「By-Path」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a means for setting a newly installed path by detouring an existing path, and to provide a means for determining which existing path is detoured.例文帳に追加

既存パスを迂回させて新設パスを設定する手段および既存パスを迂回させるためには、どの既存パスを迂回させるかを決定する手段を提供する。 - 特許庁

The selection circuit 15 and the time division switch circuit 16 manage path switching on the basis of the path identification information designated by the path identification information designation means.例文帳に追加

前記パス識別情報指定手段により指定された前記パス識別情報に基づいて選択回路１５および時分割スイッチ回路１６がパスの切り替えを管理する。 - 特許庁

Each node 10 in the network advertises the best bus and the second best bus about one destination prefix by an add-path or the like when advertizing the path information of a BGP.例文帳に追加

ネットワーク内の各ノード１０はＢＧＰの経路情報を広告するとき、add-path等により、１つの宛先プレフィックスについてベストパスとセカンドベストパスとを広告する。 - 特許庁

Highly precise communication path release is performed by deducing the port number from the IP address information of the communication path release signal and reducing the traffic of the communication path release signal.例文帳に追加

通信パス解放信号のＩＰアドレス情報からポート番号を割り出すことで通信パス解放信号の通信量を削減して高精度な通信パス解放を行う。 - 特許庁

The transmission side camera A and the reception side camera B append the path code to an image data, and stores the image appended with the path code into a storage area named by a name including the path code.例文帳に追加

送信側カメラＡ及び受信側カメラＢは、パスコードを画像データに付加し、パスコードを含む名称の格納領域にそのパスコードが付加された画像を格納する。 - 特許庁

To provide a CDMA receiver and a path protection processing method that can enhance a reception characteristic by performing optimum path protection processing to data in accordance with the protection path information.例文帳に追加

保護パス情報に応じた最適なパス保護処理を行うことで受信特性を向上させたＣＤＭＡ受信装置及びパス保護処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an animation path producing device which produces a final three-dimensional path automatically and dynamically just by specifying a plain surface path.例文帳に追加

本発明は、平面的なパスを指定するだけで最終の立体的パスを自動的かつ動的に作成できるようにするアニメーションパス作成装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To improve the cost performance of a multicast path in a communication network by providing a path calculating method for calculating an optimum multicast path under a prescribed constraint.例文帳に追加

所定の制約条件のもとで最適なマルチキャスト経路を計算する経路計算方法を提供し、通信ネットワークにおけるマルチキャスト経路のコストパフォーマンスを向上させる。 - 特許庁

The flow-joined path 18 is flow-divided by the second flow divider 9 to form the first cooling path 15 and the second cooling path 16 in the cooling side indoor heat exchanger 7.例文帳に追加

上記合流パス１８を第２分流器９によって分流して冷却側熱交換器７に第１冷却パス１５と第２冷却パス１６とを形成する。 - 特許庁

The amount for ACS processing can be reduced by comparing a path with a path metric mean value up to a preceding time to throw away the path with less remaining possibility in the branch metric processing thereby reducing ACS processing.例文帳に追加

ブランチメトリック処理において、前時刻までのパスメトリック平均と比較して、生き残る可能性の小さいパスを切り捨てることで、ＡＣＳ処理を削減できる。 - 特許庁

A path comparison part 19 compares paths at execution of each execution sequence recorded by a path recording part 18, and a path evaluation part 20 evaluates the influence of an override according to the comparison.例文帳に追加

パス比較部１９は、パス記録部１８が記録した各実行系列の実行時のパスを比較し、これに応じてパス評価部２０がオーバライドによる影響を評価する。 - 特許庁

A direction switching valve is connected by piping to a second branch connection part on the lower stream side in homeward path upward direction of the second/closing valve on the homeward path side in homeward path.例文帳に追加

復路であって復路側の第２開閉バルブの復路上り方向に対して下流側での第２の分岐接続部に方向切替バルブを配管接続する。 - 特許庁

To provide an optical path lens switching device which can be made small-sized and thin and switch the optical path of an optical path system not manually, but only by feeding electricity for a short time.例文帳に追加

