「Be Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a bundling mouth for a lead wire, which can be simply manufactured by punching processing, with a simple structure, with less manufacturing costs, and with easy installation work.例文帳に追加

打ち抜き加工で簡単に製造でき、その構造が簡単で、且つ製造費が少なく、設置作業が容易なリードワイヤの結束口を提供する。 - 特許庁

To provide a shield connector wherein impedance matching in the connector can be made and there is less transmission loss due to reflections or the like and wherein a terminal workability is also superior.例文帳に追加

コネクタ内のインピーダンス整合を図り、反射等による信号の伝送ロスの少ない、端末加工性も良好なシールドコネクタを提供すること。 - 特許庁

Moreover, by making a thickness of the inside adhesive layer 1 μm or more and 5 μm or less, adhesiveness and a moisture invasion suppressing effect can be secured.例文帳に追加

また、内側接着層の厚さを１μｍ以上５μｍ以下とすることにより、接着性および水分浸入抑制効果を確保することができる。 - 特許庁

An occupying rate of an area covered with the sealing resin 57 of the wiring patterns 25, 26 to the light-emitting face 57a is to be 5% or more to 40% or less.例文帳に追加

配線パターン２５，２６の封止樹脂５７で覆われた面積の発光面５７ａに対する占有率を５％以上４０％以下とした。 - 特許庁

In the eccentric thrust ball bearing 8, induction heat treatment is performed on the raceway rings 10 and 11, and thickness of a surface grain boundary oxidation layer is set to be 1 μm or less.例文帳に追加

この偏心スラスト玉軸受８において、軌道輪１０，１１に高周波熱処理を行い、表面の粒界酸化層の層厚を１μｍ以下とする。 - 特許庁

Symbols for constituents of peptides less common and for substitutes in the carboxylic groups or in atoms of nitrogen of peptides must be presented in accordance with the recommendation by IUPAC-IUB. 例文帳に追加

カルボキシル基グループ又はペプチドの窒素原子における普遍性の低い又は代替的なペプチド構成要素の符号は，IUPAC-IUBの推奨符号に従うものとする。 - 特許庁

(6) Where the act is required to be done within or not less than a specified period before a specified date, the period ends immediately before that date.例文帳に追加

(6)当該行為を特定日前の特定期間内又はこれより前に行うことを要する場合は，その特定期間は，特定日の直前に終了する。 - 特許庁

Thus, the body is controlled to be moved down with manual operation and less seating shock is given to the body 6 even in a loaded condition.例文帳に追加

これにより、手動操作でボディ６の下降制御を行うことができ、ボディ６が積載状態であってもボディ６の着座ショックを少なくすることができる。 - 特許庁

This method and system to be implemented by a computer is provided to enable a user to create a server-less shared space providing access to the other users.例文帳に追加

コンピュータにより実施される方法およびシステムにより、ユーザが他のユーザにアクセスを提供するサーバなしの共有空間を作成することができるようになる。 - 特許庁

If as less as one row of blocks having the described features exist, the stiffness is leveled in this area, and an eccentric wear such as heel-and-toe wear can be avoided.例文帳に追加

このような特徴を有するブロック列が１列でもあれば、その範囲で剛性が平滑化され、ヒールアンドトゥ摩耗のような偏摩耗が回避できる。 - 特許庁

To provide a data backup system for an in-vehicle device and its method allowing efficient data backup for the in-vehicle device to be performed by a data center with a less number of memories.例文帳に追加

車載器データをデータセンタにより少ないメモリで効率的にバックアップする車載器データのバックアップシステムおよびその方法を提供する。 - 特許庁

A drop in inductance value can be suppressed by increasing the number of turns of the many-turn side coil pattern 3L by the reduced number of turns of the less-turn side coil pattern 3S.例文帳に追加

少ターン側コイルパターン３Ｓの巻回数を少なくした分、多ターン側コイルパターン３Ｌの巻回数を多くしてインダクタンス値低下を抑制できる。 - 特許庁

Despite the bactericidal advantage of the heating and rinsing step, air with less steam can be expelled from the machine via an exhaust outlet 52.例文帳に追加

従って、細菌を死滅させる加熱すすぎ工程を行うことができ、蒸気量を低減して空気を排気口５２から機外へ排出することができる。 - 特許庁

To provide an adapter device and a communication system which allow the ISDN and the Internet to be selected to call with less expenses and a shorter construction period.例文帳に追加

より少ない費用と工事期間でＩＳＤＮとインターネットとを選択して通話を行うことができるアダプタ装置及び通信システムを提供する。 - 特許庁

A large mirror unit of illumination-less type can be provided using the same unit base by fitting the vanity mirror 40 of the same width as that of the opening 31.例文帳に追加

また、開口３１と同一幅のバニティミラー４０を嵌め込むことにより、同一のユニットベースを使用して、照明無しタイプの大型ミラーユニットを提供できる。 - 特許庁

If time T2 is less than a reference value, the system determines that the battery is discharged to a level where the electronic control unit can not be started and idling speed is increased.例文帳に追加

