「Built-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(76ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an inexpensive built-in switch with a trouble predicting function while enhancing its reliability.例文帳に追加

信頼性を高めるとともに、低コストで内蔵スイッチの故障予知を行えるようにする。 - 特許庁

The terminal 5 allows a predetermined function built-in beforehand to operate by the trigger information.例文帳に追加

端末５は、そのトリガ情報により予め組み込まれた所定の機能を動作させる。 - 特許庁

To provide a 3D electronic packaging structure having grounding performance enhanced and a built-in antenna.例文帳に追加

接地能力を強めて、アンテナを内蔵する３Ｄ電子パッケージ構造を提供する。 - 特許庁

Further, the signal line is cut off according to pop-up of the electronic flashing device built in the camera.例文帳に追加

また、カメラの内蔵電子閃光装置のポップアップに応じて、信号線を遮断する。 - 特許庁

An IC tag detecting device for detecting an IC tag 10 is built in a cellular phone set 20.例文帳に追加

携帯電話機２０にＩＣタグ１０を検知するＩＣタグ検知装置が内蔵される。 - 特許庁

AUXILIARY POWER SUPPLY DEVICE FOR EXTERNAL STORAGE DEVICE AND EXTERNAL STORAGE DEVICE WITH THE BUILT-IN AUXILIARY POWER SUPPLY DEVICE例文帳に追加

外部記憶装置の補助電源装置又は補助電源装置内蔵外部記憶装置 - 特許庁

To provide a component built-in type multilayer interconnection board that can be manufactured by simplifying processes.例文帳に追加

工程を簡素化して製造できる部品内蔵型の多層配線基板を提供する。 - 特許庁

INSERTION INSTRUMENT FOR INTRAOCULAR LENS AND LENS-BUILT IN TYPE INSERTION INSTRUMENT FOR INTRAOCULAR LENS例文帳に追加

眼内挿入用レンズの挿入器具及び眼内挿入用レンズ内装型挿入器具 - 特許庁

PROGRAMMABLE MACHINE CONTROLLER BUILT IN NUMERICAL CONTROLLER AND NETWORK SYSTEM FOR NUMERICAL CONTROLLER例文帳に追加

数値制御装置内蔵用のプログマブル・マシン・コントローラおよび数値制御装置のネットワークシステム - 特許庁

To provide a built-in cooker of high usability, good design and high safety.例文帳に追加

使い勝手がよく、デザイン性に優れた安全性の高い組込式調理器を提供する。 - 特許庁

The cellular phone with a built-in camera is provided with a LAN control part 7 and a wireless LAN interface 8.例文帳に追加

カメラ内蔵携帯電話にＬＡＮ制御部７および無線ＬＡＮインタフェース８を設ける。 - 特許庁

A cup 2 with a built-in filler port is attached to the artificial anus portion by use of an attaching belt 1.例文帳に追加

注水口内蔵カップ２を取り付けベルト１で人工肛門部に取り付ける。 - 特許庁

ELECTRIC MACHINE WITH BUILT-IN MAGNETIC POLE POSITION SENSOR, ELECTRIC MACHINE DEVICE, AND ON-VEHICLE ELECTRIC MACHINE SYSTEM例文帳に追加

磁極位置センサ内蔵電気機械及び電気機械装置並びに車載電機システム - 特許庁

To extract the time suitable for a distribution processing of a software distributed to a built-in device.例文帳に追加

組み込み機器に配布するソフトウェアの配信処理に適した時間の抽出を行う。 - 特許庁

SUBSTRATE WITH BUILT-IN ELECTRONIC COMPONENT AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME, AND SEMICONDUCTOR DEVICE USING THE SAME例文帳に追加

電子部品内蔵基板及びその製造方法とこれを用いた半導体装置 - 特許庁

METHOD OF TESTING LVDS RECEIVER WITH BUILT-IN INTEGRATED CIRCUIT, TESTING CIRCUIT THEREOF AND TESTER THEREOF例文帳に追加

ＬＶＤＳレシーバ内蔵集積回路のテスト方法、その検査回路およびそのテスト装置 - 特許庁

METHOD FOR ERECTING ABSORPTION WATER COOLER/HEATER IN BUILDING BUILT ALREADY AND ABSORPTION WATER COOLER/ HEATER例文帳に追加

既設建屋に吸収冷温水機を構築する方法、および、同吸収冷温水機 - 特許庁

SYSTEM INCLUDING FLASH MEMORY, FLASH MEMORY BUILT-IN LSI, AND DEBUGGING SYSTEM USING THEM例文帳に追加

フラッシュメモリを含むシステムおよびフラッシュメモリ内蔵ＬＳＩ並びにそれらを用いたデバッグシステム - 特許庁

To charge a battery as a power source of electronic equipment built in a shopping basket.例文帳に追加

買物かごに組み込まれた電気機器の電源となる電池に充電できるようにする。 - 特許庁

Zomcon built security systems like the perimeter fence that encloses our towns in a wall of protective steel, and surrounds other towns right across this great land.例文帳に追加

