「Base amount」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a secondary sealing material composition for double-glazed glass, which maintains excellent adhesiveness like other parts even in the case in which the amount of a curing agent based on the amount of a base material is partially reduced by defective kneading.例文帳に追加

混練不良等により部分的に基材に対する硬化剤の量が少なくなった場合でも、他の部分と同様、良好な接着性を維持することができる複層ガラス用二次シーリング材組成物の提供。 - 特許庁

Secondly, assuming China as the only assembling and export base, it was estimated the amount of trade of electric machine in the East Asia production network, which has notable specialized productive structure and large amount of intra-regional trade(Figure 2-1-2-5).例文帳に追加

次に、特に分業構造が顕著であり、域内貿易額も大きい電気機械について、中国を唯一の組立・輸出拠点と仮定して東アジア生産ネットワークに伴う貿易額を試算した（第2-1-2-5 図）。 - 経済産業省

With respect to a paper medium on which identification information is printed, the authentication information generator 1a generates a feature amount related to the paper medium and generates a data base correlating the feature amount with the identification information.例文帳に追加

認証情報生成装置１ａが、識別情報が印刷されている紙媒体について、当該紙媒体に関する特徴量を生成し、この特徴量と、識別情報とを関連付けたデータベースを生成する。 - 特許庁

The amount of the annual fee related to each of the year of the certificate’s validity shall be fixed at the amount of the 20th annual fee of the base patent. It is the same for the amount of the additional charge due in case of late payment. Any fraction of one year shall be counted as one whole year.例文帳に追加

証明書の各有効年に関係した年金の金額は，基本特許の第20年次年金の額に固定されるものとする。それは，滞納の場合に納付を要する割増料金の額についても，同じものとする。1年未満の如何なる期間についても，満1年に切り上げて算定する。 - 特許庁

When the number of base stations whose signal delay amount is smaller than a threshold is above a first designated value, signal delay amount data above the threshold is discarded, and when it is under the first designated number, data to a second designated number is selected in the order of increasing the signal delay amount and the rest is discarded (270 to 290).例文帳に追加

信号遅延量がしきい値より小さい基地局数が、第１の所定数以上の場合しきい値以上の信号遅延量データを廃棄し、第１の所定数５未満の場合信号遅延量が小さい順に第２の所定数まで選択し残余を廃棄する（270〜290）。 - 特許庁

The base substrate 21 comprises silicon nitride as a principal component, rare earth component in an amount of 4 to 25% by mass, calculated as an oxide equivalent, chromium component in an amount of 1 to 8% by mass, calculated as a chromium silicide equivalent and aluminum component in an amount of 0.02 to 1.0% by mass, calculated as a nitride aluminum equivalent.例文帳に追加

基体２１は、窒化珪素を主成分としており、希土類成分を酸化物換算で４〜２５質量％、クロムの珪化物をクロムシリサイド換算で１〜８質量％含有するとともに、アルミニウム成分を窒化アルミニウム換算で０．０２〜１．０質量％含有している。 - 特許庁

The gaming machine allows a common game to be run at a plurality of gaming terminals with a common game bet amount, when it is determined that a common game start condition is met, based on a cumulative amount of pieces of bet amount information each transmitted from a gaming terminal for each unit game of a base game.例文帳に追加

ゲーミングマシンは、各ゲーム端末からベースゲームの単位ゲーム毎に送信されるベット額情報の累積値に基づいて共通ゲーム開始条件が成立したと判定したときに、共通ゲーム用のベット額で共通ゲームを複数のゲーム端末において実行可能にする。 - 特許庁

This sanitary paper includes a titanium oxide having an average particle diameter (D50) of 0.05-30 μm measured by a laser diffractive scattering particle size distribution in an amount of 10-30 wt.%, a softener for paper in an amount of 3-18 wt.%, and a moisture-retaining component in an amount of 60-80 wt.% based on base paper, as main components.例文帳に追加

