「Between rows」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Cooling fins 2 respectively mounted with circuit units 3 are arranged in two rows in a state such that the fins are faced oppositely to each other and electric parts 5, such as the capacitor, etc., is held between the fins 2.例文帳に追加

回路ユニット３が搭載された冷却フィン２を２列に対向配置し、これらの冷却フィン２でコンデンサのような電気部品５を挟持する。 - 特許庁

Furthermore, the array substrate includes a protruding body 600 arranged in at least two rows between the active area and the seal part.例文帳に追加

アレイ基板は、さらに、接続配線の上において、アクティブエリアとシール部との間に少なくとも２列に配置された凸状体６００を備えている。 - 特許庁

A large number of server racks 1 are arranged and installed on the server floor 3, and air supply zones 9 and air return zones 10 are alternately secured between respective rows of the server racks 1.例文帳に追加

サーバフロアに多数のサーバラック１を配列して設置して各列のサーバラックの間に給気ゾーン９および還気ゾーン１０を交互に確保する。 - 特許庁

Supporting members 4, screw adjusting portions 8 and jacks 9 are arranged in two rows at both width-direction ends between the upside and downside fixing implements 2 and 3.例文帳に追加

上側固定具２と下側固定具３との間に、支持部材４とネジ調整部８とジャッキ９の列を幅方向の両端に２列配置する。 - 特許庁

Pixel circuits of the same colors even in different rows are made qual in area of an overlap part between a semiconductor layer SCL1 and a power line PVDD.例文帳に追加

半導体層ＳＣＬ１と電源ラインＰＶＤＤの重畳部分の面積を、行が異なっても同一色の画素回路においては同一にする。 - 特許庁

The method calculates distances between a minimum argument x_min and each of the other arguments (x) in a non-zero variable node set A(m) for each of (m) rows in the check matrix H.例文帳に追加

検査行列Ｈにおけるm行毎の非零の変数ノード集合Ａ(m)の中で、最小の引数x_minと、その他の引数xとの距離distanceを算出する。 - 特許庁

When any dark lines is detected, an electrode short circuit is determined to have happened between row electrodes corresponding to the rows of the display cells from which the dark lines are detected.例文帳に追加

暗線が検出された場合、暗線が検出された表示セル行に対応する行電極間に電極ショートが発生したものと判定する。 - 特許庁

Between the rows of the blades 19 downstream from the rotary shaft 17, fixed rods 20 are fitted to extend perpendicularly to the rotary shaft 17.例文帳に追加

回転軸１７の下流側における破砕羽根１９の各列の間には、回転軸１７に直交する方向に延在して固定棒２０を掛け渡す。 - 特許庁

To provide a paddy weeder which can sufficiently remove weeds grown between rows and can prevent the damages of rice foots.例文帳に追加

株間に発生した雑草の除去を十分に行うことができると共に、稲株の損傷を抑制することができる水田用除草装置を提供すること。 - 特許庁

A group of heat exchange pipes 5 of two or more rows composed of a plurality of heat exchange pipes, is mounted between a refrigerant flow in/out-side tank 2 and a refrigerant turn-side tank 3.例文帳に追加

冷媒入出側タンク２と冷媒ターン側タンク３との間に、複数の熱交換管４からなる２列以上の熱交換管群５を設ける。 - 特許庁

To provide a gas discharge panel capable of displaying a high-quality image by preventing erroneous discharge between adjacent rows in a sustaining period or the like.例文帳に追加

維持期間等における隣接行間での誤放電を防止することによって高画質な表示が可能なガス放電パネルを提供すること。 - 特許庁

The two rails 6 are provided in parallel so as to be opposite between the column rows, and a working floor 7 capable of being traveled by wheels 8 is provided thereon.例文帳に追加

上記軌条６は、柱列間に対向するように平行して２本を設け、この上に、車輪８をよって走行可能な作業床７を設ける。 - 特許庁

A sub-controller 30 turns on a corresponding switch when a voltage difference between the storage battery pack rows 44 is a preliminarily set threshold voltage difference or less.例文帳に追加

