「Between rows」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Since commutation during turnoff can be born by the first gate terminal 15 between rows and the second and third gate terminals 16 and 17 on the end side, irregular commutation can be minimized.例文帳に追加

これにより、列間の第１のゲート端子１５と端側の第２,第３のゲート端子１６,１７とでターンオフ時の転流を分担できて、転流の不揃いを抑制できる。 - 特許庁

To provide a spraying device of a rice transplanter of improved workability, enabling an operator to easily change the position of the tip of its nozzle according to the distance between the rows of its seedling mats disposed on its seedling tray.例文帳に追加

苗載台上の苗マットの条間距離に応じて、容易にノズルの先端位置を変更し得る、作業性を向上させた田植機の散布装置を提供する。 - 特許庁

A concentrated installation structure of the heat pump outdoor units comprising a plurality of heat pump outdoor unit rows A and B, each of which includes a plurality of heat pump outdoor units 2, arranged with space left between them.例文帳に追加

複数のヒートポンプ式室外機２を含むヒートポンプ式室外機組列Ａ，Ｂが間隔を置いて複数組設けられたヒートポンプ式室外機の集合設置構造。 - 特許庁

Then, the second identification information group or the identification information belonging to it are made to cut into spaces between lines or rows formed by the first identification information group.例文帳に追加

その後、第２識別情報群またはこれに属する識別情報を第１識別情報群によって形成された行と行の間または列と列の間に割り込ませる。 - 特許庁

To provide a seedling transplanter capable of arranging parallelly positioned plural planting parts corresponding to planting state even when running on an access road specially widened between adjacent planting rows.例文帳に追加

隣接する植付条間が特に広げられた作業用通路を走行時においても並設した複数の植付部を植付状に対応させた位置に配置できるようにする。 - 特許庁

The bearing device 51 for vehicle is structured so that rolling elements 3 in double rows are interposed between the raceway surfaces of an outer member 1 and an inner member 2, and is furnished with a rotation sensor 4.例文帳に追加

外方部材１と内方部材２の転走面間に複列の転動体３を介在させた車両用軸受装置５１において、回転検出センサ４を設ける。 - 特許庁

For every light receiving element rows 1-3, the light receiving surface are of a light receiving element is varied by utilizing the regions other than the regions through which the wiring 11, 21 and 31 pass among empty regions between the light receiving.例文帳に追加

受光素子列１…３毎に、受光素子間の空き領域のうち配線１１…３１が通る領域以外を利用して、受光素子の受光面積を異ならせる。 - 特許庁

To provide an air conditioning system and an air conditioning method capable of further efficiently cooling a computer while ensuring a space necessary for maintenance and the like between rack rows.例文帳に追加

ラック列の間にメンテナンス等に必要な空間を確保しつつ、計算機をより一層効率よく冷却できる空調システム及び空調方法を提供する。 - 特許庁

The surgical stapling device is adapted to receive disposable loading units having staples in linear rows whose length can be between about 30 mm and 60 mm.例文帳に追加

この外科的ステープリングデバイスは、長さが約３０ｍｍ〜６０ｍｍであり得る直線列でステープルを有する使い捨て可能装填単位を受容するために適合される。 - 特許庁

To reduce nesting in a metal filter by using a variable opening pitch expanded metal sheet having different spacings between adjacent rows of openings.例文帳に追加

開口の隣接する列間に異なる間隔を有する可変の開口ピッチを有するエキスパンドメタルシートを使用することによって金属フィルタが入れ子状になることを低減する。 - 特許庁

A plurality of spicules are connected with each other by two rows of first and second connection parts 13, 14, and slits 15, 16, 17 are formed between the spicules, respectively.例文帳に追加

複数の骨片１２を二列の第１及び第２連結部１３，１４によって互いに連結するとともに、各骨片１２の間にスリット１５，１６，１７を形成する。 - 特許庁

The vacuum thermal insulation material 10 thus made is bored with through holes 4 at the welded parts and air flow paths 5 are formed between the rows formed by the core materials 1.例文帳に追加

