「Base Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

When the castle changed from a medieval period temporary military base to a permanent base of rulership, a defense line was often established outside the functional component (uchiguruwa (the central portion of a castle compound)) of the conventional castle to defend the castle town and vassals. 例文帳に追加

城が中世の臨時的な軍事基地から恒久的な統治拠点になると、城下町や家臣団防備の目的で従来の城の機能的構成部分（内郭）から、さらにもう一重外側に防御線が設けられることがあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The seat back frame 30 includes: a lower frame 31; a rising/falling base 50 assembled for rising/falling by a rise/fall drive mechanism 40; and an upper frame 55 assembled on the rising/falling base 50 whose lower part can rotate around the horizontal axis line.例文帳に追加

シートバックフレーム３０は、下部フレーム３１と、昇降駆動機構４０によって昇降可能に組み付けられた昇降ベース５０と、昇降ベース５０に下部が横軸線回りに回動可能に組み付けられた上部フレーム５５とを備える。 - 特許庁

Meanwhile, when the base 92 changes its moving direction from the forward direction to a backward direction, the plate 96 butts the side wall 92b of the base 92, and the wire 62 and the pad 98 come in contact with each other on a contact surface 98b shown by a broken line.例文帳に追加

一方、支持台９２が往路から復路に移動方向を変えると、グリップ板９６は支持台９２の側壁９２ｂに突き当たり、帯電ワイヤ６２と清掃パッド９８は、破線で示す接触面９８ｂで接触することとなる。 - 特許庁

A glass outer weather strip 21 installed along the belt line is equipped with a base part 22 attached to a door outer panel 7 and an upper stage seal part 26 and a lower stage seal part 27 protruding from the base part 22 toward inside of the vehicle and making a slide contact with the outside face of the door glass DG.例文帳に追加

ベルトラインに沿って設けられるガラスアウタウエザストリップ２１は、ドアアウタパネル７に取付けられる基部２２と、基部２２から車内側に突出し、ドアガラスＤＧの外側面に摺接する上段シール部２６及び下段シール部２７とを備えている。 - 特許庁

Three grooves 18 are formed at a predetermined interval d from a position of a base end side cutting edge 16 toward the base end side of an end mill body in the end mill body 11 so that the grooves ride the entire loop around the outer peripheral surface 11B in a direction orthogonal to the axial line O.例文帳に追加

基端側切刃１６の位置から、エンドミル本体基端側に向かってエンドミル本体１１に所定間隔ｄごとに３本の溝１８を軸線Ｏに直交する方向に外周面１１Ｂを１周するように形成した。 - 特許庁

Since the buttons 20-22, the lamps 2a, 2b and switch elements, LEDs and volumes arranged at the lower sections of the dials 28 are disposed on the center line of a base plate, the same base plate can be used as one for an L form and one for an R form.例文帳に追加

ボタン２０〜２２、ランプ２ａ，２ｂ、ダイヤル２８の下方に配置されたスイッチ要素、ＬＥＤ及びボリュームが基板の中心線上に配置されるから、基板としてはＬ型用及びＲ型用とで同一のものを用いることができる。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal by which mails can be directly transmitted/received between terminals without interposing a base station in the mobile communication terminal such as a portable telephone set which exchanges mails with the base station via a radio communication line.例文帳に追加

基地局と無線通信回線を介してメールの送受信を行う携帯電話機などの携帯通信端末であって、基地局を介することなく端末間で直接にメールの送受信を行うことができる携帯通信端末を提供する。 - 特許庁

Positions of nail holes 13, 13 formed on the fitting base faces 11a, 11b of an L-shape on the plan view to the outside angle material 3 are drifted in the direction parallel with the ridge line of an L-shaped section between the fitting base faces 11a, 11b.例文帳に追加

平面視Ｌ字状をなし出隅材３に対する取付け基面１１ａ、１１ｂに形成された釘孔１３、１３の位置が一方片１１ａと他方片１１ｂとで、Ｌ字状部の陵線１１ｃと平行な方向にずらされてなる。 - 特許庁