ゾンコムはセキュリティーシステムを 立ち上げた フェンスで町を囲い 鉄の壁で守り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And that we, our society, is going to have to be built on the shoulders of steel of robots in the future.例文帳に追加

私たちの社会は 将来 ロボットの 鉄の肩にすがらざるを得なくなります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At the center of the city, the shah built the Royal Square, or the "Meidan-e Shah" in the local language.例文帳に追加

国王は町の中心に現地の言葉で｢メイダーネ・シャー｣という｢王の広場｣を作った。 - 浜島書店 Catch a Wave

and in later years, men believed that those walls must have been built by giants, 例文帳に追加

後の時代には、そういう城壁は巨人が建てたにちがいないと信じられていた。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

Mr. Cunningham's words had built up the vast image of the church in the minds of his hearers. 例文帳に追加

カニンガム氏の言葉は聞き手の心に教会の広大なイメージを築きあげていた。 - James Joyce『恩寵』

To provide an electronic component built-in board in which an electronic component is built, and to provide a method of manufacturing the same and a semiconductor device, the electronic component built-in board having enhanced electric connection reliability and having reduced thickness directional size.例文帳に追加

本発明は、電子部品を内蔵した電子部品内蔵基板及びその製造方法、及び半導体装置に関し、電子部品内蔵基板の電気的接続信頼性が向上できると共に、電子部品内蔵基板の厚さ方向のサイズを小型化することができる。 - 特許庁

While going up the stone steps, there is the main hall (Kanjodo) (built in the Kamakura period, national treasure) whose principal image is Nyoirin Kannon and, above it, the five-storied pagoda (built in the early Heian period, national treasure), and the stone steps lead to the inner temple: Miedo hall (built in the first half of the Muromachi period, important cultural property) which enshrines Kukai. 例文帳に追加

さらに石段を上ると如意輪観音を本尊とする本堂（灌頂堂）（鎌倉時代、国宝）、その上に五重塔（平安時代初期、国宝）があり、石段は空海を祀る奥の院御影堂（みえどう、室町時代前期、重文）へと続いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Change of a succeeding medium is performed during reproduction of the seam parts of the built-in medium, after finish of reproduction of the seam parts by the built-in medium, and after switching of reproduction for the succeeding medium is performed, the contents of the seam parts dubbed on the built-in medium is deleted.例文帳に追加

内蔵媒体の継目部分の再生中に後続の媒体交換を行ない、内蔵媒体による継目部分の再生終了後、後続の媒体への再生切り替えを行なった後、内蔵媒体上にダビングした継目部分のコンテンツを削除する。 - 特許庁

To illuminate foods all the time in response to drawing-in-and-out of a drawer body, in a built-in drawer type heating cooker.例文帳に追加

ビルトイン設置する引出し型加熱調理器において、引出し体の出入りに対応して常に食品を照明することを可能にする。 - 特許庁

To effectively utilize a space under a sink and to enhance a building-in property, in a refrigerator installed in a lowermost-tier drawer space of a built-in kitchen.例文帳に追加

システムキッチンの最下段の引き出しスペースに設置される冷蔵庫において、シンク下を有効に活用し、かつ組込性を高める。 - 特許庁

In this flooring structure, the flooring material 3 is spread on an underfloor substrate material 2 in a room in which a built-in kitchen unit 4 is arranged close a wall 1.例文帳に追加

壁１際にシステムキッチン４が配設される室内の床下地材２上にフローリング材３を敷設するフローリング構造である。 - 特許庁

The Shoin of Katsura Rikyu separated into three sections, 'Kosho in,' 'Chusho in' and 'Shin Goten,' and the Kosho in was presumed to be built in 1615. 例文帳に追加

桂離宮の書院は「古書院」「中書院」「新御殿」の3つの部分に分かれ、このうち古書院の建設は1615年頃と推定される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On February 15 in the year 6, he is reported to have built ponds and canals in many provinces, including Takaishi-ike Pond and Chinu-ike Pond in Kawachi Province, in order to promote agriculture. 例文帳に追加

35年（6年）、河内国の高石池や茅渟（ちぬ）池を始め、諸国に多くの池溝を開いて、農業を盛んにしたと伝える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some modules are written in C and built in to the Python interpreter; others are written in Python and imported in source form.例文帳に追加

あるモジュールは C 言語で書かれ、Python インタプリタに組み込まれています; 一方別のモジュールは Python で書かれ、ソースコードの形式で取り込まれます。 - Python

To provide a wiring substrate with a built-in function element in which local concentration of stress is relaxed and generation of stress can be reduced when a function element is built in an opening provided in a reinforcement layer.例文帳に追加

本発明は、補強層に設けた開口部に機能素子を内蔵する場合に、応力の局所的な集中を緩和し、かつ応力の発生を低減できる機能素子内蔵基板を提供することを目的とする。 - 特許庁

Flash memory write controlling firmware 12 is written in a RAM 7 built in the MC 10 by a flash writer 1 at the time of on-board (on-board state) writing without storing the firmware in a storage medium built in the MC 10.例文帳に追加