真空断熱材１０には、熱溶着層同士が溶着した部分に貫通孔４を穿設し、芯材１の形成する列と列との間に空気の流通路５を形成する。 - 特許庁

An outer diameter D1 of the hub wheel 18 at a central position P between both rolling body rows Lo, Li is made larger than the minimum diameter D2 of the bearing surface 6 at the in-board side.例文帳に追加

両転動体列Ｌｏ，Ｌｉ間の中央位置Ｐにおけるハブ輪１８の外径Ｄ１を、インボード側の軌道面６の最小径Ｄ２よりも大きくする。 - 特許庁

In the device, a guide member (29b) is provided in a lower part of a toner replenishing opening of a developing container (10a) and replenishing is carried out only to one row 10g between two rows of agitating screws 10g and 10h.例文帳に追加

現像容器１０ａのトナー補給口下部にガイド部材２９ｂを設け、２列ある撹拌スクリュー１０ｇ，１０ｈのうち１列１０ｇにのみ補給する。 - 特許庁

A friction plate is interposed between the support pins of the respective support pin rows in the state that it is movably provided in a forward/rearward direction and movement in the vertical direction is restricted.例文帳に追加

各サポートピン列のサポートピンとサポートピンの間に摩擦板が、列の前後方向に移動可能に且つ縦方向の移動を拘束された状態で介装される。 - 特許庁

The distance between the rows of the sealing members is equal to 0.5-2 times of the width of the sealing members in each row, and the width of the sealing members is equal to 2.0-7.8 times of the height of the sealing members.例文帳に追加

封止部材の列の間の距離は、各列の封止部材の幅の０．５〜２倍であり、封止部材の幅は、該封止部材の高さの２．０〜７．８倍である。 - 特許庁

The surgical stapling device is adapted to receive disposable loading units having staples in linear rows whose length can be between about 30 mm and 60 mm.例文帳に追加

この外科的ステープリングデバイスは、長さが約３０ｍｍ〜６０ｍｍであり得る直線列でステープルを有する使い捨て可能装填単位を受容するために適合される。 - 特許庁

Excluding the wire winding parts positioned at ends on both sides in the X-direction, the wire winding parts are positioned between the wire winding parts in the adjacent rows in the X-direction.例文帳に追加

Ｘ方向両側の端に位置するワイヤー周回部を除いて、ワイヤー周回部は、Ｘ方向において、隣接する列のワイヤー周回部の間に配置される。 - 特許庁

An evaporator 20 is constituted by arranging a group of heat exchange tubes 35 composed of plural heat exchange tubes 34 between a pair of header tanks 22, 23 in two rows at intervals in the cross direction.例文帳に追加

エバポレータ20は、１対のヘッダタンク22,23間に、複数の熱交換管34からなる熱交換管群35が、前後方向に間隔をおいて２列設けられたものである。 - 特許庁

To provide a waste straw discharging apparatus can discharge straw bundles in multiple rows at an optional position while keeping the definite space between the discharged bundles.例文帳に追加

排出装置により圃場に放出される集束を所定間隔に保ちつつ、複数列、放出することができ、任意の位置に集束を放出することができる。 - 特許庁

Bridges 37 are laid in several rows between grating support columns 16 by inserting them onto pins 16a on the columns 16, in a direction in which the bridges 37 cross a running track.例文帳に追加

グレーチング用の支柱１６のピン１６ａに挿し込むことで、複数のブリッジ３７が走行軌道と交差する向きで各支柱１６間に多数列架け渡されている。 - 特許庁

Further, the pixel circuits of the same color even in different rows are made equal in area of an overlap part between a gate 24g of a driving TFT 24 and the power line PVDD.例文帳に追加

また、駆動ＴＦＴ２４のゲート２４ｇと電源ラインＰＶＤＤの重畳部分の面積も、行が異なっても同一色の画素回路においては同一にする。 - 特許庁

An outside diameter D1 of the hub wheel 18 at a central position P between both of rolling body rows Lo, Li is made larger than the minimum diameter D2 of the raceway surface 6 at the inboard side.例文帳に追加

