「Bucket」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

The front end hardware 3 is hung down to the concrete bucket 1 by, for example, four wires 10 arranged on the circumference side of the hose 2 and is borne.例文帳に追加

その先端金物３は、ホース２の外周側に配置された例えば４本のワイヤ１０によってコンクリートバケット１に吊り下げ支持されている。 - 特許庁

To provide a compliant seal assembly (100) for sealing a gap (90) between a dovetail tab (70) of a bucket (10) and a slot (25) of a rotor (20).例文帳に追加

バケット（１０）のダブテールタブ（７０）とロータ（２０）のスロット（２５）との間のギャップ（９０）をシールするためのコンプライアントシール組立体（１００）を提供する。 - 特許庁

The soil improvement device includes an earth and sand excavation bucket and a spraying means for spraying the soil improving liquid on the excavated earth and sand.例文帳に追加

土砂掘削用のバケットと、該バケットによって掘削された土砂に土質改質液を散布する散布手段と、を備えてなる、土質改良装置。 - 特許庁

When refuse bags of a fixed amount is completely stored in the constant volume bucket, the weighing meter and the computer are operated to display weight values and charged fee.例文帳に追加

（３）定量バケットの中にゴミ袋を定量以下完全に格納すると、重量計およびコンピュータが作動し、重量値および投入料が表示される。 - 特許庁

To provide an automatic wallpaper pasting machine which dissolves the phenomenon that a paste liquid resides in a paste bucket, prevents a running off of the paste liquid and prevents a phenomenon such as peeling of a cloth.例文帳に追加

糊桶内で糊液が滞る現象を解消し、糊切れを防止し、クロスの剥がれ等の現象を防止する自動壁紙糊付機を得る。 - 特許庁

To provide a bucket for fishing designed to drain water while preventing discharge of a bait for fishing even when the bait for fishing which is a housed material is soaked with seawater, etc.例文帳に追加

収容物の釣用餌が海水等で水浸しになった場合でも、釣用餌の排出を防止しつつ排水することができる釣用バケツの提供。 - 特許庁

An operator presets one or more integration conditions (1E) based on the boom angle and bucket angle, or the sampling time of the load measurement.例文帳に追加

オペレータは、ブーム角度やバケット角度、または、荷重計測のサンプリング時間に基づいて、一つまたは複数の積算条件を予め設定する（１Ｅ）。 - 特許庁

Accordingly, the dew condensation water can be made to flow appropriately to the bucket 52 for leading the dew condensation water generated inside the vending machine to the prescribed portion (an evaporation pan).例文帳に追加

このため、自動販売機内に発生した結露水を所定部位（蒸発皿）に導くための樋５２に対して結露水を適宜流すことが可能になる。 - 特許庁

A pair of projections 80 extend from the side wall 72 on opposing sides of the bucket body 70 and are engaged with the centrifuge rotor 10.例文帳に追加

一対の突出部80がバケット本体70の対向側面において側壁72から延在しかつそれは遠心ローター10と係合するよう構成される。 - 特許庁

An intermediate part 33 having four hooks 37 which are arranged at apexes of a rectangle to be retainable at an eye in the sample tube bucket is disposed at a lower end of the device.例文帳に追加

その下方端に、矩形の頂点に配設され試料管バケツ内のアイに係合可能な４つのフック（３７）を有する中間部（３３）を有する。 - 特許庁

To provide an instrumentation fruit sorting device capable of carrying out compact and highly precise classification by a transfer bucket excellent in rolling motion while securing instrumenting precision.例文帳に追加

計測精度を確保しつつ、横転動作性に優れる移送バケットによりコンパクトに高精度の仕分けが可能となる計測選果装置を提供する。 - 特許庁

To give a Russell function such as pushing and plowing snow and then carry loaded snow without dropping the snow from a snow plow bucket.例文帳に追加

運搬式の除雪具に、雪を押して掻き分ける働き（ラッセル機能）を持たせると共に、除雪バケットから積載雪を落とさないように運搬する。 - 特許庁

In a display system of a hydraulic shovel, a calculation section calculates a position of a blade tip of a bucket based on information about a current position of the hydraulic shovel.例文帳に追加

油圧ショベルの表示システムにおいて、演算部は、油圧ショベルの現在位置に関する情報に基づいてバケットの刃先の位置を算出する。 - 特許庁

This rice blast disease forecasting device is such that a leaf wet sensor output and a tipping bucket pulse are united in 1 channel so as to improve readability and to suppress consumption of a battery in a field.例文帳に追加

葉濡れセンサ出力と転倒マスのパルスとを１チャネルに統合して可読性を向上させ、かつ圃場におけるバッテリの消耗を抑える。 - 特許庁

To provide a water drawing bucket for fishing having a slight fear of flowing out drawn water while foldable and yet readily expandable.例文帳に追加

折り畳みが可能とされつつも、汲み上げた水が流出する虞も少なく、しかも、容易に拡張させることができる釣り用水汲みバケツを提供する。 - 特許庁

At the base end of an arm 4 at the front end of which a bucket 5 is mounted, the front end of a second stage boom 19 is mounted with a pin 20 in a vertically turnable manner.例文帳に追加

