「Bench」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To manage positional information of a bench mark and information of a survey position so as to flexibly respond to a positional change in the bench mark in a system or the like using a survey position which is the position of a survey point calculated by using the position of the bench mark as a reference.例文帳に追加

基準点の位置を基準として算出した測量点の位置である測量位置を使用するシステムなどにおいて、基準点の位置変更に対して柔軟に対応できるようにするため、測量した位置の情報および基準点の位置情報を管理することを目的とする。 - 特許庁

The clean system for the periosteal regenerative medicine includes: a clean bench body; an incubator storage case provided on one side of the clean bench; an incubator installed in the incubator storage case, the incubator storage case and the incubator being disposed obliquely forward relative to the wall surface of the clean bench.例文帳に追加

クリーンベンチ本体と、このクリーンベンチの片側にインキュベータ収納ケースを設け、前記インキュベータ収納ケースにインキュベータを設置し、前記インキュベータ収納ケース及び前記インキュベータは、前記クリーンベンチの壁面に対し斜め手前に配置した骨膜再生医療用クリーンシステム。 - 特許庁

To provide an awning device secured in a high position above the upper end of a working bench for improving workability in the working bench covered with the awning device and installed in the working bench properly selectively according to a working condition in a vehicle for high lift work.例文帳に追加

幌装置を作業台の上端から高く確保でき幌装置で覆った作業台内での作業性を高めることができ、しかも作業状況に応じて作業台に対する幌装置の取付を適宜に選択することができる高所作業車における作業台の幌装置を提供する。 - 特許庁

The crimping machine includes a vacuum roller 12 and a work bench 20, in which the vacuum roller has a shaft and a vacuum suction roller actuation face and is vertically movable to an object to be processed on the work bench, and the work bench has an object mounting face 21 having a vacuum suction function and is installed horizontally movable.例文帳に追加

バキュームローラー１２と作業台２０を具えると共に、該バキュームローラーは、軸部と真空吸着ローラー作動面を具え、作業台上の被加工物に垂直に移動可能であり、作業台は真空吸着する被加工物載置面２１を具えて、水平方向に移動可能に設置される。 - 特許庁

The leveling bench apparatus includes a leveling bench; a structure (3, 5) that can be detachably fixed to the leveling bench; and a plurality of fixing instruments (7) that can be detachably attached to the structure, with each of the fixing instruments prescribing a specific reference point of a vehicle that is to be repaired or inspected.例文帳に追加

レベリング・ベンチ装置は、レベリング・ベンチと、該レベリング・ベンチに解除可能に固定できる構造（３、５）と、該構造に解除可能に取り付けることのできる複数の固定器具（７）とを含み、該固定器具は、修理または検査される車両の特定の基準点を規定する。 - 特許庁

An insulating substrate is pasted on the back face of the Si bench and an isolation groove reaching the insulating substrate is formed by spacing the Si bench at an appropriate position on the boundary of the transmitting and the receiving sections and the electric crosstalk between the transmitting section and the receiving section is reduced by eliminating an AC current which flows via the Si bench.例文帳に追加

Ｓｉベンチの裏面に絶縁基板を貼り付け、送信部、受信部の境界の適当な部位でＳｉベンチを切り込み絶縁基板にいたる分離溝を形成してＳｉベンチを介して流れる交流電流をなくすことによって送信部・受信部間の電気的クロストークを減らす。 - 特許庁

To provide electronic equipment in which an opened cover can be conveniently used as a work bench.例文帳に追加

開いたカバーを作業台として使い勝手良く用いることができる電子機器を提供する。 - 特許庁

A machine model 20 in the engine bench system having the intermediate shaft is replaced by a three-inertia system machine model.例文帳に追加

２０は中間軸を持つエンジンベンチシステムの３慣性系機械モデルで置き換えたシステムである。 - 特許庁

To provide a simplified test bench for a telescope, and a telescope allowing autotesting.例文帳に追加

望遠鏡用の単純化された検査台及び自動検査可能な望遠鏡を提供する。 - 特許庁

To level a work bench when a bending and stretching arm is rocked vertically with a boom stopped.例文帳に追加

ブームが停止した状態で屈伸アームを上下揺動させたときに作業台をレベリングする。 - 特許庁

An air bag device 11 is housed in a front end side lower part in a seat part 3 of the bench seat 1.例文帳に追加

ベンチシート１の座部３における前端側下部に、エアバッグ装置１１が収納されている。 - 特許庁

To widely set a moving range of a work bench and improve high lift work efficiency.例文帳に追加

