特許庁

The second head in the Seiwa-Genji, MINAMOTO no Yoriyoshi, transferred the divided tutelary deity of Iwashimizu Hachiman-gu Shrine in the outskirts of Kyoto (Yawata City, Kyoto Prefecture) to the Kawachi-Genji base to serve as the ujigami of the Kawachi Genji family line. 例文帳に追加

2代目の源頼義が、京都郊外（京都府八幡市）の石清水八幡宮を河内源氏の本拠地に勧請し、河内源氏の氏神としたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A holding bar 10 is formed a little longer than the length of a body of an ink fountain roller 1 and is fitted to a fountain key supporting base 3 so as to extend in the axial line direction of the ink fountain roller 1.例文帳に追加

保持バー１０はインキ壷ローラ１の胴長よりもやや長く形成され、インキ壷ローラ１の軸線方向に延在するように壷キー支持台３に取り付けられている。 - 特許庁