1153万例文収録!

「Bench」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Benchを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 1339



例文

To provide a sucking head, setting a bar-like part on an assembling bench without bending even if strict alignment is not performed.例文帳に追加

厳密な位置合せを行わなくても、棒状部品を曲げることなく組立台にセットすることができる吸着ヘッドを提供する。 - 特許庁

To provide an engine bench capable of preventing generation of malfunction caused by resonance, without causing degradation in the rotational speed trackability.例文帳に追加

回転速度追従性を低下させることなく、共振による不具合の発生を防止することができるエンジンベンチを提供する。 - 特許庁

To solve the problems wherein a test bench for allowing LSI functions to be simulated has increased in scale and in complexity, and that the simulation time for simulating them has increased.例文帳に追加

LSI機能をシミュレートさせるためのテストベンチが大規模複雑化し、これらをシミュレートするためのシミュレーション時間が増大する。 - 特許庁

The swing exercise bench includes a base 10 placing on a plane and having four first connectors 11, and a swinging rod 12 respectively pivotally connected to each of the first connectors 11.例文帳に追加

底座10は、平面上に据えられ、四つの第一接続部11を有し、第一接続部11はスイングロッド12を有する。 - 特許庁

例文

It is possible, however, to face the surface 51 to the spindle 12 when the bench 13 is turned around an axis y at an angle θA.例文帳に追加

y軸回り回転角θ_A でワーク台13を回転させれば、スピンドル12に対して加工面51を向き合わせることができる。 - 特許庁


例文

To provide a bench cutter capable of suggesting a cutting line by a laser beam even if the irradiation surface is three-dimensional and deformed profile with respect to a processing member.例文帳に追加

照射面が立体的で異形な加工部材でもレーザ光で切断線を示唆可能な卓上切断機を提供する。 - 特許庁

A bench type saw such as a shearing apparatus, a circular saw, a composite circular saw or a slide type circular saw which is equipped with a laser spindle sighting mechanism, is provided.例文帳に追加

レーザー心棒照準機構を備えたせん断機、丸鋸、複合丸鋸、あるいは、スライド式複合丸鋸のような卓上鋸。 - 特許庁

The machining positions (px, py, pz) of a work W are specified according to the virtual work coordinates X' and Z' even though a work bench 13 turns around a shaft 20.例文帳に追加

軸20回りでワーク台13が回転しても、ワークの加工位置(px,py,pz)は仮想ワーク座標系x′z′に従って特定される。 - 特許庁

To provide a bench on which anyone can sit with a feeling just as sitting on plants, but giving no damage to the plants.例文帳に追加

植物の上に直に腰を下ろすような感覚で座ることができて、しかもその植物を傷めることのないベンチを提供すること。 - 特許庁

例文

To provide a bench which can be easily executed, has good appearance without exposing bolts, nuts, etc., and has sufficient countermeasures against mischief, etc.例文帳に追加

施工が簡単で、ボルト、ナット等が外表面に露呈せずに体裁がよく、いたずら等に対する対策も充分であるベンチを得る。 - 特許庁

例文

Article 73 Multiple copies of a bench warrant may be prepared and delivered to a multiple number of the public prosecutor's assistant officers or judicial police officials. 例文帳に追加

第七十三条 勾引状は、数通を作り、これを検察事務官又は司法警察職員数人に交付することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To obtain a work bench for presealing preparation which is useful for improving the efficiency of the presealing of a solar battery module.例文帳に追加

太陽電池モジュールの封止前準備の作業効率を向上するのに有用な封止前準備用作業台を得ることにある。 - 特許庁

The software working bench 20 is equipped with a condition setting part 10 and a display part 11 and verifies a control rule program 63 of an AFCS computer.例文帳に追加

ソフトウェアワーキングベンチ20は、条件設定部10、表示部11を備え、AFCSコンピュータの制御則プログラム63を検証する。 - 特許庁

To provide a clean bench capable of widening a working region as much as possible by miniaturizing a burner even if an electron igniting burner is used.例文帳に追加

電子点火式ガスバーナを用いても、その小型化を図ることにより、作業域をできるだけ広くできるクリーンベンチを提供する。 - 特許庁

To provide a dust collection device which certainly recovers the cut powder produced by a bench cutter without scattering the powder around.例文帳に追加

卓上型の切断機で発生する切断粉を周囲に飛散させることなく確実に回収可能な集塵装置を提案すること。 - 特許庁

To provide a working bench having a structure not only reducing a physical load of an operator but also facilitating fine manual work.例文帳に追加

