「By-Path」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a path control method that realizes proper path selection by taking the quality and characteristics of at least an actual transmission line itself into consideration in addition to existent path control technology.例文帳に追加

既存の経路制御技術に加えて、少なくとも実際の伝送路自体の品質及び特性を考慮することで、適切な経路選択を実現する経路制御方法を提供する。 - 特許庁

In addition, the entrance gateway 11 generates a monitoring packet constituted so as to go through the same path as that of the communication path packet by adding the same header as that of the communication packet and transmits the monitoring packet to the communication path.例文帳に追加

また、入口ゲートウェイ１１は、通信路パケットと同じヘッダを付すことで通信路パケットと同じ経路を通るようにした監視パケットを生成し、通信路に送信する。 - 特許庁

To secure an electric insulation resistance of a liquid which flows a flow path without lengthening a length of the flow path, and reducing a cross-section area in which current flows by thinning the flow path section.例文帳に追加

流路の通路長を長くとることなく、また、流路断面を細くして電流の流れる断面積を減らすことなく流路を流れる液の電気的絶縁抵抗を確保する。 - 特許庁

When the transmission is interrupted in one trunk transmission path N by trouble, it relays the data that the other trunk transmission path N has received to the trunk transmission path N where the transmission is interrupted.例文帳に追加

障害によって、一方の基幹伝送路Ｎで伝送が途切れた場合には、他方の基幹伝送路Ｎで受信したデータを伝送が途切れた基幹伝送路Ｎに中継する。 - 特許庁

By activation of link disconnection processing, a communication path is switched to a bypass route between the communication path switching device 1 of an A station and the communication path switching device (SW) 8 of the D station.例文帳に追加

これらのリンク切断処理が働くことにより、Ａ局の通信路切替え装置１とＤ局の通信路切替え装置（ＳＷ）８との間で、通信路を迂回ルートに切替える。 - 特許庁

The pulse lights from the light-emitting device 3-1 is received by a light-receiving device 4-1 via the path of a branching path 12-1b, the optical fiber 2-1, a sensor part 1, the optical fiber 2-2 and a light branching path 12-2c.例文帳に追加

発光器３−１からのパルス光を分岐路１２−１ｂ→光ファイバ２−１→センサ部１→光ファイバ２−２→分岐路１２−２ｃの経路で受光器４−１で受光する。 - 特許庁

A signal path B is selected at the time of CBR-refresh and a signal path A is selected at the time of self-refresh by a path selecting circuit C of this delay quantity switching circuit block 40.例文帳に追加

この遅延量切換回路ブロック４０の経路選択回路Ｃにより、ＣＢＲリフレッシュ時には信号経路Ｂを選択し、セルフリフレッシュ時には信号経路Ａを選択する。 - 特許庁

Path information is acquired in a message transferred by an own node, and the network topology, where a path is summarized optimally, is determined based on the acquired passing path information.例文帳に追加

自ノードが転送するメッセージに含まれている通過経路情報を取得し、取得した通過経路情報に基づいて、経路が最適に集約されたネットワークトポロジーを決定する。 - 特許庁

To accurately and stably measure a pressure inside a blood supply flow path by preventing formation of a thrombus at a connection part of a flow path for pressure detection with the blood supply flow path.例文帳に追加

圧力検出用流路の血液供給流路との接続部分における血栓の形成を防止して、血液供給流路内の圧力を正確かつ安定的に測定する。 - 特許庁

To provide a method and a device for controlling optical path length capable of simply and reliably controlling an optical path length of an optical path including an optical fiber even when a diameter of a core is several microns by using a small-size and low-cost device.例文帳に追加

コアの直径が数ミクロンであっても光ファイバを含む光路の光路長の調節を小型で安価な装置により簡単に確実に行えるようにすること。 - 特許庁

To provide a common path switching device for an electrical path and an optical path which achieves miniaturization of the device, cost reduction and low power consumption, by reducing the number of redundant electric- optical conversion and also remarkably reducing the number of electronic circuits.例文帳に追加

冗長な電気・光変換を削減しかつ電子回路を大幅に削減して、小型化、低コスト、低消費電力化を図る電気／光共用経路切替装置を得ること。 - 特許庁

A magnetic path member of the antennas is configured by attaching an antenna coil to a magnetic core made of magnetic substance, and a non-magnetic conductive sheet is inserted between a mounting part of the magnetic path member and the magnetic path member.例文帳に追加

上記アンテナの磁路部材は磁性体からなる磁心にアンテナコイルを取付けて構成され、非磁性の導電性シートは磁路部材の取付部と磁路部材の間に介装される。 - 特許庁

The light pulse from the light-emitting device 3-2 is received by a light-receiving device 4-2 via the path of a branching path 12-2b, the optical fiber 2-2, the sensor part 1, the optical fiber 2-1 and a branching path 12-1c.例文帳に追加

