「CUTOUT」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the catching part 36 catches the part covering the cutout within the protective tape, the catching part can surely catch the protective tape.例文帳に追加

挟持部３６は、保護テープのうち、切欠を覆っている部分を挟持するので、保護テープを確実に挟持することができる。 - 特許庁

The opening of the insertion groove 8 is blocked with a fixing member 9 to prevent the exposure of the cutout portion 6 of the shaft body 5 to the outside.例文帳に追加

軸体５の切欠部６を外方に露出させないように挿入溝８の開口を固定部材９にて塞ぐ。 - 特許庁

A connecting bolt 1 is previously mounted in a threaded hole 21 of the end part of the side plate 20 located to be screwed in the cutout threaded hole 12.例文帳に追加

該切欠きネジ孔１２にネジ止めする位置の側板２０端部のネジ孔２１に、予め連結ボルト１を装着する。 - 特許庁

The depth of the cutout recessed portion 17 becomes shallow as it goes toward the axial direction X1 from the end 16a of the recessed groove 16.例文帳に追加

切欠き凹部１７の深さは、凹溝１６の端部１６ａから上記軸方向Ｘ１に遠ざかるにしたがって浅くなる。 - 特許庁

To provide a spout of a cap in which a cutout part is provided at the lowest part of a returning part to return a content liquid to a container.例文帳に追加

かえり部の最低部に切欠部を設け、内容液を容器内に戻すようにしたキャップの注出口を提供すること。 - 特許庁

The cutout part 22 is composed of an inlet part 24 and a fixing part 26, and the support bar 20 is first bent like a V-letter.例文帳に追加

切欠部２２は入口部２４及び固定部２６から成り、又サポートバー２０は最初はくの字状に屈曲されている。 - 特許庁

A symbol conversion unit 304 converts each line of the line image extracted by the line cutout unit 303 into symbol series.例文帳に追加

シンボル変換部３０４は、行切り出し部３０３によって抽出された行画像の各行をシンボル系列に変換する。 - 特許庁

The metal dial plate 30 is provided with cutout portions 30a cut out along the peripheries of indexes according to measured values.例文帳に追加

金属文字板３０には、計測値に応じた指標の外周に沿って切り抜かれた切抜部３０ａが設けられている。 - 特許庁

The planned breaking part 21 involves a cutout part 22 which extends from the back side of the base material 11 to the barrier layer 15 of the skin.例文帳に追加

破断予定部２１は、基材１１の裏面側から表皮のバリア層１５に延びる切除部２２を設けて構成される。 - 特許庁

A vent 10a is formed in a top surface 11 of the cover component 10 and a cutout 10b is formed in a side wall 12.例文帳に追加

カバー部品１０の天井部１１に通気孔１０ａが形成され、側壁部１２に切り欠き１０ｂが形成されている。 - 特許庁

A root part projecting the fixing claw part 5 from the metal fitting body 2, is provided with a lead-in 6 or a cutout 7.例文帳に追加

また、前記固定用爪部５が金具本体２から突設される根元部は、切り込み６もしくは切り欠き７を設けている。 - 特許庁

The pivotal shafts 3 are inserted into the hollow hole 4 through the cutout portion 6 and the shaft body 5 is mounted between the pivotal shafts 3.例文帳に追加

切欠部６を通して中空孔４に枢支軸３を挿通させて一対の枢支軸３の間に軸体５を架設する。 - 特許庁

A pair of shaft direction wear detection coils 32a, 32b are wound between these cutout grooves 42a, 42b and each end surface of the stator iron core 14.例文帳に追加

これら各切欠溝42a ，42b と固定子鉄心14の各端面と間に一対の軸方向摩耗検出コイル32a ，32b を巻回する。 - 特許庁

When the brake is released, the first projected part 64b is pressed against the cutout 72b by the energizing force of the pull-off spring SP5.例文帳に追加

ブレーキ解除時には、プルオフスプリングＳＰ５の付勢力によって、第一突起部６４ｂが切欠き７２ｂに押し当てられている。 - 特許庁

Four cutout parts 20 extending to the base end from the tip are formed with substantially equal intervals in the peripheral direction in the peripheral wall 13.例文帳に追加

周壁部１３にその先端から基端へ延びる切り欠き部２０を周方向に略等間隔に４つ形成する。 - 特許庁

A V-shaped cutout 11 having a reference side 11A and an oblique line 11B is formed at a predetermined position of the semiconductor wafer 10 with laser cutting.例文帳に追加

半導体ウェハ10の所定位置に基準辺11Aと斜辺11Bとを有するV型の切欠11をレーザ切断により形成する。 - 特許庁

An insert member, having a plurality of string port holes and optionally conventional string holes, is seated in each cutout portion.例文帳に追加

