「CLASS OF」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

Even when the attacked survived, he was severely punished, including deprivation of samurai class and confiscation of his house and household articles. 例文帳に追加

生き延びた場合でもお家の士分の剥奪、家財屋敷の没収など厳しい処分が待っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(iv) That the approval of such Stock Company shall be required for the acquisition of such class shares by assignment; 例文帳に追加

四　譲渡による当該種類の株式の取得について当該株式会社の承認を要すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The probabilities of class membership for unlabeled data obtained from an active pool of unlabeled data are estimated.例文帳に追加

ラベル無しデータのアクティブプールから得られるラベル無しデータのためのクラスメンバーシップの確率が推定される。 - 特許庁

The class of delivery of message content can be selected by the user (30) with a system for considering for every transaction.例文帳に追加

取引１件ごとに考慮する方式でメッセージ・コンテンツの配信クラスをユーザ（３０）が選択し得る。 - 特許庁

This Class includes, in particular: parts of motors and engines (of all kinds); electric cleaning machines and apparatus. 例文帳に追加

本類には，特に，次が含まれる。 －(すべての種類の)原動機及びエンジンの部品 －電気掃除器及び装置 - 特許庁

To provide a method of instruction for teaching knowledge from an instructor to the members of a class through holding of a seminar on the assumption of presence of the instructor, the members and a moderator who mediates the instructor and the members, the method by which communications among members of the class can be promoted, the members can easily participate in the class and learning efficiency is improved.例文帳に追加

講師と、受講者と、それらの間を介在するモデレータとの存在を前提として、講師から受講者へとセミナー開催を通じて知識を教授する教授方法であって、受講者の交流促進が図れると共に、受講者が気軽に参加でき、かつ学習効率のよい教授方法を提供すること。 - 特許庁

After that, the file of a processor of a class B processor group 104 which is the single configuration part is updated.例文帳に追加

その後、１重化構成部分である種別Ｂプロセッサ群１０４のプロセッサのファイルを更新する。 - 特許庁

On the other hand, in the case the class of the changed timbre belongs to the timbre of the organ group, the stroke is made shallower.例文帳に追加

一方、変更された音色の種別がオルガン系の音色である場合には、ストロークを浅くする。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus for deciding a class code on the basis of the correlation of a target pixel with peripheral pixels in a horizontal direction.例文帳に追加

着目画素の水平方向の周辺画素との相関性を基にクラスコードを決定する。 - 特許庁

Class numbers of goods and services shall be determined according to the current international classification of goods and services. 例文帳に追加

商品及びサービスのクラス番号は，現行の商品及びサービスの国際分類に基づいて決定する。 - 特許庁

For communication of a QoS class of high quality, the handover procedure is followed in the excellent QoS mode.例文帳に追加

高品質のＱｏＳクラスの通信の場合には、エクセレントＱｏＳモードでハンドオーバ手順を実行する。 - 特許庁

In this management system, the class file of a Java applet 133 is stored in a hard disk 13 of a copy server 10.例文帳に追加

コピーサーバ１０のハードディスク１３には、Ｊａｖａアプレット１３３のクラスファイルが格納されている。 - 特許庁

The mixture of the low-class alcohol consists of some two kinds or more among methanol, ethanol, and isopropyl alcohol.例文帳に追加

低級アルコールの混合物をメタノール、エタノール、イソプロピルアルコールのいずれか２種以上からなるものとする。 - 特許庁

A class code CL of a target pixel of an HD signal is obtained from pixel data extracted from an SD signal.例文帳に追加

ＳＤ信号から抽出された画素データより、ＨＤ信号の注目画素のクラスコードＣＬを得る。 - 特許庁

Spectrum data for each class of crops and for each stage of rearing are previously stored on a spectrum DB 3.例文帳に追加

スペクトルＤＢ３には、あらかじめ、作物の種別、育成段階毎にスペクトルデータが記憶されている。 - 特許庁

We have two students who, in one year, have gone from top of their class to barely passing because of time spent online.例文帳に追加

ネットに時間を費やし 成績が1年で クラストップから 落第すれすれに なってしまった子が2人 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The music culture in the Edo period was, as a whole, rigid as it was bound to the class system and to the monopolized system of licensing of teaching art. 例文帳に追加

江戸時代の音楽文化は、概して、身分制や家元制に縛られた窮屈なものだった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tom's constant arguing irritates some of his classmates. However, most of the class has just learned to ignore him.例文帳に追加

トムの絶え間ない口論に苛立つクラスメートもいたが、クラスの大半はただ彼を無視することを覚えた。 - Tatoeba例文

the restoration of run-down urban areas by the middle class (resulting in the displacement of low-income residents) 例文帳に追加

中産階級による荒廃した市街地の復興（低所得の居住者の追い出しをもたらす） - 日本語WordNet

of or belonging to or representative of the white middle class 例文帳に追加

白人の中流階級の、白人の中流階級に属する、または、白人の中流階級を代表する - 日本語WordNet

any of a class of composite plastics used to make car bodies and cases for computers and other appliances 例文帳に追加

