「Built-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(78ページ目) - Weblio英語例文検索

The resin-molded product with the built-in switch for the automobile interior 1 has a switch base 4 with a switch pressing part 41 and a base material 3 with the integral built-in switch base 4.例文帳に追加

自動車内装用のスイッチ内蔵樹脂成形品１は，スイッチ押圧部４１を有するスイッチ基盤４と，スイッチ基盤４を一体的に内蔵する基材３とを有している。 - 特許庁

To provide a GPS(global positioning system) receiving system switching a receiving antenna from a built-in antenna to an external antenna when the reception level sufficient for position measurement cannot be obtained by only the built-in antenna.例文帳に追加

内蔵アンテナだけでは測位に十分な受信レベルが得られない場合において、受信アンテナを内蔵アンテナから外部アンテナに切り替えるＧＰＳ受信システムを提供する。 - 特許庁

The issuance system for the IC chip built-in medium having at least one or more IC chips identifies the IC chip built-in medium by using chip IDs.例文帳に追加

少なくとも１以上のＩＣチップを有するＩＣチップ搭載媒体のための発行システムであって、チップＩＤ用いてＩＣチップ搭載媒体の識別を行うことを特徴とする。 - 特許庁

The image data from the first and second photographing sections 11, 12 are once written in a built-in memory 36 and thereafter written in a memory card 40.例文帳に追加

各撮影部１１，１２からの画像データは、内蔵メモリ３６にいったん書き込まれてから、メモリカード４０に書き込まれる。 - 特許庁

When the scanner function completes scanning, (1) a scan result is formed in a text file and the file is stored in a hard disk built in a main body.例文帳に追加

スキャナ機能にて、スキャン動作が完了した場合に、 スキャン結果をテキストファイルにし、本体内蔵のハードディスクに蓄積する。 - 特許庁

In the external heating roll having the built-in heating source, the outside diameter is formed into a crown-shape that gently expands in the center of the axial line.例文帳に追加

外部加熱ロールは加熱源を内蔵し、外径は軸線の中央部がなだらかに拡大されたクラウン形状となっている。 - 特許庁

To restrain a sudden backward inclination of a seat back in a vehicle rear collision, in a vehicle seat with a built-in seat belt.例文帳に追加

シートベルト内蔵型の車両用シートにおいて、車両後突時におけるシートバックの急激な後方への傾きを抑える。 - 特許庁

To construct a tide-preventive breakwater with a built-in power generating function in an area in need of the tide-preventive breakwater for disaster prevention.例文帳に追加

防災の為に防潮防波堤を必要としている地域に、発電機能を内蔵する防潮防波堤を構築する。 - 特許庁

To verify a temporal element such as a real time property in an upstream stage of a design, in development of a built-in system.例文帳に追加

組み込みシステムの開発において、設計の上流段階でリアルタイム性など時間的要素を検証することを可能とする。 - 特許庁

To achieve a memory dump even in a built-in device severe in resource restriction so that a temporary free area can not be secured.例文帳に追加

一時的な空き領域を確保できないような、資源制約の厳しい組込み装置においても、メモリダンプを実現する。 - 特許庁

To constitute a vehicular lamp using a built-in light guide body high in design performance such as a side turn lamp assembled in a sideview mirror.例文帳に追加

ドアミラーに組込まれるサイドターンランプのように、導光体を用いた車両用ランプを、意匠性の高いものに構成する。 - 特許庁

To provide a driver with built-in RAM writing still picture data in the RAM simultaneously with the write-in of animation data.例文帳に追加

ＲＡＭへの動画のデータの書き込みと同時に静止画データを書き込むことができるＲＡＭ内蔵ドライバを提供すること。 - 特許庁

Equipment inspection information including circulation order is stored in respective data bases A-F included in a storage means 1-2 built in a data management device 1.例文帳に追加

データ管理装置１の記憶手段１−２に巡回順序を含む設備点検情報（データベースＡ〜Ｆ）を記憶させる。 - 特許庁

To provide a ceramic porous built-in hydrospace nursery bed making it possible to easily plant seedlings in the ground or in the bottom of the sea, river, lake, pond or the like.例文帳に追加