When the user (reader) scrolls the display area by operating an operation button 5 of the portable telephone 2 in the vertical direction, the display area 20 is sequentially scrolled S along the time base, and a line chart 12 of the stock chart 1 is displayed on the display screen 4 along the time base.例文帳に追加

利用者（閲覧者）が携帯電話２の操作ボタン５を操作して縦方向にスクロールすると、表示領域２０が時間軸に沿って順次スクロールＳし、株価チャート１の折れ線１２が時間軸に沿って表示画面４上に表示される。 - 特許庁

In addition, it is not necessary to install any carrier line to each house, and it is possible to expect the reduction of running costs by installing a radio base station on a communication path between the server and an information household electric appliance, and performing radio communication between the radio base station and the information household electric appliance.例文帳に追加

加えて、サーバと情報家電間の通信経路上に電波基地局を設置し、電波基地局と情報家電間を無線通信とすることで、各家庭までのキャリア回線敷設を不要とし、ランニングコストの低減を見込む。 - 特許庁

When a placing stand 47 of the line CCD is moved in a direction of the arrow A in the case of automatic focus control or zooming, the cooling base 210 is also moved in following to the stand 47 so that a distance between the placing stand 4 and the cooling base 210 is kept within a prescribed range.例文帳に追加

オートフォーカス制御やズーム変倍等でラインＣＣＤ１１６を有する載置台４７が矢印Ａ方向に変位すると、冷却台２１０も追随して変位して載置台４７と冷却台２１０の距離を所定範囲内とする。 - 特許庁

A protector sheet 40 sewn on foundation cloth 42 along a sewing line S7 is provided with bolt holes 50, 52 respectively at the base end part 401 and the tip part 402, and provided with fragile rupture part 54, 55 between the base end part 401 and the tip part 402.例文帳に追加

エアバッグの基布４２に縫製ラインＳ_7 で縫製されたプロテクターシート４０は、その基端部４０_1 および先端部４０_2 にそれぞれボルト孔５０，５２を備えるとともに、基端部４０_1 および先端部４０_2 間に脆弱な破断部５４，５５を備える。 - 特許庁

The line head includes: a base plate 21 having a plurality of first nozzle holes 23; and a nozzle unit 22 having a second nozzle 25 and an actuator, the second nozzle being arranged on the base plate 21 and communicating to the first nozzle 23, the actuator being disposed at each of the second nozzle hole 25.例文帳に追加

複数の第１ノズル孔２３を有するベースプレート２１と、ベースプレート２１上に配置された、第１ノズル孔２３に連通する第２ノズル孔２５と、第２ノズル孔２５毎に設けられたアクチュエーターと、を有するノズルユニット２２と、を備える。 - 特許庁

To provide a highly reliable power line carried communication system capable of withstanding even strong impulse noise synchronized with a power supply frequency by providing redundancy not only on the frequency base but also on the time base.例文帳に追加

電力線搬送通信において、周波数軸上のみならず、時間軸上にも冗長性を持たせることにより、電源周波数に同期した強力なインパルスノイズにも耐え得る信頼性の高い電力線搬送通信システムを提供する。 - 特許庁

In this stage, the gateway 4 carries out discrimination of a speech destination on the basis of a header of a UDP packet, transmits a speech path setting request to a line controller 1 to revise the speech path into "PHS terminal 160 - wireless base station 17 - wireless base station 18 - PHS terminal 161".例文帳に追加

その段階で、ゲートウェイ4はＵＤＰパケットのヘッダから通話先判定を行い、通話路設定要求を回線コンローラ1へ送信して、通話路を［ＰＨＳ端末160−無線基地局17−無線基地局18−ＰＨＳ端末161］に変更させる。 - 特許庁

The base station control parts 14 and 24 of the base stations BS1 and BS2 control mobile station power control parts 12 and 22 corresponding to the mobiles station in the software handoff area to suppress transmitting power if the communication quality of the downstream line becomes worse.例文帳に追加

基地局BS1、BS2の基地局制御部１４、２４は、下り回線の通信品質が劣化しているとき、ソフトハンドオフ領域内の移動局に対応する移動局電力制御部１２、２２に対し、送信電力を抑制するよう制御する。 - 特許庁

