「COMPARTMENT」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

The microdelivery device is so formed as to have one compartment containing one kind of the medicine in such a manner that the plural doses of the medicine are held in the device.例文帳に追加

微小送達デバイスは、薬剤の複数の用量がデバイス内に保持されるように、１種の薬剤を含有する１個のコンパートメントを有するように形成される。 - 特許庁

To provide an agent-spraying apparatus for vehicle, which sprays an agent in an engine room, prevents an agent from flowing into a vehicle compartment and prolongs the life of an agent.例文帳に追加

エンジンルーム内に薬剤を散布することができると共に、薬剤が車室内に流れ込むことを阻止でき、しかも、薬剤の寿命を長くすることができる。 - 特許庁

If the method for controlling preservation conditions of foods in the compartment is improper, the system management center delivers an emergency command immediately toward the low temperature refrigerated transporting/delivering vehicle.例文帳に追加

システム管理センターにおいて、庫内の食品の保存条件のコントロールの方法が適切でない場合、直ちに低温・冷凍輸配送車に向けて緊急指令を発する。 - 特許庁

Then in the intermediate room, vapor being rich in the components B, C, and liquid being rich in the component D is separated and supplied respectively to a third, second, and fourth compartment.例文帳に追加

次いで中間室にて成分Ｂ、Ｃに富んだ蒸気と成分Ｄに富んだ液体とに分離され、第３、第２および第４の分割室に夫々供給される。 - 特許庁

In the vehicle body rear part structure 11, the spare tire 54 is held in the standing condition in a cargo compartment 49 in the rear of a cabin 16 having a rear seat 17, and is supported by a spare tire attachment/detachment member 55.例文帳に追加

車体後部構造１１は、後部座席１７を有する車室１６後方の荷室４９にスペアタイヤ５４を立ててスペアタイヤ着脱部材５５で支持している。 - 特許庁

Only when a user desires to check the degree of broiling of the materials F, the user pushes a knob 27 and moves the cam plate 26 backward to move the holder 21 toward the central direction of the grill compartment 2.例文帳に追加

被調理物Ｆの焼け具合を確認したい時のみ、ツマミ２７を押して、カム板２６を後方へ移動させ、ホルダー２１をグリル庫２中央方向へ移動させる。 - 特許庁

This device comprises a package tray 5 disposed between a rear seat and a tail gate 3 to part a cargo room from a vehicle compartment vertically, and support parts 22 and 23 to support the package tray 5.例文帳に追加

リヤシートとテールゲート３との間に配設され荷室と車室とを上下に仕切るパッケージトレイ５と、このパッケージトレイ５を支持する支持部２２，２３とを有する。 - 特許庁

Battery blocks 2 are disposed in a battery compartment 6 established inside the first load-bearing plate 3 and second load-bearing plate 4, which are fixed together on both sides.例文帳に追加

組電池は、互いに両側を固定してなる第１の耐荷重プレート３と第２の耐荷重プレート４の内側に設けた収納部６に電池ブロック２を配置している。 - 特許庁

To provide a refrigerator capable of reducing power consumption by inside lights while securing lighting of a refrigerating compartment, and to elongate service life of the inside lights.例文帳に追加

冷蔵室の照明を確保しつつ庫内灯の消費電力を低減し、庫内灯の寿命を長くすることができる冷蔵庫を得ることを目的とする。 - 特許庁

The cover member is constituted so as to form a horizontal surface substantially flush with the floor face of the luggage compartment while covering an upper face of the seat cushion in a finished state the movement of the seat back.例文帳に追加

シートバックの移動が完了した状態で、カバー部材を、シートクッションの上面を覆いつつ、荷室の床面とほぼ面一の水平面をなすように構成する。 - 特許庁

To provide a control device for keeping a temperature of a freezing compartment of a refrigerator even in a place where the outside air temperature is low, which prolongs a stop time of a compressor.例文帳に追加