原紙に対して主成分として、レーザー回析散乱粒度分布による平均粒子径（Ｄ５０）が０．０５〜３０μｍの酸化チタンを１０〜３０重量％、紙用柔軟剤を３〜１８重量％、及び保湿成分を６０〜８０重量％含むものである。 - 特許庁

At least, a part of the core distal end 22 of the guide wire has less carbide in the cross-sectional tissue than the carbide amount on the surface layer of the base or has no carbide so that the distal end has high flexibility compared with the core base.例文帳に追加

さらに、ガイドワイヤーは、コア先端部２２の少なくとも一部には断面組織中の炭化物を基部の表層部分の炭化物量より少なく又は無くし、コア基部に比べて柔軟性を持たせたものとする。 - 特許庁

The muscular strength training apparatus includes: a base 1 with a fixed amount of capacity, whose surface 1a is inclined so as to support the lower half body of a human body; and ankle holders 2 arranged in both side lower parts of the lower inclination side of the base 1.例文帳に追加

台部１の表面１ａを傾斜させ一定の容積を有し人体の下半身をその表面で支持し、該台部１の傾斜の低い側の両側下部に足掛け２を設けた筋力増強具とする。 - 特許庁

To appropriately determine a transmission rate of an information code transmitted from a base station device 2 to a mobile station device 1 according to an interference amount concerning a code division multiplexing signal received by the base station device 2.例文帳に追加

基地局装置２から移動局装置１に送信する情報符号の送信レートを、基地局装置２において受信される符号分割多重信号に関する干渉量に応じて、より適正に決定すること。 - 特許庁

The decorative sheet base paper includes a fibrous material, an inorganic filler and an alkaline salt, preferably a phosphoric acid-based or boric acid-based alkaline salt, and the amount of alkaline salt carried is 0.3-3.0 wt.% based on the decorative sheet base paper.例文帳に追加

繊維状物、無機填料及びアルカリ性塩、好ましくはリン酸系又はホウ酸系のアルカリ性塩、を含む化粧板原紙であって、アルカリ性塩の担持量が化粧板原紙の０．３〜３．０重量％である。 - 特許庁

To provide a base cloth utilizable in applications in which the generation of formaldehyde becomes a problem, releasing little amount of the formaldehyde into environmental air, and especially suitable for a base cloth for a filter for air conditioning, requiring flame retardancy.例文帳に追加

ホルムアルデヒドの発生が問題となる用途に利用可能で、環境の空気へのホルムアルデヒドの放出量が低く、難燃性が要求されている、特に空調用のフィルタ用基布に好適な基布を提供する。 - 特許庁

A base frame part 2 stores either arbitrary test data having an arbitrary pattern or one of base frame data to be processed to produce a large amount of fixed test data in accordance with a test data output mode.例文帳に追加

ベースフレーム部２は、任意のパターンを有する任意試験データ、または処理されることによって大量の固定試験データが生成される１つのベースフレームデータのいずれかを試験データ出力モードに応じて格納する。 - 特許庁

When the total traffic amount of a base station 1A exceeds a predetermined value, the base station 1A creates a traffic concentration notifying signal and transmits the signal to user terminals 2a-2c in its current area.例文帳に追加

基地局１Ａの総トラヒック量が予め定められた値を超えた場合、基地局１Ａはトラヒック集中報知信号を作成し、在圏エリア内のユーザ端末２ａ〜２ｃに対してトラヒック集中報知信号を送信する。 - 特許庁

When the movement amount is over a prescribed threshold value, needle 122 is determined to contact the base surface and find the accurate contact position of the needle 122 and the base surface based on increased difference.例文帳に追加

この移動量が、所定の閾値よりも大きく増大した場合、針１２２と基底面が接触したものと判断でき、また、増大した差分に基づいて針１２２と基底面の正確な接触位置を求めることもできる。 - 特許庁

The lubricating composition comprises a major amount of a base oil and an organomolybdenum compound, wherein the base oil is selected from the group consisting of polyalkylene glycol (PAG) and neopentyl polyol ester or a combination thereof.例文帳に追加