両転動体列Ｌｏ，Ｌｉ間の中央位置Ｐにおけるハブ輪１８の外径Ｄ１を、インボード側の軌道面６の最小径Ｄ２よりも大きくする。 - 特許庁

A plurality of balls 40, 50, 60 are provided between the inner circumference surface of the roller 30 and an outer circumference surface of the tripod shaft part 22 as three rows in a direction of the tripod shaft direction.例文帳に追加

そして、ローラ３０の内周面とトリポード軸部２２の外周面との間に複数のボール４０、５０、６０が、トリポード軸方向に３列配置されている。 - 特許庁

The outside diameter D1 of the hub wheel 18 at a central position P between both rolling body rows Lo and Li is set to be larger than the minimum diameter D2 of the raceway surface 6 on an inboard side.例文帳に追加

両転動体列Ｌｏ，Ｌｉ間の中央位置Ｐにおけるハブ輪１８の外径Ｄ１を、インボード側の軌道面６の最小径Ｄ２よりも大きくする。 - 特許庁

This refiner plate having a multiple number of concentric teeth rows, positioning the outside row of the teeth rows at the outside circumference or near the same and containing approximately flat surface is characterized in that the outside row of the teeth rows includes a leading side wall, and the leading side wall protrudes in a tangent direction by at least an equal distance with a gap between the teeth at the outside row.例文帳に追加

複数の同心円状の歯列を有し、かつ歯列の外列がプレートの外周またはその近くに位置する、略平らな表面を含むリファイナープレートであって、 前記外列の歯が、リーディング側壁を含み、前記リーディング側壁が外列の歯間のギャップと少なくとも等しい距離だけ正接方向に突き出ていることを特徴とするリファイナープレートである。 - 特許庁

Two electrode plates 24 of a common electrode part which has been conducted to conductive heat generation element rows 23 on both sides in the laminating direction are separately provided corresponding to the conductive heat generation element rows 23 on both sides, and a resin film 25 is laminated between the two separate electrode plates 24.例文帳に追加

従来、積層方向で両側の通電発熱素子列２３と通電していた共通電極部分の電極板２４を、両側の通電発熱素子列２３と対応させて２枚に分けて設けるとともに、その２枚に分けた電極板２４間に樹脂フィルム２５を積層している。 - 特許庁

Stem parts 12 of additional engine valves 10 are inserted between neighboring engine valves 10, and side peripheral wall faces of first tapered parts 18 thereof are abutted on upper end faces of disc parts 22 of the engine valves 10 of the first engine valve rows 40, and the abutment is repeated to form second engine valve rows 42.例文帳に追加

次に、エンジンバルブ１０の隣接するもの同士の間に新たなエンジンバルブ１０のステム部１２を通し、その第１テーパ部１８の側周壁面を、第１エンジンバルブ列４０のエンジンバルブ１０の円盤状部２２の上端面に当接させ、これを繰り返して第２エンジンバルブ列４２を設ける。 - 特許庁

To readily adjust relative recording positions between nozzle rows when printing is performed by driving two nozzle groups in different timings in an inkjet recording apparatus having nozzle groups for printing recording elements of different density levels and employing a record head having a plurality of nozzle rows.例文帳に追加

濃度の異なる記録要素を記録するノズル群を有すると共に、複数のノズル列を有する記録ヘッドを用いるインクジェット記録装置において、２つのノズル群を異なったタイミングで駆動して記録を行う際の、ノズル列間の相対的記録位置の調整を容易とする - 特許庁

This bearing device for wheel comprises an outer member 1 having double rows of rolling surfaces 3 on its inner periphery, an inner member 2 having rolling surfaces 4 facing these rolling surfaces 3, and double rows of rolling elements 5 interposed between the opposed rolling surfaces 3 and 4, and supports drive wheels.例文帳に追加

この車輪用軸受装置は、内周に複列の転走面３を有する外方部材１と、これら転走面３に対向する転走面４を有する内方部材２と、対向する転走面３，４間に介在した複列の転動体５とを備え、駆動輪を支持する。 - 特許庁

To provide a recording timing adjusting method and program which suppresses the generation of color shift and color difference and enables the recording of an image recording with a high quality of image even when phase difference between a plurality of nozzle rows is generated when respective color recording units arrange a plurality of the nozzle rows, and to provide an image recording apparatus and controlling equipment.例文帳に追加

