「CLASSIFICATION SYSTEM」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a voice identification device, method, and system, for identifying the classification of a plurality of insects or animals even when the insects or animals cry.例文帳に追加

複数の昆虫又は複数の動物が鳴いている場合でも、昆虫又は動物の分類を識別することができる音声識別装置及び音声識別方法並びに音声識別システムを提供する。 - 特許庁

A system control circuit 108 operates communication processing through a printer interface circuit 101 with a copying device 200, and identifies the classification of the copying device 200 connected with a printer controller 100.例文帳に追加

システム制御回路１０８は、プリンタインターフェース回路１０１を介して複写装置２００と通信処理を行い（Ｓ１）、プリンタ制御装置１００に接続された複写装置２００の種別を識別する（Ｓ２）。 - 特許庁

Then, the pop-up display system 103 outputs the event classification determined by an event issuance determination part 106, superposed scene information, and mascot image position information to a character engine 104.例文帳に追加

そして、イベント発行判断部１０６により判断されたイベント種別、重畳シーン情報、およびマスコット画像位置情報を、ポップアップ表示システム１０３は、キャラクタエンジン１０４に出力する。 - 特許庁

To increase the easiness of retrieval while maintaining the quantity of retrieved objects and retrieval performance as to a system having a keyword- retrieval database and a database of special classification code retrieval.例文帳に追加

キーワード検索可能なデータベースと、特殊分類コード検索が可能なデータベースとを保有するシステムに係り、検索対象の量と検索性能を保ちつつ、検索の容易性を高めること課題とする。 - 特許庁

This server system 29 extracts 'construction technology classification' corresponding to a 'merchandise name' of the merchandise selected by the user from a merchandise management data base 13 and extracts amount information from construction expense information DB 31.例文帳に追加

サーバシステム２９は、ユーザに選択された商品の「商品名称」に対応する「施工技術区分」を商品管理ＤＢ１３から、金額情報を施工費用情報ＤＢ３１から抽出する。 - 特許庁

When a customer code is inputted from a user terminal 10, and an online shop system is logged in, a customer classification code, a special price approval or the like are fetched from a customer master 18 on the basis of the customer code.例文帳に追加

ユーザ端末１０から顧客コードを入力し、電子商店システム１４にログインすると、顧客コードに基づき顧客マスタ１８から顧客分類コード、特別価格承認等を取り出す。 - 特許庁

When characteristics are observed based on classification by the number of employees, the ratio of companies that replied that it is “difficult to operate a system to evaluate performance” increases as the company size measured by the number of employees increases.例文帳に追加

また、従業員規模別の特徴を見てみると、「成果を評価するための制度の運用が難しい」と回答した企業の割合は従業員規模が大きくなるほど増加している。 - 経済産業省

During World War II, the regulation by the government was enforced, however, after the war, the first reform of the local system was implemented in 1946 to promote democratization, and the classification system where a prefectural governor is elected by voters was introduced, which was after all replaced by the current Todofuken sei (system of prefectural government) when the Local Autonomy Law was established in 1947. 例文帳に追加

第二次世界大戦中は更に政府の統制が強化されたが、終戦後の1946年（昭和21年）の第1次地方制度改革で知事の選挙投票者による分類制が導入されるなどの民主化が行われ、最終的には1947年（昭和22年）の地方自治法の成立により現行の都道府県制に移行した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for histological classification of calcification shadow to be used for a computer-assisted diagnostic system on deciding a treatment policy by quantitatively analyzing possibilities of histological classification of a localized fine calcification shadow in a mamma X-ray photograph and providing a roentgenologist with its values for objective consideration.例文帳に追加

乳房Ｘ線写真における局在した微小石灰化陰影の組織学的分類の可能性を定量的に解析し、その値を客観的な判断材料として放射線科医に提示することにより、治療方針の決定支援を行うためのコンピュータ支援診断システムの利用に供される石灰化陰影組織学的分類方法を提供すること。 - 特許庁

A memory equipped with a telephone set circuit stores names, telephone numbers, and groups (classification data) to which telephone opposite parties belong as to each of a plurality of the telephone opposite parties in cross-reference with each other, a system control section 121 reads all the groups (classification data) from the memory 122 and displays them onto an input display apparatus 101.例文帳に追加

