「Bucket」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a bucket device for high lift work and a high lift working machine using the bucket device for high lift work, capable of manually adjusting a bucket according to a rising/falling state of a boom, and carry out the adjustment by light operation force.例文帳に追加

ブームの起伏状態に応じてバケットを手動で水平状態に調節することができ、しかも、その調節を軽い操作力で行うことができるようにした高所作業用バケット装置及びそれを使用した高所作業機を提供する。 - 特許庁

The bucket 16 with the plastic bottle thrown therein in the lower portion of the vertical conveyor 1 is lifted along the vertical conveyor frame 5 and inverted at the top of the vertical conveyor frame 5, thereby the plastic bottle in the bucket 16 falls from the bucket onto the horizontal conveyor 2.例文帳に追加

縦コンベア１の下部にてペットボトルが投入されたバケット１６が縦コンベア枠５に沿って上昇し、縦コンベア枠５の頂部にてバケット１６が反転することにより、１６バケット内のペットボトルがバケットから横コンベア２上に落下する。 - 特許庁

The bucket 40 is furnished with a feed discharging means 50 for discharging the feed in the bucket to the outside of the bucket 40 and has a structure for driving the feed discharging means 50 by compressed air supplied from a compressed air supply means 60.例文帳に追加

バケット４０には、該バケットの飼料をバケット４０外方に排出する飼料排出手段５０を備えて、飼料排出手段５０を、圧縮空気供給手段６０から供給される圧縮空気により駆動させる構造のものとする。 - 特許庁

A bracket which is capable of making the hydraulic breaker and the bucket attachable or detachable with a fixing device such as a pin, bolt or the like is provided, and the hydraulic breaker and the bucket can be installed by the bracket, and also the hydraulic breaker alone or the bucket alone can be attached to the bracket if required.例文帳に追加

油圧ブレーカとバケットを、ピン又はボルト等の固着具により着脱可能となるブラケットを備え、油圧ブレーカとバケットを前記ブラケットにより装着できるほか、油圧ブレーカ単独或いはバケット単独でブラケットに取付可能となしたこと。 - 特許庁

The optimization bucket set is calculated so as not to divide important peaks on the absolute value derivative (AD) spectra, based on the AD spectra of the large number of samples; and the optimization bucket integration is executed for a large number of samples, using the optimization bucket set (step 112).例文帳に追加

多数サンプルの絶対値微分（AD）スペクトルに基づいて、それらのADスペクトル上の重要ピークも分割しないように最適化バケットセットが計算され、最適化バケットセットを用いた最適化バケット積分がADスペクトルに実行される(ステップ１１２）。 - 特許庁

The crane device 30 comprises a hook 13 mounted on a bucket link 11 for coupling a bucket cylinder 9 and attachments such as a bucket 8, which is installed at the tip of an arm 6, etc., or the bracket 14 for attaching and detaching such attachments through a coupling pin 12.例文帳に追加

バケットシリンダ９と、アーム６の先端に取付けられるバケット８等のアタッチメントまたはアタッチメント着脱用ブラケット１４とを連結ピン１２により連結するバケットリンク１１にフック１３を取付けてクレーン装置３０が構成される。 - 特許庁

To provide a bucket conveyor capable of being continuously operated for a long time while preventing the abrasion of a steady plate by a bucket, and further continuously operated for a long time while preventing the unnecessary rotation of the bucket in a case having no steady plate.例文帳に追加

バケットによる振れ止め板の摩耗を抑制して長時間の連続運転を可能とし、さらに振れ止め板を備えない場合でもバケットの不要な回動を防止しながら長時間の連続運転を可能とするバケットコンベアを提供する。 - 特許庁

To design a bucket as to prevent the bucket from slipping out of a rotor in the case of a normal operation of setting in and out a sample, an inner cup, and the likes and to put a bucket in or out the rotor without using a special tool or apparatus.例文帳に追加

試料やインナーカップ等の通常の出し入れ操作ではバケットがロータから外れないように工夫し、しかも、バケットをロータより取り外し、又は装着しようとする場合に、特別な工具あるいは装置を使わずに行えるようにすること。 - 特許庁