サブコントローラ３０は、蓄電池パック列４４のそれぞれの間の電圧差が予め定められた閾値電圧差以下となるときに、該当するスイッチをオンする。 - 特許庁

To provide a double-row rolling bearing for properly supporting an operating load different between right and left rows, depending on the status of the load in each row.例文帳に追加

左右の列で異なる荷重が作用する環境で、各列の負荷状況に応じた適切な支持が行なえる複列転がり軸受を提供する。 - 特許庁

Low temperature tube rows 40 are arrayed inside the chamber 28 of the housing 20 and comprise a plurality of cooling tubes 42, 43 between which a slit 44 is provided.例文帳に追加

低温管列４０はハウジング２０のチャンバー２８内に配列され、複数の冷却管４２、４３を有し、冷却管４２、４３間はスリット４４を有する。 - 特許庁

Furthermore, the image changing section 458 changes the display image when a difference in estimated value between optical elements in even and odd rows or columns exceeds a predetermined value.例文帳に追加

また、映像変更部４５８は、偶数と奇数の行または列の光学素子の劣化の推定量の差が所定値を超えたとき表示画像を変更する。 - 特許庁

Cells of 9 rows in total are secured between the cells of the first row and the fifth row, and are displayed so as to be freely scrolled at least in the vertical direction.例文帳に追加

第1行及び第５行のセルの間に合計９行のセルが確保され、かつ、少なくとも上下方向へのスクロール自在に表示される。 - 特許庁

A sub-controller 30 outputs an ON command to the switch 56 when a voltage difference between the storage battery pack rows 44 becomes a preliminarily set threshold voltage difference or less.例文帳に追加

サブコントローラ３０は、蓄電池パック列４４の間の電圧差が予め定めた電圧差以下となるとスイッチ５６に対してオン指令を出す。 - 特許庁

In the furnace wall of arc furnace and the water-cooled panel for furnace cover, a plurality of refractory bricks 2 arranged in a plurality of rows at a constant interval with the end face being exposed to the furnace wall are cast with cooling water pipes 3 arranged between the rows of refractory bricks 2.例文帳に追加

炉内壁に端面を露出するように一定の間隔をもって複数列配置された耐火煉瓦２と耐火煉瓦２の列間に設けられた冷却水配管３とが鋳ぐまれたアーク炉の炉壁および炉蓋用水冷パネル。 - 特許庁

This wheel bearing includes: an exterior member 1 which includes a plurality of rows of rolling surfaces formed thereon; an interior member which includes rolling surfaces formed opposite to the above rolling surfaces; and a plurality of rows of rolling elements which are interposed between the opposite rolling surfaces of the two members.例文帳に追加

この車輪用軸受は、複列の転走面を形成した外方部材１と、前記転走面と対向する転走面を形成した内方部材と、これら両部材の対向する転走面間に介在した複列の転動体とを備える。 - 特許庁

This bearing device for the wheel comprises an outside member 1 having multiple rows of raceway surfaces 1a and the inner periphery thereof, the inside member 2 having a raceway surface 2a facing these raceway surfaces 1a, and multiple rows of rolling elements 3 interposed between the raceway surfaces 1a and 3a facing each other.例文帳に追加

内周に複列の軌道面１ａを有する外方部材１と、これら軌道面１ａに対向する軌道面２ａを有する内方部材２と、対向する軌道面１ａ，２ａ間に介在した複列の転動体３とを備える。 - 特許庁

Rows (14, 25) of fuel cells (17, 19, 21, 27, 29, 31) each having an outer interconnection part (20) and an outer electrode (32) are arranged adjacent to each other so that a corrugated conductive expanded metal mesh member (22) may be interposed between each rows.例文帳に追加

各々が外側相互接続部（２０）及び外側電極（３２）を有する燃料電池（１７、１９、２１、２７、２９、３１）の列（１４、２５）を、各列の間に波形の導電性展伸金属メッシュ（２２）が介在するように隣り合わせて配置する。 - 特許庁

An iterative data frame including a plurality of rows is generated, requesting is performed upon a space in a row N+1 between rows N, and the request is permitted through an out-of-band link, thereby determining a bandwidth in a communications switch.例文帳に追加