圧縮機の停止時間が長引くような外気温の低い場所であっても、冷蔵庫の冷凍室温度が保たれるようにする制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a curtain air bag device not for making an air bag ride up or breaking it at a hanging part at the time of actuating an inflator even if the air bag is installed in a state of being projected in a compartment.例文帳に追加

エアバッグが車室内側に張り出した状態で設置されても、インフレータの作動時、当該張り出し部のエアバッグを上方にまくれ上がらせず、破裂させないこと。 - 特許庁

To provide a refrigerator with a door sealing structure that can still firmly seal a double door, even without use of a magnet, and prevent cold air from leaking out of a storage compartment.例文帳に追加

磁石を使わなくても、観音開き式の扉の確実にシールし、貯蔵室の冷気漏れを防止することのできる扉のシール構造を備えた冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

Therefore, walking vibrations of the passengers coming/going in the passage part on the compartment floor plate 7 is prevented from transmitting to the seats 10, thereby keeping good seating comfort.例文帳に追加

よって、客室床板７上の通路部を往来する乗客の歩行振動の座席１０への伝播を防いで、座り心地を良好に保つことができる。 - 特許庁

To provide a vehicular seat with a storage compartment where an article taking in/out property is improved, without giving a feeling of physical disorder, and the surface of the seat cushion can be used as a tray.例文帳に追加

シートクッションを前方へ略水平移動することにより、物品出し入れ性を向上し、違和感を与えず、しかもシートクッション上をトレイとして活用可能にする。 - 特許庁

This can reduce damage to the vertical compartment line 100 and enables a function of comparting a parking lot to be maintained even if the stripe member 10 is changed repeatedly.例文帳に追加

これにより、ストライプ部材１０の貼り替えが繰り返されても、縦区画線１００に与える損傷が低減され、駐車場を区画する機能は維持される。 - 特許庁

In a seat air-conditioning ECU 10, the post-evaporator air temperature Te is inputted, and a small correction value Δ is added to be dew point temperature Tdp of the compartment air.例文帳に追加

シート空調EＣＵ１０は、エバ後空気温Ｔｅを入力して、これに若干の補正値Δを加えて車室内空気の露点温度Ｔｄｐとして推定する。 - 特許庁

To provide a cooling system of a vehicle part high in assembling workability and capable of efficiently cooling the vehicle part such as electronic equipment, etc. arranged in a vehicle compartment.例文帳に追加

組付作業性が高く、車両室内に配置された電子機器等の車両部品を効率的に冷却することができる車両部品の冷却システムを提供する。 - 特許庁

To provide a fire extinguishing/preventing device and a fire extinguishing/preventing method for preventing quick spread of burning in a compartment fire and efficiently preventing the fire in a short period of time.例文帳に追加

区画火災の燃焼急拡大の発生を防ぐと共に、短時間で効率的に火災抑制できる消火・防火装置及び消火・防火方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hull storage type cargo handling device capable of lifting up and down the cargo by being installed on a door of a side port capable of composing a weather tight or watertight compartment.例文帳に追加

風雨密あるいは水密区画に構成可能なサイドポートのドアに設置して、吊り荷の上げ下ろしが可能な船体格納式の荷役運搬装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive heat resisting material for a fire compartment, which enables fireproof measures to be rapidly taken without the need for skills, and a fireproof measure construction method for a fireproof-section penetrating section.例文帳に追加

熟練を要さずに迅速に防火措置可能でコスト的に安価な防火区画用耐熱材、及び、防火区画貫通部の防火措置工法を提供する点にある。 - 特許庁

The operation lever body 203 makes a front operation section 208 protrude to the center of the luggage compartment 14 over an edge 211 of the opening part 201 of the side interior material 173.例文帳に追加

操作レバー本体２０３が、前側操作部２０８を側部内装材１７３の開口部２０１の縁部２１１よりも荷室１４の中央へ向けて突出させている。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner system which does not fully relies on a venturi effect which is generated when a main suction airflow passes through a compartment for storing a beater brush motor.例文帳に追加

