「Between rows」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

A time t12 when the second term T21 ends is arranged prior to applying a charge accepting potential to a charge transfer final electrode of the vertical transfer unit, thereby preventing the charge from being mixed between rows.例文帳に追加

第２の期間Ｔ２１が終了する時刻ｔ１２を、垂直転送部の電荷転送最終電極に電荷受け入れ用の電位が印加される前に配置して行間の電荷の混合を防止する。 - 特許庁

To positively align and wind wire of even different outer diameters by providing plural rows of wire winding grooves at a sheet between wire aligned layers, and winding this sheet on the outer periphery of a bobbin drum part of a bobbin.例文帳に追加

本発明の課題は、外径が異なる線材を整列巻きしても確実に整列巻きすることができる線材整列巻用ボビン及び線材整列巻き方法を提供することにある。 - 特許庁

A plurality of the friction materials 61 are arranged with equal intervals between each other along a peripheral direction, and two rows of the friction materials 61 extending in the peripheral direction are arranged to make a concentric circle shape.例文帳に追加

摩擦材６１はコアプレート６０の周方向に沿って複数枚が等間隔おきに配置されるとともに、周方向に延びる摩擦材６１の列が同心円状をなすように２列設けられている。 - 特許庁

The block burner ports 8a of a first burner port row 14a are arranged so that the distances between the ports 8a and the block burner ports 8b and 8c of adjacent rows may not exceed a prescribed carry over possible distance R'.例文帳に追加

第一炎孔列１４ａのブロック炎孔８ａは、隣り合う列の両側のブロック炎孔８ｂ，８ｃとの距離ｒ１，ｒ２とが、所定の火移り可能距離Ｒ’以内となるように配置される。 - 特許庁

An overlap-determining section 33 sequentially determines the overlapping state of each of the pixel rows on the same line, between the updated image data and the base image data depicted by the consecutive coordinate depiction.例文帳に追加

重なり判定部３３は、連座標表現により表現された上書き画像データとベース画像データ間における同一ライン上の各画素列どうしの重なり状態を順次判定する。 - 特許庁

An ink receiving part 17 for receiving ink discharged by the flushing operation of a printing head 11 is set between transfer routes of papers 2 and 3 arranged in two rows and transferred by a transfer roller unit 5.例文帳に追加

搬送ローラユニット５によって２列に配置されて搬送される用紙２、３の搬送経路間に、印刷ヘッド１１のフラッシング動作により吐出されるインクを受けるインク受け部１７を配置する。 - 特許庁

Two rows of a plurality of front stay 5 group in plan view erected with an adequate space along the extending direction of transfer passages 9 are arranged between the two transfer passages 9 extending parallel to each other in plan view.例文帳に追加

平面視で平行に延びる２つの移載通路９の間に、移載通路９の延びる方向に沿って適宜間隔を空けて立設する複数本のフロント支柱５群を平面視で二列配置する。 - 特許庁

An image is recorded on a recording medium by being accompanied with a relative movement between a recording head on which a plurality of rows of delivering openings where a plurality of the delivering openings capable of delivering ink is arranged are formed in parallel, and the recording medium.例文帳に追加

インクを吐出可能な複数の吐出口が並ぶ吐出口列が複数並列に形成された記録ヘッドと記録媒体との相対移動を伴って、記録媒体に画像を記録する。 - 特許庁

The holes 52 of the bus bars 50 and 51 are orderly arranged so that their pitch P is equal to the pitch P of the orderly arranged plural power storage devices and arranged in two rows at an interval S between two electrodes of the power storage unit.例文帳に追加

バスバー５０，５１の穴５２は、複数の蓄電装置の整列配置のピッチＰと同じピッチＰとなるように整列配置され、蓄電装置の２つの電極の間隔Ｓで２列に配置される。 - 特許庁

The main fuel passages 2 and the low-speed fuel passage 3 are provided for each of the intake passages 11 arranged in two rows, and located between the intake passages 11 to extend upward from the fuel chamber 9.例文帳に追加