作業台の移動範囲を広範囲に設定して、高所作業能率を向上させること。 - 特許庁

TEST BENCH AND TESTING METHOD FOR MEASURING SOUND INSULATION, THAT IS, INSERTION LOSS, IN OBJECT OF TESTING例文帳に追加

試験対象物における遮音すなわち挿入損失を測定するための試験台と方法 - 特許庁

To eliminate various difficulties in an apparatus for conveying and spacing in a moving bench system of a hydroponic facility.例文帳に追加

水耕栽培施設のムービングベンチシステムにおける搬送・スペーシング装置の諸難点を解消する。 - 特許庁

An RTL description 110, a test bench 140 and an expected value are given to a logic simulator 150.例文帳に追加

論理シミュレータ１５０に、ＲＴＬ記述１１０、テストベンチ１４０、および期待値を与える。 - 特許庁

In this work bench device, the turntable 18 is fitted in a groove 11a formed in a center part of a base plate 11.例文帳に追加

ベース板１１の中央部に溝１１ａを形成し、これにターンテーブル１８を嵌合させる。 - 特許庁

To provide a bench which does not obstruct pedestrians when not in use through the use of a protective fence beside a side walk.例文帳に追加

歩道の防護柵を利用し、不使用時には歩行者の邪魔にならないベンチを設ける。 - 特許庁

METHOD FOR PROCESSING VERSION-UP SUPPORTING WORK BENCH AND ITS STRUCTURE, AND CONVERSION DICTIONARY TO BE USED FOR SAME例文帳に追加

バージョンアップ支援ワークベンチの処理方法、その構造体およびそれに用いる変換辞書 - 特許庁

In the clean bench 11, an inlet port 1 is disposed only at a position near the floor surface of the clean room.例文帳に追加

クリーンベンチ１１において、吸気口１はクリーンルームの床面近くのみに設置される。 - 特許庁

A structure chiefly comprises a planar plate 1, a circulation cover plate 2, a fan bench 3, an air fan box cover 4, and a fixed frame 5.例文帳に追加

主に面板１、循環蓋板２、送風台３、送風箱蓋４、固定フレーム５を含む。 - 特許庁

To cast an optical bench (10) provided with integral type optical component supports (14).例文帳に追加

一体型の光学的構成要素支持体（１４）が設けられた光学ベンチ（１０）を鋳造する。 - 特許庁

One chip verification is performed according to a test bench 12 and an RTL 13 of the LSI 10 (ST11).例文帳に追加

ＬＳＩ１０のテストベンチ１２、ＲＴＬ１３に基づいて１チップ検証を行う（ＳＴ１１）。 - 特許庁

To provide an engine bench having proper responsiveness and reducing the temperature fluctuations of an engine.例文帳に追加

応答性が良く、エンジンの温度変動を極力抑えることのできるエンジンベンチを提供する。 - 特許庁

To provide a lightweight bench-type rotor having high rigidity and excellent heat resistance.例文帳に追加

軽量であってしかも剛性の高く、耐熱性の良好なベンチ型ロータを提供すること。 - 特許庁

To improve control accuracy for a front-rear axle load distribution ratio in a 4WD vehicle bench test.例文帳に追加

４ＷＤ車台上試験での前後軸負荷配分率の制御精度を向上させる。 - 特許庁

an enclosed bench to the side of an ice-hockey rink for players who are serving time penalties 例文帳に追加

時間のペナルティーを受けている選手のためのアイスホッケーのリンクの横にある囲い込まれたベンチ - 日本語WordNet

The provisions were interpreted as a law in effect (Supreme Court Second Petty Bench Keishu Vol. 13, No. 7, p. 1075, 1959). 例文帳に追加

法律としての効力を有する（最二昭和34年7月3日刑集13巻7号1075頁号）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enhance productivity of creation of test bench for circuit having an access function to a memory.例文帳に追加

メモリに対するアクセス機能を有する回路用のテストベンチ作成の生産性を向上させる。 - 特許庁

Yame-cha (Fukuoka Prefecture) - it is famous for Gyokuro and dominates high ranking in bench shows (See related link). 例文帳に追加

八女茶（福岡県）　-玉露で知られ、品評会の上位を独占する（関連リンク参照） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The following conclusions were established from the process emissions survey and bench-scale testing: 1）....., 2）, .....例文帳に追加

プロセス排気テストの調査，そしてベンチスケール実験から次の様な結論が確立された。1）…，2），… である。 - 英語論文検索例文集

The following conclusions were established from the process emissions survey and bench-scale testing: 1）..., 2）, .....例文帳に追加

プロセス排気テストの調査，そしてベンチスケール実験から次の様な結論が確立された。1）…，2），…である。 - 英語論文検索例文集

a weightlift in which you lie on your back on a bench and press weights upward 例文帳に追加