先端にバケット５を取り付けたアーム４の基端部に、第２段ブーム１９の先端部をピン２０にて上下方向に回動自在に取り付ける。 - 特許庁

Using the pneumatic pump, scattering baits in the bucket can be packed in a fishing cage with fisherman's hands kept clean, thereby enabling pleasant fishing to be enjoyed.例文帳に追加

このエアーポンプを使ってバケツの中の釣りエサのコマセを手を汚さずに釣りカゴに詰め込む事ができるので快適な釣りを楽しむ事が出来るものである。 - 特許庁

The electrical specific resistance sensor 16 is mounted on the bottom or backside of the bucket, to which the liquefied stabilized soil does not adhere, or in an appropriate location of the rotor blade.例文帳に追加

電気比抵抗センサー１６は、流動化処理土が付着しないバケットの底部若しくは裏面又は回転翼の適宜の箇所に取り付けられる。 - 特許庁

First arms 6 are attached turnably by first hydraulic cylinders 9 in the inner and outer directions of a bucket respectively with left and right vertical shafts 1e as the center.例文帳に追加

左右の各縦軸１ｅを中心にそれぞれバケットの内外方向に第１のアーム６を第１の油圧シリンダ９により回動可能に取付ける。 - 特許庁

This refuse reservoir machine with the accounting projector comprises a constant volume bucket, a weighing meter, a computer, an indicator, and holding stopper.例文帳に追加

定量バケット、重量計、コンピュータ、表示計、保持ストッパーなどを構成する課金投入機付ゴミ貯留機について、条件とする手段を特徴とする。 - 特許庁

A support tool 4 is fitted to a bucket 12 being provided in facilities for work at a high place, and fixes a balance-supporting device 54 for gripping a work tool.例文帳に追加

高所作業用設備に設けられるバケット１２に装着され、作業工具の把持をなすバランス支持装置５４を固定する支持具１４である。 - 特許庁

Since the workpiece W is discharged from the bottom part of the bucket 2 opened/closed being interlocked with a pair of claws 83a, the workpiece W can be positively discharged.例文帳に追加

一対の爪８３ａと連動して開くバケット２の底部からワークＷを排出するので、当該ワークＷを確実に排出することができる。 - 特許庁

Using a self-traveling vehicle having a revolving mechanism on its main body, a bucket 2 is rotatably attached to the end of a front provided at the self-traveling vehicle.例文帳に追加

本体に旋回機構を有する自走式車両を用い、該自走式車両に備えたフロントの先端にバケット２を回動自在に取付ける。 - 特許庁

Moreover, the handle is pivoted from the outside of an opening section cover after covering the opening section of the bucket-like container by using the opening section cover instead of the packaging bag.例文帳に追加

また、包装用袋に代えて開口部用カバーを用い、バケツ状容器の開口部を被覆した後、開口部用カバーの外側から把手を枢着させる。 - 特許庁

(b) When metal parts of a hook and a shackle or any other hoisting parts falling under all of following conditions are fitted to work device such as an arm and a bucket: 例文帳に追加

ロ　アーム、バケット等の作業装置に次のいずれにも該当するフック、シャックル等の金具その他のつり上げ用の器具を取り付けて使用するとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A movable cover 26 is so installed on the backhoe bucket 1 along the guide parts 35 formed at the left and right edges of the opening part as to be slid by a hydraulic cylinder 27.例文帳に追加

バックホーバケット１の開口部の左右の縁に設けたガイド部３５に沿って油圧シリンダ２７により摺動可能に可動蓋２６を設ける。 - 特許庁

To provide an automatic centrifugal machine securing the safety of a user and improving workability by surely detecting the presence/absence of a bucket.例文帳に追加

本発明は、バケットの有無を確実に検出することで、使用者の安全性を確保し且つ作業性に優れた自動遠心機を提供することである。 - 特許庁

The compressed air supply means 60 has a structure in which the compressed air supply means is movably suspended from the track 30 and is moved along the track 30 together with the bucket 40.例文帳に追加

圧縮空気供給手段６０は、軌道３０に移動可能に懸垂して、バケット４０と共に軌道３０に沿って移動させる構造のものとする。 - 特許庁

To solve complicatedness due to the repetition of a grip change in a short time in a boom control lever and a bucket control lever in the case of excavation and loading works.例文帳に追加

掘削・積込み作業時における、ブーム操作レバーとバケット操作レバーの短時間での握り換えの繰り返しによる煩雑さを解消する。 - 特許庁

A skid steering loader 1 as the work vehicle comprises a lift arm 11 having a bucket 7 fitted to the tip thereof, a front link 22, a rear link 21, and a lift cylinder 23.例文帳に追加

作業車両としてのスキッドステアローダ１は、先端にバケット７が取り付けられるリフトアーム１１と、前リンク２２と、後リンク２１と、リフトシリンダ２３と、を備える。 - 特許庁

When it is determined that the congestion avoidance processing is required, packets in an M-th buffer 21-M having a low priority are transferred to an N-th bucket 31-N for disposal processing.例文帳に追加