主燃料通路２及び低速燃料通路３は、２列に並んだ吸気通路１１毎に備えられており、それぞれ吸気通路１１間に位置して燃料室９から上方に延びている。 - 特許庁

To provide a lubricant filling method equally extending grease to a raceway surface, and extending the grease in an amount surely supplying lubricating oil to the raceway surface to a portion between rows.例文帳に追加

軌道面へグリースを満遍なく行き亘らせると共に、軌道面に潤滑油を確実に供給可能な量のグリースを列間部まで到達可能とする潤滑剤封入方法を提供する。 - 特許庁

In particular, the inner width of a channel box 23 is between 140 mm and 200 mm inclusive and its effect is strong in the fuel assembly 20 where the fuel rods 21 and 22 are laid out in 12 rows and 12 columns.例文帳に追加

特に、チャンネルボックス２３の内幅が１４０ｍｍ以上２００ｍｍ以下であり、燃料棒２１，２２が１２行１２列に配列された燃料集合体２０において、効果が大きい。 - 特許庁

To enable to suppress propagation of objects inhibiting growth of farm crops between farm crop rows and/or at roots of the farm crops to which the travelling means of a field travelling apparatus can not directly act.例文帳に追加

圃場走行装置の走行手段が直接作用しない農作物列の株間又は／及び株際における農作物生育阻害対象の繁殖を抑制することができるようにする。 - 特許庁

By using such connection means as bolts and nuts, the slide cabinets can be easily added to a plurality of rows by such easy work as bolting between the connection projecting part and connection recess part.例文帳に追加

結合手段として例えばボルト・ナットを用いることで、連結用凸状部分と連結用凹状部分とのボルト止めという簡単な作業で、スライドキャビネットを複数列に容易に増設することができる。 - 特許庁

Then, the second identification information group of the identification information belonging to it are made to cut into spaces between the lines or rows formed by the first identification information group depending on the priority sequence.例文帳に追加

その後、第２識別情報群またはこれに属する識別情報を第１識別情報群によって形成された行と行の間または列と列の間に優先度に応じて割り込ませる。 - 特許庁

The linear motor 20 comprises a coil section 60 being inserted between the magnets 46 of a magnet unit 54, a coil cooling unit 62 for cooling the coil section 60, and a coil holder 64 for holding two rows of coil.例文帳に追加

リニアモータ２０は、磁石ユニット５４の磁石４６間に挿入されるコイル部６０と、このコイル部６０を冷却するコイル冷却ユニット６２と、２列のコイル列を保持するコイルホルダ６４とを備える。 - 特許庁

It converts the difference between in front and behind pitches in the pitch data rows into a relative value, based on a cent value of an interval, and calculates a dynamic reference value by making a dynamic average of the relative value respectively.例文帳に追加

該ピッチデータ列における相前後するピッチ同士の差分を、音程のセント値に基づく相対値にそれぞれ変換し、該相対値の動的平均を基にして、動的基準値を算出する。 - 特許庁

In the patches 11, in an illustrated example, 25 patches P1-1, P1-2, ..., P5-4 and P5-5 are provided in 5 rows ×5 columns, and a varicap 12 being a variable capacity diode is connected between respective patches.例文帳に追加

パッチ１１は，図示する例では５行×５列の２５個のパッチＰ１−１，Ｐ１−２，・・・，Ｐ５−４，Ｐ５−５が設けられており、各パッチ間には可変容量ダイオードであるバリキャップ１２が接続されている。 - 特許庁

A display control part 21 performs the processing for displaying a code name corresponding to the musical composition in a space between respective rows widened as much as that the character of the lyric display is reduced in such a manner.例文帳に追加

表示制御部２１は、このようにして歌詞表示の文字が縮小された分だけ広くなった各行間のスペースに、当該楽曲に対応したコード名を表示するための処理を行う。 - 特許庁

The facility 100 is equipped with a conveyor 10 having the conveying chains 12 and 14 arranged in two rows, the frame 26 arranged between the conveying chains 12 and 14, and the device 40 arranged under the frame 26.例文帳に追加

