「Basic」に関連した英語例文の一覧と使い方(143ページ目) - Weblio英語例文検索

AQUEOUS FINELY DISPERSED SUSPENSION CONTAINING BASIC ALUMINUM/ZIRCONIUM HALOGENOHYDRATE COMPLEX, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND ANTIPERSPIRANT PREPARATION FOR MAKE-UP例文帳に追加

塩基性アルミニウム／ジルコニウムハロゲノ水和物錯体を含有する微細分散した水性懸濁液、その製造方法および化粧用制汗剤製剤 - 特許庁

The efficiency of extraction of the propolis is improved by extracting the propolis with a solvent such as a water-containing alcohol containing the basic amino acid.例文帳に追加

また、プロポリスを、塩基性アミノ酸含有含水エタノール等の溶媒で抽出することによりプロポリスの抽出効率を改善することができる。 - 特許庁

When an interaction engine part 16 detects that the user can not continue the interaction, the part 16 shifts the system from the basic interactive mode to the assist interactive mode.例文帳に追加

ユーザが対話を継続できなくなったとき、対話エンジン部１６がこれを検知して、基本対話モードからアシスト対話モードへ遷移する。 - 特許庁

The adsorbent is produced by adding acids to the basic structure of the adsorbent and phosphoric acid or polyphosphoric acid is used as the acids.例文帳に追加

また、該吸着剤基本構造体に、酸類を添加した吸着剤であり、該酸類はリン酸又はポリリン酸であることを特徴とする。 - 特許庁

Each sub job completes the process preparation in the case it is at the top of the queue of all the basic resources necessary for executing the sub job.例文帳に追加

各サブジョブは、そのサブジョブの実行に必要なすべての基本リソースの待ち行列において先頭であるときに、処理の準備が完了する。 - 特許庁

This colorant composition is characterized by comprising a basic dye-constituting material and a wax-like counter ion having a wax-like portion.例文帳に追加

塩基性染料構成材、およびワックス状部分を有するワックス状対イオン、を含む化合物を含有する着色剤組成物である。 - 特許庁

A starch sugar liquid is supplied into an ion-exchange resin layer where a I-type strongly basic anion exchange resin is mixed with a strongly acidic cation exchange resin.例文帳に追加

Ｉ形強塩基性アニオン交換樹脂と強酸性カチオン交換樹脂とを混合したイオン交換樹脂層にデンプン糖液を通液する。 - 特許庁

To improve the stability of overmodulation PWM control where the basic wave component of applied voltage of the motor is larger than that in sine wave PWM control.例文帳に追加

正弦波ＰＷＭ制御よりもモータ印加電圧の基本波成分が大きい過変調ＰＷＭ制御の制御安定性を高める。 - 特許庁

Content data extracting means 1105 extract content data including the basic data input as the search keyword from a content database 1106.例文帳に追加

コンテンツデータ抽出手段１１０５は、検索キーワードとして入力された基本データを含むコンテンツデータをコンテンツデータベース１１０６から抽出する。 - 特許庁

The method for producing oxidized starch (A) includes bringing oxygen and starch into a reaction in the presence of manganic acid (salt) as a catalyst and under basic conditions.例文帳に追加

触媒としてのマンガン酸（塩）存在下、及び塩基性条件下で、酸素とデンプンとを反応させてなる酸化デンプン（Ａ）の製造方法。 - 特許庁

This solid preparation comprises (1) the basic medicinal ingredient having the unpleasant taste, (2) saccharides, (3) a polyanion-based polymer, (4) a flavoring agent and (5) carboxymethyl cellulose.例文帳に追加

１）不快な味を有する塩基性医薬成分、２）糖類、３）ポリアニオン系ポリマー、４）矯味剤および５）カルボキシメチルセルロースを含有する固形製剤。 - 特許庁

A database of the PC 10 stores basic data for calculating vehicle upkeep, for example, an insurance premium, tax and maintenance cost for each vehicle model.例文帳に追加

ＰＣ１０のデータベースには、車両維持費を算出するための基礎データ、例えが車型毎の保険料、税金、メンテナンス費が格納されている。 - 特許庁

The skin preparation for external use comprises (A) an electrolyte-responsive water-soluble polymer, (B) water and (C) a basic neutralizing agent.例文帳に追加

次の成分（Ａ）、（Ｂ）、（Ｃ）；（Ａ）電解質応答性水溶性高分子（Ｂ）水（Ｃ）塩基性中和剤を含有することを特徴とする皮膚外用剤。 - 特許庁

To provide a method of effectively manufacturing a basic amino acid modified organopolysiloxane having an amino group derived from an amino acid and a carboxyl group.例文帳に追加

