「CLOSED-CELL」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

An external terminal 1 of a closed electric cell comprises terminal body 10 having a gas exhaust hole 10a connected between internal and external environment of a cell case 3, and enclosed component 11 for closing the gas discharge hole 10a and for discharging the gas within the cell case to the outside when the gas pressure within the cell case 3 exceeds a specific pressure.例文帳に追加

密閉型電池の外部端子１は、電池ケース３の内外を連通するガス抜き穴１０ａをもつ端子本体１０と、該ガス抜き穴１０ａを封止し、該電池ケース３内のガス圧が所定圧以上に達したときに該電池ケース３内のガスを外部に放出させる封口部材１１とを有する。 - 特許庁

In the case of pressurizing the inside of a fuel cell stack 1, valves 13, 14, 16 are made in an open state, and valves 17, 18, 19 are in a closed state, and fresh air is incorporated by a compressor 11 and supplied into the fuel cell stack 1.例文帳に追加

燃料電池スタック１内を加圧させる場合には、バルブ１３，１４，１６を開状態にすると共にバルブ１７，１８，１９を閉状態にして、外気をコンプレッサ１１により取り込んで燃料電池スタック１に供給する。 - 特許庁

When starting operation of the fuel cell, immediately before that so that a cathode 2 side becomes to have a high potential in a state that a vent hole 3 of the cathode side 2 is closed, an external power supply 7 is electrically connected to the fuel cell and a residual fuel of the cathode 2 side is oxidized.例文帳に追加

燃料電池の運転開始時には、その直前に、カソード２側の通気口３を閉じた状態で、カソード２側が高電位となるように、外部電源７を燃料電池に電気的に接続し、カソード２側の残留燃料を酸化させる。 - 特許庁

This polypropylene-based resin foamed sheet which is excellent in the masking property of foams and has a specific foamed sheet density, a specific closed cell rate, a specific thickness and the specific cell number in the thickness direction is characterized by comprising 100 pts.wt. of a polypropylene-based resin as a base resin and 0.2 to 5.0 pts.wt. of titanium oxide.例文帳に追加

基材樹脂としてポリプロピレン系樹脂１００重量部に対して酸化チタンを０．２〜５．０重量部含有させ、発泡シートの密度、独立気泡率、厚みおよび厚み方向セル数を特定することにより、気泡の隠蔽性に優れるポリプロピレン系樹脂発泡シートを得ることができる。 - 特許庁

To provide a polypropylene resin extruded foam board which has a low density and a low closed cell ratio, a small average cell diameter, and is soft and of a low thermal conductivity due to the thickness, and can be suitably used for, e.g. heat insulation of a bending part or sound insulation.例文帳に追加

低密度で、独立気泡率が低く、平均気泡径が小さく、厚みが厚いことから、柔軟でかつ熱伝導率が低く、たとえば屈曲部の断熱や、遮音などに好適に使用し得る、ポリプロピレン系樹脂押出発泡ボードを提供する。 - 特許庁

An image display part 114 includes: a transparent liquid crystal cell 10 for displaying a prescribed image; a shutter 20 for mutually changing between a closed state and an open state; and a light source part 30 including an LED emitting light toward the transparent liquid crystal cell 10.例文帳に追加

画像表示部１１４は、所定の画像を表示する透明の液晶セル１０と、閉状態と開状態とを相互に切り替え可能なシャッタ２０と、液晶セル１０に向けて発光するＬＥＤを持つ光源部３０と、を備えている。 - 特許庁

To provide a phenol resin-foamed article having a fine cellular structure with many closed cells and the flexibility of the cell walls, and as a result, excellent in flame retardant/fire-preventing property, inhibiting the cracks, etc., of the cell walls, especially having a low initial heat conductivity and excellent in heat insulation performance.例文帳に追加

独立気泡の多い微細なセル構造および気泡壁の柔軟性を有し、その結果、難燃・防火性に優れ、かつ気泡壁の亀裂などが抑制され、特に初期熱伝導率が低く、断熱性能に優れるフェノール樹脂発泡体を提供する。 - 特許庁

In a fuel cell power generation system 10, when there is a possibility that a cooling water in a cooling water circulation passage 48 is frozen during operation stop of the fuel cell 40, a first valve 46 is closed and a second valve 47 is opened, and a cooling water pump 43 and a hot-water storage pump 45 are driven.例文帳に追加