複数のストリングポート穴および任意に従来のストリング穴を有する挿入部材は、それぞれの切り抜き部に取り付けられる。 - 特許庁

The liner 12 attached to the undersurface of a pickup terminal 3 is provided with two cut lines 12b from a cutout window 12a.例文帳に追加

ピックアップ端子３の下面に貼着されているライナー１２には、切欠窓１２ａから２本の切れ目１２ｂが設けられている。 - 特許庁

A deformation part 52 absorbing the strain generated in the plate fin 5 is formed between cutout grooves 51 in the plate fin 5.例文帳に追加

プレートフィン５における切欠溝５１の相互間に、プレートフィン５に生じる歪を吸収する変形部（５２）を形成している。 - 特許庁

More concretely, the light emitting diode 70 is kept in a cutout 63 provided to one end face of the wiring board 60.例文帳に追加

より具体的には、配線基板６０の一端面に形成された切り欠き６３に発光ダイオード７０が収容されている。 - 特許庁

A cutout part 82 is installed in an upstream region of a cross passage in a cooling medium passage 42 in the projecting part 78.例文帳に追加

凸状部７８には、冷却媒体流路４２のクロス流路の上方に位置する領域に切り欠き部８２が設けられる。 - 特許庁

The front foot part 16 of an insole member has a cutout part 22 narrowly opened at the front end part 12 of the front foot part 16.例文帳に追加

中底部材の前足部１６がこの前足部１６の前端位置１２で狭幅で開放する切り抜き部分２２を有する。 - 特許庁

A cutout 41 for avoiding an air valve 10c is formed at one inner circumferential edge between adjacent spokes of the annular part 4.例文帳に追加

環状部４の隣り合うスポーク部間の１つの内周縁には、エアバルブ１０ｃを回避する切欠部４１が形成されている。 - 特許庁

A cutout part 18 is formed on a tool holder 15 pin-connected with a rotating cylinder 1 to rotate with the cylinder 1 and a slide sleeve 3 is axial-movably mounted between the cylinder 1 and the cutout part 18 for opening/closing an air port 6 by the slide sleeve 3.例文帳に追加

回転するシリンダ１にピン締結しシリンダ１と共に回転する工具ホルダ１５に切欠部１８を設け、シリンダ１と切欠部１８の間にスライドスリーブ３を軸方向移動可能に設け、スライドスリーブ３により空気孔６の開閉を行う構造とする。 - 特許庁

The annular ring-shaped stopper 5 is formed by arranging cutout parts 5A and 5A to be fitted to the central side more than cutout holes 3A and 3B of longitudinal directional both peak parts of the lower plate 3 on the annular ring-shaped lower end side; and is fitted to the lower plate 3.例文帳に追加

そして、円環状であって、下部板３の長手方向両極部の切欠孔３Ａ，３Ｂより中心側に嵌合するための切り欠き部５Ａ，５Ａが円環状の下端側に設けられて形成されたストッパー５を下部板３に嵌合させる。 - 特許庁

When closing the flap-like lid 20, the ridge-like tongue piece 21A formed by the cutout 21 is pressed by a finger in a distal direction from the front side, the ridge-like tongue piece 21A is locked to the cutout 22 for reception, and the lid 20 is easily kept in a closed state.例文帳に追加

フラップ状の蓋２０を閉じる際に、切り込み２１により形成された山形の舌片２１Ａを正面側から奥方向へ手指で押すことにより、山形の舌片２１Ａが受け止め用切り込み２２に係止されて、蓋２０は容易に閉状態に保持される。 - 特許庁

Before attaching headers 5a, 5b to the heat exchange block 2, a cutout part matching the contour of an intermediate member 2 is milled in an attachment position 4, and the headers 5a, 5b are welded to the intermediate member 3 after joining the intermediate member 3 to the cutout part.例文帳に追加

熱交換ブロック２にヘッダ５ａ、５ｂを取り付ける前に、取り付け位置４に中間部材３の輪郭に合致する切り抜き部をフライス加工し、この切り抜き部に中間部材３を接合してから、この中間部材３にヘッダ５ａ、５ｂを溶接する。 - 特許庁

To provide a high-voltage cutout fuse in which a stopper integrated with a tube wall of a cover tube is configured in the vicinity of an open end of the cover tube, the high-voltage cutout fuse being configured by spreading a fusible element between a head terminal and a lead wire using a resistance wire, and covering the fusible element with the cover tube.例文帳に追加