発光器３−２からのパルス光を分岐路１２−２ｂ→光ファイバ２−２→センサ部１→光ファイバ２−１→分岐路１２−１ｃの経路で受光器４−２で受光する。 - 特許庁

Transmission path setting processing is applied also to a communication interval other than the wireless interval in cooperation with the transmission path setting processing, and communication is performed by utilizing a channel after the transmission path setting processing.例文帳に追加

上記の伝送路設定処理と連携させて無線区間以外の通信区間についても伝送路設定処理を行い、伝送路設定処理後のチャネルを利用して通信を行う。 - 特許庁

Then switching control is performed by applying a function for switching in light-wave path unit to the partial light-wave paths and the partial light-wave path in a subnetwork 403 is switched to a standby partial light-wave path 432.例文帳に追加

そして、光波パス単位の切り替え機能を部分光波パスに適用することにより切り替え制御を行い、サブネットワーク403内の部分光波パスを予備部分光波パス432に切り替える。 - 特許庁

An exhaust path 1c branching from a hot blast circulation path (a) is provided to selectively open and close the exhaust path 1c and a traverse gap S3 by a switching valve 6.例文帳に追加

熱風循環経路ａから分岐させて排気経路１ｃを設け、切り替え弁６により、排気経路１ｃの開閉と横部隙間Ｓ３の開閉とを選択的に行わせる。 - 特許庁

An ACS circuit 13 outputs path choice values, while updating a path metric in accordance with a viterbi algorithm concerning a branch metric and the path metric which are generated by received data at every symbol time.例文帳に追加

ＡＣＳ回路１３はシンボル時刻毎の受信データにより生成されたブランチメトリックとパスメトリックとをビタビアルゴリズムに従って前記パスメトリックを更新しながら、パス選択枝値を出力する。 - 特許庁

Further, also an error path in which path metric is the minimum out of error paths having a decoding object row being different from a decoding object row possessed by the correct answer path to the subtractor 13.例文帳に追加

さらに、正解パスの有する復号対象行と異なる復号対象行を有する誤りパスのうち、パスメトリックが最小の誤りパスも、減算器１３に出力する。 - 特許庁

The respective transfer devices R1 to R6 perform packet routing processing on the basis of the path control information by being notified of the path control information from the path controller 10.例文帳に追加

各転送装置Ｒ１〜Ｒ６は、経路制御装置１０から経路制御情報が通知されることにより、当該経路制御情報に基づいてパケットのルーティング処理を実行する。 - 特許庁

To provide a path network, a path network operating method, and a node device which are sufficiently adaptive to abrupt variation in traffic by actualizing an increase in path bandwidth at a high speed.例文帳に追加

パス帯域の増加を高速に実現することにより、急激なトラフィックの変動に対しても十分に対応できるパス網、パス網運用方法、およびノード装置を提供すること。 - 特許庁

A straight flow path portion 15 is formed in an inner flow path 13a of a bending portion 13, which crosses with a fitting surface of a joint portion 11 at right angle by extending the inner flow path 13a upward.例文帳に追加

湾曲部１３の内側流路１３ａにこれを上方へ引き延ばすように延長させることにより継手部１１の合わせ面と直交するストレートな流路部分１５を形成。 - 特許庁

A ball discharge port 31 which has a discharge path formed by arraying a plurality of rod materials inclined parallel at the terminal end part of the ball path 21 and a washing shower part is attached above the discharge path.例文帳に追加

また、ボール通路２１の終端部は、複数の棒材をスノコ状に傾斜配列して排出路としたボール排出口３１を備え、排出路上部には洗水シャワー部を付設する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of an unfavorable protrusion of a part of a medium opposing surface caused by a magnetic layer and a coil constituting a return magnetic path section and to reduce the length of a magnetic path of the return magnetic path section.例文帳に追加

帰磁路部を構成する磁性層とコイルに起因して媒体対向面の一部の好ましくない突出が発生することを防止し、且つ帰磁路部の磁路の長さを短くする。 - 特許庁

In case that the transmission is interrupted in one trunk transmission path N by trouble, it relays the data that the other trunk transmission path N has received to the trunk transmission path N where the transmission is interrupted.例文帳に追加

障害によって、一方の基幹伝送路Ｎで伝送が途切れた場合には、他方の基幹伝送路Ｎで受信したデータを伝送が途切れた基幹伝送路Ｎに中継する。 - 特許庁

To compensate distortion in a received signal due to fluctuation in multi-path fading in a propagation path by using a very small amount of pilot symbol and to reduce a propagation path estimate error due to noise.例文帳に追加