輻輳回避処理が必要と判定した場合、低優先度の第Ｍバッファ２１−Ｍのパケットを廃棄処理用の第ｎバケット３１−Ｎに転送する。 - 特許庁

A skid-steering loader 1 as the working vehicle is equipped with the lift arm 11 whose leading end is fitted with a bucket 7, a first cylinder 21, and a second cylinder 22.例文帳に追加

作業車両としてのスキッドステアローダ１は、先端にバケット７が取り付けられるリフトアーム１１と、第１シリンダ２１と、第２シリンダ２２と、を備える。 - 特許庁

To provide an opening and closing type crushing bucket capable of efficiently crushing materials which are packed into two buckets and discharging crushed materials having fixed grain sizes.例文帳に追加

原料を２つのバケットで閉じ込め効率的に破砕し、粒度の一定した破砕物の排出を可能とした開閉式破砕バケットを提供する。 - 特許庁

The bucket 3 for carrying a worker thereon is attached to the front end of the derrickable crane boom 14 through a connection means 2 having an axis 2A.例文帳に追加

起伏動作が可能なクレーンブーム１４の先端部に、軸２Ａを有する連結手段２を介して作業員搭乗用のバケット３が取り付けられる。 - 特許庁

The water spray head 18 turned to the tunnel wall surface by the turning part is housed in a water collecting bucket 20 and the water discharge to the ambient is regulated during the inspection.例文帳に追加

旋回部によりトンネル壁面に向けて旋回した水噴霧ヘッド１８は集水バケット２０に収納され、点検時に周囲への放水を規制する。 - 特許庁

EXCAVATING/LAND PREPARATION BUCKET FOR EXCAVATING MACHINE, STEEL PLATE FOR EXCAVATING WORK AND STEEL PLATE FOR LAND PREPARATION WORK USED IN IT, AND MANUFACTURING METHOD THEREOF例文帳に追加

掘削機械のための掘削／整地用バケット、これに用いられる掘削作業用鋼板及び整地作業用鋼板並びにこれらの製造方法 - 特許庁

To prevent flush water or filth from being spilt out of a gap between an attachable and detachable bucket and a housing in a toilet unit installed in a room or the like.例文帳に追加

居室等に設置されるトイレ装置において、着脱可能なバケツとハウジングとの隙間から、洗浄水や汚物の飛沫が飛散するのを防止する。 - 特許庁

To provide a chucking mechanism of a dispenser which permits a primary bucket to collect tablet sheets or their remaining parts under a chucking unit to be downsized.例文帳に追加

チャッキングユニットの下の錠剤シート又はその残部を回収するための一次バケットを小型化できる調剤装置のチャッキング機構を提供すること。 - 特許庁

The bottom expanded bucket of the earth drill 1 performs expanding-contracting operation by supplying oil from hydraulic hoses h6 and h7 to hydraulic cylinders 23a and 23b connected to an excavation blade.例文帳に追加

アースドリル１の拡底バケットは、掘削翼に接続される油圧シリンダ２３ａ，２３ｂに油圧ホースｈ６，ｈ７から油が供給されて拡縮動作を行う。 - 特許庁

During the revolving operation of the revolving motor 21, and during the operation of a boom, and an arm or a bucket, the mechanical brake is released, and actuated except the above operation.例文帳に追加

メカニカルブレーキは、旋回用電動機２１の旋回動作中、及び、ブーム、アーム、又はバケットの作業中は解除され、それ以外では作動される。 - 特許庁

To provide a mop that can be washed and squeezed even in a bucket or a washing place generally used by providing the mop with a squeezing function.例文帳に追加

モップに絞り機能を備えることによって一般に使われているバケツや洗い場でも埃の洗い落としと絞り作業のできるモップを提供する。 - 特許庁

When the lid 13 is covered over the bucket body 12, the projecting part 29 is fitted to the second groove part 32 of the lid 13 to improve the sealability.例文帳に追加

このような蓋１３をバケツ本体１２にかぶせると突出部２９が蓋１３の第２の溝部３２と嵌合して密閉性が向上する。 - 特許庁

To provide a crane and a control method thereof capable of turning a cargo handling tool at an optional angle, in the crane having the cargo handling tool (for example, a crab bucket).例文帳に追加

荷役具（例えば、クラブバケット）を有するクレーンにおいて、荷役具を任意の角度に旋回することのできるクレーン及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

Driving members 13b are mounted on an endless driving chain 13 in each drive mechanism, and interlocked by abutting against an abutting member 18 for the bucket 5 for the conveyance.例文帳に追加

各駆動機構は無端状の駆動チェーン１３に駆動部材１３ｂを取り付け、搬送用バケット５の当接部材１８と当接させて連動させる。 - 特許庁

An axial insertion type dovetail 16 on a bucket 14 is axially installed in a female dovetail of a complementary form provided in the circumference of a rim of a turbine wheel.例文帳に追加

バケット（１４）上の軸方向挿入式ダブテール（１６）が、タービンホイールのリムの周りに設けられたほぼ相補形の雌ダブテール内に軸方向に取付けられる。 - 特許庁