各色記録ユニットが複数のノズル列を配設する際に、複数のノズル列間に位相差が生じた場合にも、色ずれや色差の発生を抑え、高画質な画像記録を可能とする記録タイミング調整方法及びプログラム、画像記録装置、制御機器を提供する。 - 特許庁

This bearing device comprises an outer member 1 having double rows of raceway surfaces 3 on the inner periphery, an inner member 2 having, on the outer periphery, raceway surfaces 4 facing each of the raceway surfaces 3, and double rows of rolling elements 5 interposed between the raceway surfaces 3, 4 facing each other.例文帳に追加

この車輪用軸受装置は、内周に複列の軌道面３を有する外方部材１と、前記各軌道面３に対向する軌道面４を外周に有する内方部材２と、これら対向する軌道面３，４の間に介在した複列の転動体５とを備える。 - 特許庁

This slit screen is provided by installing a multiple number of vertical long members 5 as rows, forming a refining part 20 between the adjacent vertical long members 5, refining the fiber raw material liquid through the refining part 20 by repeating compression and the removal of pressure by using an agitating blade 3 transferring along the vertical long members 5 in their installed direction as rows.例文帳に追加

複数の縦長部材５を並設し、隣接する縦長部材５の間に精選部２０を形成し、縦長部材５に沿って並設方向に移動する攪拌羽根３により、繊維原料液への加圧及び除圧を繰り返し、精選部２０を介して繊維原料液を精選する。 - 特許庁

To provide a seedling transplanter forming holes for transplanting seedlings and planting simultaneously two rows by equipped with two drills left and right, wherein the space between left and right transplanting rows formed by left and right drills is easily adjustable.例文帳に追加

苗移植用穴を形成するとともに苗を植付ける作穴体を左右に二つ設けて二条植え可能に構成した苗移植機において、苗の種類や栽培方法に応じて左右の作穴体による左右の苗植付間隔（条間）を簡単に調節できるようにする。 - 特許庁

This slit screen is provided by installing a multiple vertical long members 5 as rows, forming a refining zone 11 between the adjacent vertical long members 5, refining the fiber raw material liquid through the refining zone 11 by repeating compression and the removal of pressure by using an agitating blade 3 transferring along the vertical long members 5 in their installed direction as rows.例文帳に追加

複数の縦長部材５を並設し、隣接する縦長部材５の間に精選領域１１を形成し、縦長部材５に沿って並設方向に移動する攪拌羽根３により、繊維原料液への加圧及び除圧を繰り返し、精選領域１１を介して繊維原料液を精選する。 - 特許庁

This slit screen is provided by installing a multiple vertical long members 5 as rows, forming a refining zone 19 between the adjacent vertical long members 5, refining the fiber raw material liquid through the refining zone 19 by repeating compression and the removal of pressure by using an agitating blade 3 transferring along the vertical long members 5 in their installed direction as rows.例文帳に追加

複数の縦長部材５を並設し、隣接する縦長部材５の間に精選領域１９を形成し、縦長部材５に沿って並設方向に移動する攪拌羽根３により、繊維原料液への加圧及び除圧を繰り返し、精選領域１９を介して繊維原料液を精選する。 - 特許庁

This rolling bearing for wheel comprises an outer member 1 having double rows of rolling faces 4 and 4 on the inner periphery thereof, an inner member 2 having opposed rolling faces 5 and 5 formed on the rolling faces 4 and 4, and double rows of rolling elements 3 and 3 interposed between these opposed rolling faces 4 and 5.例文帳に追加

この車輪用転がり軸受は、内周に複列の転走面４，４を有する外方部材１と、上記転走面４，４のそれぞれに対向する転走面５，５を形成した内方部材２と、これら対向する転走面４，５間に介在させた複列の転動体３，３とを備える。 - 特許庁

In the strip-shaped reflector, the many reflectors 31 made of glass beads are arranged on a surface of a strip-shaped body 32 in such a manner as to form a plurality of rows in a longitudinal direction; and a through-groove 33 leading to a backside from a front side is provided between the rows forming the reflectors 31 in the strip-shaped body.例文帳に追加