作業者の身体的負荷を軽減するだけでなく、細かい手作業をやりやすくするような構造を有する作業台を提供する。 - 特許庁

To achieve an amplifier bench, supporting an amplifier at a desired height from a floor surface in a public performance place, and carriable together with the amplifier.例文帳に追加

アンプを公演会場で床面から所望の高さに支持できると共にアンプと共に運搬することができるアンプベンチを実現する。 - 特許庁

The pole work bench includes a pole fixing metal fitting 200 to be attached to a pole, a scaffold board 300 and a scaffold board 400.例文帳に追加

柱上作業台は、柱に取り付けるための柱固定金具200と、足場板300と足場板400から構成される。 - 特許庁

To provide a micro optical bench structure and its manufacturing method whose process is simplified and reproducibility and reliability are enhanced.例文帳に追加

工程を簡素化し、再現性及び信頼性を高めることのできるマイクロ光学ベンチ構造物及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a test bench capable of efficiently verifying a semiconductor integrated circuit and performing a test high in quality and diversity.例文帳に追加

効率よく半導体集積回路を検証することができ、高品質で流用性の高いテストが可能なテストベンチを提供する。 - 特許庁

On one optical bench 11, there are mounted a plurality of objective lenses 31a, 31b, actuators 40a, 40b, and optical system units 20a, 20b.例文帳に追加

1つの光学台11に複数の対物レンズ31a,31b、アクチュエータ40a,40b、光学系ユニット20a,20bを搭載した。 - 特許庁

To reduce the length from the front end of a vehicle to the rear end thereof when a work bench is raised to a desired lift to store a working apparatus.例文帳に追加

作業台を所望の揚程に上げ、作業装置が格納されたときの車両前端から後端までの長さを短くする。 - 特許庁

When Klipspringer had played THE LOVE NEST. he turned around on the bench and searched unhappily for Gatsby in the gloom. 例文帳に追加

クリップスプリンガーは『愛の巣』を弾き終えると、椅子に座ったままふりかえり、辛そうなようすで、薄暗がりにギャツビーの姿を探しもとめた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

Soapy left his bench and strolled out of the square and across the level sea of asphalt, where Broadway and Fifth Avenue flow together. 例文帳に追加

ソーピーはベンチを離れて街中をぶらつき、ブロードウェイから5番大通りに満々と湛えられている平坦なアスファルトの海を渡った。 - O Henry『警官と賛美歌』

In the bench test method for vibrating a vehicle 3, in accordance with a target wave and performing durability test of the vehicle 3 on a bench, the low-frequency components of the target wave are converted into vehicle inclination signal and makes the vehicle 3 incline by the vehicle inclination signal.例文帳に追加

目標波に従って車両3を加振して、車両3の耐久試験を台上で行う台上試験方法において、目標波の低周波成分を車両傾斜信号に変換し、車両傾斜信号により車両3を傾斜させることを特徴とする。 - 特許庁

This working apparatus is provided with a boom 21 fitted to a swing bench provided on a car body to be raised and laid down, a parallel link 30 pivoted on the tip of the boom 21, and a work bench 50 pivoted to the tip of the parallel link 30 to be freely rocked vertically.例文帳に追加

作業装置20は、車体に設けられた旋回台に起伏動可能に取り付けられたブーム21と、ブーム21の先端に枢結された平行リンク30と、平行リンク30の先端に上下に揺動自在に枢結された作業台50とを有して構成する。 - 特許庁

To provide a bench with handrails to be set in a doorway to the interior such as an entrance of a building, allowing the elderly or the disabled to easily put on shoes for going out and to ascend/descend the level difference in the entrance rail by improving the usability of the handrails and the bench and improving the workability in construction.例文帳に追加

建物の玄関等の屋内出入り口に設置される、手すりとベンチの使い勝手、施工性、等を向上させて、高齢者や身障者が外出するために靴を履く作業や上り框の段差の昇り降り等を容易に行なうことができる手すり付ベンチを提供する。 - 特許庁

On the application of any of the parties and after notice to the parties, and after hearing such of them as he may desire to be heard, or on his own motion without such notice, the Chairman may transfer any case pending before one Bench, for disposal, to any other Bench. 例文帳に追加

何れかの当事者からの申請があったときは,全当事者に通知し,かつ,聴聞を受けることを希望する当事者を聴聞の後,又は当該通知なしで部長の職権により,部長は,1審判官団に係属の事件を処分のため何れか他の審判官団に移送することができる。 - 特許庁