可溶体を頭部端子とリード線間に抵抗線で張設し、被覆筒で被覆してなる高圧カットアウトヒューズにおいて、被覆筒の開口端近傍において被覆筒の筒壁と一体的なストッパーを構成した高圧カットアウトヒューズを提供する。 - 特許庁

In a shield mechanism of an electronic device, a board, on which a high-frequency circuit block is mounted, is contained in a conductive case and shielded thereby; wherein the board 1 has a cutout 1a, and the conductive case 2 has a rise tab 2b in correspondence with the cutout.例文帳に追加

高周波回路ブロックが実装される基板が導電性ケースに収納され、シールドされてなる電子機器のシールド構造であって、基板１に切り欠き１aが設けられるとともに、導電性ケース２に切り欠きに対応して切り起こし２bが設けられている。 - 特許庁

In the wind support part 50, the front end of the tapered cutout part is fitted between the lamp bodies 19a, 19b when the upper cowl 41 is seen from the front, and the wind shield 54 has an extension part 57 extended downward so as to conform to the front end of the cutout part.例文帳に追加

ウインド支持部は、アッパカウルを前方から見た時に、その先細り状をなす切り欠き部の前端が左右のランプボディの間に入り込んでおり、ウインドシールドは、切り欠き部の前端に対応するように下向きに延長された延出部57を有している。 - 特許庁

By forming the deformation part 52 between the cutout grooves 51, the strain of the plate fin 5 when installing the flat tube 4 to the cutout groove 51 is absorbed, deformation of the whole fin tube type heat exchanger can be reduced or prevented.例文帳に追加

これによれば、切欠溝５１の相互間に変形部５２を形成したことより、切欠溝５１に対して扁平チューブ４を組み付ける際のプレートフィン５の歪が吸収され、フィン・チューブ式熱交換器全体の変形が軽減もしくは防止することができる。 - 特許庁

The concrete structure 10 comprises cutout parts 16 provided in the outer peripheral surfaces of the sidewalls 12, and the tension members 18 embedded in the sidewalls 12, with one end anchored to the cutout parts 16 and with the other ends anchored to the bottom slab 14.例文帳に追加

コンクリート構造物１０は、側壁１２の外周面に設けられる切り欠き部１６と、側壁１２内に埋設され、一端が前記切り欠き部１６にて定着されると共に、他端が前記底版１４に定着された緊張材１８とを備える。 - 特許庁

In the viscous fluid coupling 1, a cutout part 70 is provided in a part of the outer circumference of a cover 12, and an O-ring 13 which receives a fixed pressure or more of the fluid filling chamber 30 is protruded and deformed from an outer circumferential annular groove 12B through the cutout part 70.例文帳に追加

粘性流体カップリング１において、カバー１２の外周の一部に切除部７０を設け、流体充填室３０の一定以上の圧力を受けるＯリング１３が外周環状溝１２Ｂからこの切除部７０にはみ出し変形するもの。 - 特許庁

When a read character position shifts from a position stored in the format parameter means, the character cutout means corrects a character cutout position based on an image of a character frame printed by the dropout color read by the whole image reading means, and cuts out the character.例文帳に追加

文字切り出し手段は、読み込んだ文字位置がフォーマットパラメータ記憶手段に記憶されている位置とずれている場合に、全画像読み込み手段で読み込んだドロップアウトカラーで印刷された文字枠の画像を基に、文字切り出し位置を補正して文字を切り出す。 - 特許庁

In winding the stretch film 1 on the core 2, tension is regulated so that a cutout width (a), which is generated when a cutout with a depth of 10 mm or more is formed on the surface of the wound stretch film 1 over the whole axial width, is set to be 5 mm or less.例文帳に追加

巻芯２上にストレッチフィルム１を巻き取る際の張力を、巻き取ったストレッチフィルム１の表面に深さ１０ｍｍ以上の切れ込みを軸方向全幅に亘って入れた際に生じる切れ込み幅ａの広さが、５ｍｍ以内になるように規制した。 - 特許庁

When newly constructing a building 12, the sheet-like damper 32 is locked on and installed in the building 12 by concrete 20 in the cutout part 34 and the hole part 36 by filling the concrete 20 in the cutout part 34 and the hole part 36 when placing the concrete 20.例文帳に追加

ビル１２の新築時において、コンクリート２０の打設時に切り欠き部３４及び孔部３６にコンクリート２０を充填することで、切り欠き部３４及び孔部３６内のコンクリート２０によってシート状ダンパー３２が係止されてビル１２に取り付けられる。 - 特許庁

In this constitution, since any restriction is not formed between the cutout 31 and the seat face 24, pressure distribution is not formed on an upper end face 31a of the cutout 31 so that high pressure (pressure of high-pressure fuel supplied to a nozzle) acts on a whole area.例文帳に追加