重量挙げ運動の1つでベンチの上に仰向けに横たわり重いものを押し上げて行うもの - 日本語WordNet

To provide a vehicle bench test system capable of regenerating torque transmission near to that in actual travel.例文帳に追加

より実走行に近いトルク伝達を再現可能な車両台上試験装置を提供する。 - 特許庁

To provide a material testing machine capable of automatically setting a bench mark calculation range.例文帳に追加

標線位置計算範囲の設定を自動で行うことが可能な材料試験機を提供する。 - 特許庁

The continuous bench 18 is therefore provided with an opening 18c, or the opening/closing door 16 is cut out.例文帳に追加

そのために連続ベンチ１８に開口１８ｃを設けるか開閉ドア１６が切り欠かれている。 - 特許庁

for the homing instinct survives even when the home is a park bench. 例文帳に追加

帰巣本能というものは、公園のベンチをねぐらとしている場合であってさえ消えないものなのだ。 - O Henry『警官と賛美歌』

Also, when the cushion storing section 7 is used as the bench cushion, the bag body of the bag 13 is hung down from a front end edge of the bench 3 and an aperture of the small articles-storing pocket 11 faces upward.例文帳に追加

またクッション収納部７をベンチクッションとして使用する場合には、バッグ本体１３がベンチ３の前端縁から下方に垂れ下がり、小物収納ポケット１１の開口部が上方に臨むようにした。 - 特許庁

A bench part 6 is provided so as to be extended from the lateral part of the seat body 8 and the lower limb handicapped person can move by utilizing the bench part 6 to approach the seat body 8 provided at the edge part 5a of the bathtub 5.例文帳に追加

この座体８にはその側方にベンチ部６が延設され、浴槽５の縁部５ａに設けられている座体８側にベンチ部６を利用して移動接近できる構成となっている。 - 特許庁

At the same time, a leveling control valve 55 is electromagnetically driven according to an inclined angle of an inclination detecting device 45 disposed on a work bench, a leveling cylinder 23 is operated and a leveling control is performed for the work bench.例文帳に追加

また、同時に作業台に配設された傾斜検出器４５の傾斜角に応じてレベリング制御バルブ５５を電磁駆動しレベリングシリンダ２３を作動させて作業台のレベリング制御を行う。 - 特許庁

To provide a bench circular saw reducing a work space and good in operability, in relation to a bench cutter having a circular saw part shakable with respect to the upper surface of a base.例文帳に追加

本発明は、丸鋸部がベース上面に対して揺動可能である卓上切断機に関するもので、その目的は、作業スペースが小さい、操作性の良い卓上丸鋸を提供することである。 - 特許庁

To provide a system and a program for controlling a cell bench capable of promptly responding to change of a layout pattern including change of the number of component boxes provided to the cell bench.例文帳に追加

セル作業台に備えられる部品箱の数の変更を含むレイアウトパターンの変更に迅速に対応することができるセル作業台制御システムおよびセル作業台制御プログラムを提供する。 - 特許庁

Article 71 In cases where the presiding judge issues a writ of summons, bench warrant, or detention warrant pursuant to the provisions of Article 69 of the Code, he/she shall enter a statement to that effect in said writ of summons, bench warrant, or detention warrant. 例文帳に追加

第七十一条　裁判長は、法第六十九条の規定により召喚状、勾引状又は勾留状を発する場合には、その旨を令状に記載しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The court or any judge that receives documents relating to the execution of a bench warrant shall have the court clerk enter in the bench warrant the date and time on which the accused was brought to the designated place. 例文帳に追加

３　勾引状の執行に関する書類を受け取つた裁判所又は裁判官は、裁判所書記官に被告人が引致された年月日時を勾引状に記載させなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

According to this method, the quantity of heat flowing to the optical bench 2 from the heat source part 11 is kept fixed, and the temperature distribution of the optical bench 2 can be held to a state not changed from the state, before the plasma flame 3 is ignited.例文帳に追加

これによって熱源部１１から光学ベンチ２に流れる熱量を一定保ち、光学ベンチ２の温度分布がプラズマ炎３を点火する前と変わらない状態に保つことができる。 - 特許庁

To provide an elevated lift work vehicle having a configuration allowing getting on/off of a working bench on the ground which is safe and has good handleability when moving the working bench from a storing position to a ground getting on position.例文帳に追加

地上で作業台を乗降可能な形態の高所作業車において、格納位置から作業台を地上乗込位置への移動時、安全な取扱性のよい高所作業車を提供する。 - 特許庁