設備１００は、２列に配置された搬送チェーン１２、１４を有するコンベア１０と、搬送チェーン１２、１４の間に配置された架台２６と、架台２６の下に配置された装置４０とを有する。 - 特許庁

Since both the rows of balls 4, 4 can be assembled in a ring-like space between the inner circumferential surface of an outer ring 2a and the outer circumferential surface of an inner ring 3a from an axial side, the problem can be solved.例文帳に追加

両列の玉４、４を、外輪２ａの内周面と内輪３ａの外周面との間の環状空間内に、軸方向片側から組み込む事が可能になって、上記課題を解決できる。 - 特許庁

The automatic aligning roller bearing 21 for supporting the planetary gears 15c, 16c has an inner ring, an outer ring, a plurality of spherical rollers arranged in double rows, and a cage for holding spaces between adjacent spherical rollers.例文帳に追加

遊星歯車１５ｃ，１６ｃを支持する自動調心ころ軸受２１は、内輪と、外輪と、複列に配置された複数の球面ころと、隣接する球面ころの間隔を保持する保持器とを備える。 - 特許庁

This double row tapered roller bearing 31 is constituted by a pair of outer rings 1, an inner ring 3 having a double-row raceway, and tapered rollers 5 of two rows interposed between both the outer rings 1 and the inner ring 3.例文帳に追加

複列円錐ころ軸受３１は、一対の外輪１と、複列軌道を有する内輪３と、両外輪１と内輪３との間に介装された２列の円錐ころ５とから構成されている。 - 特許庁

An ink receiving part 17 for receiving ink discharged by the flushing operation of a printing head 11 is set between transfer routes of paper sheets 2 and 3 arranged in two rows and transferred by a transfer roller unit 5.例文帳に追加

搬送ローラユニット５によって２列に配置されて搬送される用紙２、３の搬送経路間に、印刷ヘッド１１のフラッシング動作により吐出されるインクを受けるインク受け部１７を配置する。 - 特許庁

Also, VCCD 12 corresponding to each light receiving part row are installed between the rows of the light receiving parts 11, and signal charge stored in the light receiving parts 11 is transferred to a vertical direction for each row.例文帳に追加

また、受光部１１の列間には、各受光部列の各々に対応するＶＣＣＤ１２が設けられており、受光部１１に蓄積された信号電荷を列毎に垂直方向に転送する。 - 特許庁

A plurality of connecting terminals 3, disposed in a plurality of rows, are provided with positive and negative charging terminals 4 disposed on both sides and non-charging terminals 5 disposed between the charging terminals 4.例文帳に追加

複数の接続端子３は、複数列に配置されており、両側に配置している正負の充電端子４と、これらの充電端子４の間に配置している非充電端子５とを備えている。 - 特許庁

To eliminate fixed pattern noise based on non-uniformity of inter-pixel crosstalk caused by a difference in the arrangement of color filters by adjusting a charge integration time between identical color elements of different rows.例文帳に追加

色フィルタの配列の違いによって発生する画素間クロストークの不均一により固定パターン雑音を、異なる行の同一色素子間の電荷積分時間を調整することにより無くす。 - 特許庁

To provide a joint structure of a box-shaped roof pipe, which enables smooth dismantlement of the corner unit box-shaped roof pipe arranged in a joint corner between crosswise and lengthwise roof rows.例文帳に追加

横方向ルーフ列と縦方向ルーフ列との接合角部分に配置された角部単位箱形ルーフ管をスムーズに解体撤去することのできる箱形ルーフ管の継手構造を提供する。 - 特許庁

In this device, a double-row angular ball bearing comprising a pair of a right and a left inner rings 11 and 12, a single outer ring 13, and two rows of balls 14 and 15 disposed between the inner rings 11 and 12 and the outer ring 13 is used as a rolling bearing 5.例文帳に追加

転がり軸受5として、左右１対の内輪11,12、１つの外輪13および各内輪11,12と外輪13との間に配された２列の玉14,15を有する複列アンギュラー玉軸受が使用されている。 - 特許庁

One of the back pile rows 25 is removed so that a gap for allowing the bristle bending state of the piles 21 for the front row is provided between the front pile row 24 and the back pile row 25a.例文帳に追加