帯状反射体には帯状体３２の表面に多数のガラスビーズ製の反射器３１を長手方向に複数の列を形成するように配設させ、且つ帯状体には表面から裏面に至る貫通溝３３を前記反射器３１の形成する列の間に設ける。 - 特許庁

The starting point sides of the conveying apparatuses 3 and 3 in the two rows are moved and adjusted right and left with the end point sides of the pair of the right and left conveying belts 2 and 2 as rotary fulcrums P so that the interval between reaping and conveying rows are adjusted to provide the objective row crop apparatus for a general combine harvester.例文帳に追加

前記２条の搬送装置３、３は、左右一対の搬送ベルト２、２の終端部側を回動支点Ｐとして、始端部側を左右に移動調節して刈取搬送条の間隔を調節可能に構成した汎用コンバインのロ−クロップ装置としている。 - 特許庁

This bearing for the wheel includes an outer member 1 having a plurality of rows of rolling surfaces 3 in its inner periphery, an inner member 2 having rolling surfaces 4 facing the rolling surfaces 3, a plurality of rows of rolling bodies 5 interposed between the facing rolling surfaces 3 and 4 of both members 1 and 2.例文帳に追加

車輪用軸受は、複列の転走面３を内周に形成した外方部材１と、前記転走面３と対向する転走面４を形成した内方部材２と、これら両部材１，２の対向する転走面３，４間に介在した複列の転動体５とを備える。 - 特許庁

The inside member 21 is rotatably supported by rolling elements 26a and 26b of double rows between the inside member and an outside member 19 connected to the casing 1, and a pitch circle diameter of the rolling elements 26a and 26b of the double rows is made different, and the rolling element 26a is arranged on the external gears 16a, 16b side.例文帳に追加

また、内方部材２１をケーシング１に接続された外方部材１９との間の複列の転動体２６ａ、２６ｂにより回転自在に支持し、複列の転動体２６ａ、２６ｂのピッチ円直径を相違させ、転動体２６ａを外歯車１６ａ、１６ｂ側に配置する。 - 特許庁

Two-way switch rows including three two-way switches that are connected to the same load side main terminals are arranged in such a way that longitudinal directions of the two-way switch rows are oriented to the load side main terminals from power supply side main terminals between the power supply side main terminals and the load side main terminals.例文帳に追加

同じ負荷側主端子に接続される３個の双方向スイッチを含む双方向スイッチ列が、電源側主端子と負荷側主端子の間において、双方向スイッチ列の各々の長手方向が電源側主端子から負荷側主端子へ向かう方向となるように配置される。 - 特許庁

The spray unit 2 has an approximately plate-like shape and is equipped with a large number of spray nozzle holes 12 facing to the line formation face D of the substrate material A for jetting the treatment liquid B and a large number of discharge holes 13 arranged between the respective rows and back and forth of respective rows of the spray nozzle holes 12.例文帳に追加

スプレーユニット２は、略平板状をなし、基板材Ａの回路形成面Ｄに対向位置して処理液Ｂを噴射する多数のスプレーノズル孔１２と、スプレーノズル孔１２の各列の間および各列の前後に配設された多数の排出孔１３と、を備えている。 - 特許庁

The pile weather strip 30 comprises a belt basic material 31, a pair of pile rows 32 napped so as to extend in the longitudinal direction of the basic material 31 on the basic material 31 and a fluid intercepting membrane 33 erected on the basic material 31 between both pile rows 32.例文帳に追加

パイルウェザーストリップ３０は、帯状をなす基材３１と、同基材３１上で基材３１の長手方向へ延びるように起毛された一対のパイル列３２と、両パイル列３２の間で基材３１上に立設された流体遮断膜３３とから形成されている。 - 特許庁

In an area extraction step S201, an area between adjacent tower post rows and a rectangular area located between a tower post row and the pad of a chip outer circumference part are extracted as an area for equalizing wiring gaps respectively.例文帳に追加

領域抽出工程Ｓ２０１で、隣接するタワーポスト行の間の領域およびタワーポスト行とチップ外周部のパッドとに挟まれた矩形領域を、それぞれ、配線間隔の均等化を行う領域として抽出する。 - 特許庁