In a tea field tending apparatus having a tea plucking machine capable of traveling or retreating on a ridge, the tea field tending apparatus is rotatably equipped with a leaf collecting bucket 7 and the leaf collecting bucket 7 is rotated by an operation apparatus attached to the leaf collecting bucket 7.例文帳に追加

本発明は、畝を走行又は後退できる茶刈り機を有する茶園管理装置において、茶園管理装置に集葉バケットを回動自在に設け、この集葉バケットを茶園管理装置に設け作動装置で回動する構成である。 - 特許庁

A third connection angle of the bucket with respect to the arm is measured at a single time point.例文帳に追加

アームに対するバケットの第３の連結角は、１つの時点で測定される。 - 特許庁

The excavating bucket (10) has a screed (20) arranged on the bottom plate (11) or each side plate (12) on a rear side of the bucket corresponding to the side opposite to the tooth adapters (15).例文帳に追加

この掘削バケット（１０）はツースアダプタ（１５）の反対方向でバケット後方側の底板（１１）あるいは側板（１２）のいずれかに均し具（２０）を設けてなる構成としている。 - 特許庁

To provide a packed coin payment machine in which the scale of an elevation motor for elevating a bucket can be reduced by reducing the weight of the bucket, and the costs can be reduced as a result.例文帳に追加

バケットの重量を低減することでバケットを昇降させる昇降モータを小型にでき、その結果、コストを低減することができる包装硬貨支払機の提供。 - 特許庁

To provide a method for opening and closing a bucket cover, capable of avoiding the increase of working processes on conveying red hot coke and also suppressing the dust development from a coke bucket.例文帳に追加

赤熱コークスを搬送する際の作業工程の増加を回避できるとともに、コークスバケットからの発塵等を抑制できるバケットカバーの開閉方法を提供する。 - 特許庁

The pressure oil delivered from a hydraulic pump 1 is fed to the hydraulic cylinder 3 for the bucket via oil passages 24 and 24b, a pressure compensation valve 9, and an operation valve 7 for the bucket.例文帳に追加

一方油圧ポンプ１の吐出圧油は油路２４、２４ｂ、圧力補償弁９、バケット用操作弁７を介してバケット用油圧シリンダ３に供給される。 - 特許庁

To provide a bucket for fishing having a constantly opened opening with resistance to dent and collapse by forming vertically extended reinforcing ribs and grooves on the circumference of the bucket body.例文帳に追加

容器本体の周辺部に、上下方向に延びる凹凸状の補強部を形成してへこみや潰れが起きず常時開口が開いている釣り用バケツを提供すること。 - 特許庁

The stand (20) holding the whole surface of the bottom section of the bucket under the state, in which the whole surface is grounded, is installed to the rear section of the bucket (14) for the front loader (10).例文帳に追加

本発明は、フロントローダ（１０）のバケット（１４）後部に、バケットの底部全面を地面に接地させた状態で保持するスタンド（２０）を設けてあることを特徴とする。 - 特許庁

The upper end of a hose 2 is connected to a concrete bucket 1 for storing concrete.例文帳に追加

コンクリートを収容したコンクリートバケット１にホース２の上端部が連通している。 - 特許庁

The token dispensing device 500 has a lower lid 510, a lower bucket 520, a token dispensing disk 530, an upper bucket 540, a gear head 550, a motor 560, and a motor housing lid 570.例文帳に追加

メダル払出装置５００は、下部蓋５１０、下部バケット５２０、メダル払出ディスク５３０、上部バケット５４０、ギアヘッド５５０、モータ５６０、及びモータハウジング蓋５７０を備える。 - 特許庁

To change the bottom plate part front edge of a bucket body, without performing attaching-detaching work, in a bucket equipped on the work part tip of a shovel machine.例文帳に追加

ショベル機械の作業部先端に装備するバケットに関し、着脱作業を行なうことなく、バケット本体の底板部前縁を変更することができるようにする。 - 特許庁

To provide a bucket with a cutter on which concrete and asphalt cutting functions are added.例文帳に追加

コンクリートやアスファルトなどの切断機能を付加したカッター付きバケットを提供する。 - 特許庁

To provide a bucket loader capable of preventing a bucket from dropping due to breaking of a wire of a wire hoist by using a wire breaking detection device for detecting breakage of the wire quickly.例文帳に追加