本発明は、−多量の基油；および−有機モリブデン化合物を含み、基油が、ポリアルキレングリコール（ＰＡＧ）およびネオペンチルポリオールエステルまたはこれらの組合せ剤からなる群から選択される潤滑組成物を提供する。 - 特許庁

When the movement amount is over a prescribed threshold value, the needle 122 is determined to contact the base surface and find the accurate contact position of the needle 122 and the base surface based on increased difference.例文帳に追加

この移動量が、所定の閾値よりも大きく増大した場合、針１２２と基底面が接触したものと判断でき、また、増大した差分に基づいて針１２２と基底面の正確な接触位置を求めることもできる。 - 特許庁

To realize a communication system, mobile stations, base stations and a communication method which efficiently execute CoMP communication by reducing a reporting amount without degrading accuracy of communication channel information reports from the mobile stations to the base stations.例文帳に追加

移動局から基地局への通信チャネル情報の報告の精度を劣化させることなく報告量を減らし、CoMP通信を効率よく実行する通信システム、移動局、基地局および通信方法を実現する。 - 特許庁

Since the slits 46, 47 are disposed at a position to be easily entered into a shadow against light beam irradiated from the base, a leak amount of the light beam irradiated outside through slits 46, 47 from the base 23 can be reduced.例文帳に追加

スリット４６，４７は、ベース部２３より出る光線に対して弾性保持部５６の陰に入りやすい位置にあるため、ベース部２３から出る光線がスリット４６，４７を通って外部へ漏れ出る量が減少する。 - 特許庁

A communication amount measureming section 3 counts how many numbers of packets are processed within a prescribed time, which is specified in advance by the base station and digitizes the count result with a pre-specified threshold level by the base station.例文帳に追加

通信量測定部３は、基地局にてあらかじめ規定した一定の時間内に、どれだけのパケット数を処理したかをカウントし、そのカウント結果を基地局にてあらかじめ規定したしきい値レベルにより数値化する。 - 特許庁

Three hundred and twenty groups 7, 7, ... of the brushes are implanted in total on the rotary base 8 by five columns in a radial direction and 64 groups on a coaxial circumference, and the projecting amount of each group 7 of brushes from the rotary base 8 is 50 mm.例文帳に追加

ブラシ群７、７・・は、回転基板８上に、径方向に５列、同心円周上に６４個の合計３２０群植設されており、各ブラシ群７の回転基板８からの突出量は５０ｍｍとする。 - 特許庁

To reliably control temperatures in a ceramic base to be heated by a resistance heater by a method wherein there is arranged a heater controller for restricting a heater controller providing a power amount and a current applied on one or more coils of the resistance heater of the ceramic base.例文帳に追加

セラミック台内の抵抗ヒータに加えられた電力量又は電流を制御することにより、セラミック台の温度勾配を減少させると共により大きい台の放射熱損失を補償する。 - 特許庁

This color processing device includes: color material recording amount determination means (303-307) determining color material recording amounts according to gradation values; and a clear colorless material recording amount calculation means (308) determining a basic clear colorless material recording amount of the clear colorless material recorded as a base under the color material based on the color material recording amount.例文帳に追加

階調値に応じてカラー色材記録量を決定するカラー色材記録量決定手段（３０３−３０７）と、カラー色材記録量に基づき、カラー色材の下地として記録するためのクリア色材の下地クリア色材記録量を決定するクリア色材記録量算出手段（３０８）とを有することを特徴とする。 - 特許庁

(4) The total amount of Allowance for Preventive Long-Term Care Home Modification that should be paid for one type of Home Modification that an Insured In-Home Person Requiring Support undertakes shall not exceed the amount equivalent to 90 percent of the amount calculated pursuant to the provisions of an Ordinance of the Ministry of Health, Labour, and Welfare based on the base amount of maximum payment as an Allowance for Preventive Long-Term Care Home Modification. 例文帳に追加