時間Ｔ２が基準値未満のとき、バッテリは電子制御ユニットを起動できないレベルまで放電されていると判断し、アイドル回転数を増大させる。 - 特許庁

To provide an image processor and an image processing method, a program, and a storage medium which enable a transmission destination address to be entered at less expense in time and labor.例文帳に追加

送信先アドレス入力の手間を省くことができる画像処理装置及び方法、プログラム並びに記憶媒体を提供することにある。 - 特許庁

The reflecting medium has a Tg value less than 75°C centigrade and includes a polymer layer having an information enabling the forms of a lusterless area and gloss area to be scanned by a machine.例文帳に追加

Ｔｇが７５℃未満であり、艶消し領域および光沢領域の形態のマシン走査可能な情報を有するポリマー層を含んでなる反射媒体。 - 特許庁

To provide a bump bonder in which an IC chip as thin as 0.1 mm or less can be sucked without causing any flexure or warp.例文帳に追加

厚みが０．１ｍｍ以下である薄型のＩＣチップを、撓みや反りを生じることなく吸着保持することができるバンプボンディング装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inventory transportation system backup maintenance device with which a relevant crane can be replaced in less time and which can minimize deterioration in the production rate.例文帳に追加

短時間内に当該クレーンを交換可能として、生産率の低下を最低限に抑制可能な在庫搬送システムのバックアップ保守装置を提供すること。 - 特許庁

To prevent the peeling phenomenon of a coating film before its transferring from occurring at its pressingly transferring part in a coating film transferring tool from a tape base material having a thickness made to be 25 μm or less.例文帳に追加

テープ基材の厚さを２５μｍ以下に薄くした塗膜転写具において、押圧転写部での転写前の塗膜の剥離現象を防止すること。 - 特許庁

Since the sensor is for measuring the displacement of the support spring 11 that is the control target amount F_T, the measurement can be performed by less number of sensors, and the measurement itself is easy.例文帳に追加

センサは、制御目標量Ｆ_Ｔとなる支持バネ１１の変位を測定するものであるため、数が少なくて済み、測定自体も容易である。 - 特許庁

As a result, different reference voltages may be used to sense the state of more resistive versus a less resistive selected cells.例文帳に追加

結果として、異なる基準電圧は、抵抗値の低い選ばれたセルに対する抵抗値の高い選ばれたセルの状態を検知するために使用されても良い。 - 特許庁

Furthermore, the measurement head is optically designed to be robust and less complicated without requiring a lateral shifting of the optical axis of the objective 108.例文帳に追加

更に、該測定ヘッドは、対物レンズ１０８の光軸の横方向のずらしを必要としないような強固な且つ複雑でない光学設計とする。 - 特許庁

The angle β' formed by the parts B1-A1 and the parts B4-A1 of the flexible membrane 3 is set to be not less than the angle β formed by parts B2-A2 and parts A2-A3 of an installation surface.例文帳に追加

可撓性膜３のＢ1 〜Ａ1 とＢ4 〜Ａ1 との成す角度β’を、据付面２のＢ2 〜Ａ2 とＡ2 〜Ｂ3 との成す角度β以上の角度に設定する。 - 特許庁

To make the surface of a magnetostrictive material composed of an alloy consisting essentially of rare earth elements and iron and obtained by a powder metallurgical method less liable to be oxidized over a long period.例文帳に追加

希土類元素および鉄を主成分とする合金からなり、粉末冶金法で得られた磁歪材の表面を、長期に渡って酸化され難くする。 - 特許庁

(2) In cases where the person has committed the crime set forth in the preceding paragraph for the purpose of profit, he/she shall be punished with imprisonment with work for not less than 1 year nor more than 10 years and a fine not exceeding 10 million yen. 例文帳に追加

２　営利の目的で前項の罪を犯した者は、一年以上十年以下の懲役及び千万円以下の罰金に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(g) The modulation index of the frequency-modulation with a reference phase signal (In the case of a Doppler VOR, variable phase signal) shall be 15 and more to 17 or less. 例文帳に追加

ト　基準位相信号（ドプラーＶＯＲにあつては、可変位相信号）による周波数変調の変調指数は、一五以上一七以下であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

c. The effective intensity at a level 1 degree below the horizontal plane comprising the light source shall be 75,000 candela or more to 112,500 candela or less. 例文帳に追加

ｃ　光源の中心を含む水平面下一度における実効光度は、七万五千カンデラ以上十一万二千五百カンデラ以下であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

c. The effective intensity at a level 1 degree below the horizontal plane comprising the light source shall be 7,500 candela or more to 11,250 candela or less. 例文帳に追加

