「Bucket」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a bucket for slope-land formation works, which also has excellent durability as well as a plurality of works for land-forming the face of a slope can be efficiently conducted by one bucket.例文帳に追加

法面を造成するための複数の作業を一つのバケットによって効率的に行うことができる上、耐久性にも優れた法面造成作業用バケットを提供する。 - 特許庁

The samples are sent to a trommel rotary sieve device by a bucket conveyor 6 or the like, and the samples that are dispensed after the removal of foreign matter are transferred to the mixing hopper 5 by a bucket conveyor 13 or the like.例文帳に追加

試料は、バケットコンベア６等によってトロンメル回転ふるい装置に送られ、異物の除去後に分取された試料が、バケットコンベア１３等によってミキシングホッパー１５に移入される。 - 特許庁

To store a bucket having a large floor area in a body without the possibility of turning a vehicle down even when placed on the maximum allowable slope in the state of storing the bucket in the vehicle.例文帳に追加

バケットを車両に格納した状態において、許容最大傾斜面に車両を載置しても車両が転倒する虞がなく、床面積の大きなバケットを車体に格納する。 - 特許庁

The supply oil amount from a boom spool 21 to a boom cylinder 15 is increased to the amount equivalent to a reduced supply oil amount from the bucket spool 25 to a bucket cylinder 19 and the required boom lifting speed can be secured.例文帳に追加

バケットスプール25からバケットシリンダ19への供給油量が減少する分、ブームスプール21からブームシリンダ15への供給油量が増加し、必要なブーム上げ速度を確保できる。 - 特許庁

To provide a pushing spring of a bucket for a noodle boiling device which is excellent in durability, and can mount the pushing spring on the bucket for the noodle boiling device in an easy manner, and to provide a mounting method of the pushing spring.例文帳に追加

耐久性に優れ、簡易な方法で茹で麺装置用バケットに押しバネを装着できる茹で麺装置用バケットの押しバネ、及び押しバネの装着方法を提供する。 - 特許庁

To provide rotary type bucket, equipment capable of easily replacing screens for changing the mesh size of bucket performing the screening for recovered materials or replacing broken screens.例文帳に追加

回収物のふるい分けを行なうバケットの網目サイズの変更や破損による取り替えが簡単に行なうことができるようにした回転式バケット装置を提供することである。 - 特許庁

This fishing bucket is characterized by detachably disposing a tray 16 integrally molded from a flexible synthetic resin in the opening 14 of a bucket main body 12 and enabling the closure of the opening 14.例文帳に追加

バケツ本体１２の開口１４に、柔軟性を有する合成樹脂材料で一体成型したトレー１６を着脱自在に配置し、この開口１４を閉塞可能とした釣り用バケツ。 - 特許庁

To safely carry concrete to a concrete bucket landing position and throw the same into the concrete bucket safely and efficiently in the case of carrying the concrete for constructing a dam by a damp truck.例文帳に追加

ダム構築用コンクリートをダンプトラックで運搬する場合、コンクリートをコンクリートバケット着床位置まで安全に運搬すると共に、コンクリートバケット内に安全且つ効率よく投入する。 - 特許庁

Radix Exchange Sort should not be confused with Radix Sort which works like Bucket Sort, simply placing each element on it's own “bucket” or array position. 例文帳に追加

基数交換整列法を基数整列法と混同してはならない。後者はバケット整列法と同様に動作し、単純に各項目をそれ自身の「バケット」または配列位置に置くものである。 - コンピューター用語辞典

To provide a coke dust collector which can collect a dust-containing gas exhausted from cokes received in a bucket during the movement of a bucket track from an oven exit work position to a dry quencher.例文帳に追加

バケット台車が窯口作業位置から乾式消火装置に移動する間に、バケットに受容したコークスから出る含塵ガスを捕集できるようにしたコークスの集塵装置を提供する。 - 特許庁

To provide a construction machine which can perform slow stop control near a bucket tilt end position, and which can also perform a load positioning operation and warm-up near the bucket tilt end position.例文帳に追加

建設機械において、バケットチルトエンド位置付近での緩停止制御を行なうとともに、バケットチルトエンド位置付近での荷位置調整操作や暖機運転も行えるようにする。 - 特許庁

To provide a turning bucket device of a work machine capable of turning the bucket device installed on the work machine so that the direction can be changed without demounting the bucket device from the work machine and allowing turning operation to be performed by a turning driving means or manually.例文帳に追加