土中及び海、河川湖沼等の底に簡単に植苗することが出来る苗床を提供することを目的とする。 - 特許庁

A PLC (programmable logic controller) stores a program and data prepared by a PC in a built-in storage device, and uses them in carrying out sequence control.例文帳に追加

ＰＬＣは、ＰＣで作成されたプログラムやデータを内蔵された記憶装置に格納し、シーケンス制御の実行時に用いる。 - 特許庁

But in the interface board 15, of the ports, a port which can be actually used is different in accordance with a built-in program.例文帳に追加

しかし、インターフェースボード１５においては、これらのポートうち、実際に使用できるポートは、組み込まれたプログラムによって異なる。 - 特許庁

A spiral ring 4 is provided in a side part of a cord reel 3 having a built-in wire 2, and a fastener 1 is provided in a tip part of the wire 2.例文帳に追加

ワイヤー２を内蔵するコードリール３の側部に螺旋リング４をを設けて、ワイヤー２の先端に締め具１を設ける。 - 特許庁

The transmission data 97, produced in this way, are transferred to the mobile phone 30 and stored in the built-in buffer 90A.例文帳に追加

こうして生成された送信用データ９７は、携帯電話機３０側に転送され、内蔵バッファ９０Ａに格納される。 - 特許庁

In 1890, in addition to the above-mentioned Nagayama-mura Village, Asahikawa-mura Village and Kamui-mura Village opened, and in 1892, the Nagayama-jinja Shrine was built. 例文帳に追加

明治23年には前述の永山村に加え旭川村・神居村が開村、明治25年には永山神社が創建される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The university's main building was completed in December 1936, but was demolished in 1979 to make way for the current Administration Building built in May 1980. 例文帳に追加

1936年12月に竣工した本館は、1979年に解体され、跡地には1980年5月に現在の本館・総合講義棟が建設された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A rinji sengu is an extraordinary transfer, in which the same rituals are conducted as in a shosengu in order to transfer shintai to a newly built honden due to unforeseen circumstances. 例文帳に追加

予定外に本殿を新たに建てた上で正遷宮と同様の儀式を行ない移す遷宮を臨時遷宮という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Originally, it was built in a kanjo (ceremonial transfer of a divided tutelary deity to a new location) of a branch shrine of Hachioji-gu Shrine in Omi to former Hachioji, Meiji-mura in 1469. 例文帳に追加

もとは1469年（文明(日本)元年）に旧明治村八王子へ、近江の八王子宮の分霊を勧請したもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a design method for judging necessity of component built in an interposer in electronic component which is integrated in large scale.例文帳に追加

大規模集積化された電子部品において、インタポーザに内蔵する部品の必要性を判断する設計方法を提供する。 - 特許庁

To achieve miniaturization in a PLL circuit mounted with a phase comparator by providing a built-in input disconnection detecting part in the phase comparator.例文帳に追加

入力断検出部を位相比較器に内蔵することで位相比較器を実装するＰＬＬ回路の小型化を図る。 - 特許庁

In order to relate the interconnect state of the device to data stored in the database, a PROGRAM_ID register is built in the device.例文帳に追加

デバイスのインターコネクトの状態とデータベースのデータを関連付けるため、デバイスにＰＲＯＧＲＡＭ＿ＩＤレジスタを内蔵する。 - 特許庁

In August, the Kokushikan (Kobun-in) was built in the Hayashi's premise as the editorial office funded by the shogunate to proceed the full-scale project. 例文帳に追加

8月には林邸に幕費で編纂所としての国史館（弘文院）が建てられ、本格的な編纂事業として進められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After being burned down in 1929, it was relocated and built anew in Yotsubashi (Nishi Ward, Osaka City) but was burned down again at the time of Osaka Air Raid in 1945. 例文帳に追加

焼失後の1929年には四ツ橋（大阪市西区）に新築移転したが、1945年の大阪大空襲で再度焼失。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later, he became a resident priest of Daigan-ji Temple, and built many Jodo sect temples in many places, including Reigan-in Temple in Nara and Yamada Reigan-ji Temple. 例文帳に追加

その後大巌寺の住職となり、奈良霊巌院・山田霊巌寺など各地に浄土宗寺院を建立した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Scholars believe that in China, as well as in ancient Japan, people built three-story or five-story pagodas and enshrined Taho Nyorai and Shaka Nyorai in them. 例文帳に追加

