「Bucket」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for controlling an automatic vending machine capable of the optimal merchandise housing position of a bucket in accordance with the height dimensions of the merchandise.例文帳に追加

商品の高さ寸法に応じてバケットの最適な商品収容位置を制御できる自動販売機の制御方法を提供すること。 - 特許庁

Thereafter the tilting preventing pile 5 is pulled up and vertically rock-penetrated into the ground E at a location adjacent to a leading side of the second bucket 6A (c).例文帳に追加

その後、傾斜防止杭５を引き抜いて、第２のバケット６Ａの先行側に隣接する地盤Ｅ内に鉛直状態で岩貫入する（ｃ）。 - 特許庁

The rotor has a shaped groove 18 for receiving a complementary-shaped bucket hook 14 formed on an end part of each of the turbine buckets.例文帳に追加

ロータは、各々のタービンバケットの端部に形成された相補形状のバケットフック（１４）を受けるようになっている成形溝（１８）を有する。 - 特許庁

Dumping and scooping can be operated by turning the container bucket 11 with respect to the frame 12 by expansion/contraction of the first cylinder device 13.例文帳に追加

第１シリンダ装置１３の伸縮でフレーム１２に対してコンテナバケット１１を回動させることにより、ダンプ及び掬い動作可能とした。 - 特許庁

To obtain a water-drawing bucket for fishing, which easily inclines after splashing down, draws water and is stably pulled up.例文帳に追加

バケツが着水後容易に傾いて水汲みが出来ると共に安定してバケツが引き上げられる釣り用水汲みバケツを提供することである。 - 特許庁

Under this condition, by delivering the ink from the nozzle 22Mn, the delivered ink is absorbed into an ink absorbing body 72 in the reserve delivering bucket 70.例文帳に追加

この状態でノズル２２Ｍｎからインクを吐出することにより、吐出されたインクは予備吐桶７０のインク吸収体７２に吸収される。 - 特許庁

The frame plates (5) have shapes (5a and 5b) for receiving and fixing the working drum (3) to which the drum (3) can be allocated from the rear side of the bucket.例文帳に追加

フレームプレート（５）は、加工ドラム（３）の受入・固定用の形状（５ａ、５ｂ）を有しており、ここドラム（３）をバケットの後側から配置可能である。 - 特許庁

When the open angle of a lower door becomes 90 degree, namely the lower door is fully opened, a token mount in a bucket mounted to a hopper device is detected.例文帳に追加

下部扉の開放角度が９０度、すなわち下部扉が全開になると、ホッパー装置に取り付けられたバケット内のメダル量を検出する。 - 特許庁

This reclaimer for blending is provided with a rotatable wheel 4 and a bucket 3 rotatably fitted to a wheel 4 and scooping dug matter.例文帳に追加

ブレンディング用リクレーマは、回動可能なホイール４と、ホイール４に回動自在に取付けられ、被掘削物を掬い上げるバケット３とを備えている。 - 特許庁

This implement has a Russell board having an extruded portion formed lightly upward at the rear portion of the snow plow bucket for solving the problem stated above.例文帳に追加

上記課題を解決するために、除雪バケットの後部側上方に突出する軽量加工を施したラッセルボードを設けたものである。 - 特許庁

The combination metering device 10 is provided with two or more measurement heads 11a-11f, bucket conveyor 12, a transport part 13, and a concentration chute 14.例文帳に追加

組合せ計量装置１０は、複数の計量ヘッド１１ａ〜１１ｆとバケットコンベア１２と搬送部１３と集合シュート１４とを備えている。 - 特許庁

When a garbage collection struck 6 arrives at a pit 7, a shutter 10 is opened and garbage or the like is thrown into a bucket 9 from the truck 6.例文帳に追加

ごみ収集車６がピット７に到着すると、シャッター１０が開き、ごみ収集車６からバケット９へ生ごみ等が投下される。 - 特許庁

Data measured by each sensor terminal 1 is transmitted to an adjoining sensor terminal 1 and transmitted to the data collection terminal 2 in a bucket brigade manner.例文帳に追加

各センサ端末１で計測されたデータは、隣接するセンサ端末１に送信され、バケツリレー式にデータ収集端末２まで転送される。 - 特許庁

In the second invention, an engaging-disengaging means for installing the attachable bucket is arranged in an optional place of a surface of the seat back for the child seat.例文帳に追加

第２の発明はチャイルドシート用シートバック表面の任意個所に、脱着可能なバケットを装着するための係脱手段を設ける。 - 特許庁

The sinking bucket 3 is equipped with a V-shaped sinking arm 23 bending a middle part and a shell wall 24 fixed to the sinking arm 23.例文帳に追加