また、最前パイル列２４と後方パイル列２５ａとの間には、最前列用パイル２１の毛倒れ状態を許容する空隙が、後方パイル列２５を１列分抜くことにより設けられている。 - 特許庁

In the double-row ball bearing 1 with a bearing cross-sectional width of 7.5 mm or less and a ball diameter of 4 mm or less, a grease filler port 15 is formed between the double rows of raceway grooves 2 and 3 of an outer ring 4.例文帳に追加

軸受断面幅が７．５ｍｍ以下で玉径が４ｍｍ以下の複列玉軸受１において、外輪４における複列の軌道溝２、３の間にグリース注入孔１５を形成する。 - 特許庁

Consequently, a wear and an partial wear of the wire are reduced, a clearance between wire rows Cw is stabilized, and undulation and roughness of a water surface forming cutting face can be finished into a satisfactory condition.例文帳に追加

これによってワイヤの摩耗量および偏摩耗量が減少し、ワイヤ列隙間Ｃｗが安定し、切断面であるウェーハ表面のうねりや粗さを良好な状態に仕上げることができる。 - 特許庁

The spring packaging body is so constituted that the paper tapes 1, 2 are aligned at least in three rows, the mutually adjacent paper tapes 1, 2 weaving the springs 10 between them, which is alternately repeated, thus packaging the springs 10 with the paper tapes 1, 2.例文帳に追加

紙テープ１，２を少なくとも３列に並べ、各々隣り合う紙テープ１，２によりばね１０を織り込み、これを交互に繰り返し、ばね１０を紙テープ１，２で梱包するように構成されている。 - 特許庁

Each electrode row is structured with a plurality of electrode members 31A to 32C put in order side by side, a gap 33p between rows having inverse polarities respectively between electrode members of an electrode row and the other electrode row arranged at the same position in a right and left direction substantially is formed between mutual facing surfaces.例文帳に追加

各電極列は、左右に並べられた複数の電極部材３１Ａ〜３２Ｃにて構成され、左右方向の実質的に同じ位置に配置された一方の電極列と他方の電極列の電極部材どうしが、互いに逆の極性を有して互いの対向面の間に列間部分隙間３３ｐを形成している。 - 特許庁

In this bearing for the wheel wherein a plurality of rows of rolling elements 3 are interposed between an outer member 1 and an inner member 2, a spacer 27 is interposed between a vehicle body mounting hole 9 to the vehicle body carried by a fixed side member between the outer member 1 and the inner member 2 and a knuckle 25 in a suspension device of the vehicle body.例文帳に追加

外方部材１と内方部材２の間に複列の転動体３を介在させた車輪用軸受において、前記外方部材１および内方部材２のうちの固定側部材が有する車体への車体取付け孔９と車体の懸架装置におけるナックル２５との間にスペーサ２７を介在させる。 - 特許庁

A pulsar ring 51 is disposed between the plural rows of raceway surfaces 14, 17 of the rotor 10, and a sensor 52 opposite to the pulsar ring 51 is held by a holding member 24 sandwiched between the flange portion 22 of the outer ring 20 and the knuckle 23, thereby arranges the sensor 52 in an internal space of a bearing.例文帳に追加

回転体10の複列の軌道面14、17間にパルサーリング51を配置すると共に、このパルサーリング51と対峙するセンサ52を、外輪20のフランジ部22とナックル23との間に挾持された保持部材24で保持すれば、センサ52を軸受内部空間に配置することができる。 - 特許庁

Next, the silent chain 1 is set to a pressing device, and an upper wedge 45 is made to enter between the two first link rows 3 coupled to the specific link row 71 by a predetermined pressing force G to provide a preload between pin holes 11 of the specific link row 71.例文帳に追加

次に、プレス装置にサイレントチェーン１をセットし、所定の押下力Ｇをもって上部ウエッジ４５を特定リンク列７１に接続された２つの第１リンク列３の間に上部ウエッジ４５を進入させ、特定リンク列７１のピン孔１１間に予荷重を付与する。 - 特許庁