燃料電池発電システム１０では、燃料電池４０の運転停止中に冷却水循環経路４８内の冷却水が凍結するおそれがあるときには、第１バルブ４６を閉じ第２バルブ４７を開き、冷却水ポンプ４３及び貯湯ポンプ４５を駆動させる。 - 特許庁

To provide an apartment house fuel cell system which can maintain a stable gas supply to a fuel cell stack arranged in each individual house even if a power source from outside is closed down due to various causes by making it possible to carry out a stable operation of a fuel processor.例文帳に追加

外部から供給される電源が様々な要因によって遮断される場合でも、燃料プロセッサの安定的な運転を可能にして、各戸に設置された燃料電池スタックへの安定的なガス供給を保つことが可能な共同住宅燃料電池システムおよびその運営方法の提供。 - 特許庁

When power generation of a fuel cell 2 is stopped, three-way electromagnetic valves 61, 62 are closed and an air feed pump 22 and a fuel water solution feed pump 14 are reversely rotated, thereby sucking the discharge fluid on the oxygen electrode side and the discharge fluid on the fuel electrode side within the fuel cell 2.例文帳に追加

燃料電池２で発電を終了する際に、三方電磁バルブ６１，６２を閉じ、空気供給ポンプ２２及び燃料水溶液供給ポンプ１４を逆回転させることにより、燃料電池２内部の酸素極側排出流体および燃料極側排出流体を吸引する。 - 特許庁

To provide a method for easily producing a rigid polyurethane foam with an open-cell structure having reduced closed cell rate, increasing air flow, and expressing an excellent acoustic property.例文帳に追加

独立気泡率が小さく、通気量の増大を果たすことができ、優れた吸音特性を発揮することができる硬質ポリウレタン発泡体を容易に製造することができる連続気泡構造を有する硬質ポリウレタン発泡体の製造方法を提供する。 - 特許庁

When respective cell selecting switches S_1-S_n+1 and measurement voltage outputting switches A_1-A_4 are controlled by time division to be opened/ closed and a flying capacitor method is used, a voltage of each cell is sequentially measured via a voltage maintaining capacitor C.例文帳に追加

各セル選択用スイッチＳ1〜Ｓn+1及び測定電圧出力用スイッチＡ1〜Ａ4を時分割的に開閉制御してフライングキャパシタ方式を利用することにより、各単位セルの電圧が電圧保持用コンデンサＣを介して順次測定される。 - 特許庁

The sealing material includes a sheet-like resin foam of an open cell structure or a semi-open, semi-closed cell structure, wherein the upper and under surfaces of the sealing material are not subjected to water cut-off treatment by melting and the whole lateral face is subjected to water cut-off treatment by melting.例文帳に追加

本発明のシール材は、連続気泡構造又は半連続半独立構造のシート状樹脂発泡体により構成されたシール材であって、上面及び下面は溶融止水処理されておらず、且つ側面全体が溶融止水処理されていることを特徴とする。 - 特許庁

In the process of switching gas flow pattern, the inside of a single cell is controlled so as not to be connected in a short-circuit, and further, because both of the first and the second supply bifurcated pipes, 411, 412 are controlled so as not to be closed simultaneously, there is not shortage of oxidation gas in the single cell.例文帳に追加

このように、ガス流れパターンを切り替える過程で、単セル内を短絡的に繋ぐことのないように制御すると共に、第１及び第２供給分岐管４１１，４１２のすべてが同時に閉じることの内容制御するため、単セル内で酸化ガスが不足することはない。 - 特許庁

The discharge cell discharging circuit includes a power supply section (Uw) for supplying the direct current power, an inverter (Uj), a transformer (Tr), and a resonator section consisting of a closed loop connecting a discharge cell (Ds) at the secondary side of the transformer (Tr) and a resonant inductor (Lm) and comprising the resonant inductor (Lm) and a parasitic capacitance (Cm).例文帳に追加

直流電力を供給する電力供給部（Ｕｗ）と、インバータ（Ｕｊ）と、トランス（Ｔｒ）と、トランス（Ｔｒ）の２次側の放電セル（Ｄｓ）と共振インダクタ（Ｌｍ）とを接続した閉ループからなり共振インダクタ（Ｌｍ）と寄生容量（Ｃｍ）とによって構成される共振部とを具備する。 - 特許庁

In a fuel cell power generation system 10, when there is a possibility that a cooling water within a cooling water circulation path 48 freezes during the shut down of a fuel cell 40, a 1st bulb 46 is closed, a 2nd bulb 47 is opened, and a cooling water pump 43 and a hot water storing pump 45 are driven.例文帳に追加

燃料電池発電システム１０では、燃料電池４０の運転停止中に冷却水循環経路４８内の冷却水が凍結するおそれがあるときには、第１バルブ４６を閉じ第２バルブ４７を開き、冷却水ポンプ４３及び貯湯ポンプ４５を駆動させる。 - 特許庁

In normal power generating operation of a fuel cell main part 10, a valve V1 is opened and a valve V2 is closed, and reformed gas is supplied from a hydrogen generation device 20 to the fuel cell main part 10 at prescribed gas pressure through a fuel supply pipe 12.例文帳に追加

燃料電池本体部１０の通常の発電運転では、バルブＶ１が開けられ、且つバルブＶ２が閉じられて改質ガスが水素生成装置２０から燃料供給管１２を介して所定のガス圧で燃料電池本体部１０に供給される。 - 特許庁

To provide a fuel cell system which is designed to control a fluid supplied to the fuel cell by using a power-saving electromagnetic valve, and which, when the valve is erroneously closed by noise or vibration, etc., can detect abnormality and enables the valve to be reopened.例文帳に追加

省電力化電磁弁を用いて燃料電池に供給する流体の制御を行なう燃料電池システムにおいて、ノイズや振動等によって閉弁する異常が起こった場合に、異常を検知して再度開弁を行なうことが可能である燃料電池システムを提供すること。 - 特許庁

The elastic rubber layer of the heat roller and pressure roller is made of silicone rubber modified into open-cell silicone rubber whose internal air bubbles communicate with one another and also communicate with outside air by alternately repeating pressurization processing and rapid depressurization processing for closed-cell silicone rubber having many air bubbles inside.例文帳に追加

ヒートローラ及び加圧ローラの弾性ゴム層は、内部に多数の気泡を含む単泡性のシリコンゴムについて加圧処理と急速減圧処理とを交互に繰り返すことにより内部の気泡が互いに連通すると共に外気とも連通する連泡性のシリコンゴムに変成されたシリコンゴムで構成する。 - 特許庁

In a fuel cell electric power generating system 10, a first valve 46 is closed, a second valve 47 is opened, and a cooling water pump 43 and a hot water reserving pump 45 are driven, when it is feared that cooling water inside a cooling water circulating path 48 freezes while a fuel cell 40 is not operated.例文帳に追加

燃料電池発電システム１０では、燃料電池４０の運転停止中に冷却水循環経路４８内の冷却水が凍結するおそれがあるときには、第１バルブ４６を閉じ第２バルブ４７を開き、冷却水ポンプ４３及び貯湯ポンプ４５を駆動させる。 - 特許庁

In this safety tire, arranging in an inner side of the tire of hollow doughnut shape a composite material dispersing a closed cell in a continuous phase by a polymer, an internal pressure at 25°C of the cell incorporated in this composite material is 150 kPa or more by the absolute pressure, and an expansion starting temperature of this composite material is set to 80 to 180°C.例文帳に追加

中空ドーナツ状のタイヤの内側に、重合体による連続相に独立気泡を分散させた複合体を配置した安全タイヤにおいて、該複合体の内蔵する気泡の２５℃における内圧が絶対圧で１５０ｋＰａ以上であり、該複合体の膨張開始温度を８０〜１８０℃とする。 - 特許庁

To provide closed-cell polyolefin resin foam that indicates superior hydrophilicity and retains the hydrophilicity over a long period of time and a manufacturing method for the same.例文帳に追加

優れた親水性を発現するとともに、その親水性を長期にわたり持続させることができる独立気泡型ポリオレフィン系樹脂発泡体、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

This rigid polyurethane foam is obtained by reacting a polyaromatic polyol with a polyisocyanate component in the presence of cyclopentane, has 80-130 μm closed cell size and an improve adiabatic exponent.例文帳に追加

本発明の硬質ポリウレタンフォームは、シクロペンタンの存在下で、ポリ芳香族ポリオールとポリイソシアネート成分とを反応させることにより得られ、独立気泡サイズが８０〜１３０μｍとなり、断熱指数が向上する。 - 特許庁

This gel is composed of a triblock type styrenic elastomer, a diblock type styrenic elastomer and a softening agent and has a closed cell structure.例文帳に追加

トリブロック型スチレン系エラストマーと、ジブロック型スチレン系エラストマーと、軟化剤からなり、かつ独立発泡構造を有するゲルを提供する。 - 特許庁

The photosynthesis-promoting film is a white foam resin film having a closed cell structure and promotes photosynthesis of plants by high diffusion and diffused reflection to visible light.例文帳に追加

独立気泡構造を有する白色の発泡樹脂フィルムであって、可視光に対する高い拡散乱反射により植物の光合成を促進するようにした。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a polypropylene resin foamed sheet capable of being freely adjusted in the size of cells while having a high closed cell ratio.例文帳に追加

高い独立気泡率を有したまま、気泡の大きさを自在に調整することのできるポリプロピレン系樹脂発泡シートの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a foamed material composed of a polypropylene resin composition containing a polypropylene resin as a main component and having low density, high closed cell ratio and excellent heat-insulation performance.例文帳に追加

本発明は、低密度で独立気泡率が高く断熱特性に優れた、ポリプロピレン系樹脂を主成分とするポリプロピレン系樹脂組成物からなる発泡体を提供することにある。 - 特許庁

The closed cell foamed sponge rubber stamp material for laser processing is obtained by vulcanizing and foaming a mixture of the rubber, a vulcanizing agent, a filler or the like, and a heat expansible microcapsule.例文帳に追加

ゴム、加硫剤、充填剤等と、熱膨張性マイクロカプセルの混合物を加硫発泡して得られるレーザ加工用独立気泡スポンジゴム印材。 - 特許庁

To provide a method for producing a polypropylene resin foamed sheet having excellent secondary processability and a high closed-cell ratio, the foamed sheet obtained by this method and a molded object molded from the foamed sheet.例文帳に追加

優れた２次加工性を持つ、独立気泡率の高いポリプロピレン系樹脂発泡シートの製造方法、それにより得られる発泡シート、および該シートから成形した成形体を提供する。 - 特許庁

By this process, using the mixture in which the micropores of the first carbon particulate 1 are closed by the carbon with small particle size, the electrode for fuel cell is formed.例文帳に追加

このようにして第１カーボン微粒子１の微細孔を粒径の小さいカーボンによって塞いだものを用いて燃料電池用電極を形成する。 - 特許庁

The parts are formed of a closed-cell polyethylene foam arranged around core members at form skeletons of the horse body, sponge is applied to the whole surfaces of the body which is rounded by polishing, and urethane coating is further applied.例文帳に追加

馬体の骨格を形成する芯材の周囲に独立気泡ポリエチレンフォームにより上記の各部を作り、研磨仕上げによって丸みを持たせた躯体の表面全体にスポンジを張り、更にウレタン塗装が施されている。 - 特許庁

The closed-cell polyolefin resin foam is obtained by expanding an expandable resin material comprising (A) a polyolefin resin, (B) a silicate oligomer, (C) a blowing agent and (D) a crosslinking agent.例文帳に追加

独立気泡型ポリオレフィン系樹脂発泡体は、（Ａ）ポリオレフィン系樹脂、（Ｂ）シリケートオリゴマー、（Ｃ）発泡剤、及び（Ｄ）架橋剤を含有する発泡樹脂原料を発泡させてなるものである。 - 特許庁

The closed cell structure of the gel is formed by a thermally expandable microcapsule and the gel is lightened by the thermally expandable microcapsule and improved in a warm feeling and fitness to the body.例文帳に追加

該ゲルの独立発泡構造は熱膨張型マイクロカプセルによって形成され、該熱膨張型マイクロカプセルによって該ゲルが軽量化され、また良好な温感触および体へのなじみを良くしている。 - 特許庁

The microcomputer detects the electromotive force of the sensor cell, while the switch circuit 71 is closed, and the abnormality of the sensor element or sensor circuit is determined, based on the electromotive force.例文帳に追加

マイコンは、スイッチ回路７１を閉じた状態でセンサセルの起電力を検出し、その起電力に基づいてセンサ素子又はセンサ回路の異常判定を実施する。 - 特許庁

To provide a radio transmission/reception apparatus for restraining futile signaling from being performed and preventing unnecessary resources from being secured even when there are many CSG (Closed Subscriber Group) cells using identical PCI in a macro cell.例文帳に追加

マクロセル内に同一のＰＣＩを使用するＣＳＧセルが複数存在する場合であっても、無駄なシグナリングが行われるのを抑えることができ、不要なリソースが確保されるのを防ぐことのできる無線送受信装置を提供する。 - 特許庁

The heat-insulating foamed material composed mainly of a polypropylene resin has high heat-insulation performance by controlling the density, closed cell ratio and foam diameter without depending upon the gas generated from a foaming agent.例文帳に追加

本発明のポリプロピレン系樹脂を主成分とする断熱発泡体は、発泡剤から発生するガスに依存することなく、密度、独立気泡率、気泡径をコントロールすることにより、高い断熱性を発現させようとするものである。 - 特許庁

In a preferred embodiment, the foamed particle bodies made of a synthetic resin are the foamed polystyrene particles of a closed cell structure and the surface of the particles is made hydrophilic with a surface treatment agent.例文帳に追加

好ましくは、合成樹脂の発泡体粒子は、独立気泡型の発泡ポリスチレン粒子からなり、その表面は表面処理剤により親水性表面にされている。 - 特許庁

To provide a polypropylene resin composition having excellent fluidity and good foam stability after foaming and provide a foamed article produced from the composition and having low density, high closed cell ratio and excellent fabrication quality.例文帳に追加

流動性に優れ、発泡後の気泡安定性がよいポリプロピレン樹脂組成物、およびそれから得られる低密度で独立気泡率が高く、二次加工性が優れた発泡体を提供する。 - 特許庁

A control part 50 of this fuel cell system 10 forms a plurality of closed adjacent spaces by performing opening/closing control of a valve H200 and the like in a fuel gas circulation supply system in detection of fuel gas leakage.例文帳に追加

燃料電池システム１０の制御部５０は、燃料ガス漏れを検知する際、燃料ガス循環供給系に存するバルブＨ２００等を開閉制御することで隣接する複数の閉空間を形成する。 - 特許庁

A heat insulating foamed resin layer is formed by spirally winding a soft foamed resin tape of a closed cell structure and connectively integrating side rims of the adjacent soft foamed resin tape by thermal fusion.例文帳に追加

断熱性発泡樹脂層を独立気泡構造の軟質発泡樹脂テープを螺旋状に捲回することにより形成し、かつ隣接する当該軟質発泡樹脂テープの側縁同士を熱融着により連結一体化して形成する。 - 特許庁

To realize a closed system of water used for fuel for reformation in simple structure and enhance energy efficiency by effectively realizing high temperature exhaust gas from a fuel cell.例文帳に追加

単純な構造で、改質用燃料に用いられる水に対して、クローズドシステムを実現するとともに、燃料電池からの高温の排気ガスを有効に活用し、エネルギー効率を向上させる。 - 特許庁

To provide an extrusion foamed composite having a core material of good uniformity of foamed cells, good closed cell property and high expansion ratio and having a light weight and high rigidity, and a method for manufacturing it.例文帳に追加

発泡セルの均一性，独立気泡性が良好で，高発泡倍率の芯材を有し，かつ軽量で剛性の高い，押出し発泡複合体及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To achieve insurance of good electrical connectability and reduction of contact resistance in addition to a tracking ability to thermal stress in a fuel cell unit of a disk type having a gas chamber of a bag closed structure.例文帳に追加

袋綴じ構造のガス室を有するディスク型の燃料電池ユニットにおいて、熱応力に対する追従性に加えて、良好な電気的接続性の確保や接触抵抗の低減を実現する。 - 特許庁

The rigid polyurethane foam having the closed cell rate of ≥70% and the dimensional change rate of ≤±1% under the moist heat environment is characterized by being formed from the water-foamable polyurethane composition.例文帳に追加

前記の水発泡性ポリウレタン組成物から形成されたものであることを特徴とする、独立気泡率７０％以上かつ湿熱環境下での寸法変化率が±１％以内の硬質ポリウレタンフォーム。 - 特許庁

Since the fuel cell system is stopped from a normal operation state, when a prescribed stopping instruction is given, electromagnetic valves V1, V2 and V5 for inflow are closed and an electromagnetic valve for exhaust V3 is opened.例文帳に追加

燃料電池システムが定常運転状態から停止するため、所定のストップ指示があると、流入用の電磁弁Ｖ１、Ｖ２、Ｖ５を閉じ、排出用の電磁弁Ｖ３を開く。 - 特許庁