上記の構成によれば、切欠き３１とシート面２４との間に絞りが形成されないため、切欠き３１の上端面３１ａに圧力分布が生じることはなく、全面に高圧（ノズルに供給される高圧燃料の圧力）が作用する。 - 特許庁

In the printed circuit board; a cutout 1-1 is provided to the outer peripheral region of a printed board unit piece, and the unit piece end (e.g. 2-1 in figure) of a connection lead for connecting the printed board unit pieces together is disposed so as to be included in the cutout 1-1.例文帳に追加

本発明によるプリント配線基板は、プリント基板個片の外周域に切り欠き部１−１が形成され、個片同士を接続するための接続リードの個片端部（例えば、図中２−１）が、切り欠き部１−１に含まれるように配置される。 - 特許庁

Next, a lens center X shift amount X1, a lens center Y shift amount Y1, an image cutout position X shift amount X2 and an image cutout position Y shift amount Y2 are calculated by use of the X directional offset ΔX and the Y directional offset ΔY (S3).例文帳に追加

次に、Ｘ方向ズレ量ΔＸおよびＹ方向ズレ量ΔＹを用いてレンズ中心Ｘシフト量Ｘ１、レンズ中心Ｙシフト量Ｙ１、画像切り出し位置Ｘシフト量Ｘ２および画像切り出し位置Ｙシフト量Ｙ２を計算する（ステップＳ３）。 - 特許庁

A cutout groove 12 is provided on a projection end part 10C of a second tubular projection 10 constructing a valve element 7, and resistance is provided on pressure oil flowing through the cutout groove 12 when the second tubular projection 10 is seated on a second valve seat 5B of a valve element storage part 5.例文帳に追加

弁体７を構成する第２の筒状突部１０の突出端部１０Ｃに切欠き溝１２を設け、第２の筒状突部１０が弁体収容部５の第２の弁座５Ｂに着座したときに、切欠き溝１２を流れる圧油に抵抗を与える構成とする。 - 特許庁

The electric connection box 10 includes cutout parts 24a, 24b for containing the connector housing on the side faces of the cases 11, 12, and the horizontal connector housing 23 detachably fixed to the cutout parts 24a, 24b so that a connector C can be connected to the horizontal connector housing 23.例文帳に追加

電気接続箱１０のケース１１、１２の側面にコネクタハウジング収容用の切欠２４ａ、２４ｂを設け、この切欠２４ａ、２４ｂに横出し用コネクタハウジング２３を着脱自在に固定し、横出し用コネクタハウジング２３にコネクタＣを嵌合接続可能とする。 - 特許庁

A screw clamping part of the electric component cover is formed in a cutout state, the cutout is opened in a cavity larger than an outer periphery of the cover or a section of a screw head, and hence the cover can be ripped off in a state in which a part or all screws are left.例文帳に追加

電気品カバーのネジ締め部を切り欠き形状とし、切り欠きを電気品カバーの外周またはネジ頭の断面よりも大きい抜き穴に開放させて、一部またはすべてのネジを残した状態で、電気品カバーをむしり取ることを可能とした。 - 特許庁

A central control section 11 determines whether its housing appears within a cutout area used as a shooting area of image pickup devices constituting a camera part 4, and for such appearance, adjusts the cutout area not to cause the housing to appear therein.例文帳に追加

中央制御部１１は、カメラ部４を構成する撮像素子の撮像範囲として切り出される切出領域内に自己の筐体が写し込まれるか否かを判別し、写し込まれる場合には、この筐体が写し込まれないように切出領域を調整する。 - 特許庁

In the case of applying the manual plate 1 to a 4-position automatic transmission, the height position of the case side drive range direction stopper part 15 for regulating the turning range of the manual plate 1 is set so that the tip of the chuck member 11 fits into a parking range cutout 30 to a drive range 1 cutout 33.例文帳に追加

また、４ポジションの自動変速機にマニュアルプレート１を適用する場合には、チェック部材１１の先端がパーキングレンジ切欠き３０〜ドライブレンジ切欠き３３に陥入するように、ケース側ドライブレンジ方向ストッパ部１５の高さ位置を設定する。 - 特許庁

The powdered material having a composition which is the same as or similar to that of a base material is supplied to the cutout part, the material powder is melted by using a torch 14 for melting powdery material, which generates a laser beam, and the material powder is laminated on the cutout part 4.例文帳に追加

除去部分に基材と同一あるいは類似組成の材料粉末を供給するとともに材料粉末を、レーザービームを発生する材料粉末溶解用トーチ１５を用いて溶解して材料粉末を除去部分４に積層させる。 - 特許庁