「Bucket」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

A bucket part 7b is arranged in a lower part of the traverser 7 for obliquely inputting the bulk material 4 to an input port of the hopper 8 by receiving from the grab bucket 6.例文帳に追加

このトラバーサ７の下部に、ばら物４をグラブバケット６から受け取り、ホッパ８の投入口に対して斜めに投入するバケット部７ｂを設けた。 - 特許庁

To enhance plasma generation efficiency in a so-called bucket-type ion source.例文帳に追加

いわゆるバケット型イオン源においてプラズマ生成効率を向上させる。 - 特許庁

To solve a problem that rainwater easily enters a bucket when the rainwater gathers in an excavation part when arranging the bucket so as to become vertical with respect to an excavation surface.例文帳に追加

バケットを掘削面と垂直となるように設けると、掘削部に雨水がたまったときに、その雨水がバケット内に進入しやすくなってしまう。 - 特許庁

To improve operation performance upon composite operation of an arm crowd and a bucket.例文帳に追加

アームクラウド、バケット複合操作時の操作性を向上させることができる。 - 特許庁

Washing water and the pellets in the entered fluid are refluxed to the bucket 23 through the pellet holes and foreign matter is left in the bucket 23 to be fractionated.例文帳に追加

進入した流体のうち洗浄水とペレットとは、ペレット孔を通ってバケット２３内へ還流し、異物はこの中に残されて分別される。 - 特許庁

To provide a new bucket design for a final or 'closing' bucket which is to be assembled with a line of tangential insertion buckets on a turbine rotor wheel.例文帳に追加

タービンローターホイール上の１列の接線方向挿入型バケットに組み付けられる最後の又は「閉鎖」バケットのための新規なバケット設計を提供する。 - 特許庁

INTERFERENCE PREVENTION DEVICE FOR BUCKET AND WINCH MOUNT IN VEHICLE FOR WORK AT HEIGHT例文帳に追加

高所作業車におけるバケットとウインチ取付台との干渉防止装置 - 特許庁

To surely judge the overloaded condition of an electric bucket elevator and protect a motor and the electric bucket elevator from the overloaded condition by stopping the motor.例文帳に追加

電動バケットエレベータの過負荷状態を確実に判断し、電動機を停止して電動機及び電動バケットエレベータを過負荷状態から保護することにある。 - 特許庁

To provide a bucket excavator and its operating method capable of getting along without moving a base machine for directing the excavation bucket in the direction of an excavated groove.例文帳に追加

掘削バケットを掘削溝の向きに指向するためにベースマシンを移動しなくて済むバケット式掘削機およびその運転方法を提供する。 - 特許庁

This fishing bucket 1 has a container-like bucket main body 10 having an opening 17 on the upper side, and an upper lid 11 disposed on the this upper side.例文帳に追加

この釣用バケツ１は、上面に開口１７を有する容器状のバケツ本体１０と、この上面に設けられた上蓋１１とを有する。 - 特許庁

To provide a tip cap (100) for use in a turbine bucket (10).例文帳に追加

タービン動翼（１０）に使用される先端キャップ（１００）を提供すること。 - 特許庁

To prevent defects in swing motion and swing return motion of a bucket in a centrifugal separator having a swing-type bucket.例文帳に追加

本発明は、スイングタイプのバケットを有する遠心分離機において、バケットのスイング動作またはスイング戻り動作の不良を防止することを課題とする。 - 特許庁

AEROFOIL SECTION HAVING DOVETAIL-SHAPED CAVITY OF HYBRID BUCKET FOR MECHANICAL RETENTION例文帳に追加

機械的保持のためのハイブリッドバケットのダブテール形空洞有する翼形部 - 特許庁

In case of the same bucket, the necessary quantity is updated and in case of bucket changing, update is performed through the operations in the step A3 and following steps (step 7).例文帳に追加

更新には同一バケットの場合は所要量を更新し、バケット変更の場合は、ステップＡ３以降該当の操作により更新する（ステップ７）。 - 特許庁

To provide a bucket for a cargo handling vehicle capable of increasing the cargo packing number, while reducing a storage space, for reducing storage cost and transport cost of the bucket.例文帳に追加