To provide a bearing unit having a stationary ring overcoming problems of [lap], a quench crack and overheating by miniaturizing or removing an existing fixed flange and improving a bearing life while controlling the flow state of a lubricant filled (sealed) in a bearing internal space [regardless of a wide or narrow width] between the rows of rolling elements built in double rows.例文帳に追加

複列で組み込まれた転動体相互の列間の広狭を問わず、軸受内部空間に充填（封入）された潤滑剤の流動状態を制御可能にすると共に、既存の固定フランジを小型化、或いは撤去し、軸受寿命を向上させ、ラップ、焼き割れ、オーバーヒートといった問題を解決した静止輪を備えた軸受ユニットを提供する。 - 特許庁

When manufacturing the liquid droplet ejection head, piezoelectric material plates 40 are stuck to the two parallel surfaces of the fixed substrate 20, notches 34 are formed at predetermined intervals on the piezoelectric material plates 40 respectively, and the piezoelectric vibrator 14 is formed between the notches 34, thereby securing the positional accuracy of the piezoelectric vibrator rows corresponding to the two adjacent nozzle rows.例文帳に追加

製造に際し、固定基板２０の平行な二面の夫々に圧電材料板４０を固着し、それらの圧電材料板４０の夫々に所定間隔で切り込み３４を形成して、それら切り込み３４間に圧電振動子１４を形成することで、隣合う２列のノズル列に対応する圧電振動子列同士の位置精度を確保することができる。 - 特許庁

A distortion sensor 21 is attached to a fixed member as one of outer and inner members 2 in the wheel bearing having a plurality of rows of rolling elements 3 interposed between the outer and inner members 2.例文帳に追加

外方部材１と内方部材２の間に複列の転動体３を介在させた車輪用軸受において、前記外方部材１および内方部材２のうちの固定側部材に歪みセンサ２１を取付ける。 - 特許庁

A currency carrying part 36 for carrying the currency inserted from the game ball dispenser 15 is located at a position passing the recessed part 20a of each spacer storage part 20 between the two game machine rows 11.例文帳に追加

２列の遊技機列１１間とされる各台間貯留部２０の凹部２０ａを通過する位置に、遊技球貸出機１５から投入された貨幣を搬送する為の貨幣搬送部３６が存在している。 - 特許庁

The jack connector is provided with a shield plate 44 to shield contacts by making the pair of the contacts adjacent in the row direction as one unit, and by being extended in the columnar direction between rows of each unit having a forked contact point 52.例文帳に追加

ジャックコネクタは、列方向に隣り合う１対のコンタクトを１つの単位とし、二股状の接点５２を有する各単位の列間に行方向に延出してコンタクト間を遮蔽するシールド板４４を備える。 - 特許庁

The outer ring 2 of this rolling bearing device for vehicle wheel is furnished on its inside surface with a heat treated hardened layer h to suppress the residual stresses as it is formed shallow and narrow so as to be interrupted in the axial direction between the raceways 2a and 2b laid in double rows.例文帳に追加

外輪２の内周面に、複列の軌道２ａ，２ｂ間で軸方向に途切れるように浅く狭く形成されることにより残留応力を抑制する熱処理硬化層ｈを設ける。 - 特許庁

The ink discharging operation of the nozzles in the overlapping part is controlled based on the angle formed between the direction orthogonal to a relative movement direction of the recording head H with a recording medium and the arrangement direction of the plurality of the nozzle rows.例文帳に追加

記録ヘッドＨと記録媒体との相対移動方向に対して直交する方向と、複数のノズル列の配列方向とのなす角度に基づいて、重複部における前記ノズルのインク吐出動作を制御する。 - 特許庁

The wheel bearing device comprises a bearing 2 having a plurality of rows of rolling elements 30 arranged between each of outer races 26, 27 and each of inner races 28, 29 opposing each other, and a hub ring 1 mounted on a wheel.例文帳に追加

対向するアウタレース２６，２７とインナレース２８，２９との間に配置された複数列の転動体３０を有する軸受２と、車輪に取付けられるハブ輪１とを備えた車輪用軸受装置である。 - 特許庁