小型化および薄型化が図れ、手動ではなく短時間通電するだけで光路系の光路を開閉することができる光路レンズ開閉装置を提供すること。 - 特許庁

The bypass portion forms a bypass path which communicates with the feed water path while bypassing the deaerating device to supply the water in the feed water path to the ice tray by bypassing.例文帳に追加

バイパス部は、前記脱気装置を迂回するように給水経路に連通し、給水径路の水を製氷皿に迂回して供給するバイパス経路を形成する。 - 特許庁

The optical path setting apparatus 1 assigns a path and a wavelength to each λ path to be set and the path, the wavelength and a slot to each S path, and since it is difficult to solve the arrangements by using the optimization problem, first only the path is temporarily assigned and then the wavelength is temporarily assigned (the slot is assigned further to the S path).例文帳に追加

光パス設定装置１によると、設定すべき各λパスに対して経路と波長を、また各Ｓパスに対して経路と波長とスロットを割当てるが、これらを同時に最適化問題を用いて解くことは困難であるので、まず暫定的に経路のみを割当て、次に暫定的に波長（Ｓパスに対してはさらにスロット）を割当てる。 - 特許庁

A first path up to a destination is set based on vehicle position and map data by a path-setting means 50, and a second path up to the above destination where traffic congestion information is reflected is acquired by path acquisition means 20-24.例文帳に追加

経路設定手段（５０）により車両位置および地図データに基づき前記目的地までの第１の経路を設定し、経路取得手段（２０〜２４）により渋滞情報が反映された前記目的地までの第２の経路を取得する。 - 特許庁

A cooling path includes: a first cooling path 50 for cooling the battery modules 24 by a cooling air and a second cooling path 51 for cooling the heat sink units 37, 38 by the cooling air which has passed through the first cooling path 50.例文帳に追加

そして、冷却通路は、冷却風によってバッテリモジュール２４・・・を冷却する第１冷却通路５０と、第１冷却通路５０を通過した冷却風によってヒートシンク部３７，３８を冷却する第２冷却通路５１と、を有する。 - 特許庁

A path rearrangement unit 4 converts a path allocated to any one time slot rearranged by the slot rearrangement unit 3 to a path formed by combining a link included in a path allocated to a time slot different from the time slot.例文帳に追加

そして、パス再配置部４が、スロット再配置部３によって並べ替えられたいずれか１つのタイムスロットに割当てられたパスを、当該タイムスロットとは異なるタイムスロットに割当てられたパスに含まれるリンクを組み合わせて形成されるパスに変換する。 - 特許庁

Among a plurality of paths P1 to P3 the path 2 located by one on this side from the final path P3 is reduced in its tube number compared with the paths P1 to P3 located before and after the path 2, whereby they are constructed as a pressure reduction path (pressure reduction means) by lowering refrigerant pressure.例文帳に追加

複数のパスＰ１〜Ｐ３のうち、最終パスＰ３の１つ手前のパスＰ２を、その前後のパスＰ１、Ｐ３に比べてチューブ本数を少なくすることにより、冷媒圧力低下用の減圧パス（減圧手段）として構成する。 - 特許庁

Air made to blow from a lower cooling fan and warmed by cooling the lower conveyance path is shut off in the conveyance path outside the upper conveyance path, and exhausted to the outside of the machine by an upper exhaust fan without reaching the upper conveyance path.例文帳に追加

下部の冷却ファンから吹き付けられ、下部の搬送経路を冷却して温まった空気は、上部の搬送経路の外側の搬送経路で遮断され、上部の搬送経路には到達せずに上部の排気ファンにより機外に排出される。 - 特許庁

The discharging path 80 is openable and closable and the fluid in the container main body 3 can be discharged by opening the discharging path 80 and the fluid can be enclosed by closing the discharging path 80.例文帳に追加

注出路８０は開閉可能であり、注出路８０を開くことで容器本体３内の流体を注出でき、注出路８０を閉じることで流体を容器本体３内に密封できる。 - 特許庁

An install path is extracted from a program to be distributed to terminal equipment 3 by an install path extracting part 12, and a random directory name is added to the extracted install path by an adding part 13.例文帳に追加

端末装置３に配信するプログラムからインストールパスがインストールパス抽出部１２によって抽出され、抽出されたインストールパスに無作為なディレクトリ名が追加部１３によって追加される。 - 特許庁