主吸引気流が攪拌ブラシモータを収容するコンパートメントを通り過ぎることにより生じるベンチュリ効果に全てを頼ってはいない真空掃除機を提供する。 - 特許庁

In the mounting structure 20 of the engine hood 21, a hinge 22 of the engine hood 21 is mounted to a portion (mounting seat part 31a) of an exterior frame 31 constituting an engine compartment 6.例文帳に追加

エンジンフード２１の取付構造２０では、エンジンルーム６を構成する外装フレーム３１の一部（取付座部３１ａ）に、エンジンフード２１のヒンジ２２が取り付けられている。 - 特許庁

State quantity measuring devices 3 are provided so that the state quantity of at least one of gas concentration, vibration noise, temperature, etc., in the gas turbine compartment 2 can be measured at a plurality of places.例文帳に追加

ガスタービンコンパートメント２内のガス濃度、振動、騒音、温度等の少なくとも１の状態量を複数箇所で計測できるように状態量計測装置３を設ける。 - 特許庁

Air layer parts 19 are formed by a plurality of spacers 18 of rib shapes between a heat insulation material 13 arranged at the engine compartment 1 side of the oblique wall part 11 of the cowl cover 6 and the oblique wall part 11.例文帳に追加

カウルカバー６の斜壁部11のエンジンルーム１側に配置した断熱材13と、斜壁部11との間には、複数のリブ形状のスペーサ18によって、空気層部19を形成する。 - 特許庁

The storing part (glove compartment) 3 is positioned at a position apart from fingers and a coin and the small articles can be simply stored at hand without largely moving the arm even during driving.例文帳に追加

手先から離れたところに収納部（物入れ部）３があり、運転中などでも、腕を大きく動かさず手元で簡単にコインや小物を収納しておくことができる。 - 特許庁

To provide a dresser unit in a compartment for drastically improving ease of use, functionality, usability for effectively coping with the request for multifunctionality or the like.例文帳に追加

使い勝手あるいは機能性もしくは使用性等を大幅に向上させ、多機能化等の要請に有効に対応し得る車室内ドレッサーユニットを提供する。 - 特許庁

This system is provided with a cart docking unit 14 consisting of a refrigeration means to generate refrigerated air and a guide means to guide refrigerated air to inner compartment 40 and 42 at predetermined intervals.例文帳に追加

冷蔵空気を生成する冷蔵手段と、内部区画４０、４２に所定間隔で冷蔵空気を導く案内手段とを備えたカートドッキングユニット１４を有する。 - 特許庁

A vehicle side is irradiated with a detection wave, and a compartment line section whose normal reflection strength is larger than that of the other area is detected on the basis of reflection strength in the reflection wave.例文帳に追加

車両側方に検知波を照射し、その反射波における反射強度によって、通常反射強度が他の領域よりも大きい区画線部分を検知する。 - 特許庁

This compartment is covered with a movable lid 47 which is movable so as to store a PCMCIA card of various size having a variety of protrusions.例文帳に追加

このコンパートメントは、様々な形式の凸部を有する多様な大きさのＰＣＭＣＩＡカードを収納するために可動し得る可動蓋４７によって覆われている。 - 特許庁

A top ceiling is coupled to the bottom face of a roof panel 15 arranged to entirely cover the top of a vehicle on the upper side of a top ceiling 17 forming a compartment ceiling face.例文帳に追加

車室天井面を形成するトップシーリング１７の上側に車両上部全体を覆うように配設されるルーフパネル１５の下面にトップシーリングを結合するようにした。 - 特許庁

Air guides 60, 70 descending toward the storage compartment 15 side at their tips are mounted on positions near a lower portion, of the side faces of the front and depth of the cooling unit 20.例文帳に追加

冷却ユニット２０の手前と奥の側面における下部寄りの位置には、収納室１５側に向けて先下がりとなったエアガイド６０，７０が装着される。 - 特許庁

A reaction to convert ferrous chloride (FeCl2) to ferric chloride (FeCl3) and a reaction to convert chlorides and the chlorine ion of hydrochloric acid to chlorine gas take place in the anode compartment.例文帳に追加