複数の行を有する繰り返しデータフレームを発生し、行Ｎの間に行Ｎ＋１におけるスペースに対して要求を行い、そして帯域外リンクを経て要求を許可することによって通信スイッチにおいて帯域巾を裁定する。 - 特許庁

The printable longitudinal width of the rubber print body 14 is enlarged by the amount obtained by forming the film-like wall 22 thinner, resulting in narrowing the longitudinal distance between the printed character rows and allowing to improve the appearance of the character rows to the same order in that of the single type address seal.例文帳に追加

膜状壁２２を薄く形成した分だけゴム印字体１４の印字可能な前後幅が拡大し、印字された文字列の前後間隔を小さくし、文字列の見かけを単体型の住所印と同程度にまで向上できる。 - 特許庁

The patterning roller forms a cylindrical base surface as the outer reference surface for pattern formation, a plurality of washer-like projecting rows parallel to the circumference of the reference surface, and circular arc projections partially covering the groove parts interposed between the projecting rows.例文帳に追加

模様付けローラーにあっては、模様形成外囲基準面としての円柱状基面とこの基面への円周方向に平行な複数の座金状凸条と凸条間に挟まれた溝部分を部分的に覆う円弧状突起を形成する。 - 特許庁

To provide a rice paddy weeder obtained by mounting various spring tine weeding bodies as exchangeable on a machine frame mounted at the rear part of a riding type traveling machine body as freely ascendable and descendable and weeding between rows as well as between roots.例文帳に追加

乗用走行機体の後部に昇降自在に取付けた機枠に、各種ばねタイン除草体を交換可能に取付け、水田の条間と株間を除草する水田除草機の提供。 - 特許庁

To inhibit the enlargement of a three row reaping type reaping machine due to an excessive treating capacity by minimizing the difference between the carrying densities of preliminarily treating and carrying mechanisms in which the numbers of carrying target rows are different between a rounding reaping operation and an intermediately dividing reaping operation.例文帳に追加

回り刈り時と中割り時で搬送対象条数が異なる前処理搬送機構での搬送密度差を極力なくして、過剰な処理能力による装置肥大化を抑制する。 - 特許庁

The self-aligning roller bearing 21 is equipped with an inside ring, an outside ring, a plurality of spherical rollers arranged in a plurality of rows between the inside ring and the outside ring and a retainer holding an interval between the adjoining spherical rollers.例文帳に追加

自動調心ころ軸受２１は、内輪と、外輪と、内輪および外輪の間に複列に配置された複数の球面ころと、隣接する球面ころの間隔を保持する保持器とを備える。 - 特許庁

To provide a method for connecting terminals between chip on films and a wiring board, which can surely determine whether relative positioning between terminal rows of all chip on films and terminal rows of the wiring board is accurately performed or not and can achieve improvement of positioning accuracy and reduction of thermocompression gap defects.例文帳に追加

全てのチップオンフィルムの端子列と配線基板の端子列との相対的な位置合わせが正確に行われているかどうかを確実に判断することができ、位置合わせ精度の向上と熱圧着ズレ不良の軽減を図ることができる、チップオンフィルムと配線基板の端子接続方法を提供する。 - 特許庁

Tracks 31 of the stacker cranes 2a and 2b are laid in close vicinity by two in parallel to rows between the process chambers 21 of the mutually oppositely juxtaposed two rows, and a delivery mechanism 61 for delivering the carrying vessel between the mutual stacker cranes 2a and 2b, is arranged on one end side of a carrying passage of these stacker cranes 2a and 2b.例文帳に追加

相対向して並ぶ２列の工程室２１間にスタッカークレーン２ａ，２ｂの軌道３１を当該列に平行に２本近接させて敷設すると共に、これらのスタッカークレーン２ａ，２ｂの搬送路の一端側にスタッカークレーン２ａ，２ｂ同士の間で搬送容器の受け渡しを行う受け渡し機構６１を設ける。 - 特許庁

Photosensitive materials 10a are separated by a dividing part 9 so that an interval L1 between rows thereof and an interval L2 between the photosensitive materials 10a and side walls 51a of an aperture 51 are respectively at least 5 mm or more and disposed in two rows being controlled by the intervals L1 and L2 in accordance with a thickness L3 of the photosensitive materials 10a.例文帳に追加