In the hanging scroll base body formed by sticking a top cloth 2, a middle cloth 3 and a base cloth 4 to a lining material 6 to integrate them, the middle cloth 3 is formed by alternately disposing line-shaped magnet members 9 and decorative parts 10 formed of a nonmagnetic material.例文帳に追加

天布２、中布３、地布４が裏打ち材６に貼付され一体化されて形成される掛け軸基本体において、中布３を、条形磁石部材９と非磁性の素材で形成した装飾部１０とを交互に配設して構成する。 - 特許庁

The holding means 13 is equipped with a base part 17, a first clamping member 19 standing up on the top surface side of the base part 17 and a second clamping member 20 pinchingly arranged to the first clamping member 19 with the axis line of the writing utensil P in between.例文帳に追加

保持手段１３は、ベース部１７と、このベース部１７の上面側から起立する第１の挟持部材１９と、この第１の挟持部材１９に対して筆記具Ｐの軸線を挟んで配置された第２の挟持部材２０とを備えている。 - 特許庁

In the method of heat treating a composite material 1 for brazing obtained by cladding a brazing filler metal 3 on one side of a planar base material 2, only either side of the base material 2 is irradiated with a high energy line, and only the irradiated side is heated and heat-treated.例文帳に追加

板状の基材２の片面にろう材３をクラッドしたろう付加工用複合材１の熱処理方法において、上記基材２のいずれか一方の面にのみ高エネルギー線を照射してその照射面側のみを加熱して熱処理する。 - 特許庁

The processing apparatus 3 selectively activates a switch 10 by a control signal line 12 and selects one of the electrodes 18 on the outer-surface base 6, and measures the capacitance between the selected electrode 18 and the electrodes 8 of the inner-surface base 15.例文帳に追加

処理装置３は、制御信号線１２によりスイッチ１０を選択的に活性化して外面基板６上のいずれかの電極１８を選択し、選択された電極１８と内面基体１５の電極８の間の静電容量を測定する。 - 特許庁

The sublimation transfer image receiving paper is constituted of at least the color material receiving layer and the base layer and a cut-off line 1 corresponding to the size of the certificate photograph is printed on the surface of the base layer on the opposite side to the color material receiving layer.例文帳に追加

証明写真用昇華転写受像紙は、少なくとも、色材受容層及び基材層からなり、色材受容層と反対側の基材層面に証明写真のサイズに対応した切取り線１が印刷されていることを特徴とする。 - 特許庁

Next, in an image processing part 2, a distance d1 between the apex of the bump 8 and the base 9 is calculated in the imaged result by the line CCD camera 31, the height h(=d1/√2) of the bump 8 making the base 9 a reference is calculated on the basis of the distance d1.例文帳に追加

次いで、画像処理部２において、ラインＣＣＤカメラ３１による撮像結果におけるバンプ８の頂点とベース９との間の距離d1を算出し、その距離d1に基づきベース９を基準としたバンプ８の高さｈ（＝d1／√２）を算出する。 - 特許庁

A time slot td for transmission of outgoing data from a base station to a communication terminal and a time slot tp for transmission of a pilot symbol from the communication terminal to the base station are switched in prescribed timing that is known to the terminals for an outgoing line use frequency band (f2).例文帳に追加

下り回線用の周波数帯域（ｆ_2）において、基地局から通信端末に下りデータを送信するタイムスロットt_dと、通信端末から基地局にパイロットシンボルを送信するタイムスロットt_pとを、装置間で既知である所定のタイミングで切替える。 - 特許庁

The label, which is be stuck to an object to be stuck in a polyhedral form with an adhesive across a ridge line of the object, comprises a display layer 3 in the surface side of the label 1 and a base layer 7 in the back side, wherein notches 10 are provided at folding portions 12 to be located on the ridge line of the base layer.例文帳に追加

多面体形状の被貼付物に接着剤を介して貼付され、被貼付物の稜線部を跨いで貼付されるラベルであって、このラベルは、ラベル１の表面側の表示層３と裏面側の基材層７とを備え、基材層の前記稜線部上に位置する折曲部分１２には、切り込み１０が設けられている。 - 特許庁