電話機回路に装備されたメモリ122には、複数人の電話相手の夫々について、氏名と、電話番号と、その電話相手が属するグループ（分類データ）とが互いに関連づけて記憶されており、電話番号の検索時に、システム制御部121は、メモリ122から全てのグループ（分類データ）を読み出し、入力表示装置101に表示させる。 - 特許庁

In a music reproduction system 1, sensitivity information corresponding to a user is obtained, based on a user ID of the user obtained on the basis of a log-in operation of the user for music to be played and according to user sensitivity classification information stored in a user classification database 3073 in a mass storage device 307 of a host server 300.例文帳に追加

楽曲再生システム１においては、演奏曲に関するユーザのログイン操作に基づいて取得された当該ユーザのユーザＩＤに基づき、ホストサーバ３００の大容量記憶装置３０７のユーザ分類データベース３０７３に記憶されたユーザ感度分類情報に応じて、当該ユーザに対応する感度情報を取得する。 - 特許庁

A classification adaptive processing part 113 generates subband data through classification adaptive processing by using subband data of subbands of frequencies 1/2, twice, etc., as high as those of a subband with no subband data, i.e. a subband to which no bit is allocated as to the encoded bit stream encoded by an MPEG1 audio player 1 system.例文帳に追加

クラス分類適応処理部１１３は、例えば、ＭＰＥＧ１オーディオレイヤ１方式で符号化された符号化ビットストリームにおいて、サブバンドデータがないサブバンド、即ち、ビット割り当てが０のサブバンドについて、そのサブバンドの１／２倍や２倍などの周波数帯域のサブバンドのサブバンドデータを用い、クラス分類適応処理によってサブバンドデータを生成する。 - 特許庁

Consequently, a schedule and result management device is devised as a mechanism which ties a mechanism of result registration to a schedule management system to permit the registration of business content classification together with the result concurrently when confirming the schedule.例文帳に追加

そこで、スケジュール管理システムに実績登録の仕組みを連動させ、予定確認の際に併せて業務内容分類と共に実績を登録できるようにする仕組みとして予実績管理装置を考えた。 - 特許庁

According to such a system, the document information to which the requested processing is executed is successively transmitted, in accordance with the classification determined by the processing whose execution to the document information is requested and the person who requests the processing.例文帳に追加

これによれば、文書情報に対して実行が要求された処理と処理を要求した者とで定められた分類に従って、要求された処理の実行された文書情報を順次送信できる。 - 特許庁

To provide a recovery method useful for recycling resources and decreasing a discharged residue amount by improving the efficiency of valuable matter classification treatment of crushed residues and a system for performing the recovery method.例文帳に追加

破砕残渣からの有価物の選別処理工程を効率化し、資源の再利用と排出残渣量の低減に寄与できる回収方法と、その回収方法を実現するためのシステムを提供することにある。 - 特許庁

This system comprises a data center, a terminal, and a medium, information indicating the attributes of the user and the classification name of information are recorded on the medium, and the user is supported by a procedure of a pattern for searching for information.例文帳に追加

データセンターと端末及び媒体によって構成し、媒体に使用者の属性を指示する情報と情報の類別名称を記録し、情報を探索するパターンの手順によって使用者を支援する。 - 特許庁

To provide a classification method of a sleeping posture based on body type by which a mattress and the like is fitted to the body type of a visitor in a country inn and the like and to provide a selection system of bedding fitted to the body type of the visitor using the same.例文帳に追加

旅館等でマットレス等を宿泊者の体型に合わせることを可能とする寝姿勢体型の分類法及びそれを利用した宿泊者の体型に適した寝具の選定システムの提供。 - 特許庁

To provide a fault detection/classification system without increasing complicatedness in calculation and a calculation time caused thereby, in other words, that uses as many data points as possible without reducing a throughput of substrates in a lithographic device.例文帳に追加

計算の複雑さの増大およびそれによる計算時間の増大なく、言い換えるとリソグラフィ装置での基板のスループットの低減なく、できるだけ多数のデータ点を使用する異常検出／分類システムを提供する。 - 特許庁

To provide an advertisement distribution system for distributing advertisements to the terminal of a user in order to obtain high advertising effects even when the user does not perform any operation for selecting his or her desired advertisement classification.例文帳に追加