フラッシュメモリ書込み制御用のファームウェアをマイクロコンピュータ１０内の記憶媒体中に内蔵せずに、オンボード（実装状態）書込み時に、フラッシュライタ１よりマイクロコンピュータ１０内のＲＡＭ７に書込む。 - 特許庁

The right electromagnetic clutch CR is provided with an armature 24R in a right side of a core 21 with a built-in coil 23R, and the left electromagnetic clutch CL is provided with an armature 24L in a left side of a core 21 with a built-in coil 23L.例文帳に追加

右電磁クラッチＣＲはコイル２３Ｒを内蔵したコア２１の右側にアマチュア２４Ｒを備え、かつ左電磁クラッチＣＬはコイル２３Ｌを内蔵したコア２１の左側にアマチュア２４Ｌを備える。 - 特許庁

The case of a mobile telephone device is composed of a rear case 2 and a front case 3, a built-in antenna 10 is provided in a prescribed installation space in the rear case 2, and all the built-in antenna 10 is pinched by a PCB 6 and the rear case 2.例文帳に追加

リアケース２とフロントケース３により筐体が構成され、リアケース２内の所定の配置スペースには内蔵アンテナ１０が配設され、この内蔵アンテナ１０の全体がＰＣＢ６とリアケース２によって挟持される。 - 特許庁

In a traveling state, the auxiliary machine 2 is driven by the power of an engine 6, and an AT clutch 12 built in an automatic transmission(AT) and a crankshaft clutch 112 built in a crankshaft pulley 3 are in engaged states.例文帳に追加

走行状態では、エンジン６の動力により補機２を駆動しており、自動変速機（ＡＴ）に内蔵されたＡＴクラッチ１２、クランク軸プーリ３に内蔵されたクランク軸クラッチ１１２は係合した状態である。 - 特許庁

A built-in program registered in database 52 of the built-in program controlling center 50 is transmitted to and received from the user's home electric appliance 20 in response to a request from the user's home electric appliance 20 or the terminal 40 for user application.例文帳に追加

利用者用家電品２０または利用者申込端末４０からの要求に応じて内蔵プログラム管理センタ５０のデータベース５２に登録している内蔵プログラムを利用者用家電品２０に送受する。 - 特許庁

This information processor comprises at least a main board 2, a power supply board 3, a built-in battery 4, and a built-in hard disk drive (HDD) 5 contained in a main body 1, which are arranged in a planar manner so as not to overlap.例文帳に追加

情報処理装置の本体１内部に少なくともメインボード２と、電源ボード３と、内蔵バッテリ４と、内蔵ハードディスクドライブ（ＨＤＤ）５とを具備し、これらが平面的に重ならないように配置されている。 - 特許庁

One explanation for this is that the temple's construction was initiated in 603 and completed in 622 and another explanation states that Hoko-ji Temple built in 603 and Koryu-ji Temple built in 622 were initially two separate temples that later merged. 例文帳に追加

これについては、寺は603年に草創され、622年に至って完成したとする解釈と、603年に建てられた「蜂岡寺」と622年に建てられた「広隆寺」という別々の寺院が後に合併したとする解釈とがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a traveling toy set 1, a leader is built in a model train 12 and transponders in which each unique ID codes are stored are built in a model tunnel 14, a model station 16 and a ticket indication object 18.例文帳に追加

走行玩具セット１において、電車模型１２にはリーダが内蔵され、トンネル模型１４、駅模型１６、及び乗車券表示物１８にはそれぞれ固有のＩＤコードが格納された応答器が内蔵される。 - 特許庁

To provide a mobile telephone device and its built-in antenna which can be decreased in mounting space without deteriorating its performance, easily built in without a soldering operation, and more reduced in number of component parts.例文帳に追加

アンテナ性能を低下させることなく実装スペースを小さくでき、半田処理を行うことなく組み付けでき、更に部品点数を低減することのできる移動電話装置及びその内蔵アンテナを提供する。 - 特許庁

In the secondary battery built-in apparatus in which the secondary battery having a printable region is built in, the life expiration of the secondary battery is determined, based on a change in the voltage of the secondary battery, and the life time expiration is printed in the printable region of the secondary battery.例文帳に追加

印字可能領域を有する二次電池が内蔵される二次電池内蔵機器において、二次電池の電圧変化に基づいて、二次電池の寿命切れを判定すると共に、二次電池の印字可能領域に寿命切れを印字する。 - 特許庁

Coupling antennas 22a, 22b are disposed on positions opposing the built-in antennas 10a, 10b in the case 6 in a state of mounting the main body on the case 6, and the antennas 22a, 22b are coupled to the built-in antennas 10a, 10b in high-frequency in non-contact state.例文帳に追加

本体の筐体６への装着状態において筐体６内の内蔵アンテナ１０ａ、１０ｂに対向する位置に結合用アンテナ２２ａ、２２ｂが配置され、内蔵アンテナ１０ａ、１０ｂと非接触状態で高周波的に結合される。 - 特許庁