作業機械に装着されるバケット装置を、作業機械から着脱することなくその向きを変えることができるよう旋回可能にした、また旋回操作を旋回駆動手段によって、あるいはマニュアルによって行えるようにした、作業機械の旋回バケット装置を提供する。 - 特許庁

The system directly or indirectly heats a working medium 3 by heat energy, and rotationally drives a bucket 5b by peripherally ejecting steam of the working medium 3 toward the bucket 5b from one or a plurality of nozzles 8 provided to the outside of the bucket 5b.例文帳に追加

熱エネルギーにより直接または間接的に作動媒体３を加熱し、動翼５ｂの外側に設けられた１個または複数個のノズル８から動翼５ｂに向かって周方向に前記作動媒体３の蒸気を噴出させて前記動翼５ｂを回転駆動させる。 - 特許庁

This front controller computes speed vector Vc of a tip of a bucket based on actual angular speed of an arm 1b and the bucket 1c and computes deceleration vector VR from the speed vector Vc to control a boom 1a, restrict the region where the tip of the bucket moves along a set region, and control excavation.例文帳に追加

アーム１ｂ、バケット１ｃの実際の角速度を基にしてバケット先端の速度ベクトルＶｃを演算し、これから減速ベクトルＶＲを演算してブーム１ａを制御することで、バケット先端が設定領域に沿って動作する領域制限掘削制御を行う。 - 特許庁

To provide a side dump bucket device equipped with hook means for holding a bucket body in a detachable manner incapable of operating a dump cylinder for dumping bucket body unless the hook means set in a holding state is in a completely holding state.例文帳に追加

バケット本体を着脱自在に把持するフック手段を備えるサイドダンプバケット装置において、把持状態に設定されたフック手段が完全に把持状態になった後でないとバケット本体をダンプさせるダンプシリンダを作動できないようにした、サイドダンプバケット装置を提供する。 - 特許庁

To provide an article take-out device of an automatic vending machine which can have an excellent outward appearance and increase the stop position precision of a bucket, widen the movable range of the bucket and be adaptive to a bucket of a larger size, and prevent a fault due to an erroneously stepped guide mechanism.例文帳に追加

良好な外観が得られ、バケットの停止位置精度を高めることができ、バケットの可動範囲を広げ且つバケットの大型化にも容易に対応でき、ガイド機構が踏まれることなどに起因する故障を防止することができる自動販売機の商品搬出装置を提供する。 - 特許庁

The glass raw material feeding implement 10 includes a bucket 1 which is formed with a recessed part 11 housing a glass raw material G and in which a cooling medium circulates and an arm 2 which is coupled on one end side to the bucket 1 and is provided with a handle 3 at the other end side for inverting the bucket 1 around the axis.例文帳に追加

ガラス原料投入具１０は、ガラス原料Ｇを収容する凹部１１を形成し、冷却媒体が循環するバケット１と、一端側はバケット１に結合し、他端側はバケット１を軸周りに反転させるハンドル３を設けるアーム２と、を備える。 - 特許庁

An optical deodorizing device 17 having a storage battery 22 as a power supply and a bucket 18 are combined within a housing case 14 and the bucket 18 is used in place of a partition plate to form a space for convecting an offensive smell between the bucket and the optical deodorizing device 17 to obtain a deodorizing container simple in structure.例文帳に追加

収納ケース１４内に蓄電池２２を電源とした光脱臭装置１７と、バケツ１８を組み合わせ、バケツ１８を仕切り板代わりとし、臭いを光脱臭装置１７との間に対流させる空間を形成したことにより、簡単な構造の脱臭容器が得られる。 - 特許庁

To avoid abutting of a detection link for detecting a dumping operation of a bucket during a boom hoisting motion on the ground, etc. in a front loader including a spill guard link mechanism for holding the attitude of the bucket by operating a control valve so that the bucket performs the dumping operation in conjunction with the boom hoisting motion.例文帳に追加

ブームの上げ動作に連動してバケットがダンプ動作するように制御バルブを操作することでバケットの姿勢を保持させるスピルガードリンク機構を備えたフロントローダにおいて、ブームの上げ動作時におけるバケットの前記ダンプ動作を検出する検出リンクが地面等に接当するのを回避する。 - 特許庁

The velocity vector Vc of a bucket tip is computed on the basis of the actual angular velocity of an arm 1b and a bucket 1c, and a slowdown vector VR is computed from the velocity vector to control a boom 1a, thus performing area limiting excavation control for moving the bucket tip along a set area.例文帳に追加

