Block upの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 816件
To block rainwater infiltrating from a raincoat sleeve when moving the arm up and down.例文帳に追加
腕を上下した場合の、雨合羽の袖から侵入する雨水の阻止 - 特許庁
Yeah, you might want to circle around the block a few times, because your sister just showed up.例文帳に追加
ああ 数回 ブロックの周りを回って欲しい お姉さんが現れたから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a gutter block used for a retaining wall as well and capable of being used only for a drain gutter block, facilitating the execution of an anchor block as a built-up system and also slantly mounting the anchor block.例文帳に追加
排水溝ブロックのみでも使用可能とし、アンカーブロックとは組立式としてあり、施工が容易でアンカーブロックの傾斜取付も可能である擁壁兼用側溝ブロックを提供する。 - 特許庁
The side support block 9A and the movable support block 10A are connected by a sewing-up part 13b, and a bag body 20 is arranged at the back of the side support block 9A.例文帳に追加
側部支持ブロック9Aと可動支持ブロック10Aを縫合部13bで連結し、側部支持ブロック9Aの背部に袋体20を設ける。 - 特許庁
DCT filters are applied to the DCT coefficients of each macro block to generate up-sampled macro blocks for each macro block, there is one up-sampled macro block generated by each filter.例文帳に追加
各マクロブロックのDCT係数にDCTフィルタが適用されることにより、各マクロブロックのアップサンプリングされたマクロブロックがもたらされ、各フィルタにより1つのアップサンプリングされたマクロブロックが生成される。 - 特許庁
The resin is mainly made up of a polyester resin, wherein this polyester resin comprises a block polyester mainly made up of a block copolymer and an amorphous polyester having lower crystallinity than the block polyester.例文帳に追加
樹脂は、主としてポリエステル系樹脂で構成され、ポリエステル系樹脂は、主としてブロック共重合体で構成されたブロックポリエステルと、ブロックポリエステルより結晶性の低い非晶性ポリエステルとを含む。 - 特許庁
A frequency block set-up unit 111 sets up the edge frequency which divides an operating frequency band preset for a wireless communication unit 120 into a plurality of frequency blocks, and sets up each frequency block as a transmittable block or a transmission prohibition block.例文帳に追加
周波数区画設定処理部111は、無線通信部120に対応して予め設定された動作周波数帯域内を複数の周波数区画に分割するためのエッジ周波数を設定し、各周波数区画を送信可能区画又は送信禁止区画に設定する。 - 特許庁
An antenna device 8 for sensing pick-up of the article 2 stored in the storage block 7 is installed corresponding to the storage block 7.例文帳に追加
保管区画7に保管した物品2の取り出しを検知するアンテナ装置8を保管区画7に対応して設ける。 - 特許庁
To provide a cylinder block capable of shortening a warming-up period at the time of engine starting.例文帳に追加
エンジン始動時の暖機期間を短縮可能なシリンダブロックを提供する。 - 特許庁
CHAIN BLOCK SHORTENING TIME FOR WINDING UP AND DOWN BY HAND CHAIN, AND SLIDE TYPE HOOK例文帳に追加
手鎖に依る巻き上げ巻き下げ時間短縮チエーンブロック、及びスライド式フック。 - 特許庁
The link mechanisms block up the clearance between the car sill and the landing sill by moving the blocking-up member downward after moving the blocking-up member once upward.例文帳に追加
リンク機構は、閉塞部材を一旦上方に移動させてから下方に移動させてかご敷居と乗り場敷居間の隙間を閉塞する。 - 特許庁
A float-up prevention block 43 is installed on a vinyl chloride tube 3, and the gross unit volume weight of the vinyl chloride tube 3 in a predetermined length and the float-up prevention block 43 is set up to be 1.1 or more and 1.3 or less.例文帳に追加
浮上防止ブロック43を塩ビ管3に取り付けて、塩ビ管3の所定長毎の浮上防止ブロック43との総単位体積重量が1.1以上1.3以下となるように設定する。 - 特許庁
A utilization line block pick-up unit 1 and a transfer station pick-up unit 3 pick up the utilization line block and the transfer station having the smallest number of transfers by using a line vector and a matrix of the number of transfer station.例文帳に追加
利用線区抽出部1および乗換駅抽出部3は、路線ベクトルおよび接続駅数行列を用いて乗り換え回数が少ない経路の利用線区および乗換駅を抽出する。 - 特許庁
Here, when a push-up block 110 as the main portion of a suction piece 102 is elevated, the chip 1 is elevated while clamped with the collet 105 and push-up block 110.例文帳に追加
ここで、吸着駒102の主要部である突き上げブロック110が上昇すると、チップ1はコレット105と突き上げブロック110に挟まれたまま上昇する。 - 特許庁
Then each block receives bit plane coding up to a point rendering no visual loss (440).例文帳に追加
次に、各ブロックを視覚的に無損失の点までビットプレーン符号化する(440)。 - 特許庁
The guide block 21 is set up by arranging the plurality of braille members 1 side by side on a sheet material 22.例文帳に追加
複数の点字部材1をシート材22上に並設した誘導ブロック21。 - 特許庁
Next, the power is supplied to another circuit block of high-speed power supply set-up.例文帳に追加