ワイヤホイストのワイヤの切断を速やかに検出するワイヤ切れ検出装置を用いてワイヤの切れによるバケットの落下を防止するバケットローダを提供する。 - 特許庁

When there are numerous kinds of workpiece shapes, a bucket formed corresponding to a workpiece shape is housed in a tool magazine, and the bucket is mounted on the tool support by an automatic tool exchanger.例文帳に追加

ワーク形状が多種あるときはワーク形状に対応して形成したバケットを工具マガジンに格納し自動工具交換装置でバケットを刃物台に装着する。 - 特許庁

Furthermore, the number of tokens held by the second bucket is reduced by the predetermined number of tokens at a predetermined frequency, and the number of tokens held by the first bucket is increased by the reduction.例文帳に追加

更に、第二バケットでの保持個数を所定の頻度で所定数ずつ減少させると共に、第一バケットでの保持個数を当該減少分だけ増加させる。 - 特許庁

The display tag 1 can be attached to the handle 21 of the rainwater inlet bucket 20.例文帳に追加

雨水ます用のバケット２０の持ち手２１に取り付けられる表示札１である。 - 特許庁

The arm driving hydraulic cylinder connecting pin hole 13 and the boom 5 are connected by an arm cylinder 7, while the working tool driving hydraulic cylinder connecting pin hole 15 and the bucket 16 are connected by a bucket cylinder 8.例文帳に追加

アーム駆動油圧シリンダ連結ピン孔(13)とブーム(5)とをアームシリンダ(7)で連結し、作業具駆動油圧シリンダ連結ピン孔(15)とバケット(16)とをバケットシリンダ(8)で連結する。 - 特許庁

To provide a free bucket type sorting apparatus with increased degree of freedom in layout compared to a conventional bucket type sorting apparatus, and enabling sorting with higher capacity and higher accuracy.例文帳に追加

従来のバケット式選別装置よりレイアウトの自由度が増すとともに、高能力・高精度の選別処理が可能になるフリーバケット式選別装置を提供する。 - 特許庁

To provide an operationally advantageous bucket surrounding mechanism of crusher by eliminating the drawbacks of conventional techniques that necessitate replacing of bucket and hydraulic breaker for each operation.例文帳に追加

バケットと油圧ブレーカを交換して一作業毎に行う等従来の技術の諸欠点を解消し、作業上有利な破砕機のバケット周囲機構を得ること。 - 特許庁

To provide a bucket for a hydraulic shovel capable of shortening jobsite working and improving working efficiency by providing a number of functions which dig, grasp and collect by the bucket.例文帳に追加

同一のバケットに掘る、掴む、集める等の多数の機能を備えることで、現場作業を時間短縮して作業効率を向上できる油圧ショベル用バケットを提供する。 - 特許庁

A guide member 20 (supporting shaft change-over means) is provided at the upper end of the bucket 12.例文帳に追加

バケット１２の上端部には、ガイド部材２０（支軸切替手段）が設けられる。 - 特許庁

To provide an inexpensive bucket device for a working machine, which enables the easy attachment/detachment of a bucket, seldom suffers a breakdown, and can stand long use.例文帳に追加

バケットを簡単に着脱することができると同時に、安価でかつ故障の少なくて長期間の使用に耐えることができる作業機用バケット装置を提供する。 - 特許庁

The shell wall 24 is formed of a partial spherical shell-like main wall 31 and a bank wall 32 surrounding a bucket space on the upper edge side of the main wall 31 in a crown-shape, and a bucket capacity is earned.例文帳に追加

シェル壁２４は、部分球殻状の主壁３１と、主壁３１の上縁側のバケット空間を囲む堤壁３２とで王冠状に構成し、バケット容量を稼ぐ。 - 特許庁

To provide a back hoe capable of performing the operation of a bucket onto a scratching-in side without a hindrance when constituting it so as to avoid the contact of a tip of the bucket with an operation part.例文帳に追加

バックホウにおいて、バケットの先端の運転部への接触を回避するように構成した場合に、バケットの掻き込み側への操作が支障なく行えるようにする。 - 特許庁

The bucket is changed over to a second position, and the metal block material is disposed such that a length direction of the metal block material stored in the bucket is along the vertical direction.例文帳に追加