希望する広告種別を選択する操作をユーザが行っていなくても、高い広告効果が得られるように広告をユーザの端末に対して配信することができる広告配信システムを提供する。 - 特許庁

A loudspeaker classification system 100 generates a clustering output file 160 providing a series a segment numbers (having start times and end times of each segment) together with the corresponding identified cluster numbers.例文帳に追加

スピーカ分類システム１００は、（各セグメントの開始時間及び終了時間を持った）一連のセグメント番号をその対応する識別されたクラスタ番号と共に提供するクラスタリング出力ファイル１６０を生成する。 - 特許庁

By the classification of logs based on the degree of importance thereof, two types of recording system are adopted, namely, logs having a higher degree of importance are directly recorded into a hard disk, while logs having a lower degree of importance are recorded into a memory in circulation.例文帳に追加

ログをその重要度によって分類し、重要度が高いログはハードディスクに直接記録する一方、重要度が低いログについては、メモリ上に循環して記録させる２種類の記録方式を採用する。 - 特許庁

This device does not apply multiplication correction but applies summing correction depending on case classification to an inter-line exposure time difference caused by deviating TG pulse timings of an image pickup drive system can reduce the processing time for a correction arithmetic operation.例文帳に追加

撮像駆動系の複数のＴＧパルスタイミングをずらした場合に生じるライン間の露光時間差を、乗算補正ではなく、場合分けによる加算補正とすることで、補正演算の処理時間を短縮する。 - 特許庁

The recording paper is provided with a recording part colored on the basis of the classification of patient information, and information item columns of the recording mount and/or the attaching part is colored in the same system color as the recording part of the recording paper.例文帳に追加

記録紙は、患者情報の種別に基づいて着色された記録部を備え、記録台紙の情報項目欄および／または取り付け部は、上記記録紙の記録部と同系統の色に着色されている。 - 特許庁

To provide a color distributing method by which colors in color-coding display are provided with visually clear difference and which is applied even when the upper limit of a number for classification is not predicted and to provide a computer system.例文帳に追加

色分け表示における色彩が視覚的に明確な差異を有するようにし、分類する数の上限が予測できない場合にも適用できる色彩配分方法およびコンピュータシステムを提供する。 - 特許庁

This system develops failure classification rules (76 and 78) by using both hysteresis waveform data (18) and recover actions for machines provided from a machine containing a known failure (20) over network.例文帳に追加

既知の故障を有する機械（２０）からネットワークを介して、履歴波形データ（１８）が機械を修復するための対応する処置と共に得られて、これらを用いて故障分類規則（７６及び７８）を展開する。 - 特許庁

The other folders are deleted when a classification result based on the view point of one metadata exists only in one folder and when it does not exist in the other folders of the hierarchy same to that of the folder, in the constituted folder system.例文帳に追加

構成されたフォルダシステムにおいて、１つのメタデータの観点からの分類結果が１つのフォルダにのみ存在し、そのフォルダと同一階層の他のフォルダには存在しない場合、当該他のフォルダを削除する。 - 特許庁

A database analyzing system using a neutral network according to the present invention divides the database into optimum subspaces by using a plurality of learning means of neutral networks, thereby enabling specialized classification for the respective subspaces.例文帳に追加

本発明によるニューラルネットワークによるデータベース解析システムは、複数のニューラルネットワークの学習手段により、データベースを最適な部分空間に分割し、各部分空間に特化した分類を行うことができる。 - 特許庁

To provide a system for which information about age, gender, address, occupation, and hobby, etc., of each user is not indispensable, and which can recommend an appropriate content for individual user without requiring advance classification of contents.例文帳に追加

利用者の年齢、性別、住所、職業、趣味等の情報を必須とせず、コンテンツの事前分類も必要とせずに、各利用者ごとに適切なコンテンツの推奨を行うことのできるシステムを提供する。 - 特許庁

In the character engine 104, an internal processing part 126 determines a mascot image, and a display position of the mascot image based on the event classification, the superposed scene information and the mascot image position information output from the pop-up display system 103, and the pop-up display system 103 performs display processing.例文帳に追加

キャラクタエンジン１０４では、内部処理部１２６が、ポップアップ表示システム１０３から出力されたイベント種別、重畳シーン情報およびマスコット画像位置情報に基づいて、マスコット画像、当該マスコット画像の表示位置を決定し、ポップアップ表示システム１０３は、表示処理を行う。 - 特許庁