そして、次に他の電源セットアップ速度の速い回路ブロックに電源供給する。 - 特許庁
A parking preventive block V is moved up and down to operate the entry of vehicles.例文帳に追加
駐車禁止ブロックVを上下させることにより車両の進入を操作する。 - 特許庁
If someone comes at you, you raise this arm up and you block, and use their strength against them.例文帳に追加
迫られたら、まずこの腕を上げる 、で防御しつつ、その力を利用するんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The elevating block 61 is provided on the feeder head 60 such that it can move up and down, but it cannot rotate, and the elevating block 61 moves up and down with rotation of the screw member 62.例文帳に追加
昇降ブロック61はフィーダーヘッド60に上下昇降可能、回転不能に設けられており、ネジ部材62の回転により上下方向へ昇降する。 - 特許庁
To provide a concrete block capable of not only facilitating the pile-up work of the concrete block, but also abbreviating subsequent reinforcing work.例文帳に追加
コンクリートブロックの積み上げ作業を容易にするのみならず、その後の補強作業を省略し得るコンクリートブロックを提供する。 - 特許庁
The cooling water after completing the warming-up, flows in the block water jacket 3 from the head water jacket 7, and cools the cylinder block 2.例文帳に追加
暖機完了後の冷却水は、ヘッドウォータジャケット(7)からブロックウォータジャケット(3)へ流入し、シリンダブロック(2)を冷却する。 - 特許庁
The sensor block is connected with a control block 13, and at the same time, supplied with power source, so that a microcomputer starts up.例文帳に追加
センサブロック14は制御ブロック13に接続されると同時に電源の供給も受けるので、マイクロコンピュータが起動する。 - 特許庁
Two parallel guide shafts 42 and 42 fixed on the up and down moving block 41 are moved up and down by being guided by a guide frame 43.例文帳に追加
上下動ブロック41に固着した2本平行なガイド軸42,42がガイドフレーム43にガイドされて上下する。 - 特許庁
The side of mesa is filled up with an n-InP contact layer 30, a p-current block layer 32 and an n-current block layer 34, and a current block structure is formed.例文帳に追加
メサの側面は、n−InPコンタクト層30、p−電流ブロック層32及びn−電流ブロック層34で埋め込まれ、電流ブロック構造が形成されている。 - 特許庁
Total area of the respective block areas of the adjacent fellow block areas is thereafter summed up out of the block areas having the average brightness level of the first threshold value or more.例文帳に追加
その後、第1の閾値以上の平均輝度レベルを有するブロック領域のうち隣接するブロック領域同士の各ブロック領域の合計面積を集計する。 - 特許庁
To finish so as to finely form lines of block bodies such as brick, concrete block or the like in both vertical and horizontal directions even when amateurs carry out work for piling the block bodies up.例文帳に追加
レンガやコンクリートブロック等のブロック体を積み上げる工事を素人が行っても、縦方向,横方向ともきれいに整列した仕上がりにすることが出来るようにする。 - 特許庁
The CPU 1101 decodes the data in the RAM 106 up to a specified block level.例文帳に追加
そして、CPU101はRAM106のデータを指定されたブロックレベルまでデコードする。 - 特許庁
By receiving operating power from the charger 120, the block heater 140 warms up an engine 10.例文帳に追加
ブロックヒータ140は、充電器120から動作電力を受けてエンジン10を暖機する。 - 特許庁
A memory controller 5 examines data stored in each block of the memory 6 for back-up.例文帳に追加
メモリコントローラ5は、バックアップ用のメモリ6の各ブロックに格納されたデータを検査する。 - 特許庁
In April, he released 'Jidai ni ikiyo, Jidai wo koeyo' (Keep up with the times, Be ahead of the times) (essay) and 'Shirahige Bashi' (Shirahige Bridge) (wood-block printing). 例文帳に追加
4月 「時代に生きよ、時代を超えよ」(エッセイ)、「白鬚橋」(木版)を発表 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The wake-up circuit employs a cascade chain structure in which bit lines are divided into a plurality of blocks and a wake-up operation is advanced to a next block by feeding back a bit line voltage of a preceding block after the completion of a wake-up operation of the preceding block out of a plurality of separated blocks.例文帳に追加
ビットラインが複数個のブロックに区分され、分離された複数個のブロックのうち以前ブロックのウェークアップが完了した後、以前ブロックのビットライン電圧をフィードバックして、次のブロックにウェークアップを進める直列チェーン方式を利用するウェークアップ回路。 - 特許庁
A block body 20 is formed by piling up and jointing the housings 21, 22 in multi-stages.例文帳に追加
ハウジング21,22が多段に積み上げて結合されることでブロック体20が形成される。 - 特許庁
An FEC block is then split up among available communication channels and forwarded to a receiver.例文帳に追加
次にFECブロックは有効な通信チャネル間で分割され、受信器に送信される。 - 特許庁
The nozzle assembling block 30 is fixed to move up and down relatively to the nozzle shaft 21, the block drive shaft 40 is coupled not to move up and down relatively to the nozzle shaft 21, and the block drive shaft 40 can move up and down relatively to the nozzle assembling block 30.例文帳に追加