中国や古代日本で多宝如来・釈迦如来を安置する塔には五重や三重の塔があったと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, the transistor 1200 is externally fit, so that a heat generation amount of the circuit built in the IC can be suppressed.例文帳に追加

しかも、トランジスタ１２００が外付けとされるため、ＩＣ化された回路の発熱量を抑えることができる。 - 特許庁

A first antenna 104 is built in each hood 30, and a second antenna 4 is enclosed in each optical unit 2.例文帳に追加

前記庇３０に第一アンテナ１０４が組み込まれ、前記光学ユニット２に、第二アンテナ４が格納されている。 - 特許庁

To prevent a malfunction of a radio receiver in a vehicle meter device having a built-in radio wave receiver.例文帳に追加

電波受信機を内蔵した車両のメータ装置において、電波受信機の誤作動を防止することである。 - 特許庁

To shorten a time required for selecting a channel more than before in a digital broadcast receiver having a built-in double tuner.例文帳に追加

ダブルチューナー内蔵のデジタル放送受信装置において、選局の所要時間を従来より短縮する。 - 特許庁

The identification data are transmitted to a portable telephone 1 by wireless and stored in a memory 9 built in the portable telephone 1.例文帳に追加

識別データは、携帯電話１に無線によって送信され、携帯電話１内のメモリ９に記憶される。 - 特許庁

To lower a frequency of replacement of cooling fans when the cooling fans are arranged in a device including a built-in electronic component.例文帳に追加

電子部品を内蔵した装置に冷却ファンを配設する場合に、冷却ファンの交換頻度を低くする。 - 特許庁

This micro-chemical system is provided with an optical fiber 10 built in with graded index rod lens 102 in its tip.例文帳に追加

マイクロ化学システムは、先端に屈折率分布型ロッドレンズ１０２を内蔵する光ファイバー１０を備える。 - 特許庁

The ID data are wirelessly transmitted to a portable telephone 1 and stored in a memory 9 built in the telephone 1.例文帳に追加

識別データは、携帯電話１に無線によって送信され、携帯電話１内のメモリ９に記憶される。 - 特許庁

To provide a connector having a built-in circuit element for a vehicular AC generator excelling in heat-resistant stress performance.例文帳に追加

耐熱ストレス性能に優れた車両用交流発電機用回路素子内蔵型コネクタを提供すること。 - 特許庁

To provide a cap with built-in unsealing blades for unsealing in a good manner even a sealed film using a ceramic deposition film.例文帳に追加

セラミック蒸着フィルムを用いた封止フィルムでも、開封が良好な開封刃内蔵口栓を提供する。 - 特許庁

The IO stored in the built-in storage device is executed to the external storage device asynchronously with an actual request.例文帳に追加

内蔵記憶装置に格納されたＩＯは実際の要求とは非同期に外部記憶装置に対し実行する。 - 特許庁

These transducers can be optimized in performance with a built-in auxiliary heating element and/or coating.例文帳に追加

これらのトランスデューサは、補助的な発熱体および／またはコーティングを組み込んで性能を最適化することができる。 - 特許庁

To provide a cap with built-in unsealing blades for unsealing in a good manner even a sealing film using a ceramic deposition film.例文帳に追加

セラミック蒸着フィルムを用いた封止フィルムでも、開封が良好な開封刃内蔵口栓を提供する。 - 特許庁

To provide a headed parts by heating and heat-treating a work in a synchronous manner with the heading by a heading machine with a built-in heating means.例文帳に追加

加熱手段を内蔵した圧造機により、圧造に同期させてワークを加熱し、熱処理した圧造部品。 - 特許庁

To make right and left clearances evenly smaller in a housing state of a built-in strobe of a camera.例文帳に追加

カメラの内蔵ストロボの収納状態において、左右の隙間を均等に小さくすることが目的である。 - 特許庁

To provide a new automatic closing hinge in which a door does not vertically move at opening/closing, and a stopper mechanism is built in.例文帳に追加

開閉の際扉が上下せず、しかもストッパー機構を組込んだ新規な自動閉鎖ヒンジを提供する。 - 特許庁