バケットの保管費用・輸送費用を削減すべく、保管スペースが少なく、荷詰め個数アップを図ることができる荷役車両用バケットを提供する。 - 特許庁

The simulated field of view can be stereoscopic, and when a bucket of a hydraulic shovel digs earth and sand, which can also stereoscopically be moved according to the bucket movement.例文帳に追加

模擬視界は立体視することが出来、油圧ショベルのバケットが土砂を掘削したときにバケットの移動とともに土砂も立体移動させることができる。 - 特許庁

When the bucket type flight 5 horizontally travels before a conveying out port 2c, the bulk material is paid out from the bucket type flight 5 and is discharged from the conveying out port 2c.例文帳に追加

バケット型フライト５が搬出口２ｃ手前で水平走行すると粉粒体はバケット型フライト５から払い出され、搬出口２ｃから排出される。 - 特許庁

To feed game media to a bucket as well as to a game machine.例文帳に追加

遊技媒体をバケットに供給すると共に遊技機にも供給する。 - 特許庁

GRAB BUCKET TYPE SOIL LIFTING DEVICE AND PNEUMATIC CONVEYANCE SYSTEM FOR SLURRY-LIKE SOIL例文帳に追加

グラブバケット式揚土装置およびスラリ状土砂の空気圧式輸送システム - 特許庁

In the bucket housing part 30, a mounting base 60 holds the bucket 34 in the posture of inclining the upper opening 34a so that it can be received from the belt conveyor 28.例文帳に追加

バケット収容部３０では、載置台６０が、バケット３４を、上部開口３４ａをベルトコンベヤ２８から受け入れ可能に傾斜させた姿勢で保持している。 - 特許庁

A sensor part 18 is mounted on a bucket part 16, and an encoder 26 reads signal of the sensor part 18 synchronously with upward and downward movement of the bucket 16.例文帳に追加

バケット部１６にはセンサ部１８が取付けられ、エンコーダ２６でバケット部１６の上下移動に同期しながらセンサ部１８の信号を読取る。 - 特許庁

Tokens saved in an upper tank 10 are input into the bucket 42 in a bucket storage part 23 via a distribution device 22 and a guide passage 41.例文帳に追加

メダルを貯留している上部タンク１０から、分配装置２２、誘導路４１を介して、バケット収容部２３のバケット４２にメダルが投入される。 - 特許庁

The nozzle and bucket wheels may be split into plural arcuate segments.例文帳に追加

ノズル及びバケットホイールは、複数の円弧状セグメントに分割することができる。 - 特許庁

A hook 14 for hoist load is mounted in the link 9, the bucket 4, or the pin 13.例文帳に追加

リンク９、バケット４またはピン１３に吊荷用フック１４を取付ける。 - 特許庁

This safety device 20 of the moving bucket has at least one obstacle detector 21 on the outside side surface 11 of the moving bucket 10.例文帳に追加

本発明の移動バケットの安全装置２０は、移動バケット１０の外側側面１１に、少なくとも１個の障害物検知器２１を備えている。 - 特許庁

Since the rope reaction of the opening/closing rope 6 applied to the grab bucket is made uniform on the right and left, the grab bucket can be prevented from being inclined by the rope reaction.例文帳に追加

グラブバケットに作用する開閉ロープ６のロープ反力が左右均等になるので、ロープ反力によってグラブバケットが傾動するのを解消できる。 - 特許庁

To provide an opening and closing device for a lid of a pivoted coke bucket for preventing dusts from scattering from a coke charging port at the upper part of the pivoted coke bucket.例文帳に追加

本発明は、旋回コークバケット上部のコークス投入口からのダストの飛散防止のための旋回コークバケット用蓋の開閉装置を提供する。 - 特許庁

The corrugated filter is attached to the bucket 6 via a buffer member 8.例文帳に追加

この波形フィルタは、バケット６に対し緩衝部材８を介して取り付ける。 - 特許庁

REVERSE BUCKET AND REVERSE MECHANISM FOR WATER JET PROPULSION TYPE SMALL-SIZED PLANING BOAT例文帳に追加

ウォータージェット推進型の小型滑走艇用のリバースバケット及びリバース機構 - 特許庁

The reducing valve 36 makes pressure reducing control of a bucket/close pilot pressure acting on the bucket spool 25 in accordance with the signal pressure P_i from the reducing valve signal pressure controlling valve 38.例文帳に追加