アミノ酸由来のアミノ基およびカルボキシ基を有する塩基性アミノ酸変性オルガノポリシロキサンを効率良く製造する方法を提供する。 - 特許庁

An oxygen blocking film having: a water soluble resin; and a basic compound bonded to hydrogen chloride to form a water soluble compound is used.例文帳に追加

水溶性樹脂及び塩化水素と結合して水溶性化合物を形成する塩基性化合物とを備える酸素遮断膜を用いる。 - 特許庁

To provide a deodorizing filter in which a ceramic containing zeolite is formed in a flexible basic substance without reducing adhesion and adsorption performances.例文帳に追加

柔軟性を有する基体にゼオライトを含むセラミックを密着性、吸着性能を低下させることなく形成した脱臭フィルターを実現する。 - 特許庁

The hairdye contains one or more kinds selected from the HC dyes and the basic dyes, and sodium diethylhexyl sulfosuccinate.例文帳に追加

ＨＣ染料、塩基性染料の中から選ばれる１種又は２種以上の染料とスルホコハク酸ジエチルヘキシルＮａが含有された染毛料。 - 特許庁

This floating board play equipment using a styrene foam panel, formed by embedding a polystyrene net 2 in a styrene foam 1 and integrally molded is a basic structure.例文帳に追加

発泡スチロール１の内方にポリスチレンネット２を埋設して一体成形した発泡スチロールパネルを使用した浮板遊具を基本構成とする。 - 特許庁

The acidic solution in the neutralizing tank 2 is neutralized by the arrangement, and a solid as a basic compound of the metal substance are formed and precipitated.例文帳に追加

これによって、中和槽２中の酸性溶液が中和し、金属物質の塩基性化合物である固形物が生成され、沈殿する。 - 特許庁

In the decryption processor, only encryption condition data whose decryption is approved by the basic condition data 502 are decrypted, and set as condition data.例文帳に追加

復号化処理装置では、基本条件データ５０２で復号化が認められた暗号化条件データのみが復号化されて条件データとされる。 - 特許庁

This method is to lyophilize an aqueous solution where the fibrinogen, a basic amino acid and sodium chloride are made to coexist and to heat the lyophilized product.例文帳に追加

フィブリノゲン、塩基性アミノ酸および塩化ナトリウムを共存させた水溶液を凍結乾燥し、加熱することにより前記課題を解決した。 - 特許庁

A problem collection is recommended when right answers of a prescribed ratio or above are present, and a basic textbook is recommended when less than the prescribed ratio.例文帳に追加

所定の割合以上の正解があった場合には問題集を、所定の割合未満の場合には、基本の教科書をそれぞれ推薦する。 - 特許庁

In the computer 10, identification data for emergency can be previously generated regardless of the basic data on the patient and entered in the database.例文帳に追加

コンピュータ１０では、患者の基本データとは無関係に緊急用の識別データを予め生成してデータベースに登録することができる。 - 特許庁

To obtain the duty variation correction effect even in a case where the waveform of an input signal to a pre-stage basic amplification stage is not sufficiently sharp.例文帳に追加

前段の基本増幅段への入力信号波形が充分に急峻でない場合にも、デューティ変動補正効果が得られるようにする。 - 特許庁

To retrieve needed standard part data and basic form data from a database and to efficiently arrange them on a work screen along design reference and standards.例文帳に追加

必要な標準部品データ、基本形状データを、データベースから検索し、設計基準・規格に沿って作業画面上に効率的に配置する。 - 特許庁

Step (i): a step for continuously mixing the cycloalkanone and the alkylaldehyde in water and the basic catalyst to form a reaction system to cause them to react.例文帳に追加

工程（ｉ）：シクロアルカノン及びアルキルアルデヒドを、水及び塩基触媒中に連続的に混合して反応系を形成し、反応させる工程。 - 特許庁

On the other hand, only the basic layer processing block 120 encodes the non-interactive ROI regions to produce encoded data without the spatial scalability.例文帳に追加

一方、非ＲＯＩ領域は、基本レイヤ処理ブロック１２０のみにより符号化され、空間スケーラビリティをもたない符号化データが生成される。 - 特許庁

The method for preparing the peroxy acid comprises reacting an acylating agent with hydrogen peroxide water under basic conditions in the flow passage of a flow reactor.例文帳に追加

流通式反応装置の流路中でアシル化剤と過酸化水素水とを塩基性条件下で反応させる過オキシ酸の製造方法。 - 特許庁

A resource can be thus assigned preferentially from an extended resource to a basic resource, and the resource can be used efficiently.例文帳に追加

これにより、拡張リソースから基本リソースに優先的にリソースが割当てられることができるので、リソースを効率的に使用することができる。 - 特許庁

Consequently, it is possible to form ceramic 2 containing zeolite in a flexible basic substance without reducing adhesion and adsorption performances owing to this composition.例文帳に追加