The classification information data B are encoded by an encoding system such as Huffman encoding and run length encoding the arithmetic operation of which is relatively simple and multi-valued nonzero value data NS are encoded by the encoding system such as universal encoding and Golomb-Rice encoding of high compression efficiency though the arithmetic operation is complicated.例文帳に追加

分類情報データＢをハフマン符号化、ランレングス符号化等の演算が比較的シンプルな符号化方式により符号化し、多値の非０値データＮＳを演算が複雑ではあるが圧縮効率の高いユニバーサル符号化、Golomb-Rice符号化等の符号化方式により符号化する。 - 特許庁

A station related to transport arrangement is specified on the basis of a predictive schedule and transport arrangement data transmitted from the predictive schedule generating system 400, by receiving transport arrangement data of associating a train number of a train from the PRC system 200 with a classification of the transport arrangement to the train.例文帳に追加

ＰＲＣシステム２００から列車の列車番号と、当該列車に対する輸送手配の種別とが対応づけられた輸送手配データを受信し、予測ダイヤ生成システム４００から送信された予測ダイヤ及び輸送手配データに基づいて、当該輸送手配に関係する駅を特定する。 - 特許庁

Haruto MAEDA, a contemporary historian, would not acknowledge the historical authenticity of the Shido-shogun stories, and instead advocates that 'shido' referred to the regional division designed by Yamato sovereignty before establishing the goki-shichido system (a geological classification composed of five provinces in the capital region and seven circuits outside), and that the tales of Shido-shogun were fictions created to explain the process of establishing the goki-shichido system. 例文帳に追加

前田晴人は四道将軍の神話自体は史実とは認めないものの、ここに描かれた「四道」を五畿七道成立以前のヤマト王権の地域区分であったとし、四道将軍はその成立を説明するために創作された説話であるとする説を唱えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The multivariable test function generation system 1 is provided with: a data for training recording means 2 for recording data for training; a multivariable test function generation means 3 for correcting classification data, based on the data for training, and for generating multivariable test functions, based on the corrected classification data; and a multivariable test function recording means 4 for recording the generated multivariable test functions.例文帳に追加

多変数テスト関数生成システム１は、訓練用データを記録する訓練用データ記録手段２と、訓練用データに基づいて分類データの修正を行い、修正された分類データに基づいて多変数テスト関数を生成する多変数テスト関数生成手段３と、生成された多変数テスト関数を記録する多変数テスト関数記録手段４とを備えている。 - 特許庁

11.1. Support the search and examination activities of the Office through the following activities: (a) Maintain and upkeep classification systems whether they be national or international such as the International Patent Classification (IPC) system; (b) Provide advisory services for the determination of search patterns; (c) Maintain search files and search rooms and reference libraries; and (d) Adapt and package industrial property information;例文帳に追加

11.1次の活動を通じて，庁の調査及び審査の活動を支援すること (a)国内分類体系であるか国際特許分類(IPC)体系であるかを問わず，分類体系を維持し，かつ，保全すること (b)調査の手法の決定に対する助言サービスを行うこと (c)調査資料及び調査室並びに参考図書室を維持すること (d)工業所有権情報を調製し，及び纏めること - 特許庁

This electronic bulletin board system includes: a server device 1 holding a document and a message related with each other; and a client device 2 connected to the server device 1, wherein the server device 1 generates classification information based on the information of related message by each held document, the document is classified according to the generated classification information, and the result is displayed on the client device 2.例文帳に追加

ドキュメントと、メッセージとを関連づけて保持するサーバ装置１と、サーバ装置１に接続されるクライアント装置２とを含み、サーバ装置１は、保持しているドキュメントごとに、関連づけられたメッセージの情報に基づいて、分類情報を生成し、当該生成した分類情報に基づいてドキュメントを分類して、その結果をクライアント装置２に表示させる電子掲示板システムである。 - 特許庁

When an incoming call message indicating simultaneous incoming is transmitted a base station maps the protocol classification of a radio communication system in the incoming call message by a mapping means, and transmits the mapped protocol classification before responding to the incoming by using a PS number area being an area which is not referred to by a slave device with the incoming call message at the time of operating the simultaneous call.例文帳に追加