ｃ　光源の中心を含む水平面下一度における実効光度は、七千五百カンデラ以上一万千二百五十カンデラ以下であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) With regard to application of the provisions of the three preceding paragraphs, when the term of the loan or guarantee is less than 15 days, the interest rate shall be calculated as 15 days. 例文帳に追加

４　前三項の規定の適用については、貸付けの期間が十五日未満であるときは、これを十五日として利息を計算するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a vessel fitting cover body in which a cover body can be easily detached from a used vessel, and the cover body is less easily detached by an unconscious operation of a user.例文帳に追加

使用済容器からのカバー体の取り外し操作を容易にするとともに、利用者の無意識な操作ではカバー体が外れにくいようにする。 - 特許庁

To provide an optical recording medium which allows recording and regeneration of information, for example, by light with a wavelength of 600 nm or less, and shows satisfactory image data recording/regeneration properties, and further, enables the recording of information to be performed in higher density.例文帳に追加

例えば波長６００ｎｍ以下の光によって情報の記録及び再生が可能であり、且つ良好な記録再生特性を有する。 - 特許庁

To provide an inventory management system, an inventory management server, etc., allowing less burden on transportation during replacing equipment in facilities and on holding equipment to be replaced.例文帳に追加

設備の機器を交換する際の輸送に係る負担、交換用の機器の保有に係る負担等を軽減する在庫管理システム、在庫管理サーバ等を提供する。 - 特許庁

The charging port 16 is obliquely arranged and every object to be treated with thickness less than a prescribed thickness is sent to the cutter 18 from a lower receiving surface of the charging port 16.例文帳に追加

投入口１６は、斜めに配置されて、投入口１６の下受面から所定の厚みまでの被処理物毎にカッター１８に送り出す。 - 特許庁

To provide a laser power adjusting method and an optical recording and reproducing apparatus in which optimum laser power can be set smoothly and appropriately with less number of times of test writing.例文帳に追加

少ない試し書き回数にて円滑且つ適正に最適レーザパワーを設定できるレーザパワー調整方法および光記録再生装置を提供する。 - 特許庁

During execution of reforming operation, an air fuel ratio of cylinders of the internal combustion engine 10 is all controlled to be in a rich air-fuel ratio equal to or less than a stoichiometric air-fuel ratio.例文帳に追加

改質運転の実行中は、内燃機関１０の各気筒の空燃比が何れも理論空燃比以下のリッチ空燃比となるように制御される。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing wiring board wherein solder bumps are less prone to contain voids, and solder bumps in desired shape can be formed without fail.例文帳に追加

ハンダバンプにボイドを内包し難く、所定形状のハンダバンプを確実に形成することのできる配線基板の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To allow a towel 9 hung at a shaft member 12 for hanging a towel to be less likely to fall even when the towel comes into the state of a straight line in a vertical direction.例文帳に追加

タオル掛け用の軸部材１２に引っ掛けたタオル９が上下方向において一直線状になった場合でも落下し難いようにする。 - 特許庁

If the number of non-read transponders is judged to be equal with or less than the set value, the signal to which slots of a fixed number are allocated is transmitted from the antenna thereafter.例文帳に追加

未読応答装置の数が設定値以下であると判断されると、それ以後、一定数のスロットを割り当てる信号をアンテナから送信させる。 - 特許庁

By making the portion immediately below the surface layer have a fine organization, even if the surface layer is thin less than 0.1 μm, pinholes can be reduced and the foil-shaped conductor is superior in corrosion resistance.例文帳に追加

表面層の直下を微細組織とすることで、表面層を0.1μm未満と薄くしてもピンホールを低減することができ、耐食性に優れる。 - 特許庁

Even though the lubricant 506 is tilted by the rotation of the brush roller 505, edge is made less likely to be bitten in by the brush of the brush roller 505 corresponding to the portion equal to the movement to the upstream side.例文帳に追加

ブラシローラ５０５の回転により潤滑剤５０６が倒れるが、上流側に移動した分だけエッジがブラシローラ５０５のブラシに食い込みにくい。 - 特許庁

Coaxial extent of an outer periphery face 3p of a body part 3M of the central electrode 3 and an outer periphery face 31p' of the rare-metal ignition part 31' is to be 0.15 mm or less.例文帳に追加

中心電極３の本体部３Ｍの外周面３ｐと、貴金属発火部３１’の外周面３１ｐ’との同軸度が０．１５ｍｍ以下とされる。 - 特許庁

To provide a voltage-controlled oscillator that can be downsized and provides less restriction in the layout of components and an inner layer pattern and to provide a composite module and a communication apparatus.例文帳に追加

小型化が可能で、部品配置や内層パターンの制約が少ない電圧制御発振器、複合モジュールおよび通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide an assembly container which is extremely less in working members, thin in plate thickness, simply disassembled/assembled, and manufactured at low cost so as to be disposable.例文帳に追加

部材の加工が極めて少なく板厚も薄く、分解組立が簡便で、使い捨てが可能なほど低価格で製造できる組立式容器を提供する。 - 特許庁