これらの構成により、柔軟性を有する基体にゼオライトを含むセラミック２を、密着性、吸着性能を低下させることなく形成できる。 - 特許庁

A device secondary color G-K is reproduced by an ink with a pure color component comprising a mixed color between a particular G ink and a basic color Y ink.例文帳に追加

デバイス２次色Ｇ−Ｋを、特色Ｇインクとこれを調色する基本色Ｙインクの混色からなる純色成分のインクで再現する。 - 特許庁

A basic water solution 73 is brought into contact with the flow casting film 62 having the solvent content reaching 10 wt.% for saponifying the cellulose acylate.例文帳に追加

溶媒含有率が１０重量％に達した流延膜６２に塩基性水溶液７３を接触させてセルロースアシレートをけん化する。 - 特許庁

Dot reflectance data of the noticed pixel are generated (7) from basic reflectance data (8) according to adjacent pixel data (6) of input image data (1).例文帳に追加

入力画像データ（１）の近接画素データ（６）に応じて基本反射率データ（８）から着目画素のドット反射率データを生成する（７）。 - 特許庁

This method for purifying the (meth)acrylic acid ester is provided by making the (meth)acrylic acid ester containing the coloration-causing impurities in contact with a basic ion exchanging resin.例文帳に追加

着色原因物質を含む（メタ）アクリル酸エステルに塩基性イオン交換樹脂を接触させる（メタ）アクリル酸エステルの精製方法。 - 特許庁

The base station 2b enciphers a group communication cryptographic key by using the tentative basic cryptographic key and sends the enciphered key to the terminal 1a.例文帳に追加

所属替え先の基地局２ｂは、その基地局のグループ通信暗号鍵を暫定基本暗号鍵で暗号化して端末機１ａへ送る。 - 特許庁

A suspension where indium hydroxide synthesized by using indium chloride salt is dispersed in a basic aqueous solution having concentration of 0.08 mol/L or more is prepared.例文帳に追加

塩化インジウム塩を用いて合成した水酸化インジウムを、濃度０．０８ｍｏｌ／Ｌ以上の塩基性水溶液に分散させ、サスペンションとする。 - 特許庁

The portable terminal 200 transmits the basic layer stream data to the video reproduction terminal 300 while notifying the information of expanded layer stream data.例文帳に追加

携帯端末２００は、映像再生端末３００に拡張レイヤストリームデータの情報を通知すると共に基本レイヤストリームデータを送信する。 - 特許庁

Specified amounts of a basic nitrogenous compound and a dolomite compound are added to a woody thermoplastic resin comprising a thermoplastic resin and a wood flour.例文帳に追加

熱可塑性樹脂及び木粉からなる木質熱可塑性樹脂に、塩基性含窒素化合物及びドロマイト系化合物を特定量添加する。 - 特許庁

Within international agreements other than WTO Agreements, and basic principles of international law, there exist trade-related international rules that complement WTO Agreements.例文帳に追加

WTO協定以外の国際諸法規及び国際法上の基本原則の中にも、貿易関連の国際ルールとしてWTO協定を補完するものがある。 - 経済産業省

Therefore, basic workers were introduced from foreign countries, based on a bilateral contract mainly for South East Asia.例文帳に追加

これら等により、主に東南アジア諸国を対象に二国間協定に基づいて一定の単純労働者の外国からの導入が決定された。 - 経済産業省

Japan is determined to enhance its "comprehensive strategic relationship" with Australia, which shares basic values and strategic interest with Japan.例文帳に追加

我が国としては、基本的な価値観と戦略的な利益を共有する豪州との「包括的な戦略的関係」を強化していく考えである。 - 経済産業省

It is necessary to incorporate the dissemination of house connection into basic plans, while coordinating with upper-level plans such as city plans and regional plans.例文帳に追加

都市計画や地域計画等の上位計画との調整しながら各戸給水の整備を基本計画に組み込んでいかなければならない。 - 厚生労働省

(5) After having formulated the Basic Policy on Measures for Equal Employment Opportunities for Men and Women, The Minister of Health, Labor and Welfare shall publicize the outline thereof without delay.例文帳に追加

５ 厚生労働大臣は、男女雇用機会均等対策基本方針を定めたときは、遅滞なく、その概要を公表するものとする。 - 厚生労働省

Therefore, it is necessary to undertake comprehensive basic, clinical and epidemiological studies of hepatitis to improve levels of hepatitis treatment.例文帳に追加

このため、肝炎医療の水準の向上等に向けて、肝炎に関する基礎、臨床及び疫学研究等を総合的に推進する必要がある。 - 厚生労働省

These guidelines specify basic matters that need to be comprehensively promoted regarding control measures for hepatitis, taking into account the current conditions of hepatitis.例文帳に追加

本指針は、肝炎をめぐる現状を踏まえ、肝炎対策を総合的に推進するために基本となる事項について定めたものである。 - 厚生労働省