より僅かなパイロットシンボルを用いて、伝搬路におけるマルチパスフェージング変動による受信信号歪を補償すると共に、雑音による伝搬路推定誤差を低減すること。 - 特許庁

An LD 10, a PD 11, an optical path of light from the LD 10, and an optical path altering part 12 which alters the optical path by properly transmitting light to the PD 11 are stored in a package 14.例文帳に追加

ＬＤ１０と、ＰＤ１１と、ＬＤ１０からの光の光路及びＰＤ１１への光を適宜透過し、光路を変換する光路変換部１２とをパッケージ１４に収納している。 - 特許庁

The path length correction section 49 corrects a propagation path length of ultrasonic waves based on a variation amount of the propagation path length due to thermal expansion of an acoustic cell obtained by a variation amount measuring part 48.例文帳に追加

経路長補正部４９は、変化量測定部４８で求められる音響セルの熱膨張による伝播経路長の変化量に基づき超音波の伝播経路長を補正する。 - 特許庁

This makes it possible to easily remove paper P remaining on the inverting conveyance path formed by the conveying path face 27 on the apparatus main body 12 side and the conveying path face 29 on the drawable unit 50 side.例文帳に追加

これにより、装置本体１２側の搬送路面２７と引出しユニット５０側の搬送路面２９とで形成される反転搬送パス上に残った用紙Ｐを簡易に取り除ける。 - 特許庁

A synchronization/demodulation section 80 executes synchronization acquisition, tracing and inverse spread corresponding to each path on the basis of a valid path and its timing information specified by a path search section 40.例文帳に追加

同期／復調部８０は、パスサーチ部４０により規定された有効パス及びそのタイミング情報に基づき、各パスに対応した同期捕捉、追従及び逆拡散が実行される。 - 特許庁

Then, each wireless device adds a path of a 1 hop, a path of 2 hops, and a path of 3 hops to the routing table one by one, and creates the routing table (step S3 - step S5).例文帳に追加

そして、各無線装置は、その後、１ホップの経路、２ホップの経路および３ホップの経路を、順次、ルーティングテーブルに追加してルーティングテーブルを作成する（ステップＳ３〜ステップＳ５）。 - 特許庁

Then, the sheet conveying path with the jammed sheet existing in it is selectively opened among the first sheet conveying path R1 and the second sheet conveying path R2 by a releasing means 4c.例文帳に追加

そして、開放手段４ｃにより、第１のシート搬送路Ｒ１と第２のシート搬送路Ｒ２のうち、ジャムしたシートが存在するシート搬送路を選択的に開放するようにする。 - 特許庁

A game ball 28 put from a ball inlet 51a to the warp path 50 is distributed to any one of the first path 77 and the second path 78 by the rotating distributor 60.例文帳に追加

入球口５１ａからワープ通路５０に入球した遊技球２８は、回転する振分け体６０により第１通路７７と第２通路７８の何れかに振り分けられる。 - 特許庁

When the sections 2, 8 stop, the stop of the plurality of routes in the virtual path is determined by using the accommodation relationship among the section, an existent path, and the virtual path, thus determining the stop of the plurality of routes.例文帳に追加

セクション２とセクション８が停止したとき、セクション、実在パス、および仮想パスの収容関係を用いて仮想パスの複ルート停止判定が行われ、複ルート停止と判定される。 - 特許庁

An arc selecting part 144 selects at random the operation arc included in the operation path selected by the path selecting part 142 on the basis of the coefficient of weight and determines a final operation path.例文帳に追加

アーク選択部１４４は、パス選択部１４２が選択した動作パスに含まれる動作アークを、重み係数に基づいて確率的に選択し、最終的な動作パスを決定する。 - 特許庁

In recording in a unit area completed by eight paths, black ink is jetted by first four paths, from a first path to a fourth path, and color ink other than the black ink is jetted by fifth and succeeding paths.例文帳に追加

８パスで完成する単位領域の記録を、１パス目から４パス目までの最初の４パスでブラックインクを打ち込み、５パス目以降でブラック以外の色のインクを打ち込む。 - 特許庁

The install path to which the directory name is added by the adding part 13 is reflected on the program by a reflecting part 14, and the program to which the install path is reflected is distributed by a distribution part 17.例文帳に追加

追加部１３によってディレクトリ名が追加されたインストールパスが反映部１４によってプログラムに反映され、インストールパスが反映されたプログラムが配信部１７によって配信される。 - 特許庁