When a line for communication by a sound through a PHS base station 231-1, a PHS line network 232, and a PHS base station 231-2 is connected between a PHS 201 and a PHS 301, an IP address necessary to communicate the image data through a terminal adaptor 202 and a terminal adaptor 302 is communicated through an OCN 233.例文帳に追加

ＰＨＳ２０１とＰＨＳ３０１の間において、ＰＨＳ基地局２３１−１、ＰＨＳ回線網２３２、ＰＨＳ基地局２３１−２を介して音声による通信のための回線を接続したとき、ＯＣＮ２３３を介してターミナルアダプタ２０２とターミナルアダプタ３０２を介して画像データを通信するのに必要なＩＰアドレスを通信する。 - 特許庁

When the collector level of the TR Q24 is rapidly decreased attending a voltage drop of the transmission line 23, a current flows through a power lie 27 via the TR Q26 and the capacitor C21, and a compensation current with the same current value as the flowing current flows to a base-emitter junction capacitance of the TR Q24 from the TR Q27 via the common base line 29.例文帳に追加

伝送線２３の電圧低下に伴ってトランジスタＱ２４のコレクタ電位が急峻に低下すると、電源線２７からトランジスタＱ２６およびコンデンサＣ２１を介して電流が流れ、その電流と同じ大きさの補償電流が、トランジスタＱ２７から共通ベース線２９を介してトランジスタＱ２４のベース・エミッタ間接合容量に流れ込む。 - 特許庁

This rod pipe 10 has an inside pipe body constituted by winding a prepreg, and reinforcing layers 16 arranged on the outer periphery of the inside pipe body, and the reinforcing layers 16 are arranged evenly at both side in the circumferential direction sandwitching a base line L when the base line L extended in the pipe axis direction is assumed on the outer periphery of the inside pipe body.例文帳に追加

竿管１０は、プリプレグを巻くことによって構成された内側管体と、内側管体の外面に配置された補強層１６とを備えており、内側管体の外面に管軸方向へ延びる基準線Ｌを想定したとき、補強層１６は、基準線Ｌを挟んだ周方向の両側に均等に配置されている。 - 特許庁

This socket for the fluorescent lamp having the bases at the both ends and two base pins which are parallel to a lamp-axis line has a soft case, a contactor in it, a rotor rotatably supported in a socket main body, and the rotor has a guide slit for introducing the lamp base pins sideways to the lamp-axis line.例文帳に追加

両端に口金を持ちかつランプ軸線に対して平行なそれぞれ２つの口金ピンを持つ蛍光ランプ用のソケットは、ソフトケース、その中にある接触子、及びソケット本体内に回転可能に支持される回転子を持ち、この回転子がランプ軸線に対して横向きにランプ口金ピンを導入するための案内スリットを持っている。 - 特許庁

When a line for voice communication is connected between a PHS 201 and a PHS 301 via a PHS base station 231-1, a PHS line network 232 and a PHS base station 231-2, the IP address required for communicating image data via a terminal adapter 202 and a terminal adapter 302 is communicated via an open computer network (OCN) 233.例文帳に追加

ＰＨＳ２０１とＰＨＳ３０１の間において、ＰＨＳ基地局２３１−１、ＰＨＳ回線網２３２、ＰＨＳ基地局２３１−２を介して音声による通信のための回線を接続したとき、ＯＣＮ２３３を介してターミナルアダプタ２０２とターミナルアダプタ３０２を介して画像データを通信するのに必要なＩＰアドレスを通信する。 - 特許庁

In the information system having a server enabling communication with an external computer via the electric communication line such as the Internet and a data base to be managed by the server, the server has a function for converting information about the data base into a specific expression language form and enables presentation of the converted information via the electric communication line.例文帳に追加

インターネットなどの電気通信回線を介して外部コンピュータと通信可能なサーバーと、このサーバーにより管理されるデータベースとを有する情報システムにおいて、前記サーバーは、前記データベースの情報を特定の表現言語形式に変換する機能を有し、変換された情報を電気通信回線を介して提供可能とすることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a wiring pattern automatic editing program capable of preparing automatically a wiring pattern of avoiding a wiring prohibiting area, when setting the wiring prohibiting area, in the wiring pattern comprising a base main line and a plurality of branch lines branched from the base main line, and, in particular, applicable satisfactorily even when the plurality of wiring patterns exist.例文帳に追加