アーム１ｂ、バケット１ｃの実際の角速度を元にしてバケット先端の速度ベクトルＶｃを演算し、これから減速ベクトルＶ_Rを演算してブーム１ａを制御することで、バケット先端が設定領域に沿って動作する領域制限掘削制御を行う。 - 特許庁

An allowance means allowing the operation of the bucket 6 onto the scratching-in side by operating the arm 5 automatically onto a soil discharge side when the tip of the bucket 6 reaches the position where it is apart from the operation part 15 forward by the predetermined distance by the operation of the bucket 6 onto the scratching-in side is provided.例文帳に追加

バケット６の掻き込み側への操作により、バケット６の先端が運転部１５から前方に所定距離だけ離れた位置に達すると、アーム５を自動的に排土側に作動させて、バケット６の掻き込み側への操作を許容する許容手段を備える。 - 特許庁

The opening and closing type crushing bucket is movably provided to the front end of an arm of civil engineering construction machinery, the movable and openable auxiliary bucket 10 is provided to a main bucket body 9 having an opening 11 wherein the materials are thrown, and a rotor 13 having crushing teeth 14 on the outer circumference is rotated in a state to pack the materials in two buckets.例文帳に追加

土木建設機械のアームの先端に揺動可能に設けられ、原料が投入される開口部１１を有する主バケット本体９に、揺動開閉する副バケット１０を設け、原料を２つのバケットで閉じたまま破砕歯１４を外周に有するロータ１３を回転させる。 - 特許庁

This water drawing bucket for fishing is characterized in that a bucket main body which has an opening part at the top, comprises a flexible member and takes a folded state and an expanded state is equipped with struts composed of a hyperelastic material so as to maintain the bucket main body composed of the hyperelastic material in an expanded state.例文帳に追加

本発明にかかる釣り用水汲みバケツは、上部に開口部を有し且つ可撓性部材からなり折り畳み状態と拡張状態とを取りうるバケツ本体には、該バケツ本体を拡張状態で維持すべく、超弾性材からなる支柱が設けられていることを特徴とする。 - 特許庁

Based on "Chizimiya Shinsuke," Shinshichi KAWATAKE, a disciple of Shinshichi, wrote for Sadanji ICHIKAWA (the first) in the Meiji period "Kago Tsurube Satono Eizame" (Basket bucket in red-light district) (Basket bucket), whose story and characters were almost the same as those of "Chizimiya Shinsuke," but "Basket bucket" was vastly inferior to "Chizimiya Shinsuke" in its story structure and the maturity level of the contents. 例文帳に追加

この『縮屋新助』を下敷きにして、明治時代に新七の門弟・河竹新七が登場人物やあらすじがほぼ同じの『籠釣瓶花街酔醒』（籠釣瓶）を市川左團次(初代)に書いているが、『籠釣瓶』は構成や内容の成熟度で『縮屋新助』に甚だしく劣る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This device is provided with a float F moving upward and downward together with flux and reflux of the tides, a bucket B supported to be displaced between a lower limit position and an upper limit position, and a displacement enlarging transmission mechanism for rising the bucket B to the upper limit position by enlarging the displacement of the float F and transmitting it to the bucket B.例文帳に追加

潮の干満に伴って上下するフロートＦと、下限位置と上限位置との間を変位し得るように支持されたバケットＢと、フロートＦの変位を拡大してバケットＢに伝達することにより、バケットＢを上限位置まで上昇させる変位拡大伝達機構とを設けておく。 - 特許庁

Thus compared with a conventional bucket in which the hinge 94 is located at an edge of the bottom lid 96, a distance from the peripheral edge of the diameter-widening bucket 10 to the ground surface when the diameter-widening bucket 10 is lifted up to the ground surface can be set to a shorter value, which contributes to the reduced machine height of an excavator 27.例文帳に追加

このため、ヒンジ９４を底蓋９６の端部に設けたものと比べて、拡径バケット１０を地上面に引き上げたときの拡径バケット１０の外周縁から地上面までの距離を短く設定することができ、掘削機２７の機械高さを低く抑えることができる。 - 特許庁

DUST SCATTERING INHIBITION DEVICE OF BUCKET FOR COKE DRY QUENCHING FACILITIES AND METHOD FOR INHIBITING DUST SCATTERING例文帳に追加