減圧弁36は、バケットスプール25に作用するバケット・クローズパイロット圧を、減圧弁信号圧制御弁38からの信号圧Ｐ_ｉに応じて減圧制御する。 - 特許庁

To provide a bucket tooth capable of preventing bolts from getting loose during operation.例文帳に追加

稼動中のボルト緩みを防止することができるバケットツースを提供する。 - 特許庁

The water-drawing bucket 1 for fishing comprises handle fixing parts 3 and 3 that are fastened to the peripheral surface 2b of both facing positions of an upper opening 2a of the bucket main body 2.例文帳に追加

釣用水汲みバケツ１はバケツ本体２の上方の開口２ａの対向する両位置の周面２ｂにハンドル止着部３、３が固定されている。 - 特許庁

TURBINE BUCKET FOR USE IN GAS TURBINE ENGINE AND METHOD FOR FABRICATING THE SAME例文帳に追加

ガスタービンエンジンで使用するためのタービンバケット及びそれを製作する方法 - 特許庁

Noble's heads were wrapped in silk, and placed in a bucket facing the seam. 例文帳に追加

貴人の首ならば、生絹（すずし）で包んで、桶の綴目に面を向けて入れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Firstly, the arrow was passed over then, the bucket holding the head was handed over with the seam facing the recipient. 例文帳に追加

まず矢をわたし、つぎに首桶の綴目を先方にむけてわたす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The crane vehicle 9 takes out the bucket from the rack 5 and transfers it to the picking robot 31 and transfers the bucket containing the transferred cargo to the retrieving station 13.例文帳に追加

クレーン車９は、ラック５からバケットを取り出してピッキングロボット３１に搬送し、移し替えられた荷物が入ったバケットを出庫ステーション１３に搬送する。 - 特許庁

A tip shroud (130) may be positioned on the turbine bucket (110).例文帳に追加

先端シュラウド（１３０）は、タービンバケット（１１０）上に配置することができる。 - 特許庁

A dovetail joint between a rotor wheel (12) and a bucket (16) includes a male dovetail element (14) on the rotor wheel and a female dovetail element (18) on the bucket.例文帳に追加

ロータホイール（１２）とバケット（１６）との間のダブテール継手は、ロータホイール上の雄ダブテール要素（１４）とバケット上の雌ダブテール要素（１８）とを含む。 - 特許庁

Always keep a bucket of water handy, in case of fire. 例文帳に追加

火事が起こったときのために、いつもバケツの水を手もとにおいて起きなさい。 - Tanaka Corpus

Some machines having a rice-bucket appearance look as if a sushi chef takes rice from a rice bucket and makes sushi. 例文帳に追加

また機械の外観が飯桶の形をしていて、客席から一見すると寿司職人が桶からご飯を取り出して握っているように見えるものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Always keep a bucket of water handy, in case of fire.例文帳に追加

火事が起こったときのために、いつもバケツの水を手もとにおいて起きなさい。 - Tatoeba例文

In the bucket for the work vehicle provided with a tabular blade part 7 in a bottom front end part, the protective member 8 is attached to a lower face of a bottom of the bucket 1.例文帳に追加

底部前端部に板状の刃部７を備えた作業車両のバケットにおいて、バケット１の底部の下面に保護部材８を装着した構成とする。 - 特許庁

Thus, the operating tool connector 25 simply supports the bucket 39 firmly by a triangle formed among each hook 30, 31 and the bucket 38.例文帳に追加

従って、作業具連結装置２５は、各フック３０，３１、バケット３８間に形成された三角形によりバケット３８を簡単、かつ強固に支持する。 - 特許庁

A side pocket 60 is disposed on one side of the bucket main body 10.例文帳に追加

バケツ本体１０の一側面２６にサイドポケット６０が設けられている。 - 特許庁

To eliminate need of excess work by a worker to game mediums to a bucket.例文帳に追加

バケットへの遊技媒体の時の係員の余分な作業を不要にする。 - 特許庁