「By-Path」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Formation of a undesired loop in the connection path is prevented by setting the jumper connection path to the node at the boundary of the fault.例文帳に追加

障害の境界のノードにジャンパ接続路を設定して接続路内に不要なループの形成を防ぐ。 - 特許庁

The delivery path portion 92 can be directed by an obtuse angle relative to the water feeding direction of the water feeding path portion 90.例文帳に追加

排出経路部９２は、給水経路部９０の給水方向に対して鈍角に向けることもできる。 - 特許庁

The optical path branching/changeover optical system can change the optical path by moving a movable mirror 46.例文帳に追加

光路分岐・切替光学系では、可動ミラー４６を動かすことによって光路を切替えることができる。 - 特許庁

A panel 20 forms one part of a blood purifying fluid path and controls the temperature of a liquid of an in-vitro fluid path by contacting to a temperature control plate, and the panel 20 has a panel inner tube path A and a connecting tube path 130 for connecting the end of the panel inner tube path A and a circular tube path B of the outer in-vitro fluid path.例文帳に追加

血液浄化流路の一部が形成され、温度調節板に接触して体外液体流路の液体の温度を調節するためのパネル２０において、パネル２０はパネル内管路Ａと、パネル内管路Ａの端部と外部の体外液体流路の円管路Ｂとを接続するための接続管路１３０を有する。 - 特許庁

The dummy glass 8 is provided with a function of making the optical path of the light beam shown by the arrow β optically equivalent to the optical path of the light beam shown by the arrow α.例文帳に追加

ダミーガラス８は、矢印βの光線の光路を矢印αの光線の光路と光学的に等価にする働きを持つ。 - 特許庁

The second charging path can be turned on/off by the transistor 13.例文帳に追加

第２充電経路は、トランジスタ１３によってＯＮ／ＯＦＦ可能である。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR MANAGING OUTPUT PATH BY SAVING CONTEXT例文帳に追加

コンテキスト保存によって出力パスを管理するシステムおよび方法 - 特許庁

Changing between the dehumidification path and the reproduction path is carried out by an opening and closing damper mechanism operated by a motor to compose the whole as a complete form.例文帳に追加

除湿経路と再生経路とはモーターで動作する開閉ダンパ機構によって切換え、全体を完結した形態に構成する。 - 特許庁

Interconnections between the semiconductor chips are made by means of a wiring path 51 and the like.例文帳に追加

配線経路５１等により半導体チップ間の導通をとる。 - 特許庁

The oil-water separation separator 40 is installed by utilizing the flow path 32.例文帳に追加

油水分離セパレータ４０は流路３２を利用して設置される。 - 特許庁

The image display matches a path that is identified by the path-extracting apparatus with its own current position that is detected by a GPS and the like.例文帳に追加

画像表示装置は、経路抽出装置が抽出した経路と、ＧＰＳなどで検出した自己の現在位置とのマッチングを行う。 - 特許庁

TRANSMISSION PATH DISTANCE MEASURING METHOD BY DELAY TIME MEASUREMENT AND ITS DEVICE例文帳に追加

遅延時間測定による伝送路距離測定方法とその装置 - 特許庁

The image sensor 8 captures the first image by the first optical path P1, and captures the second image by the second optical path P2.例文帳に追加

撮像素子８により、第１の光路Ｐ１による第１の画像を撮像し、第２の光路Ｐ２による第２の画像を撮像する。 - 特許庁

To efficiently use a label switching path (LSP) band by time designation.例文帳に追加

ＬＳＰ帯域を時間指定で効率よく使用可能とすること。 - 特許庁

COUPLING METHOD OF TRAIN MODEL COUPLING-COVER (THROUGH- PATH COUPLING-COVER) BY THROUGH BAR例文帳に追加

鉄道模型幌（貫通路幌）の貫通棒による連結方法 - 特許庁

A movable part to be driven by the feeding shaft is moved along a path 1.例文帳に追加

送り軸で駆動される可動部は、経路１に沿って移動する。 - 特許庁

To implement a redundant path by reducing the mounting scale on the software.例文帳に追加

ソフト上の実装規模を小さくして冗長経路を実現する。 - 特許庁

system kernel with a reference to the file named by the path name. 例文帳に追加

そのパス名で指示されるファイルへの参照として置き換えられる。 - JM

To perform accurate spectrometry by accurately setting the optical path length.例文帳に追加

光路長を性格に設定し正確な分光測定を行うこと。 - 特許庁

This determination uses a maximum OSNR index value by each request band for wavelength path setting managed by a path quality management function section 23.例文帳に追加

この決定には、パス品質管理機能部23が管理している波長パス設定の要求帯域ごとの最大OSNR指標値を使用する。 - 特許庁

A path template is transformed to a pathname by substituting:例文帳に追加

パス名のテンプレートは、以下の代入によってパス名に変換される。 - XFree86

It is outputted for each path and recorded by means of a head cartridge 106.例文帳に追加