To provide path information by an inexpensive device by reducing the storage capacity by providing the path information only to a preliminarily registered user who owns a terminal.例文帳に追加

あらかじめ登録されている端末を保有するユーザに対してのみ経路情報を提供することにより、記憶容量を少なくして安価な装置にて経路情報を提供すること。 - 特許庁

A path evaluation part 225 evaluates the path planned in the path planning part 224, outputs the path from the path planning part 224 based on the results of evaluation, outputs the results indicating that preparation is impossible, and adjusts line of sight control by the line of sight control part 222.例文帳に追加

経路評価部２２５は、経路計画部２２４にて計画された経路を評価し、その評価結果に基づいて経路を経路計画部２２４から出力させたり、生成不能であったとの結果を出力したり、さらには視線制御部２２２による視線制御を調整する。 - 特許庁

When a second air path 12 is closed by a damper 21, and a third air path 13 is opened, and a fan 20 and an ion generator 23 are operated, air in the toilet bowl 1 flows through a first air path 11, the third air path 13, and a fourth air path 14 and air containing ion is supplied inside a toilet room.例文帳に追加

ダンパ２１によって第２風路１２を閉じ、第３風路１３を開け、ファン２０及びイオン発生器２３を作動させると、便器１内の空気は、第１風路１１、第３風路１３、第４風路１４を流れ、イオンを含んだ空気がトイレ室内へ供給される。 - 特許庁

Also, by opening a game area 25 and separating a communicating path A and a front surface path 30, a switching plate 70 is roughly vertically raised when the communicating path A and the front surface path 30 are disconnected and the flow of game balls toward the front surface path 30 is blocked.例文帳に追加

また、遊技領域２５の開放し、連絡通路Ａと前面通路３０が離反することにより、連絡通路Ａと前面通路３０との接続が分断されたときに切替板７０を略鉛直に立ち上げ、前面通路３０に向かおうとする遊技球の流通を阻止することができる。 - 特許庁

In a network configured by connecting a plurality of autonomous systems (ASs) to one another, a path calculation server of each AS transmits its own address indicating a transmission destination of a path calculation request for obtaining an optimal path corresponding to a destination to a path calculation server of another neighboring AS together with path information.例文帳に追加

複数のＡＳが相互に接続されて構成されるネットワークにおいて、各ＡＳのパス計算サーバは、宛先に応じた最適経路を得るための経路計算要求の送信先であることを示す自己のアドレスを、経路情報とともに隣り合った他のＡＳのパス計算サーバへ送信する。 - 特許庁

Thereby the guide path newly-formed by rerouting is the path not including at least a part of the road which composes guide path within the predefined range from destination, obtaining new guide path which enables approach into the destination through another path different from the one before rerouting.例文帳に追加

これにより、再探索により新たに形成される誘導経路が、目的地までの所定範囲内の誘導経路を構成する道路の少なくとも一部を含まない経路となるため、再探索前とは異なる経路で目的地に進入できる新たな誘導経路が得られる。 - 特許庁

The new fill path is added to the last portion of the list when the difference in color between the new fill path and the last fill path of the list is less than the value of the difference in color between the last fill path and the second last fill path of the list multiplied by a predetermined threshold value in each color channel.例文帳に追加

新たなフィルパスとリスト中の最後のフィルパスとの色の差が各カラーチャネルにおいて所定の閾値にリスト中の最後のフィルパスと最後から２番目のフィルパスとの色の差を乗算した値以下である場合、新たなフィルパスをリストの最後のフィルパスにすべくリストに追加する。 - 特許庁

Also in the case that the feed water path 3c communicates with a city water path 6 by the water pass switching lever 4, the city water passes through the city water path 6, but does not pass through the water purifying part 7 and passes through a discharge path 8 and the water pass path 9a of the air bubble incorporating part 9 and is discharged from the water discharge port 12.例文帳に追加

また、通水切替えレバー４により給水路３ｃと水道水経路６が連通している場合には、水道水は水道水経路６を通り、浄水部７を通過せず、吐出経路８を通って気泡混入部９の通水路９ａを通り吐水口１２より吐水される。 - 特許庁

Since a light path of a light flux from an objective optical system is switchable from a normal optical path A to an image light path B by a rotating mirror 18, a main operator D1 can switchably view an optical image through the normal optical path A and an electronic image through the image light path B while fixing his or her eye at an eyepiece 15.例文帳に追加

回転ミラー１８により、通常光路Ａから映像光路Ｂに全反射で切換え可能なため、主術者Ｄ１は接眼部１５に眼を付けたまま、通常光路Ａによる光学像と、映像光路Ｂによる電子映像を切換えて見ることができる。 - 特許庁