車のボディーや、コンピュータや装置などのケースの製造に使用される、あらゆる種類の合成プラスチック - 日本語WordNet

any of a large class of plant pigments having a chemical structure based on or similar to flavone 例文帳に追加

フラボンに基づくあるいはと同様の化学構造を有する植物色素の大きな網のいずれか - 日本語WordNet

a universal proposition that affirms something of all members of a class, called universal affirmation 例文帳に追加

形式論理学において,全称肯定命題という,主語のすべてが述語のすべてに含まれる命題 - EDR日英対訳辞書

To solve the problem that the decision of a modulation class is determined only by a radio state of a present system side (present terminal side).例文帳に追加

変調クラスの決定は自システム側（自端末側）の無線状態のみによって決定される。 - 特許庁

To provide an improving method and apparatus of a signal output of a class D audio amplifier by the PAM system.例文帳に追加

ＤクラスオーディオアンプのＰＡＭ方式による信号出力の改良方法および装置を提供する。 - 特許庁

When the tag type is simple, a class figure of the data is generated and then the source code of the data is generated.例文帳に追加

タグ・タイプが単純な場合、データのクラス図が生成され、次にデータのソース・コードが生成される。 - 特許庁

Typical middle-class housing consists of rows of long single-family townhouses. 例文帳に追加

中間層の住居としては、戸建てが一連の横繋がりに建てられている長屋風のタウンハウスが一般的。 - 経済産業省

The following focuses on the kind of consumption activities of the middle-income class in emerging economies.例文帳に追加

次に、新興国における中間層が、どのような消費活動を行っているのかを見ることとする。 - 経済産業省

To overcome growth-restraining factors, such as energy and environment- To promote sophistication of industry and enlargement of the middle class例文帳に追加

エネルギー・環境等の成長の制約要因を克服－産業高度化・中間層拡大を推進 - 経済産業省

An interpolation candidate pixel selection unit 340 determines a class of each of pixels in the picked-up image and selects pixels around the pixel on the basis of the class of the defective pixel and a result of the determination of whether the defective pixel is included in the defective pixel group or not.例文帳に追加

補間候補画素選択部３４０は、撮像された画像における各画素の種別を判定し、欠陥画素の種別と欠陥画素群に含まれるか否かの判定結果とに基づいて画素の周辺画素を選択する。 - 特許庁

Article 26 (1) A person who manufactures or imports a Class II Specified Chemical Substance, or a person who imports a product that is specified by Cabinet Order and in which a Class II Specified Chemical Substance is used (hereinafter referred to as a "product using a Class II Specified Chemical Substance") shall, for each Class II Specified Chemical Substance or each product using a Class II Specified Chemical Substance, notify the Minister of Economy, Trade and Industry, each fiscal year, of the planned quantity of manufacture or planned quantity of import of said Class II Specified Chemical Substance or the planned quantity of import of said product using a Class II Specified Chemical Substance, and other matters specified by an Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry, pursuant to the provisions of an Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry; provided, however, that this shall not apply to the case where a person manufactures or imports a Class II Specified Chemical Substance or imports a product using a Class II Specified Chemical Substance for testing and research purposes. 例文帳に追加

第二十六条　第二種特定化学物質を製造し、若しくは輸入する者又は政令で定める製品で第二種特定化学物質が使用されているもの（以下「第二種特定化学物質使用製品」という。）を輸入する者は、経済産業省令で定めるところにより、第二種特定化学物質又は第二種特定化学物質使用製品ごとに、毎年度、当該第二種特定化学物質の製造予定数量若しくは輸入予定数量又は当該第二種特定化学物質使用製品の輸入予定数量その他経済産業省令で定める事項を経済産業大臣に届け出なければならない。ただし、試験研究のため、第二種特定化学物質を製造し、若しくは輸入するとき、又は第二種特定化学物質使用製品を輸入するときは、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(6) A person who, as of the time of enforcement of this Act, has passed a Class A hazardous materials specialist qualification examination or a Class B hazardous materials specialist qualification examination under Article 13-3, paragraph (2) of the former Act shall be respectively deemed to have passed a Class A hazardous materials engineer's qualification examination or Class B hazardous materials engineer's qualification examination under Article 13-3, paragraph (2) of the new Act. 例文帳に追加

６　この法律の施行の際現に旧法第十三条の三第二項に規定する甲種危険物取扱主任者試験又は乙種危険物取扱主任者試験に合格している者は、それぞれ新法第十三条の三第二項に規定する甲種危険物取扱者試験又は乙種危険物取扱者試験に合格した者とみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This resource management device performs assignment of network resources or computer resources necessary for execution of a job by identifying a type of the job, and to refer to a job database showing a service class corresponding to the type of the job.例文帳に追加

ジョブの種類を識別してジョブの実行に必要なネットワーク資源やコンピュータ資源の割当てを行う。 - 特許庁

Also, as a result of negotiation with the Osaka machibugyo about management, it held an additional post of Osaka funate kaku (a class of profession in Osaka whose role was to be in charge of chartered ship management and maritime inspections) for a period. 例文帳に追加