ノズル組付ブロック30はノズルシャフト21に対して上下方向相対移動可能に取り付けられ、また、ブロック駆動用シャフト40はノズルシャフト21に対して上下方向相対移動不能に連結され、このブロック駆動用シャフト21とノズル組付ブロック30とが上下方向相対移動可能とされている。 - 特許庁
A detection part 130 detects an object block which is a block including a blown-out highlight or a blocked-up shadow, from among the plurality of blocks.例文帳に追加
検出部130は、上記複数のブロックの中から、白飛びまたは黒つぶれが含まれるブロックである対象ブロックを検出する。 - 特許庁
To provide a light-emitting building block including electrical connection structure for lighting up a light-emitting element within a building block and improving a visual effect.例文帳に追加
積木ブロック内の発光素子を点灯させ、視覚効果を向上させる電気接続構造を備えた発光積木を提供する。 - 特許庁
The upright block breakwater WB is constructed by piling up a large number of stages of unit wave dissipating blocks Ba, etc., Bn on a podium block 3.例文帳に追加
基壇ブロックBの上に多数段の単位消波ブロックBa,…,Bnを積み上げて直立ブロック防波堤WBを形成する。 - 特許庁
In decoding, first a DCT coefficient of each 8×8 block is summed up and next the electronic watermark is extracted from the total block.例文帳に追加
復号では、最初に各8×8ブロックのDCT係数を合計し、次に合計したブロックから電子透かしを抽出する。 - 特許庁
The block corresponding to the identifier of the back-up management table 103 is saved to a back-up file 109 at the time of normal transaction end.例文帳に追加
正常トランザクション終了時にバックアップ管理テーブル内の識別子に対応したブロックをバックアップファイル109に待避する。 - 特許庁
Then, a link plate 72 is set up in two edge materials 46a and 46b so as to block up a space between these inside plates 44 and 44, thereby joining it to them.例文帳に追加
そして、内板44,44間を閉塞するよう繋ぎ板72を縁材46a,46b間に配置し接合する。 - 特許庁
To provide a block-up member and a suction device for the block-up member for easily determining the quality of fusion between a repair saddle and a synthetic resin pipe, in the repairing work of the pipe.例文帳に追加
管の補修作業について、リペアサドルと合成樹脂管との融着の良否を容易に判定することができる閉塞部材と閉塞部材用吸着装置を提供する。 - 特許庁
To provide a lift-up block for automobile which is light in weight, high in strength, high in dimensional accuracy, and inexpensive in manufacture, and a lift-up block unit excellent in riding comfort.例文帳に追加
軽量な割に強度が高くしかも高い寸法精度で安価に製造することの可能な自動車用リフトアップブロックと、乗り心地の良好なリフトアップブロックユニットとを提供する。 - 特許庁
A hub 5 of the spindle motor 1 abuts on the lower end of the pressing member 28, the pressing member rotates together with the rotating block via the bearing 27 when the rotating block 7 rotates, and the pressing member floats up integrally with the slide sleeve 24 and follows the movement of the rotating block 7 when the rotating block 7 floats up.例文帳に追加
押さえ部材28の下端部はスピンドルモーター1のハブ5に当接し、回転ブロック7の回転時にはベアリング27を介して共に回転し、回転ブロック7の浮上時にはスライドスリーブ24と一体となって浮上して回転ブロック7の動きに追従する。 - 特許庁
Since the block 12 can be held by picking up the block 12 by a fork 11 by sliding the attachment 7 and preventing it from sliding off forward by a stay 15, the block 12 can be prevented from being damaged.例文帳に追加
ブロック12の保持は、アタッチメント7のスライドにより、ブロック12をホーク11ですくい、ステー15で前方への滑り落ちを防止して保持できるので、ブロック12の損傷を免れる。 - 特許庁
To reduce non-uniformity of sliding in the tire cross direction and the circumferential direction of a block by devising a shape of the block without providing a bottom-up part on a lug groove and drilling a hole on the block.例文帳に追加
ラグ溝に底上げ部を設けたり、ブロックに穴を空けたりせず、ブロックの形状を工夫することにより、ブロックのタイヤ幅方向及び周方向の滑りの不均一を低減する。 - 特許庁
The operating method includes a step of reading the data from the sub-block picked up from among the sub-blocks of the selected memory block, and a step of selectively refreshing each sub-block of the selected memory block in response to reading of the selected sub-block.例文帳に追加
本発明の動作方法は、選択されたメモリブロックのサブブロックのうちで選択されたサブブロックからデータを読み出す段階、及び選択されたサブブロックの読み出しに応答して選択されたメモリブロックの各サブブロックを選択的にリフレッシュする段階で構成される。 - 特許庁
Since a through-hole 20 for inserting the tool 50 is molded in the concrete block 10, the concrete block can be driven up by using the tool 50.例文帳に追加
また、コンクリートブロック10には、ツール50を挿入できる貫通孔20が成形されるので、ツール50を用いて吊り上げることができる。 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)