コークス乾式消火設備用バケットの粉塵飛散防止装置および粉塵飛散防止方法 - 特許庁

To provide a raw material discharging device capable of discharging raw material easily from a bucket elevator.例文帳に追加

バケットエレベーターから原料を容易に排出することができる、原料排出装置を提供する。 - 特許庁

Upper and lower bucket drive mechanisms B1 and B2 are installed to the upper sections of the upper-lower horizontal rails.例文帳に追加

上、下部水平レールの上方には上部及び下部バケット駆動機構Ｂ１、Ｂ２を設ける。 - 特許庁

SYSTEM FOR ESTIMATING CAPACITY OF MATERIAL TAKEN IN BUCKET OF EXCAVATOR AND METHOD例文帳に追加

掘削機械のバケット内に取り込まれた材料の容積を推測するためのシステムならびに方法 - 特許庁

METHOD FOR OPENING AND CLOSING BUCKET COVER, DEVICE FOR THE SAME AND COKE GUIDE VEHICLE EQUIPPED WITH THE OPENING AND CLOSING DEVICE例文帳に追加

バケットカバーの開閉方法並びに開閉装置およびその開閉装置を備えたコークスガイド車 - 特許庁

The sub-clamp 42 is operated to be bent into the bucket body 32 with respect to the main clamp 33 by the sub-cylinder 43.例文帳に追加

メインクランプ33に対してサブクランプ42をサブシリンダ43によりバケット本体32内へ屈曲動作させる。 - 特許庁

To provide an earth drill capable of improving detection accuracy in an expanded diameter of a bottom expanded bucket.例文帳に追加

拡底バケットの拡大径の検出精度を向上させることができるアースドリルを提供すること。 - 特許庁

To provide a medal upward feeding lift capable of preventing a medal from dropping through a clearance between a bucket and a frame.例文帳に追加

メダルがバケットとフレームとの隙間から落下することのないメダル揚送リフトを提供する。 - 特許庁

Next, the number of tokens held by the second bucket is increased by the number of tokens according to the size of a transmission packet.例文帳に追加

次に、第二バケットでの保持個数を、送信パケットのサイズに応じた個数分増加させる。 - 特許庁

First, the number of tokens held by the first bucket is reduced by the number of tokens according to the size of a reception packet.例文帳に追加

まず、第一バケットでの保持個数を、受信パケットのサイズに応じた個数分減少させる。 - 特許庁

To provide a bucket for a work vehicle and its protective member capable of protecting a pavement surface.例文帳に追加

舗装面を保護することのできる作業車両のバケット及びその保護部材を提供する。 - 特許庁

To prevent an excavated substance falling from a bucket during excavation work from directly clashing with an arm.例文帳に追加

掘削作業時にバケットからこぼれ落ちた掘削物が、アームに直接衝突するのを抑える。 - 特許庁

WEAR-RESISTANT AND IMPACT RESISTANT EXCAVATOR BUCKET MANUFACTURED BY CASTING AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

鋳造工法によって製造された耐摩耗・耐衝撃用の掘削機バケット及びその製造方法 - 特許庁

This constitution can surely and speedily lower the bucket of the clamshell above the excavation soil accumulation place.例文帳に追加

このため、確実かつスピーディに掘削土集積所の上にクラムシェルのバケットを降ろすことができる。 - 特許庁

A bucket 40 in a first position receives the metal block material with the metal block material 7 sideways laid down.例文帳に追加

第１位置のバケット４０は、金属塊材７を寝かせた状態で金属塊材を受ける。 - 特許庁

To provide nickel-chromium-molybdenum-niobium (NiCrMoNb) alloy particularly suitable for a turbine cover bucket.例文帳に追加

タービンカバーバケットに特に適したニッケル−クロム−モリブデン−ニオブ（ＮｉＣｒＭｏＮｂ）合金を提供する。 - 特許庁

To provide a bucket for fishing in which the opening is not strained even when striking the corner of the opening.例文帳に追加

開口部の角部をぶつけても開口部が歪むことのない釣り用バケツを提供すること。 - 特許庁

This results from that the cylindrical sieving body 19 is disposed substantially horizontally in the interior of the bucket 13.例文帳に追加

これは、円筒篩体１９がバケット１３の内部に略水平に配置されているためである。 - 特許庁

To install an abrasion-resistant member at the desired position of the opening-section side plate of a bucket.例文帳に追加

バケットの開口部側板の所望の位置に耐摩耗部材を取付けることができるようにする。 - 特許庁