Providing an arm support to hold the operator's arm outside a work area independent of the working bench enables the fixing of both elbows without bringing the arm into contact with the front suction opening of the working bench being the contaminated area, and improvement in experimental operability and maintenance of safety.例文帳に追加

本発明は、作業台から独立し、作業工リア外に作業者の腕を保持するアームサボートを設けることにより、汚染エリアである作業台の前面吸込み口に腕を接触させることなく両肘が固定でぎ実験操作性の向上と安全性の維持が可能である。 - 特許庁

This automatic working machine is equipped with a working bench 11 supporting freely rotatably the drilling shaft 1 in a state in which it is laid down horizontally and a working unit 10 working the prescribed part of the spiral blade 2 of the drilling shaft 1 while sliding along the drilling shaft 1 supported by the working bench 11.例文帳に追加

この自動加工機は、掘削軸1を水平に寝かせた状態で回転自在に支持する加工台11と、加工台11に支持された掘削軸1に沿ってスライド移動しつつ掘削軸1のスパイラル羽根2の所定部分を加工する加工ユニット10を備えている。 - 特許庁

To provide a real One for One information and professional bench marking service for customers individualized by merging management knowledges basically through the Internet by using IT(information technology) for intention decision support and electronic transaction technique by on-line bench marking.例文帳に追加

本特許申請の発明であるオンラインベンチマーキングによる意思決定支援と電子商取引手法はITを用いてインターネットをベースにし、マネジメントノーレジを融合して個性化される顧客に対しリアル的One for Oneの情報やプロフェションナルベンチマーキングサービスを提供する。 - 特許庁

To provide a desktop-type clean bench capable of improving its workability and usability, with respect to the desktop-type clean bench provided with a fan unit sucking the air from the external and axially distributing the same, and a HEPA filter cleaning the air from the fan unit, on an upper part of a working chamber.例文帳に追加

外部より空気を吸い込み、軸方向に送り出すファンユニットやこのファンユニットからの空気を清浄化するHEPAフィルタを作業室上部に設けた構成の卓上型クリーンベンチにおいて、作業性を良くし、使い勝手を向上した卓上型クリーンベンチを提供する。 - 特許庁

To obtain excellent measurement precision by taking a measurement by expanding and converting the fine angle variation quantity of a rotary reflector into an electric signal by a linkage mechanism and a measuring circuit and also taking a measurement by a Galilean optical system on the basis of a bench of a bench mark figure projected in a visual field.例文帳に追加

回転反射鏡の微小角度変化量をリンケージ機構および測定回路により電気信号に拡大変換して測定、また、ガリレオ型光学系において、視野内に投影する標線図形を基準として測定することで良好な測定精度が得られる。 - 特許庁

An axial alignment is acquired by computation from an axial alignment actually measured value at the time of establishment or overhaul and a level bench mark deformation amount shown by a difference between an actually measured value of a level bench mark height at the time of establishment or overhaul and that during operation, thereby to monitor it, in order to provide against accidents, etc.例文帳に追加

新設時またはオーバホール時の軸アライメント実測値と、新設時またはオーバホール時のレベルベンチマーク高さの実測値と運転中のそれとの差で示されるレベルベンチマーク変位量とから演算により求め、その監視ができるようにして事故等に備える。 - 特許庁

This manned vehicle is provided with a motor-driven mobile work truck 1 having a wheel/axle suspension system 2, a box-like work bench 7 vertically movably provided on a work truck 1 and a lift-up link 6 serving as a lift mechanism for vertically moving the work bench 7 on the work truck 1.例文帳に追加

車輪/車軸懸架装置2を備えた電動の自走式の作業台車1と、作業台車1上に上下動可能に設けられた箱状の作業台7と、この作業台7を作業台車1に対して上下動させるリフト機構としてのリフトアップリンク6とを備えている。 - 特許庁

Even though the working bench 50 is oscillated by rising and falling operating of the telescopic boom 20, the bracket 31 is never oscillated, the angle sensor 39 detects the stable inclining angle of the bracket 31, and the leveling cylinder 37 is operated to extend and contract depending on the detecting signal, so as to hold the working bench 50 is the horizontal condition constantly.例文帳に追加

伸縮ブーム20が起伏作動して作業台50が揺れてもブラケット31は揺れず、角度センサ39が安定したブラケット31の傾斜角度を検出し、この検出信号に基づいてレベリングシリンダ37が伸縮作動して、作業台50を常時水平状態に保持する。 - 特許庁

A test bench outputs an electrometric signal to a probe card 2, and a high-frequency electrometric signal is transmitted to an inner circumferential probe area 303.例文帳に追加