また、大坂町奉行との管掌の調整の結果、大坂船手格を一時兼務したこともある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, the Tachibana clan was degraded to be a middle-lower aristocracy belonging to the social class equivalent to that of Zuryo (the head of the provincial governors), and some of the families of the clan began to be settled in rural provinces. 例文帳に追加

以降、橘氏は受領クラスの中下流貴族となり、中には地方に土着する者も現れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

it contains or comprises of any matter likely to hurt the religious susceptibilities of any class or section of the citizens of India; 例文帳に追加

インド国民の階級若しくは宗派の宗教的感情を害する虞がある事項からなり又はそれを含んでいるとき - 特許庁

Subsets of vertices of a selected set of graphs representing the class of objects are grouped to produce a subgraph.例文帳に追加

オブジェクトのクラスを表す選択されたグラフの集合の頂点の部分集合はグループ化されることにより、サブグラフをもたらす。 - 特許庁

METHOD OR DEVICE THAT SELECTIVELY PROTECTS ONE OF PLURALITY OF METHODS OF CLASS OF APPLICATION DESCRIBED IN OBJECT-ORIENTED LANGUAGE例文帳に追加

オブジェクト指向言語で記述されたアプリケーションのクラスの複数のメソッドのうち１つを選択的にプロテクトするメソッド又はデバイス - 特許庁

He became an isshin-ajari (a special class of the teaching priests, who are noble and permitted to play role of ajari (a master in esoteric Buddhism; a high priest)) in 1193, and received the teachings of Buddhism as well as denpo-kanjo (the consecration for the Transmission of the Dharma) by Shinen in 1197. 例文帳に追加

1193年（建久4年）一身阿闍梨となり、1197年（建久8年）真円から伝法灌頂を受けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the difference is found out as a result of the comparison, the requisition of transmission of the data of a corresponding class is transmitted to the adaptor device 20.例文帳に追加

比較の結果、相違が発見されると、アダプタ装置２０に対して、該当する分類のデータの送信要求が送られる。 - 特許庁

The Java virtual machine 101 is provided with the list of class files included in all files or directories included in a class path as a column, and the class names of all the classes included in the class path and the information of the loaded classes including loaded flags showing that the classes are loaded are recorded, and diagnostic information is outputted.例文帳に追加

Ｊａｖａ仮想マシン１０１は、クラスパスに含まれる全てのファイルまたはディレクトリについて、ファイルまたはディレクトリに含まれるクラスファイルのリストをカラムとして持ち、クラスパスに含まれる全てのクラスについてクラス名と、該クラスがロードされていることを示すロード済フラグを含むロードしたクラスの情報を記録して、診断情報を出力する。 - 特許庁

Article 56-2 The aircraft that is used for purposes specified in Ordinances of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism in the paragraphs pertaining to second class aircraft maintenance technician and second class aircraft line maintenance technician in the Appended Table are the aircraft that falls within the airworthiness categories, as set out in Appended Document 1, of aeroplane transport C, aeroplane transport T, rotorcraft transport TA class and rotorcraft transport TB class. 例文帳に追加

第五十六条の二　法別表二等航空整備士の項及び二等航空運航整備士の項の国土交通省令で定める用途の航空機は、附属書第一に規定する耐空類別が飛行機輸送Ｃ、飛行機輸送Ｔ、回転翼航空機輸送ＴＡ級及び回転翼航空機輸送ＴＢ級である航空機とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

At inputting of a job, plural job classes are designated by a job class designating means 23, and at job scheduling, one job class whose multiplicity is de ad is selected form the designated job classes by a job class retrieval means 13, so that the jobs can be scheduled.例文帳に追加

ジョブ投入時、ジョブクラス指定手段２３により複数のジョブクラスを指定し、ジョブスケジュール時、ジョブクラス検索手段１３が、指定されたジョブクラスの中から多重度に空きがあるジョブクラスを１つ選択してジョブをスケジュールする。 - 特許庁

An allocation class is defined as attribute information related to allocation of files to be recorded in an optical disk, and files with the class defined as Gathered file are collectively recorded in a Gathered file area formed in a prescribed position preliminarily determined in the optical disk.例文帳に追加

光ディスクに記録するファイルの配属に関する属性情報として、Allocation classを規定し、そのクラスがGathered Fileと規定されているファイルは、光ディスク上の予め定められた所定の位置に形成されているGathered File領域にまとめて記録する。 - 特許庁

In determining a TFC class, a transmitting power monitor part 60 measures a transmitting power value, and the class switching part 53c ups and downs the class of the TFC to be selected.例文帳に追加

TFCクラスの決定に際しては、送信パワーモニタ部60において送信電力値を測定し、指定最大送信電力値と測定した送信電力値の大小関係に基いて、クラス切替部53cは選択すべきTFCのクラスをアップ、ダウンする。 - 特許庁