４　居宅要支援被保険者が行った一の種類の住宅改修につき支給する介護予防住宅改修費の額の総額は、介護予防住宅改修費支給限度基準額を基礎として、厚生労働省令で定めるところにより算定した額の百分の九十に相当する額を超えることができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Where the tax amount payable upon filing said return form (if a reassessment of said tax amount has been performed, the previously reassessed tax amount) is overestimated due to the fact that the calculation of the tax base, etc. or tax amount, etc. stated in said return form contains errors or does not conform to the provisions of the national tax laws 例文帳に追加

一　当該申告書に記載した課税標準等若しくは税額等の計算が国税に関する法律の規定に従つていなかつたこと又は当該計算に誤りがあつたことにより、当該申告書の提出により納付すべき税額（当該税額に関し更正があつた場合には、当該更正後の税額）が過大であるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The amount of Exceptional Allowance for Long-Term Care Preventive Service of a Person Admitted to a Specified Facility to a Specified Person Admitted to a Facility shall be provided by a Municipality based on the total sum of the amount with regard to the expenses required of providing said meals that is the result of deducting the Base Allowance for Food Expense from the Maximum Cost for Food Expense, and the amount with regard to the expenses required for said stay that is the result of deduction of the Base Allowance for Stay from the Maximum Cost for Stay. 例文帳に追加

２　特例特定入所者介護予防サービス費の額は、当該食事の提供に要した費用について食費の基準費用額から食費の負担限度額を控除した額及び当該滞在に要した費用について滞在費の基準費用額から滞在費の負担限度額を控除した額の合計額を基準として、市町村が定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An insurance management apparatus 200 acquires information on each member from a member data base 22 managed by a group, and sets the insurance amount and premium rate of each member by the information, an in-group rule data base 320 and an insurance company in-house rule data base 330.例文帳に追加

保険管理装置２００は、団体が管理している所属員データベース２２から各所属員の情報を取得し、これら情報と団体内ルールデータベース３２０及び保険会社内ルールデータベース３３０を用いて各所属員の保険金額及び保険料率を設定する。 - 特許庁

Further, because the support base B is rotatable within the vertical shaft S, the ground G below the support base B can be entirely drilled by drilling a predetermined area using the crawler drill E1, and then rotating the support base B by a predetermined amount to drill another area.例文帳に追加

さらに、支持台Ｂは立坑Ｓ内において回転自在であるため、クローラードリルＥ１により所定の領域を掘削した後、支持台Ｂを所定量回転させて他の領域を掘削することによって、支持台Ｂの下方の地盤Ｇ全体を掘削することができる。 - 特許庁

The magnetic particles 4 are present not in the base material 2, but in the holes 20 of the base material 2, so the magnetic particles 4 never make elastic body characteristics of the base material 2 itself worse, the additive amount of the magnetic particles 4 can be increased, and deformation response to magnetic field strength can be made larger.例文帳に追加

磁性粒子４が母材２中ではなく母材２の空孔２０中に存在するので、磁性粒子４が母材２そのものの弾性体特性を悪化させることがなく、磁性粒子４の添加量を増やすことができ、磁場強度に対する変形応答をより強くすることができる。 - 特許庁

This processing agent for the elastic fiber is given by using a base component and is composed of a rubber or an elastomer in an amount of 0.001-10 wt% based on the base component, wherein the base component comprises a silicone oil, a mineral oil, and/or an ester oil and contains 30 wt% or more of the silicone oil.例文帳に追加

本発明は、シリコーン油、鉱物油及び／又はエステル油からなり、シリコーン油が３０重量％以上からなるベース成分を使用し、該ベース成分に対し、ゴムまたはエラストマーを０．００１〜１０重量％から構成される弾性繊維用処理剤である。 - 特許庁

To solve the problem that transmission does not normally finish because a vehicle deviates from the communication area of a radio base station before communication completion if there is a large amount of data when a protocol usable only between a vehicle radio mobile station and the radio base station along the road is used to perform communication between the radio mobile station and the radio base station.例文帳に追加