掘削バケット３は、中途部が屈曲するＶ字状の掘削アーム２３と、掘削アーム２３に固定されるシェル壁２４とを備えている。 - 特許庁

To provide a boring device that makes rotation of a bucket independent from rotation of a casing to efficiently perform excavation and in-take of earth and sand.例文帳に追加

バケットの回転をケーシングの回転から独立したものとして、掘削と土砂取り込みの効率化を図った削孔装置を提供する。 - 特許庁

To provide a parallel attitude holding device of a work bucket with a carrier of a high altitude working vehicle performing high altitude work by raising and putting down a boom.例文帳に追加

ブームを起伏させて、高所作業を行う高所作業車の作業用バケットの台車との平行姿勢保持装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, a shovel operator operates the bucket in such a way that both of the turn position 4A and the reference position 3A coincide while visually observing both of the positions.例文帳に追加

従ってショベル操作者は、回動位置４Ａと基準位置３Ａとを目視しつつ、両者が一致するようにバケットを操作すればよい。 - 特許庁

To provide a control device improving the efficiency of the excavating work of a bucket work machine, reducing the running cost, and allowing an operator to conduct the work without auxiety.例文帳に追加

バケット作業機械の掘削作業の効率向上とランニングコストの低減とオペレータが不安なく作業できる制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mixing bucket, by which excavation resistance at the time of the excavation of a ground or scooping-up resistance at the time of the scooping-up of mass granules is reduced.例文帳に追加

地盤の掘削時の掘削抵抗、または、塊粉粒体の掬い取り時の掬い取り抵抗を低減させるミキシングバケットを提供する。 - 特許庁

To provide a work device of a construction machine for protecting and strengthening a bush joined to an arm tip part so as to rotatably connect a bucket.例文帳に追加

バケットを回動可能に連結するようアーム先端部に接合されたブッシュの保護強化を図った建設機械の作業装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device for unhooking a caught fish and putting the fish directly into a bucket without touching the fish.例文帳に追加

魚釣りの時における魚を釣り上げた時に、釣り上げた魚を直接さわらずにバケツの中に魚を入れる事ができる装置を提供する。 - 特許庁

The maximum value limiting means 10 limits the maximum value of a tilt angle of the hydraulic motor 3 according to the bucket weight and the load pressure of the circuit for work.例文帳に追加

最大値制限手段１０は、バケット重量と作業回路の負荷圧に応じて油圧モータ３の傾転角の最大値を制限する。 - 特許庁

In this washing work, first a bucket 5 is stored in a washing tank 3, a pellet to be washed and a detergent are put in, and then a washing tank lid 7 is covered.例文帳に追加

洗浄作業は、まず、バケット５を洗浄槽３に収納し、被洗浄ペレットおよび洗剤を入れてから洗浄槽蓋７を被せる。 - 特許庁

When the height of a bucket 112 exceeds a first set height, a shift permission speed is raised to make it hard to cause an upshift.例文帳に追加

バケット１１２の高さが第１設定高さを超えると、変速許可速度を上昇させて、シフトアップが起こり難くなるように構成した。 - 特許庁

When compared with a form in which crushing work by the chisel and discharge work by a hammer grab bucket are alternately performed, the existing pile 5 can be removed quickly.例文帳に追加

また、チゼルによる破砕作業とハンマグラブによる排出作業を交互に行う態様と比較すると、早く既設杭５を除去できる。 - 特許庁

A closure group 1305 includes a bladed closure bucket 1330 and a pair of adjacent bladed buckets 1340, each having a root portion, a platform, and an airfoil.例文帳に追加

閉鎖グループ1305は、各々が根元部、プラットフォーム、及び翼形部を有する、ブレード付き閉鎖バケット1330及び一対の隣接ブレード付きバケット1340を含む。 - 特許庁

To provide a soil improving bucket capable of easily and uniformly improving soil at a site as well as applicable for ordinary drilling work.例文帳に追加

現場で均一な土質改良を容易に行うことができ、併せて通常の掘削作業にも使用できる土質改良バケットを提供する。 - 特許庁

To provide a downward bucket type steam trap for avoiding the blow-off of steam even when installed in a steam pipe system having a reduced amount of drain to be generated.例文帳に追加

ドレン発生量の少ない蒸気配管系に設置されても蒸気を吹きっ放すことのない下向バケット型スチームトラップを提供する。 - 特許庁

The turbine bucket dovetail can be engaged with a wheel post (16) of the turbine rotor and contains a plurality of hooks extending in the axis direction against the turbine rotor.例文帳に追加