上記基地局が一斉着信を示す着呼メッセージを送信する際に、上記無線通信システムのプロトコル種別を、上記着呼メッセージ内にマッピングし、上記マッピング手段によって、一斉着信の際に、着呼メッセージでは子機に参照されないエリアであるＰＳ番号エリアを用いて、着呼応答よりも前に、上記マッピングされたプロトコル種別の送信を行うものである。 - 特許庁

To provide a structure abnormality determination system, a structure abnormality determination method, and a program, capable of determining in detail a cause classification of abnormality in a structure, by using an observed image and a displacement gage data in combination.例文帳に追加

観測画像と変位計データを組み合わせて使用することで、構造物異常の原因種別を詳細に判別可能な構造物異常判別システム及び構造物異常判別方法ならびにプログラムを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a conventional method for retrieving multilingual documents is not suitable for a system which needs the new establishment of a category or the review of a classification axis in an as-needed base because the correspondence relation of the category between different languages must be 1:1.例文帳に追加

多言語の文書を検索するための従来の方法では、異言語間のカテゴリの対応関係が１対１であることを必要とされるため、カテゴリの新設や分類軸の見直しが随時行われるシステムには不向きである。 - 特許庁

To provide a contents classification system and a content classifying method, capable of clustering the content based on the access history of a user and providing the contents and the characteristics of a contents group matching the request of a user to the user, and to provide a computer program and a storage medium thereof.例文帳に追加

ユーザのアクセス履歴に基づいてクラスタリングし、ユーザの要求に合ったコンテンツおよびコンテンツ群の特徴をユーザに提供可能なコンテンツ分類システムおよび方法、コンピュータプログラムおよび記憶媒体を提供する。 - 特許庁

The system control part 3100 performs pre-scan of whole page data before parallel distributed processing of the page data, distinguishes classification (compression method) of page data, and estimates processing load in each area which is page data divided in a vertical scanning direction.例文帳に追加

システム制御部３１００は、ページデータの並列分散処理前にページデータ全体をプリスキャンし、ページデータの種別（圧縮方式）を判別し、ページデータが副走査方向に区切られた各領域における処理の負荷を見積もる。 - 特許庁

To provide the retrieval/pattern classification tool of a tag number for simplifying the retrieval/selection of a target tag number or a character string in a monitor control system in which a naming regulation of the tag number is not stored.例文帳に追加

本発明は、タグ番号の命名規則を記憶していない監視制御システムにおいて、目的とするタグ番号や、文字列の検索・選択を容易にした、タグ番号の検索・パターン分類ツールを提供することを目的とする。 - 特許庁

This material management system 10 is configured to classify materials configuring a space into any of a plurality of folders constituting a hierarchical structure for management, and provided with a material data storing device 14 for storing materials before classification.例文帳に追加

本発明は、紙面を構成するための素材を、階層構造をなす複数のフォルダの何れかに分類して管理する素材管理システム１０であって、分類前の素材を記憶する素材データ記憶装置１４を備えている。 - 特許庁

To provide a verification procedure for order/order confirmation reply processings, OQA/IQC reply processings, return notification/classification/ check inquiry processings, and material reply processings and bulletin information receiving processings, in a collaboration commerce system.例文帳に追加

コラボレーションコマースシステムにおける、注文／注文確認返信処理、ＯＱＡ／ＩＱＣ返信処理、返品通知／分類／調査問合せ処理、排除構成材料返信処理および掲示情報受信処理の確認手順を提供する。 - 特許庁

To provide a packing system capable of obtaining information on an article to be packed, reducing a cost per one article to be packed, and reducing time and effort for classification when the used article to be packed is discarded, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

被梱包物についての情報を得ることでき、かつ１つの被梱包物あたりのコストを削減でき、使用済みの被梱包物を廃棄する際の分別の手間を削減できる梱包方式および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system for the classification-clearance disposal of radioactive waste with high efficiency and high reliability because the efficient and highly reliable measurement of a large quantity of objects is required in the clearance measurement of a dismantled waste.例文帳に追加

解体廃棄物のクリアランス測定は、大量の対象物を効率良く且つ信頼性の高い測定が求められることから、高効率性・高信頼性を備えた放射性廃棄物の分別・クリアランス処理システムを提供する。 - 特許庁