「Carton」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

LOCKING SHAPE WITH MISCHIEF-PROOF FUNCTION AND HANGER DISPLAYING CARTON USING THIS LOCKING SHAPE例文帳に追加

いたずら防止機能を有するロック形状と該ロック形状を用いたハンガーディスプレイカートン - 特許庁

WASHING DEHYDRATOR FOR SMALL PIECE OF RECOVERED PAPER CUP, MILK CARTON, OR THE LIKE, AND RECYCLING TREATMENT APPARATUS例文帳に追加

回収紙コップ、牛乳パック等の細片の洗浄脱水機及び再生処理装置 - 特許庁

In the cartoning machine, a belt device 5 to provide the braking force to the traveling action of the carton 1 is installed close to a traveling track of the carton 1.例文帳に追加

カートニングマシンには、カートン１の走行動作にブレーキ力を付与するためのベルト装置５がカートン１の走行軌道に近接して設置されている。 - 特許庁

The heavy plastic-made carton slides at a low speed along the rubber rails 24, 24 of high friction resistance, and breakage of the carton caused by fast slide can be prevented.例文帳に追加

これにより、重量物のプラスチック製カートンは、摩擦抵抗の大きいゴムレール２４、２４に沿って低速で滑落するので、勢いよく滑落することによるカートンの破損を防止できる。 - 特許庁

To provide a carton storage rack, capable of easily distinguishing a shortage of cigarette cartons stored in plural carton storage spaces for each cigarette brand and refilling the shortage of the cigarette cartons.例文帳に追加

複数のカートン収納空間に収納するタバコカートンの不足をタバコ銘柄ごとに容易に認識して補充することができるカートン収容ラックを提供する。 - 特許庁

To provide a carton cleaner which enables a sufficient cleaning even for a carton with a deep depth and a large base area, and can be manufactured at a low cost due to its simple structure.例文帳に追加

深さの深い、また底面積の大きなカートンであっても十分な清掃が可能で、しかも構造が簡単で低コストで製造することができるようにする。 - 特許庁

In this returnable case for packaging the milk carton, the milk carton is packaged with a packaging box made of a plastic corrugated fiberboard.例文帳に追加

ミルクカートン用包装通い箱において、ミルクカートンをプラスチックダンボール製の包装箱で包装することを特徴とするミルクカートン用包装通い箱により目的を達成した。 - 特許庁

When the carton moves to a low position of the vacuum rail 8, tips are projected on the rail 8 and hooks the front end of the carton 2.例文帳に追加

前方フィンガー４０Ｂ、４０Ｃは当初は前傾しておりカートン２に係合しないが、バキュームレール８の低い位置に移動してくると、先端がレール８上に突出してカートン２の前端に係合する。 - 特許庁

The panel serves as part of a wall of the first carton and serves to connect the first carton to at least one other of the two or more cartons so that the two or more cartons form a single package.例文帳に追加

そのパネルは第１カートンの壁の一部として使われ、且つ、第１カートンを２以上のカートンの少なくとも１つの他のものに接続するために使われ、２以上のカートンが単一パッケージを形成する。 - 特許庁

As the suction part 40 sucks up the carton sheet 4 and moves forward, the pusher member 46 pushes forward the carton sheet 4 to follow the suction part 40 at the same speed.例文帳に追加

吸着部４０がカートンシート４を吸着して前進する方向に向けて、その動作スピードに追従してプッシャ部材４６がカートンシート４を押し出す。 - 特許庁

The recycled paper pulp with ≤10% by mass of ash content, especially recycled paper pulp obtained from carton for drink such as milk carton is preferred.例文帳に追加

特に上質古紙パルプの灰分が１０質量％以下の古紙パルプ、とりわけ、ミルクカートンに代表される飲料用カートン古紙より得られる再生パルプの使用が好ましい。 - 特許庁

A carton box finisher comprises a cleaning station which performs cleaning by eliminating foreign substances such as dust, waste, or the like from the sheet material before the carton sheet material is conveyed to a printing station.例文帳に追加

段ボール箱仕上げ機は、段ボールシート材が印刷ステーションまで搬送される前に、シート材から塵、くず等の異物を除去して清掃する清掃ステーションを有する。 - 特許庁

The opening assist is formed at the carton ends along at least the partially breakable lines, and the displaceable sections enable a user to facilitate to open the small quantity takeout carton.例文帳に追加

開封アシストは少なくとも部分的に破断可能ラインに沿ってカートン端部に形成され、変位可能部によって小出しカートンの開封を容易にする。 - 特許庁

In a mandrel for forming the bottom of a carton spread in a cylindrical form, the folding process is performed by pressing a pair of bottom temporarily forming pieces against the bottom of the carton.例文帳に追加

筒状に広げられたカートンの底部を形成するためのマンドレルにおいて、１組のボトム仮付け片をカートンの底部に押し付けることにより折り込み工程を行うことを特徴とするものである。 - 特許庁

To provide a carton containing sanitary paper in which an inner flap at side surface constituting a carton body and an upper surface outer flap can be tightly connected.例文帳に追加

カートン本体を構成する妻面における内フラップと上面側外フラップとをしっかりと接合することが可能な衛生用紙入りカートンを提供する。 - 特許庁

To provide a carton having continuity in a pest repelling effect, and hardly influencing a human body in handling, in a laminated body having the pest repelling effect and a carton using the same.例文帳に追加