陽極室では塩化第一鉄（ＦｅＣｌ2 ）が塩化第二鉄（ＦｅＣｌ3 ）になる反応及び塩化物及び塩酸の塩素イオンが塩素ガスになる反応が起こる。 - 特許庁

To provide a vehicle compartment deformation measuring method capable of facilitating initialization, dispensing with re-setting, making timely and efficient measurement, and having a high degree of freedom for measurement.例文帳に追加

初期設定が容易で再設定の要がなく、タイムリーで効率的な測定が行なえ、計測の自由度の高い車室変形計測方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a storage compartment for a vehicle which can contain cylindrical containers with different diameters in the supported state so that they will not fall and can also contain small articles.例文帳に追加

直径の異なる円筒状の容器を倒れないように支持した状態で収容することができ、小物も収容することのできる車両用小物入れを提供する。 - 特許庁

The rails in the each floor frame includes at least one out of longitudinal rails 22 extended along the longitudinal direction of the compartment 1, and lateral rails 23 extended along the width direction.例文帳に追加

床フレーム毎のレールは、客室１の長さ方向に沿って延びる縦レール２２と、同客室１の幅方向に沿って延びる横レール２３との少なくとも一方を含む。 - 特許庁

The floor panel 6 of an automobile compartment 2 includes a horizontal panel 7 which extends approximately horizontally and an inclined panel 8 extending forwardly and upwardly from the front edge of the horizontal panel 7.例文帳に追加

車室２のフロアパネル６が、ほぼ水平に延びる水平パネル７と、この水平パネル７の前端縁から前上方に向って延出する傾斜パネル８とを備える。 - 特許庁

Each aromatic substance storage compartment 121a is formed in a bottomed cylindrical shape which opens upward, and does not communicate with the other aromatic substance storage compartments 121a.例文帳に追加

各芳香剤貯留室１２１ａは、上方に開口する有底円筒状に形成されており、他の芳香剤貯留室１２１ａと連通しないようになっている。 - 特許庁

Another subject of the invention is two- or three-compartment devices for obtaining, after mixing together the compositions of the compartments, just before its application, a composition according to the invention.例文帳に追加

本発明の別の主題は、その適用直前に、区画の組成物を一緒に混合後に、本発明による組成物を得るための2または3区画デバイスである。 - 特許庁

Accordingly, water, noises, and the like can be prevented from entering the inside of the compartment 6, and the brake master cylinder 21 can be protected from the outside environments with a simple constitution.例文帳に追加

従って、車室６の内部への水や騒音等の侵入の防止やブレーキマスターシリンダ２１の外部環境からの保護を簡素な構成で実現することができる。 - 特許庁

The first wall of each compartment has an outer tab with at least one projection that extends inwards and an inner tab positioned adjacent to the outer tab.例文帳に追加

区画室の各々の第一の壁は、内方に伸びる少なくとも１つの突起を有する外側タブと、該外側タブに隣接する位置に配置された内側タブとを備えている。 - 特許庁

The upper part of a pedestal and the cineration compartment are hermetically fixed by setscrews and bonding.例文帳に追加

位牌に墓碑を一体化させ、その底部に遺骨の一部を収納できる不燃材で構成する納骨庫を作り、台座上部と納骨庫を止めネジ及び接着により密閉固定する。 - 特許庁

To provide a refrigerator capable of eliminating a supercooling state of a vegetable compartment without using a special heating means while surely defrosting a cooler.例文帳に追加

特別な加熱手段を用いることがないと共に冷却器の除霜を確実に行ないながら、野菜室の過冷却状態を解消することができる冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

To provide a process for amplifying a target nucleic acid sequence, which employs compartmentalization such that each compartment contains a single or at most 2-3 target nucleic acid molecules.例文帳に追加

それぞれの区画が単一の、または多くとも２〜３個の標的核酸分子を含むような区画化を用いる、標的核酸配列を増幅するための方法を提供する。 - 特許庁