タービンバケットダブテールは、タービンロータのホイールポスト（１６）と係合可能でありかつタービンロータに対して軸方向に延びる複数のフックを含む。 - 特許庁

SEAL ASSEMBLY FOR TURBINE, BUCKET/TURBINE CONTAINING SEAL ASSEMBLY, AND METHOD OF SEALING INTERFACES BETWEEN ROTARY AND STATIONARY COMPONENTS OF TURBINE例文帳に追加

タービン用のシール組立体、シール組立体を含むバケット／タービン、並びにタービンの回転及び固定構成部品間の境界面をシールする方法 - 特許庁

Also, when heads were handed-over to the enemy this act was called "arrow of farewell"; a single used arrow from the battlefield was carried in the right hand and the cord securing the bucket with the head in it was carried in the left hand. 例文帳に追加

また、首を敵にひきわたすときは暇乞いの矢といって、征矢1筋をそえ、右に持って、首桶の緒を左手にもつ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To easily and precisely detect drilling resistance against a continuous unloader of a bucket elevator type and to properly prevent breakage, etc., of a machine.例文帳に追加

バケットエレベータ式の連続アンローダに対する掘削抵抗を簡単且つ正確に検出させ、機械の破損などを適切に防止できるようにする。 - 特許庁

The multi-articulated front 6 is provided on the frame 3 through a swing device 5, and a working device such as bucket 23 or the like is mounted to the multi-articulated front 6.例文帳に追加

フレーム上３に、旋回装置５を介して多関節フロント６を設置し、多関節フロント６にバケット２３等の作業具を取付ける。 - 特許庁

To correct the attitude of a bucket on which a worker rides to a horizontal state even when the plane of the derricking path of a crane boom is tilted.例文帳に追加

クレーンブームの起伏軌道面が傾いていた場合でも、作業員が搭乗するバケットの姿勢を水平状態に修正できるようにする。 - 特許庁

To provide a method and a system for assembling a bucket having a shroud and a tangential insertion type dovetail on a rim of a turbine wheel.例文帳に追加

シュラウドと接線方向挿入式ダブテールとを有するバケットをタービンホイールのリム上に組立てるための方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

The bucket 3 is swingable about two axes, i.e., the axis 2A perpendicular to the plane of the derricking path of the crane boom 14 and the axis perpendicular to the axis 2A.例文帳に追加

バケット３は、クレーンブーム１４の起伏軌道面に直交する軸２Ａと、軸２Ａに直交する軸との２軸回りに揺動可能とされる。 - 特許庁

To introduce compressor low pressure bleed into a turbine rotor at a lower temperature than that of a rotor so as to use for cooling a third stage bucket in a gas turbine.例文帳に追加

ガスタービンにおいて、第３段バケットの冷却に使用するため、圧縮機低圧抽気をロータよりも低い温度でタービンロータに導入する。 - 特許庁

To provide an excavating bucket drive equipment capable of performing an optimum control for a drive torque acting on a hydraulic motor with a simple circuit configuration.例文帳に追加

回路構成が容易で、かつ油圧モータに作用する駆動トルクを最適に制御することが可能な掘削バケット駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device and method for causing a cooling medium to flow to perform impingement and convective cooling for a turbine bucket platform.例文帳に追加

本発明は、タービンバケットプラットフォームをインピンジメント及び対流冷却するように冷却媒体を流すための装置及び方法を提供する。 - 特許庁

Out there, you used the nearest champagne bucket to monitor your surroundings behind you without turning your head that's not a technique one learns on the street, but at quantico.例文帳に追加

君は 振り向かずに背後を監視するため 一番近いシャンパンクーラーを鏡代わりに使っていた あれは 街で覚える技術じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The knack of doing Uchimizu is to sprinkle, in the morning or evening when air temperature is low, water stored in a bucket little by little on the ground or the wall of a house. 例文帳に追加

打ち水のコツとしては、朝夕の涼しい時間帯に地面や家の壁などに、バケツなどにためた水を少量ずつ撒くのが良い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To operate a working car in a state that a worker gets on an upper bucket, even when an optical fiber becomes transmission impossible by disconnection.例文帳に追加

光ファイバが断線等により伝達不能等になった場合でも、作業者が上部バケットに搭乗した状態で操作できるようにする。 - 特許庁

To provide a workpiece discharging device capable of positively discharging a workpiece from the inside of a bucket and easily coping with the discharge situation depending on material.例文帳に追加

ワークを確実にバケット内から排出することができるとともに、素材に応じた対応を容易に採り得るワーク排出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hash table for selecting the identification property of a data item to be pointed by a hash table, and make it included in a hash table bucket.例文帳に追加

ハッシュ・テーブルによってポイントされるデータ項目の識別プロパティを選択し、ハッシュ・テーブル・バケットに含めるハッシュ・テーブルを提供すること。 - 特許庁