それをパス毎に出力して、ヘッドカートリッジ１０６で記録する。 - 特許庁

To provide a false path automatic extraction device and a false path automatic extraction method for effectively promoting shortening of the time necessary for various pieces of processing using false path setting by extracting a rational false path setting from false path settings generated by a false path automatic generating tool.例文帳に追加

この発明は、フォルスパス自動生成ツールが生成したフォルスパス設定の中から合理的なフォルスパス設定を抽出して、フォルスパス設定を利用した各種の処理に要する時間の短縮化を効果的に促進させるようにしたフォルスパス自動抽出装置及びフォルスパス自動抽出方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a path management information recovery method capable of recovering path management information just before initializing when an edge node is initialized due to occurrence of a fault or the like in a path setting state in a transmission system wherein a label path or a wavelength path is transmitted by using the path management information set by a signaling protocol.例文帳に追加

ラベルパス又は波長パスをシグナリングプロトコルにより設定したパス管理情報を用いて伝送する伝送システムにおいて、パスが設定された状態においてエッジノードが障害発生などにより初期化されたときに、初期化直前のパス管理情報を回復可能な、パス管理情報回復方法を提供する。 - 特許庁

The insertion paper standing by in a conveyance path in advance is delivered from an inversion path outside of a machine when jamming occurs by utilizing the inversion path for inverting the face and the back of the insertion paper.例文帳に追加

挿入紙の表裏を反転させる反転パスを利用して、ジャムが発生した時点で搬送パス内で予め待機している挿入紙を反転パスから機外で排出する。 - 特許庁

A phase rotation part 2001 inputs the transmission path responses and the linear phase component, adds a code of the linear phase component to the transmission path responses by inverting it, and corrects the transmission path responses by executing phase rotation.例文帳に追加

位相回転部２００１は、伝送路応答及び線形位相成分を入力し、伝送路応答に線形位相成分の符号を逆にして加え、位相回転して補正する。 - 特許庁

Then, the computer 10 generates the water leakage path by connecting each mesh whose attribute is set to be liquid one, and outputs information relative to the water leakage path to a display device 12, by a path generation part 10c.例文帳に追加

そして、経路生成部１０ｃにより、属性が液体に設定されたメッシュを連結して漏水経路を生成し、この漏水経路に係る情報を表示装置１２に出力する。 - 特許庁

Then, by passing water from a water passing path 51 while the flow path reaching to an inflow path 93 from the downstream side of the circulation path 31 is formed, hot water can be flowed from the circulation path 31 to the drain tank 91 via the merging path 97.例文帳に追加

そして、循環路３１の下流側から流入路９３へと至る流通経路を形成させた状態で、通水路５１からの通水を行うことにより、循環路３１から合流経路９７を介してドレンタンク９１へと湯水を流通させることができる。 - 特許庁

To balance an upper path with a lower path upon heating operation and balance the progression of defrosting upon defrosting operation to shorten a defrosting time by a method wherein an outdoor heat exchanger is divided into the upper path and the lower path while respective paths are provided with an expansion valve and a temperature sensor to regulate the flow rate of the refrigerant through the upper path and the lower path.例文帳に追加

室外熱交換器を上パスと下パスに分割し、夫々に膨張弁と温度センサを設け、上パスと下パスの冷媒流量を調整し、暖房運転時は上下のパスのバランスをとり、除霜運転時は除霜の進行をバランスさせ、除霜時間を短縮する。 - 特許庁

The transmitting/receiving device (30) comprises a transmitting path (31), a receiving path (32), and a control unit for suppressing jamming signals generated by interference from the transmitting path (31) to the receiving path (32).例文帳に追加

送受信装置（３０）は、送信経路（３１）と、受信経路（３２）と、送信経路（３１）から受信経路（３２）への混信によって生成される妨害信号を抑制するための制御装置とを備えている。 - 特許庁

To more speedily reset a speech path control memory by eliminating a complicated activation procedure with a resetting procedure or the like, concerning a speech path device having a backup memory for storing speech path path data.例文帳に追加

通話路パスデータを格納するバックアップメモリを有する通話路装置において、再設定手順等により煩雑な立ち上げ手順をなくし、より迅速に通話路制御メモリの再設定をおこなうことにある。 - 特許庁

A path diagram of a place for the use of the key is displayed on a display part 20 by utilizing information of a path information storage part 65 for retaining information on the path diagram and the key to be used on a path.例文帳に追加

また、経路図とその経路にて使用する鍵の情報を保持する経路情報記憶部６５の情報を利用し、表示部２０に鍵を使用する場所の経路図の表示をおこなう。 - 特許庁

A shared curve path 421 shared by the lead path and both the surfaces eject path includes a portion between the read position and a portion in which the lead curve path protrudes the most.例文帳に追加

導入経路と両面用排出経路との共通部分である共通湾曲経路４２１は、読取位置から導入湾曲経路の最も膨らんだ箇所までを少なくとも含んでいる。 - 特許庁

A medium path 11 which is communicated with a medium slot 10a and where a medium Z rolls by gravity is prepared together with a medium holding path 12, a medium return path 13 and a medium storing path 14.例文帳に追加