By changing the length L of the bypass path 11 and combining two noises at a merger point of the straight path 10 and the bypass path 11 in the state where the phase is dislocated by a half wavelength, the effective muffling can be obtained.例文帳に追加

迂回路１１の長さLを変えて，直線路１０と迂回路１１の合流点において，位相が半波長ずれた状態で２つの騒音を合成することにより，効果的な消音ができる。 - 特許庁

By utilizing the surgical operation path obtained by a conventional method as a candidate path and applying it to a dynamic contour model, an effective surgical operation path executable even in the actual operation is automatically searched.例文帳に追加

従来の手法によって得られた手術パスを候補パスとして利用し、それを動的輪郭モデルに適用することで、実際の手術においても実施可能な有効な手術パスを自動探索する。 - 特許庁

To provide a network control apparatus and a path control method thereof for flexibly generating a path in accordance with the generation state of a request by properly arranging a generated path in each time in matching with a change in an interval and a band requested by each time.例文帳に追加

時間ごとに要求される区間や帯域の変化にあわせて、生成するパスも時間ごとに適切に配置し、要求の発生状況に応じて柔軟にパスを生成できるようにする。 - 特許庁

The rotating shaft (18) comprises an axial path (58) that extends by penetrating the rotating shaft (18), and a first path (56) that extends as far as the axial path (58) by penetrating the wall of the rotating shaft (18).例文帳に追加

回転シャフト（１８）は、該回転シャフト（１８）を貫通して延びる軸方向通路（５８）と、該回転シャフト（１８）の壁を貫通して軸方向通路（５８）まで延びる第１の通路（５６）とを含む。 - 特許庁

To ensure a high-security anonymous communication path by selecting a reliable anonymous communication path server from a network mixing reliable anonymous communication path servers and non-reliable anonymous communication path servers therein.例文帳に追加

信頼できる匿名通信路用サーバと信頼できない匿名通信路用サーバとが混在しているネットワークから、信頼性のある匿名通信路用サーバを選択し、安全性の高い匿名通信路の確保を可能とする。 - 特許庁

To provide a noncontact type ammeter capable of easily measuring a current flowing in an electric path by merely bringing a measuring instrument close to the electric path without bringing it into contact with the electric path and being conscious of an interval between the electric path and a sensor.例文帳に追加

電路に流れる電流を電路に接触しないで、且つ、電路とセンサの間隔を意識しないで、測定器を電路に近づけるだけで簡易に測定できる非接触型電流計を提供する。 - 特許庁

To achieve a test based on an actual operation speed of a single cycle path in a logic circuit in which the single cycle path and a multi-cycle path are mixed when performing a scan test by integrating a scan path into a semiconductor integrated circuit.例文帳に追加

半導体集積回路にスキャンパスを組み込んでスキャンテストを行う際に、シングルサイクルパスとマルチサイクルパスが混在している論理回路において、シングルサイクルパスの実動作速度によるテストを可能にすること。 - 特許庁

CONTENTS DISTRIBUTION PATH CREATION METHOD, CONSISTENCY CONFIRMATION METHOD OF CONTENTS DISTRIBUTION PATH, ESTIMATE METHOD OF USER TERMINAL INFLUENCED BY CONTENTS DISTRIBUTION, PROGRAM FOR CONTENTS DISTRIBUTION PATH MANAGEMENT APPARATUS, AND CONTENTS DISTRIBUTION PATH MANAGEMENT APPARATUS例文帳に追加

コンテンツ配信経路作成方法、コンテンツ配信経路の整合性確認方法、コンテンツ配信に影響を受けたユーザ端末の推定方法、コンテンツ配信経路管理装置用プログラムおよびコンテンツ配信経路管理装置 - 特許庁

The multi-optical-path solar simulator includes: a light source that emits light; an optical path switching section that selects one of the plurality of the optical paths; and the optical path that is formed by an optical system individually corresponding to the optical path switching section.例文帳に追加

複光路ソーラーシミュレータは、光を放射する光源と、複数の光路の中から１つを選択する光路切換部と、それぞれの光路切換部に対応する光学系により形成された光路とを備える。 - 特許庁