バケットは第２位置に切り替えられ、バケット内に収容されている金属塊材の長さ方向が垂直方向に沿うように金属塊材を配置する。 - 特許庁

The transfer ring (140) includes a circumferential slot (150) to accept bucket-holders (160).例文帳に追加

移送リング（１４０）は、バケットホルダ（１６０）を受ける円周方向スロット（１５０）を含む。 - 特許庁

To provide a cleaning device capable of efficiently supplying a cleaning liquid when cleaning the fouling attached to a bucket or a container analogous to the bucket with a brush roller.例文帳に追加

バケツやこれに近似した容器に付着している汚れをブラシローラにより洗浄する際に、効率よく洗浄液を供給する洗浄装置を提供すること。 - 特許庁

To accurately detect the state of a bucket brought into contact with a ground horizontally.例文帳に追加

バケットが地面に水平に接触している状態を精度良く検出すること。 - 特許庁

The hoses 23, 24 of the widely-bottomed bucket 8 are connected to and disconnected from the hoses 21, 31 of a kelly bar 5, and the kelly bar 5 is connected to and disconnected from the mounting shaft 16 of the widely-bottomed bucket 8.例文帳に追加

そして、拡底バケット８側のホース類２３、２４とケリーバ側のホース類２１、３１の着脱およびケリーバ５と拡底バケット８の取付軸１６との着脱を行う。 - 特許庁

To prevent such an operation error as to bring a bucket into contact with an obstruction due to lifting the bucket of a wheel loader to excess in performing cargo handling work below the obstruction.例文帳に追加

障害物の下方で荷役作業を行う際、ホイールローダのバケットを上昇させ過ぎて、バケットを障害物に接触させてしまうといった操作ミスを防止する。 - 特許庁

A closure bucket group 100 is installed on a dovetail 140 of a turbine wheel 150.例文帳に追加

タービンホイール１５０のダブテール１４０に装着するための密閉バケット群１００。 - 特許庁

The carriage 50 is moved to a position remote from the heating actuation tower 10 being at a high temperature and then a bucket 40 housing the treated inflator is exchanged for an empty bucket 40.例文帳に追加

台車５０は高温状態の加熱作動塔１０から離れた位置まで移動させ、そこで処理済みのインフレータが入ったバケット４０と空のバケット４０を交換する。 - 特許庁

To provide a bucket excavator capable of measuring an excavation posture of an excavator bucket in an excavated groove within a short time to quickly correct the excavation posture vertically.例文帳に追加

掘削溝内における掘削バケットの掘削姿勢を短時間で計測して、速やかに掘削姿勢を鉛直に修正することができるバケット式掘削機を提供する。 - 特許庁

In one embodiment, a turbine bucket dovetail (210) is provided that facilitates substantially even distribution of centrifugal loads on a plurality of hooks (250) that define the bucket dovetail (210).例文帳に追加

一実施形態では、バケットダブテール（２１０）を形成した複数のフック（２５０）上における遠心荷重のほぼ均一な分布を可能にするタービンバケットダブテール（２１０）を提供する。 - 特許庁

SCRAPER DEVICE MOUNTED IN BUCKET TYPE EXCAVATOR FOR SCRAPING EARTH AND SAND ON INNER WALL OF CASING例文帳に追加

ケーシング内壁土砂かき落し用のバケット式掘削機装着式スクレーパ装置 - 特許庁

A moving orbit of the cutter 56 makes the same as that of the bucket 52 or more than that, and as a result, the abrasion of the bucket 52 is reduced to improve the life of the excavator.例文帳に追加

カッター５６の移動軌跡をバケット５２の移動軌跡と同じ又はそれ以上とすることにより、バケット５２の摩耗が低減して掘削機の寿命が向上する。 - 特許庁

The bucket size designation ensures that a repeating program does not fill a disproportionate amount of disk space and yet allows for a minimum number of episodes to be maintained once the bucket size is filled.例文帳に追加

バケットサイズが指定されると、ディスク空間が連続番組で不必要に占有されることがなく、一度バケットサイズが満たされると、エピソードの数を最小に維持できる。 - 特許庁