テストベンチにより、プローブカード2に電気測定信号が出力され、高周波測定信号は内周のプローブ区域303まで伝送される。 - 特許庁

To have a compact bench cutter having a dust collection box easy to handle by arranging a collection means of cutting scrap, etc. in a machine base.例文帳に追加

切削屑などの回収装置を機械ベース内に設けることにより、コンパクトで取り扱いの容易な集塵ボックス付き卓上切断機とする。 - 特許庁

A leveling cylinder 37 is provided between the bracket 31 and the front end boom member 25, and a working bench 50 is connected to the end of the parallel link mechanism 33.例文帳に追加

ブラケット31と先端ブーム部材25間にレベリングシリンダ37が配設され、平行リンク機構33の端部に作業台50を枢結する。 - 特許庁

To provide a slide locking device for split bench seats capable of enhancing operability in sliding both right and left seats in one direction.例文帳に追加

左右のシートを共に一方の方向にスライドさせる際の操作性を向上させることができるスプリットベンチシートのスライドロック装置を提供する。 - 特許庁

To carry out multipurpose work by allowing operation from both a work bench and the ground in accordance with work conditions.例文帳に追加

作業条件に応じて、作業台上からでも、また、地上からでも操作が行えるようにして、多目的作業が行えるようにすること。 - 特許庁

The camera 2 images a cutout 12 of a sheet 11 in the state of a sheet integration body 10 on a working bench 6 from the X-axis direction.例文帳に追加

カメラ2は作業台6上のシート集積体10の状態となっているシート11の切欠き12をX軸方向から撮像する。 - 特許庁

Verification returns to the step ST11 again and the one chip verification is performed according to the test bench 12 to which the test items are added and the RTL 13.例文帳に追加

再びステップST11に戻り、テスト項目が追加されたテストベンチ12およびRTL13に基づいて1チップ検証を行う。 - 特許庁

At least one inverting substrate apparatus 40 is positioned at the lower portion of the work bench 20 and has a rotary section and at least a set of mounting tools.例文帳に追加

少なくとも1つの反転基板装置40は、作業台20の下方に位置し、回転部および少なくとも1組の取付け具を有する。 - 特許庁

A rotary actuator 65 making an oscillating motion of a work bench 35 is provided in a tip end of the articulated arm 33, an oscillating valve 67 is provided near the rotary actuator.例文帳に追加

多関節アーム33の先端に作業台35を首振り動させるロータリアクチュエータ65を設け、この近くに首振りバルブ67を設ける。 - 特許庁

An end face 2a of the semiconductor chip 2 is made to protrude from an end face 5a of the Si bench 5 to the PLC chip 3 side by a protrusion amount X.例文帳に追加

半導体チップ2の端面2aが、Siベンチ5の端面5aから、PLCチップ3側へ突き出し量Xだけ突き出ている。 - 特許庁

A plurality of flat cables 16 are successively inserted into the layout jigs 14 on the flat harness assembling bench 10, thereby laying them on a prescribed pattern.例文帳に追加

このフラットハーネス組立盤10上で、複数枚のフラットケーブル16を、配索治具14に順次差し込んで行くことにより、所定のパターンに配索する。 - 特許庁

A working bench 2 as a scaffold when performing maintenance and inspection work for a hoisting machine 30 is attached to the upper surface of the car sheave beam 42.例文帳に追加

籠シーブ梁42の上面には、巻上機30の保守点検作業を実施する際の足場となる作業台2が取り付けられている。 - 特許庁

LEG-EMBEDDED BENCH, LEG-EMBEDDED TABLE-SHAPED STRUCTURE, UPPER BOARD WITH ATTACHMENT, ATTACHMENT, AND METHOD OF CONSTRUCTING LEG-EMBEDDED TABLE-SHAPED STRUCTURE例文帳に追加

脚部埋込式ベンチ、脚部埋込式台状構造物、アタッチメント付き上板、アタッチメント、及び脚部埋込式台状構造物の施工方法。 - 特許庁

例文

To provide an auxiliary leg such as a work-bench having a lightweight, handy and practical square cylindrical leg exceedingly excellent in workability and a stepladder or the like.例文帳に追加

軽量で、持ち運びが容易な極めて作業性に秀れた実用的な角筒脚を有する作業台や脚立などの補助脚の提供。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Great Gatsby”

邦題:『グレイト・ギャツビー』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳:枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
  
原題:”THE COP AND THE ANTHEM”

邦題:『警官と賛美歌』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳:枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) O Henry 1906, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002, waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS