「CLOSED-CELL」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The opening and closing of the first cutoff valve 24 and the second cutoff valve 25 are controlled with a control device 60, and in the power generation stop and storage of the fuel cell system, the control device 60 controls the first cutoff valve 24 and the second cutoff valve 25 to be closed.例文帳に追加

また、制御装置６０によって、第１の遮断弁２４及び第２の遮断弁２５の開閉を制御するように構成し、燃料電池システムの発電停止保管時には、制御装置６０によって、第１の遮断弁２４及び第２の遮断弁２５を閉止するように制御する。 - 特許庁

To provide a vacuum heat insulating material capable of preventing both ends of each honeycomb cell from being tightly closed by a coating material in sucking the inside of the coating material, preventing fracture of the coating material caused by a honeycomb core material, reducing the number of components, and further reducing a thickness dimension.例文帳に追加

被覆材の内部を吸引する際に被覆材によって各ハニカムセルの両端が密閉されることがなく、しかもハニカム芯材による被覆材の破損を防止することができるとともに部品点数を削減することができ、更には厚さ寸法を小さくすることのできる真空断熱材を提供する。 - 特許庁

When a manual selector valve 3 is changed over to #1, a first main valve 5 is closed as pressure from a rod side oil cell 1b is applied to its pilot chamber through an orifice 11, and a second main valve 6 is opened as pressure of its pilot chamber is released to a tank 4b.例文帳に追加

手動切換弁３を＃１に切り換えると、第１の主弁５は、そのパイロット室にロッド側油室１ｂからの圧力がオリフィス１１を通して印加されて閉止し、第２の主弁６は、そのパイロット室の圧力がタンク４ｂへ開放されて開になる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a flame-retardant hard urethane foam constituted of substantially uniform closed calls with outstanding heat insulating properties and superb cell strength, using a flame-retarding foaming agent which contributes to solving issues such as the destruction of an ozone layer in the stratosphere and a global temperature rise.例文帳に追加

成層圏オゾン層の破壊や地球温暖化の問題の解決に寄与できる難燃性発泡剤を用いて、断熱性およびセル強度に優れた実質的に均一な独立セルからなる難燃性硬質ウレタンフォームを製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a foamed polypropylene container which controls troubles in molding such as deterioration in functions including the decrease of an expansion ratio and a closed cell ratio, and perforation, draw down, wrinkle generation, and defective molding in thermoforming and is excellent in productivity.例文帳に追加

発泡倍率の低下、独立気泡率の低下などの機能低下や熱成形時の穴あき、ドローダウン、皺の発生、賦形不良などの成形上の不具合を抑制し、生産性に優れたポリプロピレン系発泡容器の製造方法を提供する。 - 特許庁

If the closed-cell bubbles Bs are ≥80%, the toner mostly stagnates on the surface of the secondary transfer roller 110 and therefore, even if a cleaning bias for three rotations of the secondary transfer roller 110 is applied thereto, the toner of a substantial amount remains on the surface and when the paper is passed through the same, the soil on the back can be confirmed.例文帳に追加

単泡Ｂｓが８０％以上の場合、トナーが２次転写ローラ１１０表面にほとんど滞留するため、２次転写ローラ１１０の３回転分のクリーニングバイアスを印加してもかなりの量のトナーがローラ表面に残り、用紙を通紙させた場合、裏汚れが確認される。 - 特許庁

Then, the on-off valve 25a is opened after fuel gas circulation passages (a5 to a7), a fuel cell 10 or the like are assembled, and the inside of the fuel gas circulation passages are pressure-inspected with regular pressure while a purge valve 27 and a drain valve 26a are closed.例文帳に追加

そして、燃料ガス循環流路（ａ５〜ａ７）、燃料電池１０等を組み込んで、開閉弁２５ａを開放し、パージ弁２７およびドレイン弁２６ａを閉じた状態で燃料ガス循環流路内を所定の常用圧で圧検を行なう。 - 特許庁

As the sandwich structure 1 has a sandwich structure in which a closed-cell foamed plastic material is a core material 4 and it is placed between face sheets 2 and 3 consisting of a composite material in which an inorganic fiber with no affinity for water is a reinforcing fiber, water does not penetrate inside.例文帳に追加

サンドイッチ構造１は独立気泡の発泡プラスチック材料を心材４とし、水に親和性のない無機繊維を強化繊維とする複合材から成る面板２，３で挟まれたサンドイッチ構造を有するので内部に水が浸入しない。 - 特許庁

In the radio controlled timepiece using the metal sheathing 3 and the metal back cover 4 and having the structure in which the antenna 1 is housed therein, one surface of the closed space for housing the antenna 1 is formed of a non-metal solar cell 8 and a non-metal dial 5.例文帳に追加

金属の外装ケース３及び金属の裏蓋４を使用し、その内部にアンテナ１を収納する構造の電波時計において、アンテナ１を収納する閉空間の一面を、非金属の太陽電池８、非金属の文字板５で形成した。 - 特許庁

In this floor bed material 1, a support body 3 provided with hollow parts 8 is protrusively provided on the lower surface of a bed part 2 formed of a hard thermoplastic foamed resin, and at least one of the side wall 6 and bottom plate 7 of the support body 3 is formed of an elastic closed cell thermoplastic foamed resin.例文帳に追加

床下地材１は、硬質熱可塑性発泡樹脂からなる下地部２の下面に、中空部８を備えた支持体３が突出形成され、該支持体３の側壁６および底板７のうちの少なくとも一つがエラティックな独立気泡の熱可塑性発泡樹脂で形成されてなる。 - 特許庁

A section for detecting power generation quantity detects a current and voltage of the closed loop, detects the maximum electric energy which can be generated from a solar cell by scanning, and interconnects a photovoltaic power generation system and a power system with the maximum electric energy thus detected.例文帳に追加

発電量検出部により、閉ループの電流電圧を検出し、走査して太陽電池の発電可能な最大電力量を検出し、検出された発電可能な最大電力量で太陽光発電システムの電力系統への連系を行う。 - 特許庁

The fuel cell system (2) has a thermally integrated isothermal CO purification subsystem, which includes a water gas shift reaction devices (48, 56), priority oxidation reactor (58), at least one system heat exchangers (34, 44, 60, 72, 80, 82, 84), and a closed-loop heat transfer circuit (76) exclusive for the system.例文帳に追加

燃料電池システム（２）が、水ガスシフト反応器（４８、５６）、優先酸化反応器（５８）、少なくとも１つのシステム熱交換器（３４、４４、６０、７２、８０、８２、８４）、及び、当該システムに専用の閉ループ熱移送回路（７６）を含む、熱的に統合された等温ＣＯ浄化サブシステムを有する。 - 特許庁

The closed-cell foam objects 15 are formed as rib shapes or columnar forms by determining the thickness direction of the sound absorptive impact absorber 10 as a height direction and is preferably provided by embedment or lamination in the portions of 35 to 65% on one side 10A of the sound absorptive impact absorber 10.例文帳に追加

独立気泡体１５は、吸音性衝撃吸収体１０の厚み方向を高さ方向とするリブ形状や柱状として、吸音性衝撃吸収体１０の片面１０Ａにおける３５〜６５％の部分に、埋設や積層によって設けるのが好ましい。 - 特許庁

To provide a foam obtained by using a thermoplastic polymer composition in combination with a foaming agent having a specific coefficient of diffusion that has a uniform, minute foam structure with a high closed cell ratio in a wide range of foaming rate, and has a smooth surface as well as an excellent appearance, and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

熱可塑性重合体組成物と特定の拡散係数を有する発泡剤の組み合わせを使用し、広範囲な発泡倍率領域で、均一微細で、独立気泡率の高い気泡構造を有し、且つ表面が平滑で外観性に優れた発泡体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

At starting of the fuel cell system, a cut-off valve 10 provided in a hydrogen gas circulation passage 9 is closed and a purge valve 11 is opened, whereby a gas remaining in an anode 4 is scavenged by a gas circulation device 8, and the pressure of the anode 4 is controlled at a negative pressure (pressure lower than atmospheric pressure).例文帳に追加

燃料電池システムの起動時に、水素ガス循環流路９に設けた遮断弁１０を閉じて、パージ弁１１を開放し、ガス循環装置８によりアノード４に残留したガスを掃気することで、アノード４の圧力を負圧（大気圧より低い圧力）に制御する。 - 特許庁

Whether the check valve 23 is actually closed or not in a state of the exhaust valve 24 being completely thawed is determined depending on whether a pressure Pin of the fuel gas near a fuel supply port 11c of the fuel cell 11 rises or not to a preset storage valve #Pm or higher.例文帳に追加

排出弁２４の解凍が完了した状態で、逆止弁２３が実際に閉弁するか否かを、燃料電池１１の燃料供給口１１ｃ近傍における燃料ガスの圧力Ｐｉｎが所定の記憶値＃Ｐｍ以上に上昇するか否かによって判定する。 - 特許庁

In the water treatment equipment 1, when water to be treated of prescribed quantity is introduced via a water feed port 11 of an electrolytic cell 10, a water feed valve 110 is closed and a current of 1,000 (A) is allowed to flow between an anode electrode 31 and the cathode electrode 32 for electrolytic treatment of the water to be treated.例文帳に追加

水処理装置１では、電解槽１０の給水口１１を介して所定の量の被処理水が導入されると、給水バルブ１１０が閉じられ、被処理水の電解処理のために、アノード電極３１とカソード電極３２との間に１０００Ａの電流が流される。 - 特許庁

The buoyant material arranged in the rain wear is a polyethylene b with a three-dimensional structure of closed cell foam, completely sealed with a plastic films (a) and c, and can provide a large buoyancy by using a part of the space part as the buoyant material.例文帳に追加

本発明に係る合羽の中に配設される浮力材は、独立微細発泡３次元構造ポリエチレンｂをプラスチックフィルムａ、ｃで完全に密閉され、空隙部分も浮力材の一部とすることで薄くても大きな浮力を得ることができる。 - 特許庁

When starting up a fuel cell system, an air pressure adjusting valve 15 is closed, a cathode off gas circulating passage open-close valve 21 is opened, and a cathode off gas introducing piping 22, the cathode 2 and a stack case 20 is communicated by a flow passage switching valve 23.例文帳に追加

燃料電池システムの起動時に、空気圧力調整弁１５を閉止、カソードオフガス循環路開閉弁２１を開き、流路切替弁２３によりカソードオフガス導入配管２２とカソード２とスタックケース２０と間を連通させる。 - 特許庁

As a result, by learning the totally closed position in control of the air pressure regulator 6 again in an operation state where temperature has changed from the start without affecting the operation of the fuel cell system, thus improving control precision in the air pressure regulator 6 and avoiding the pressure regulation fault of air.例文帳に追加

これにより、燃料電池システムのオペレーションに影響を及ぼすことなく、始動時から温度が変化した運転状態において空気調圧弁６の制御上の全閉位置を再学習することにより、空気調圧弁６の制御精度を向上し、空気の調圧不良を回避することができる。 - 特許庁

When sudden high load output is required to the fuel cell FC, a first on-off valve V1 is opened and a second on-off valve V2 and a third on-off valve V3 are closed, and thus hydrogen is sucked from an anode off-gas passage 2b and accumulated in the tank 21.例文帳に追加

燃料電池ＦＣに対して急激な高負荷出力が要求されたときに、第１開閉弁Ｖ１を開き、第２開閉弁Ｖ２および第３開閉弁Ｖ３を閉じることによって、タンク２１内に、アノードオフガス流路２ｂから水素が吸引されて蓄積される。 - 特許庁

To provide a resin composition for extrusion foam molding suitable for obtaining highly closed cell structures having uniform and fine foamed cells, though the structure has a high expansion ratio, and to provide a foam excellent in cushioning characteristics, appearance, and odor resistance, obtained by using the resin composition.例文帳に追加

高倍率であっても、均一微細な発泡セルを有する高独立気泡構造体を得るのに適した押出発泡成形用樹脂組成物、ならびにそれを用いて得られる緩衝性、外観および耐臭気性に優れる発泡体を提供する。 - 特許庁

When the pressure reducing valve 23 is judged as being out of order, the shut valves 20, 21 are closed and then a relief valve 22 is opened, high pressure hydrogen flowing through the piping 31 is exhausted to the outside of the fuel cell system through the relief valve 22 and the piping 38.例文帳に追加

減圧バルブ２３が故障していると判断されると、シャットバルブ２０、２１が閉じられた後にリリーフバルブ２２が開かれ、配管３１を流通する高圧水素はリリーフバルブ２２、配管３８を介して燃料電池システムの外部へ排出される。 - 特許庁

To provide a piece of clothing reduced in stiffness or bulkiness of the piece of clothing despite using a closed cell expanded resin sheet as the main material of a cold-preventive material as a component and having such high flexibility arid excellent wearing feeling as not to make a hindrance to wearer's free movement such as bending and stretching.例文帳に追加

独立発泡樹脂シートを防寒材の主材に使用するものでありながら、衣服がゴワゴワした剛性や嵩張りを少なくし、屈伸、屈折などの自由な運動が妨げられない高い柔軟性と優れた着心地性を備えるた衣服を提供することにある。 - 特許庁

As for the control device 36, when the commercial power source 99 is detected to have service interruption for a prescribed period of time, the fuel cell 30 is stopped from the commercial power source 99, and the oxidizer gas cut-off valve 64 and the cathode off-gas cut-off valve 67 are controlled to be closed.例文帳に追加

制御装置３６は、商用電源９９が所定の時間にわたり停電したことが検出されたときに、燃料電池３０を商用電源９９から解列すると共に酸化剤ガス遮断弁６４及びカソードオフガス遮断弁６７を閉じるように制御する。 - 特許庁

For example, when the detected temperature of the temperature sensor 24 falls below a set value, the window 20 is closed, and when it falls further down, conduction to the heater 23 is started, whereby, the fuel cell 22 is maintained in a given temperature range, and is protected from freezing.例文帳に追加

例えば、温度センサ２４の検出温度が設定値以下に低下した時は窓２０を閉め、さらに温度が低下したときはヒータ２３への通電を開始することにより、燃料電池２２を所定の温度範囲に保つと共に、燃料電池２２を凍結から保護する。 - 特許庁

This heat insulating structure covers between a thermal space 4 and an external space 6, for one example with a layer 2 of adiabatic material formed with an outer surface of the thermal space by mixing a closed cell in a silicon rubber, an outer side of this adiabatic layer is covered with a thermal reflecting material 5.例文帳に追加

本断熱構造は、熱空間(4)と外部空間(6)との間、一例として熱空間の外面を熱硬化性のシリコーンゴムに独立気泡を混入して成る断熱材の層(2)によって覆い、この断熱層の外側を熱反射材(5)によって覆う、ものである。 - 特許庁

To provide a high performance heat insulation material which has reduced performance change, excellent heat insulation performance and excellent environmental performance, by the use of a closed cell resin foam as a core material to make the heat insulation material into a vacuum heat insulation material without depending only on the degree of vacuum.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、芯材に独立気泡性の樹脂発泡体を用いることで、真空度だけに依存しない真空断熱材とすることにより、少ない性能変化と高断熱性能、高環境性能を有した高性能断熱材を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a power shortage improving device capable of applying the output of dry cell 6 to a power supplied to an ignitor 1 of an internal combustion engine through a rectifying element 7 for control in an additional closed circuit near the ignitor 1 for improving power shortage due to the high-speed pulse response of the ignitor 1.例文帳に追加

内燃機関の１点火装置に供給される電力に，１点火装置の高速パルス応答に伴う電力不足を改善するために，新たに１点火装置近くに閉回路として，７制御用整流素子を通して，６乾電池出力を印加する装置である。 - 特許庁

As for the charging state of the battery of a closed circuit state, a map of current, voltage, deterioration degree, charging state in a standard cell is prepared, and measurements or assumptions of the value of current, voltage and deterioration degree are made in the battery to which attention is paid to obtain the charging state while these are corresponded to the map.例文帳に追加

閉回路状態の電池の充電状態は、標準電池における電流,電圧,劣化度,充電状態のマップを作成し、注目している電池における電流,電圧,劣化度の値を測定または仮定してマップに対応させることで充電状態を求める。 - 特許庁

The FRP sandwich structure comprising a foamed material and skin materials disposed on both sides of the foamed material has an average cell diameter within the thickness from the surface to at least 100 μm of not greater than 10 μm and a rate of closed cells of not less than 70%.例文帳に追加

フォーム材と、該フォーム材の両面に配置されたスキン材とからなるＦＲＰサンドイッチ構造体において、フォーム材の表面から少なくとも厚み100μmまでの平均セル径が10μm以下であり、かつ独立気泡率が70%以上である。 - 特許庁

The present invention is characterized by including at least one image forming layer and a base, comprising the base which is an image forming member having a closed-cell foam core sheet and an upper and a lower flange sheets adhered thereto, and having rigidity of 50 to 250 mN and electrical conductivity.例文帳に追加

少なくとも１つの画像形成層、ベースを含んでなり、前記ベースが独立気泡フォームコアシートならびにそれに接着された上部および下部フランジシートを含む画像形成部材であって、５０〜２５０ミリニュートンの剛性を有し、そして導電性である画像形成部材。 - 特許庁

A main stop valve 33b is arranged on the gas pipe 32a to allow the gas pipe 32a to be closed, and a connector 31a is arranged between a merging part of the gas pipe 32a into the gas pipe 32b and the main stop valve 33b to allow the hydrogen cylinder 31 to be attached to and detached from the fuel cell 25.例文帳に追加

そして、ガス配管３２ａに主止弁３３ｂを設置して、ガス配管３２ａを閉止できるようにするとともに、ガス配管３２ａにおけるガス配管３２ｂとの合流部と主止弁３３ｂとの間にコネクタ３１ａを設けて、水素ボンベ３１を燃料電池２５に対して着脱可能にした。 - 特許庁

The shutter 20 can mutually switch between a closed state (a frosted glass state and a ground glass state) for allowing the light source part 30 to function as a backlight of the liquid crystal cell and an open state (a clear glass state) for showing each of the LEDs 40 in the light source part 30 as point light.例文帳に追加

シャッタ２０は、光源部３０を当該液晶セルのバックライトとして機能させるための閉状態（曇りガラス状態、磨りガラス状態）と光源部３０のＬＥＤ４０を点光りで見せるための開状態（透明ガラス状態）とを相互に切り換え可能に構成されている。 - 特許庁

When degradation of a cathode is detected, during stoppage of the fuel cell system, with both air inlet shut-off valve (21) and an air outlet shut-off valve (22) in a closed stat, the air inlet shut-off valve (21) and the air outlet shut-off valve (22) are judged as abnormal.例文帳に追加

燃料電池システムが停止していて、空気入口遮断弁（２１）及び空気出口遮断弁（２２）が共に閉状態のときに、カソード極の劣化を検出したときは、空気入口遮断弁（２１）及び空気出口遮断弁（２２）は異常であると判断することを特徴とする。 - 特許庁

Especially, since the closed- cell porous body is used as the flat plate-shaped slide member 17b, at each time when the slide member 17b comes into slide contact with the nozzle plate of a recording head to be temporarily deformed, air present in voids are pushed out each time and a problem such that bubbles due to ink are generated can be avoided.例文帳に追加

特に、平板状の擦り部材１７ｂとして独立発泡気孔を有する多孔質体を用いているので、記録ヘッドのノズルプレートに摺接して一時的に変形される度に、各気孔に存在する空気がその都度押し出されて、インクによる泡を発生するという問題を回避することができる。 - 特許庁

This floatable clothing comprises a sewed material obtained by laminating plural closed-cell foam resin sheets 31 to give a laminate, piling a covering cloth 32 at least on one side of the laminate, quilting the laminate and the cloth 32 to give plural pattern pieces 1 and 1 composed of a multilayer quilting material 30 and connecting the pieces with a flexible connecting material 2.例文帳に追加

複数枚の独立発泡樹脂シート３１を積層した積層体の少なくとも片面に覆い布３２を重ねてキルティングした多層キルティング材３０からなる複数の型片１，１の相互間を可撓性連結材２で連結した縫製体からなる。 - 特許庁

A pneumatic safety tire is so formed that an annular internal cavity area comprises a pneumatic tire 1 having a side reinforcing layer 8 disposed on the inner surface of a side wall part 6; and a rim 3 in which the pneumatic tire 1 is fitted, and the annular internal cavity area being filled with the elastic foams 2 being closed cell.例文帳に追加

サイドウォール部の内面にサイド補強層を配設した空気入りタイヤと、該空気入りタイヤをリム組みしたリムとで形成されたリング状の内部空洞域に独立気泡の弾性発泡体を充填した構成からなる空気入り安全タイヤである。 - 特許庁

To obtain a closed-cell expanded shrinkable form high in heat resistance in particular, suppressed in elasticity decline after left to stand under a compressed condition, and having moderate delayed shape restorability, and to provide a method for producing such a form.例文帳に追加

圧縮状態で放置した発泡体の弾性低下を抑制すると共に、適度な遅延した形状回復性を有し、特に耐熱性に優れ、遅延した形状回復性を有する独立気泡発泡収縮体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

There is provided the carrier for cell culture in which a plurality of concave channels 1 having a width of not less than 10 μm and not more than 10,000 μm and a depth of not less than 10 μm and not more than 10,000 μm and closed end portions are formed on the surface of base material 2 in parallel and linearly.例文帳に追加

基材表面２に、幅が１０μｍ以上１００００μｍ以下、深さが１０μｍ以上１００００μｍ以下であり、端部が閉じられた、凹曲面状の溝１が、平行ライン状に複数形成されている細胞培養担体を用いる。 - 特許庁

In a low loading of the fuel cell, shutout valve 18 is closed, then a three-way valve 16 is settled in a first state opening directing to the second supply mouth 10 to supply the starting fuel gas into the first supply mouth 9, and to supply the exhausted circulation gas from a fuel electrode 2 to the second supply mouth 10.例文帳に追加

燃料電池の低負荷時には、遮断弁１８を閉じ、３方弁１６を第２供給口１０に向けて開く第１の状態に設定し、第１供給口９に原燃料ガスを供給し、燃料極２からの排出循環ガスを第２供給口１０へ供給する。 - 特許庁

The calibrating reference substance cell 16 has an evaporation chamber 18 housing a calibrating reference substance 19 therein to be hermetically closed and the heater 17 arranged in the vicinity of the evaporation chamber 18 to be capable of controlling the evaporation chamber 18 to at least two kinds of different set temperatures.例文帳に追加

較正用標準物質セル１６は、較正用標準物質１９を内部に収容して密封された蒸発室１８と、蒸発室１８近傍に配置されて少なくとも異なる２種類の設定温度に制御可能なヒータ１７とを有する。 - 特許庁

This vessel enables easy cultivation of floating cells such as a lymph cell etc., in a closed pack, and can, as a result, decrease the burden of patients by holding down the expense of the mass preparation of floating cells to the minimum and keep the safety of the prepared floating cells at a high level.例文帳に追加

本発明は、リンパ球等の浮遊系細胞の培養を閉鎖系バックを用いて簡便に行うことを可能にし、その結果、浮遊系細胞の大量調製に要する費用を最小限に抑えて患者の負担を減ずる他、調製された浮遊系細胞の安全性を高いレベルで維持することができる。 - 特許庁

It is preferred that the synthetic resin foam body (8) is produced by heating and connecting closed-cell foam body particles of polystyrene foam having a volume of 2 to 6 cm^3, in a mold, that the intercommunicating porosities are formed between the particles, and that its voidage is set to 8 to 35%.例文帳に追加

前記合成樹脂発泡体（８）が、容積が２〜６cm^3の発泡ポリスチレンの独立気泡発泡体粒子を金型 内で加熱して結合してなり、前記粒子間に互いに連続した空隙が形成され、その空隙率が８〜３５％のものであることが好ましい。 - 特許庁

A polyurethane rigid foam panel having a closed-cell part not less than 90 %, having the depressions having a diameter of 0.1 mm to 10 mm, and the depth of 7 cm to 10 cm by 1 to 18 per one square centimeter on a surface, and allowing the depressions of at least two kinds of types to exist, is manufactured.例文帳に追加

９０％以上の独立気泡部分を有し、直径が０．１ｍｍから１０ｍｍ、深さが１０ｃｍから７ｃｍのくぼみを表面に１平方センチメートルあたり１から１８有する、少なくとも２種類のタイプのくぼみが存在するポリウレタン硬質フォームのパネルを製作する。 - 特許庁