感光材料１０ａは、振り分け部９により、その列間隔Ｌ１、および感光材料１０ａと開口５１の側壁５１ａとの間隔Ｌ２が少なくとも５ｍｍ以上離され、感光材料１０ａの厚さＬ３に応じた間隔Ｌ１およびＬ２をもって２列に配置される。 - 特許庁

In the double row ball bearing with seals, retainers 4 respectively interposed with double rows of balls 3 and respectively retaining each row of the balls 3 are provided between inner rings 1 and outer rings 2, and the seals 5 formed with annular parts 10 in opposite sides of the two rows of retainers 4 is provided between both ends of the inner rings 1 and the outer rings 2.例文帳に追加

シール付複列玉軸受は、内輪1と外輪2の間に、それぞれ複数の２列の玉3が介在させられ、各列の玉3をそれぞれ保持する保持器4が設けられ、２列の保持器4の対向側に環状部10が形成され、内輪1および外輪2の両端部間にシール5が設けられているものである。 - 特許庁

The space between adjacent signal contacts 32a, 32b of each pair, or the space between signal contacts 132a, 132b of each pair, are shielded by gland contacts 34 to be used inside a row, and the space between adjacent signal contacts 32a, 132a, or the space between signal contacts 32b, 132b are shielded by gland contacts 36 to be used between rows.例文帳に追加

各列の隣り合う各対の信号コンタクト３２ａ、３２ｂまたは各対の信号コンタクト１３２ａ、１３２ｂの間は、列内用グランドコンタクト３４によって遮蔽され、列間の隣り合う信号コンタクト３２ａ、１３２ａ間または３２ｂ、１３２ｂ間は列間用グランドコンタクト３６によって遮蔽される。 - 特許庁

To calculate at will an axial load acting between a hub 1a and an outer ring 3a by detecting a difference in revolution velocity between two rows of rolling elements 8a and 8b even in cases where an interval is narrow between the double-row disposed rolling elements 8a and 8b.例文帳に追加

複列に配置された転動体８ａ、８ｂ同士の間隔が狭い場合でも、これら両列の転動体８ａ、８ｂの公転速度の差を検出し、ハブ１ａと外輪３ａとの間に加わるアキシアル荷重を算出自在とする。 - 特許庁

A switch is added between gate lines on two rows to short-circuit gate lines currently being turned on and gate lies on the next row, so that charges of gate lines on the two rows are neutralized to generate the secondary ON voltage, and thus multi-level gate voltage is achieved.例文帳に追加

本発明は、スイッチを二つの行のゲートラインの間に増設することにより、オンされているゲートラインと次の行のゲートラインとの間を短絡させ、二つの行のゲートラインでの電荷を中和させて、第2レベルオン電圧を生成し、複数段ゲート電圧を実現する。 - 特許庁

In the second brush tooth rows 40, a second tooth pitch P2 between each long brush tooth 42 and each short brush tooth 44 is smaller than the first tooth pitch P1 of the first brush tooth rows 30 to thereby provide the tension to the hair by the friction with the hair to be combed, accompanying hair-combing operation.例文帳に追加

第２ブラシ歯列４０は、長寸ブラシ歯４２と短寸ブラシ歯４４の第２歯間ピッチＰ２を第１ブラシ歯列３０の第１歯間ピッチＰ１より狭くすることで、梳かれる毛髪との摩擦により毛髪梳き動作に伴って毛髪にテンションを付与する。 - 特許庁

Guide rail components 38 and running rail components 39 are positioned and assembled on the bridges 37 in the several rows through fitting, and floor panels 40 are arranged in two rows on opposite sides of the guide rail components 38 so as to fill the gaps between the rail components 38, 39.例文帳に追加

多数列のブリッジ３７上には、ガイドレール部品３８と走行用レール部品３９が嵌合により位置決めされて組み付けられ、各レール部品３８，３９の間隙を埋めるように床板４０がガイドレール部品３８の両側に二列で配置されている。 - 特許庁