媒体投入口１０ａに連通し媒体Ｚが自重で転動する媒体通路１１、媒体保持通路１２、媒体返却通路１３および媒体収納通路１４とが設けられている。 - 特許庁

The service path is assigned to a data packet stream for every client and while the service protection is not started for that service path, the service path for every client is determined by a selectable working path.例文帳に追加

サービス・パスを、クライアント毎にデータ・パケット・ストリームに対して割当て、サービス・プロテクションがそのサービス・パスに対して開始されていない時、各クライアント毎のサービス・パスは選択可能なワーキング・パスにより決められる。 - 特許庁

A node F located at a confluent part of the main path and the protection path allows the PathMsg of the main path to take over label limit information received by the node F and included in the PathMsg of the protection path.例文帳に追加

一方、主経路と保護経路の合流部分に位置するノードＦは、受信した保護経路のＰａｔｈＭｓｇに含まれるラベル制限情報を主経路のＰａｔｈＭｓｇに引き継がせる。 - 特許庁

A supply path 23, which supplies a refrigerant into a box 21 and a discharge path 24, which discharges a refrigerant from the box 21, are connected to the refrigerant container 21, and the refrigerant is circulated by these supply path 23 and the discharge path 24.例文帳に追加

冷媒槽21には、箱21内に冷媒を供給する供給路23、箱21から冷媒を排出する排出路24が接続され、これら供給路23,排出路24により冷媒が流通される。 - 特許庁

A division section 26 equalizes the unknown signal by dividing the unknown signal by the transmission path response of the unknown signal.例文帳に追加

除算部２６は、未知信号の伝送路応答で未知信号を除算して等化する。 - 特許庁

An interior wall inside ventilation path 14 is provided by partitioned by the interior wall material 11 and the mid partition material 12.例文帳に追加

内壁材11と中仕切り材12とで区画して内壁内通気路14を設ける。 - 特許庁

Next, path metric data at time T+2 are generated by selecting the value of these held path metric data at the time T+1 by a SW part 2, adding them to the branch metric at the time T+1 and comparing them, and the path metric data are written in the path metric memory 7.例文帳に追加

次に、該保持された時刻Ｔ＋１のパスメトリックデータの値をＳＷ部２で選択し、時刻Ｔ＋１のブランチメトリックと加算し、比較して時刻Ｔ＋２のパスメトリックデータを生成し、パスメトリックメモリ７にパスメトリックデータをライトする。 - 特許庁

The flow path forming member 12 includes: a vapor phase flow path 13 serving as a flow path of evaporated working fluids; and a liquid phase flow path formed by a wick 14 for moving the condensed working fluids by capillary tube force.例文帳に追加

流路形成部材１２は、蒸発した作動流体の流路となる気相流路１３と、凝縮した作動流体をその毛細管力により流動させるウィック１４により形成される液相流路と、を有する。 - 特許庁

To solve the problem that when a communication path is switched in the case of a trouble, a loop is formed as the result of path switching based upon the erroneous detection of the trouble by making the communication path lengthy by using a ring type lengthy communication path.例文帳に追加

通信経路をリング型冗長通信路を用いて冗長化し、障害に応じて通信経路の切替を行う場合、障害の誤検知に伴い経路切替を行った場合にループが発生する問題を解決する。 - 特許庁

Air made to blow from an upper cooling fan and warmed by cooling an upper conveyance path is shut off in a conveyance path inside a lower conveyance path, and exhausted to the outside of a machine by a center exhaust fan without reaching an outside conveyance path for cooling the printing paper in the lower conveyance path.例文帳に追加

上部の冷却ファンから吹き付けられ、上部の搬送経路を冷却して温まった空気を、下部の搬送経路の内側の搬送経路で遮断し、下部搬送経路で印刷用紙を冷却する外側の搬送経路には到達せずに中央部の排気ファンで機外へ排出する。 - 特許庁

When the third air path 13 is closed by the damper 21, and the second air path 12 is opened, air in the toilet bowl 1 flows through the first air path 11, the second air path 12, and the fourth air path 14 in sequence, and contains ion after it is deodorized by the deodorizing unit 22, and then is supplied inside the toilet room.例文帳に追加

ダンパ２１によって第３風路１３を閉じ、第２風路１２を開けると、便器１内の空気は、第１風路１１、第２風路１２及び第４風路１４の順に流れ、脱臭器２２で脱臭処理された後、イオンを含むようになり、次いでトイレ室内へ供給される。 - 特許庁

To provide a multi-cycle path detection device, a multi-cycle path detection method, and a multi-cycle path detection program which shorten a time required for logic synthesis and layout processing by detecting automatically a multi-cycle path with high accuracy, and by submitting it to multi-cycle path designation.例文帳に追加

この発明は、マルチサイクルパスを高い確度で自動検出してマルチサイクルパス指定に供させることにより、論理合成やレイアウト処理に要する時間を短縮させるようにしたマルチサイクルパス検出装置、マルチサイクルパス検出方法及びマルチサイクルパス検出プログラムを提供することを目的としている。 - 特許庁