基幹線、および基幹線から分岐した複数の支線から成る配線パターンに対し、配線禁止領域を設定した際に、配線禁止領域を回避した配線パターンを自動的に作成することができ、また、特に複数の前記配線パターンがある場合でも好適に適用可能な、配線パターン自動編集プログラムを提供する。 - 特許庁

At the time of connecting a base station transmitter/receiver 12 for PHS with terminal transmitter/receiver 14 or 15 for PHS by a line connecting system based on telephone numbers, a converting device 11 between an internet line 1 and a PHS line has a protocol converting means and has a means for originating or terminating a call to the internet line 1 with an identification number based on an internet protocol.例文帳に追加

ＰＨＳ用基地局送受信機１２とＰＨＳ用端末送受信機１４あるいは１５との間が電話番号による回線接続方式で接続される場合には、インターネット回線１とＰＨＳ回線間の変換装置１１にプロトコール変換手段を持たせ、インターネット回線１に対してはインターネットプロトコールによる認証番号により発信あるいは着信させる手段を持たせる。 - 特許庁

The adhesive sheet for processing semiconductor wafers comprises a base material and an energy-line curing type adhesive layer formed thereon, and the energy-line curing type adhesive layer contains an energy-line curing type adhesive polymer, wherein an energy-line polymeric group is combined with a main chain or a side chain, and a photopolymerization initiator with a weight average molecular weight of 400-100,000.例文帳に追加

本発明に係る半導体ウエハ加工用粘着シートは、基材と、その上に形成されたエネルギー線硬化型粘着剤層とからなり、前記エネルギー線硬化型粘着剤層が、主鎖または側鎖に、エネルギー線重合性基が結合されてなるエネルギー線硬化型粘着性重合体と、重量平均分子量４００〜１０００００の光重合開始剤とを含有することを特徴としている。 - 特許庁

The first antenna element 11 for the low band and second and third antenna elements 12, 13 for the high band and a microstrip line 14 acting like a feeding line connected to base ends of the antenna elements 11 to 13 are provided to one side of a dielectric board 10.例文帳に追加

誘電体基板１０の片面に、ローバンド用の第１のアンテナ素子１１およびハイバンド用の第２および第３のアンテナ素子１２，１３と、各アンテナ素子１１〜１３の基端側と接続された給電ラインであるマイクロストリップ線路１４とを設ける。 - 特許庁

The luminescent sheet and the multiple polymer film of the illuminant are wound on the base end side of the hook body in a laminated state and a fishing line and a stationary fishing line are fixed to the surface side of the hook body so as to have unevenness on the surface.例文帳に追加

また、前記発光体の発光シート及び多重ポリマーフィルムは、針本体の基端側に積層状態で巻き付けられると共に、その表面側に釣り糸や固定糸が表面に凹凸を有する如く巻き付け固着されていることを特徴とする。 - 特許庁

The pump impeller 8 includes a pump shell 8s, a plurality of pump blades 8b radially arranged around the rotation axis line O of the pump impeller 8 on the inner surface of the pump shell 8s, and a pump core ring 8r to which the base ends 8be on the side of the rotation axis line O are fixed.例文帳に追加

ポンプインペラ８は、ポンプシェル８ｓと、ポンプシェル８ｓの内面でポンプインペラ８の回転軸線Ｏのまわりに放射状に配置された複数のポンプブレード８ｂと、回転軸線Ｏ側の基端部８ｂｅを固定したポンプコアリング８ｒとを有する。 - 特許庁

Based on the failure information of cables and the sound information being inputted sequentially, a program 21 for linking a monitor system, and the like, calls line information corresponding to each information from a data base 6 storing the line information of cables and displays it on a display 4.例文帳に追加

監視システム等連携プログラム２１は順次入力されるケーブルの故障情報と健全情報とに基づいてケーブルの回線情報が格納されたデータベース６からこれら各情報に対応する回線情報を呼び出し表示装置４に表示させる。 - 特許庁