This cooler comprises a by pass passage 20 passing around an exhaust port, a communicating path 30 for communicating the engine inlet side 26 of a coolant circulation path and the bypass passage 20, and a communicating path valve 32 for opening and closing the communicating path 30.例文帳に追加

排気ポート周囲を通るバイパス通路２０と、冷却液の循環路のエンジン入口側２６とバイパス通路２０を連通する連通路３０と、連通路３０を開閉制御する連通路バルブ３２を設ける。 - 特許庁

A driven roller B22 of a part of a path 2 which is not used is moved to the path 1 in conjunction with the drive roller A12 of the path 1 by a transmission belt 5, and is set at a vibration control position pressing a guide plate 3 of the path 1.例文帳に追加

使用されない経路２の一部の従動ローラＢ２２は、伝達ベルト５により経路１の駆動ローラＡ１２に連動して経路１に向けて移動し、経路１のガイド板３を押さえる制振位置に設定される。 - 特許庁

A survival path memory update unit 14 updates a survival path memory in its all states with respect to u-sets of path selection information items including path selection information items SL(m, i) obtained by an ACS unit 12.例文帳に追加

生き残りパスメモリ更新ユニット１４はＡＣＳユニット１２で得られるパス選択情報ＳＬ（ｍ，ｉ）を含めて過去のｕ個のパス選択情報に対して、すべての状態に対して生き残りパスメモリを更新する。 - 特許庁

All the ATM nodes 100 on the set path conduct interruption of the path on the occurrence of a fault and re-setting of the path at the restoration of the fault, according to the priority of the path by the internal VPI/VCI.例文帳に追加

設定されたパス上の全てのＡＴＭノード１００は、内部ＶＰＩ／ＶＣＩ値によるパスの優先度により、障害時におけるパスの切断と、障害復旧時におけるパスの再設定の優先制御をする。 - 特許庁

A cross-talk calculation part 12 performs cross-talk calculation about the first path and the second path by using the corrected maximum value and minimum value of the delay value of the signal propagating through the first path and the second path.例文帳に追加

クロストーク計算部１２は、修正された、第１パス及び第２パスをそれぞれ伝搬する信号の遅延値の最大値及び最小値を用いて、第１パスと第２パスについてのクロストーク計算を行う。 - 特許庁

To optimize a layout design by reducing wiring capacitance of a path and by enabling delay reduction.例文帳に追加

パスの配線容量を削減し、遅延低減を図ることにより、レイアウト設計を最適化すること。 - 特許庁

The movable body 10 is arranged movable on a fixed path 5 by being supported and guided by a rail 3.例文帳に追加

レール３に支持案内されて一定経路５上を移動自在な可動体１０を設けた。 - 特許庁

To provide an optical path network by which restoration is executed at a high speed, without being restricted by network topology.例文帳に追加

ネットワークトポロジーに制約されることなく、高速で復旧が可能な光パス網を提供する。 - 特許庁

This light is reflected by the mirror 15 and photodetected by a CCD camera 13 along an optical path B.例文帳に追加

この光は、鏡１５で反射して光路Ｂに沿ってＣＣＤカメラ１３で受光される。 - 特許庁

functions cause the regular file named by path or referenced by fd to be truncated to a size of precisely length bytes. 例文帳に追加

はfdで参照されるファイルをlengthバイトの長さになるように延長する、もしくは切り詰める。 - JM

At the time of self-refresh, the RTO signal is delayed by the prescribed time by the signal path A.例文帳に追加

セルフリフレッシュ時には、ＲＴＯ信号は信号経路Ａにより所定の時間だけ遅延される。 - 特許庁

It is possible to reduce the current loss by preventing the occurrence of saturation by extending an eddy current path.例文帳に追加

渦電流路を長くして、飽和しないようにすることにより、電流損失が低減する。 - 特許庁

The emitting light is corrected to pseudo-solar light by passing through the optical path selected by the optical path switching section and radiated to a photovoltaic battery cell.例文帳に追加

放射光は、光路切換部によって選択された光路を通過することにより、擬似太陽光に補正され、太陽電池セルに照射される。 - 特許庁

An opening portion of the oil path 51 may be blocked by an attachable/detachable lid member.例文帳に追加

油路５１の開口部を脱着可能な蓋部材で閉塞してもよい。 - 特許庁