車両の無線移動局と、道路沿線の無線基地局との間で、この局間でのみ使用可能なプロトコルを用いて通信を行う時、データ量が多いと通信を完了する前に車両が無線基地局の通信エリアを逸脱してしまい、送信が正常に終わらない。 - 特許庁

The amount of current flowing through the charging route or the discharging route can be varied by adjusting the base current of these transistors 34 and 40.例文帳に追加

これらトランジスタ３４，４０のベース電流を調節することで、充電経路や放電経路を介して流れる電流量を連続的に可変とする。 - 特許庁

This taken-out bias current is inputted into a base of a transistor Q13 through an attenuation filter F2, voltage-dropped by an amount of Vbe and appears in an emitter.例文帳に追加

この取り出されたバイアス電流は、減衰フィルタＦ２を介してトランジスタＱ１３のベースへ入力され、Ｖｂｅ分電圧降下してエミッタに表れる。 - 特許庁

The point amount owned by a user is converted into a reference point based on the conversion rate stored in a conversion data base 12 and is stored in a member DB 11.例文帳に追加

変換データベース１２に記憶された変換レートに基づいて、ユーザの保有するポイント額が基準ポイントに変換され、会員ＤＢ１１に記憶されている。 - 特許庁

On the monitor of the computer 34, a relationship between the stretching force which is applied to the joint section 1, and a displacement amount of a movable body 5 to a base 4 is displayed.例文帳に追加

コンピュータ３４のモニタには、関節部１に加えられた伸張力とベース４に対する可動体５の変位量との関係が表示される。 - 特許庁

The first time is changed in response to the change of a transmission delay amount between the wireless network controller and the base station device, in time other than the first time.例文帳に追加

また、第一の時間外においては、無線ネットワーク制御装置と基地局装置との間の伝送遅延量の変化に応じて第一の時間を変化させる。 - 特許庁

To provide a radio communication system having a system throughput improved by adjusting a traffic amount of control information, and also to provide a base station apparatus and a radio terminal.例文帳に追加

制御情報のトラヒック量を調整することによりシステムスループットを向上する無線通信システム、基地局装置、および無線端末を提供すること。 - 特許庁

The amount of the raw leaf extract to be blended is preferably 0.001-0.1 wt.% as the essence (on dry base) per the green tea beverage product.例文帳に追加

生葉抽出エキスの配合量は、製品緑茶飲料当たりの抽出エキス（乾燥物換算）として０．００１％〜０．１重量％が好ましい。 - 特許庁

To provide a system and a method for calculating the amount of power base used by each power consumer which can be used effectively as data of power saving advice.例文帳に追加

、節電アドバイスの資料として有効に用い得る各電力消費者の電力ベース使用量を算出するシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

To reduce the memory capacity of a data base and to reduce the data processing amount of route information by holding the route information only by an IBGP processing part.例文帳に追加

ＩＢＧＰ処理部のみで経路情報を保持して、データベースのメモリ容量を削減するとともに、経路情報のデータ処理量を削減すること。 - 特許庁

To allow a wireless base station to be notified of the amount of data held in a transmission buffer used in communication between a plurality of mobile stations as well.例文帳に追加

無線基地局に対して、複数の移動局同士の通信において用いられる送信バッファに滞留しているデータ量についても通知する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a gas sensor element and a manufacturing method of a gas sensor, capable of reducing the using amount of noble metals for the inner surface of a base body.例文帳に追加

基体の内表面について貴金属の使用量を低減することができるガスセンサ素子の製造方法、及び、ガスセンサの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an air mortar manufacturing apparatus capable of manufacturing air mortar of stable property even when the supply amount of base mortar varies every moment.例文帳に追加

ベースモルタルの供給量が時々刻々変化するような場合であっても、安定した性状のエアモルタルを製造できるエアモルタル製造装置を提供する - 特許庁

This base station apparatus calculates the number of mobile stations associated with a radio resource consumption amount and performs call reception control based on the number of mobile stations.例文帳に追加

基地局装置は、無線リソースの消費量に関連づけられた移動局の数を算出し、上記移動局の数に基づいた呼受付制御を行う。 - 特許庁