To transmit a large amount of user information from a base station to a terminal at high speed by making the transmission rate of radio signals wireless to a downlink line high in relative to an uplink line, to sufficiently deal with requests of users and to effectively utilize frequencies.例文帳に追加

ダウンリンク回線に無線の無線信号の伝送速度をアップリンクに対して相対的に高速として、大容量のユーザ情報を基地局から端末へ高速で伝送でき、ユーザの要望に充分答えることができると共に周波数を有効に利用できる。 - 特許庁

One terminal of a transmission line 3 connects to a collector of an HBT 2 whose base connects to an output terminal of an input side matching circuit 1 and whose emitter connects to ground, and one terminal of a tip open stub 4 for blocking passing of a second harmonic connects to the other terminal of the transmission line 3.例文帳に追加

入力側の整合回路１の出力端子にベースが接続され、エミッタが接地されたＨＢＴ２のコレクタに伝送線路３の一端を接続し、伝送線路３の他端に２倍波通過阻止用先端開放スタブ４の一端を接続する。 - 特許庁

Then, the directions of the plurality of running wheels 20a and 20a are held in a direction crossing perpendicularly to the disposition straight line 40, and the running speeds of the running wheels 20a and 20a are set so as to be in proportion to a distance from a base point 41 on the disposition straight line 40.例文帳に追加

そして、複数の走行輪２０ａ、２０ａの向く方向は、配置直線４０と直交する方向に保持され、かつ、それら走行輪２０ａ、２０ａの走行速度は、配置直線４０上の基点４１からの距離に比例するように設定される。 - 特許庁

According to the position of the displaced part 6116 and tilting in the displaced part 6116, an irradiation area 6114 of a line symmetrical shape is set with a straight line connecting a center axis J1 with the displaced part as a symmetrical axis in the bottom surface side of the base 611.例文帳に追加

そして、変位部位６１１６の位置と、変位部位６１１６における傾きに応じて、ベース部６１１の底面側に、中心軸Ｊ１と変位部位とを結ぶ直線を対称軸として線対称な形状の照射領域６１１４が設定される。 - 特許庁

The apparatus for thermal spraying 1 includes a spray gun 2 with a burner 3, wherein an operating media 5 can be supplied to the spray gun 2 via a feed line 4, and a base part 6 which is in communication with a supply unit 8 for the operating medium 5 via a supply line 7.例文帳に追加

バーナ３を有する噴霧器２であって、送りライン４を介して噴霧器２に作業媒体５が供給可能とされる噴霧器２と、作業媒体５の供給装置８と供給ライン７を介して連通する基部６とを含む溶射装置１とする。 - 特許庁

When a phoneme line and rhythm information are inputted to an elemental piece selection part 101, the elemental piece selection part 101 refers to the inputted phoneme line and rhythm information, and selects the optimum voice elemental piece data from the voice data base 12 to send them to a rhythm deformation part 102.例文帳に追加

音韻列と韻律情報が素片選択部１０１に入力されると、素片選択部１０１は入力された音韻列と韻律情報を参照して音声データベース１２より最適な音声素片データを選択して韻律変形部１０２に送る。 - 特許庁

Then, a stratification means 21 performs a comparison with a pattern of load line previously stored in a memory means 14 base on the shape of a load line of a first main component PC1 obtained by the main component computing means 20 to accomplish the stratification of the arterial pulse wave ingredient data Mnm.例文帳に追加

次に層別手段２１では、主成分演算手段２０で求めた第１主成分ＰＣ１の負荷線の形状に基づいて、予め記憶手段１４に格納されている負荷線のパターンと比較することにより、動脈反圧データＭｎｍの層別を行う。 - 特許庁

A perforation line 25 is formed in both of the base sheet part 15 and the release sheet part 21 on the rim of a region corresponding to a member card part 3 so that the member card part 3 is separated from the other regions (residual regions) by cutting along the perforation line 25.例文帳に追加

会員カード部３に相当する領域の縁部には、基材シート部１５及び剥離シート部２１の双方にミシン目の切れ目２５が入れられており、このミシン目の切れ目２５を切ると会員カード部３が他の領域（残余領域）から分離可能とされている。 - 特許庁