A method for converting an interlaced scan image, having a plurality of pixels arranged in a matrix of rows and columns to a progressive scan image processes pixels to be interpolated at target pixel positions between two successive rows of the interlaced scan image.例文帳に追加

行及び列のマトリクスで構成された複数の画素を有し、インターレ−ス走査映像をプログレッシブ走査映像に変換方法であって、インターレース走査映像の2つの連続した行の間の目標画素位置で補間される画像要素（画素）を処理する方法である。 - 特許庁

The sheet 14 is characterized in being bent into a U-shape along the hole rows 27 by pushed in the case 11, covering inside of a base main wall 11a in a part 14a between hole rows, and covering the inside of a base-sidewalls 11b in a part 14b extending from the hole row 27 to the width directional end.例文帳に追加

シート14は、ケース11に押込まれることによって孔列27に沿ってコ字状に折り曲げられ、孔列間の部分14aでベース主壁11aの内面を覆い、孔列27から前記幅方向の端にわたる部分14bでベース側壁11bの内面を覆ったことを特徴としている。 - 特許庁

This chair seat room has a chair seat end row of respectively arranging a plurality of one-man arrangement chair seats 2 in right-left end rows of a room, and a chair seat intermediate row of arranging a plurality of two-men arrangement chain seats 4 between the chair seat end rows.例文帳に追加

例えば、新幹線の椅子席室では椅子席配置が通路を中心に二人並び椅子席が対に並べられている所謂２＋２方式なので、奥側着席者の離着席は手前側着席者に災いされ自在にできず、個別性等に難点がある。 - 特許庁

To provide a multistage printer, wherein printing mechanisms are arranged in a plurality of rows, capable of adjusting printing density by protruding and retracting the faces of the seals of the printing mechanisms when a difference in printing density between rows is generated by the structural irregularity of the printing mechanisms.例文帳に追加

本発明は、印字機構が複数列配置されたものにおいて、印字機構の機構的バラツキにより列の比較で印字濃度に差があった場合に、印字機構における印面を出没させて印字濃度の調整が可能な多段型印字装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wiring structure and a wiring method in which short circuit hardly occurs between the wires even if one wire hangs over another wire in a configuration where the pads of a semiconductor chip are arranged in a plurality of rows, and the wires interconnecting the chips are arranged in multi-stage (multi-rows).例文帳に追加

半導体チップのパッドを複数列に配置した構成で、チップ同士を接続するワイヤが多段（多列）形状となり、ワイヤ上に別のワイヤがオーバーハングした場合においても、ワイヤ間において短絡が起こり難い配線構造、及び、方法を提供する。 - 特許庁

In each of the game patterns, a predetermined area in a part facing the game pattern in the adjacent pattern row is recessed inward, and consequently, each of the game patterns is displayed so that a clearance between the game patterns in the adjacent pattern rows appears to be widened during fluctuation of the pattern rows.例文帳に追加

各遊技図柄を、隣の図柄列の遊技図柄に臨む部分の所要範囲を内側に凹ませた形状にすることで、隣り合う図柄列の遊技図柄相互の間隔が、図柄列の変動中には広がって見えるように各遊技図柄を表示させる。 - 特許庁

Respective rows of a cell on a display panel 10 are dispersed to display periods of (n) times in one field by a data polyphase circuit 500 and a scan polyphase circuit 60 to scan them, and other rows are scanned in a non-display period between (n) times of display periods.例文帳に追加

データ多相化回路５００とスキャン多相化回路６０とによって、表示パネル１０におけるセルのそれぞれの行を、１フィールドでｎ回の表示期間に分散させて走査し、ｎ回の表示期間の間の非表示期間に、他の行を走査するようにする。 - 特許庁

Distance D1 between the first contact part 31 and a symmetrical face 23 passing through the centers of the channels 17, 17 in the axial direction in two rows is shorter than distance D2 between the second contact part 32 and the symmetrical face 23.例文帳に追加

第１の接触部３１と、２列の軸方向溝１７，１７の中心を通る対称面２３との距離Ｄ１は、第２の接触部３２と対称面２３との距離Ｄ２よりも短くされている。 - 特許庁