本発明の課題は、害虫忌避効果を有する積層体およびそれを用いたカートンにおいて害虫忌避効果の継続性があり、取り扱い時に人体への影響の少ないカートンを提供することにある。 - 特許庁

To suppress trouble during the picking as much as possible by reliably executing the picking by a carton picking device, and feeding a carton into a mandrel.例文帳に追加

この発明は、カートンピッキング装置によるピッキングを確実に行い、マンドレルへ送り込むことにより、ピッキング時のトラブルを極力抑えることができるようにするものである。 - 特許庁

To judge the quality of a carton blank certainly even if the feed quantity per unit time of the carton blank is relatively much and to efficiently sort good and bad articles.例文帳に追加

カートン用ブランクの単位時間当りの搬送量が比較的多くても確実にカートン用ブランクの良否を判別することができ、しかも、効率よく良品と不良品とを選別することができること。 - 特許庁

To obtain a carton with an accessory storage part wherein accessories can be individually stored by utilizing a top flap of the carton and the accessories can be surely prevented from being damaged by an impact.例文帳に追加

カートンの天フラップを利用して付属品の個装を行えるようにし、かつ衝撃に対しても付属品を破損から確実に保護することのできる付属品収納部付きカートンを得る。 - 特許庁

A sucker 20 for sucking a wall face 4a of the carton 4 and a supporting guide 22 capable of engaging with one end 4g of the carton 4 are provided on a robot hand 8.例文帳に追加

ロボットハンド８には、カートン４の一つの壁面４ａを吸着する吸盤２０と、カートン４の一方の端部４ｇに係合可能な支持ガイド２２が設けられている。 - 特許庁

To provide a take-out carton paper having oil absorption, oil resistance and gas permeability without using any fluorine-based resin, and a take-out carton manufactured by using the same.例文帳に追加

フッ素系樹脂を使用しないで吸油性、耐油性、通気性を合わせ持ったテイクアウトカートン用紙と該テイクアウトカートン用紙を用いたテイクアウトカートンを作製すること。 - 特許庁

The lift rail can be inclined by elevating its tip by a cylinder 36, and the fingers to support a back side of the carton at the carton take-out position A are backwardly tiltable.例文帳に追加

リフトレールはシリンダ３６により先端を上昇させて傾斜させることができ、また、カートン取出し位置Ａでカートンの背後を支持するフィンガーは後傾可能である。 - 特許庁

As a result, when the cigarette carton on the foremost stage is taken out, the cigarette carton on the next stage is automatically disposed on the foremost stage, so that the cigarette cartons can be automatically displayed always effectively.例文帳に追加

このため、最前部のタバコカートンが取り出されると次段のタバコカートンが最前部に自動的に配置されるので、タバコカートンを自動的に常時良好に陳列することができる。 - 特許庁

A lid 5, which has a lid front wall 5F opposite to a body front wall 4F and used for opening/closing an opening in the carton body 4, is connected to this carton body 4.例文帳に追加

このカートン本体４には、本体正面壁４Ｆに対向な蓋体正面壁５Ｆを有し、カートン本体４の開口を開閉する蓋体５が連結されている。 - 特許庁

To deliver a carton from a sortation conveyer by operating at high-speed and variable throughput without rotating, overturning, and upsetting the carton.例文帳に追加

仕分コンベヤからカートンを払い出す際に、高速且つ可変スループットで動作し、カートンが回転したり、横転、ひっくり返ることのない払い出しを行う。 - 特許庁

To provide a carton for transportation as well as display which is a carton for transportation, and nonetheless displays many conical commodities with a small display area, and which facilitates taking out of the commodity disposed in any position.例文帳に追加

輸送用カートンでありながら、少ない展示面積で多数の円錐状商品を展示でき、どの位置に配列した商品も取り出しやすい輸送用兼展示用カートンを提供する。 - 特許庁

To provide a display carton used for an ornamental carton for storing an individually-packed commercial product therein, and large in a sales promotion effect without being transferred to a separate container in store front display in a supermarket or the like nor being limited in a display location.例文帳に追加

個装された商品を収納する化粧カートンに用いられ、スーパーなどの店頭陳列時に、別な容器に移し替えず、陳列場所に限定されない、販売促進効果の大きいディスプレイカートンを提供ことである。 - 特許庁

To provide a commodity segmenting carton which is also used for display and capable of consistently forming a large display plate of a large display area on the front side of the carton by a simple operation.例文帳に追加

商品の小分けカートンにおいて、簡便な操作でカートン正面に安定的で且つ表示面積の大きな表示板を形成するディスプレイ兼用カートン。 - 特許庁

After a preparatory setup for opening is arranged along a first folding line, the center core of the instrument is inserted into the upper part of the carton, to pull the opening part of the carton to the front while keeping the center core at a parallel angle using the principle of leverage.例文帳に追加

最初の折り目に沿い開口準備をして、器具の主芯をパック上部に差し込み，テコの作用を用いて主芯が平行な角度を維持して手前に開口部を引き出す。 - 特許庁

In the carton opening system 1, a carton 10, with a cap C enclosed on an inner bag B and at least its bottom flap being sealed, is transported from an in-transport station 3 to a bottom part opening station 4.例文帳に追加

カートン開封システム１では、キャップＣを内袋Ｂに包装し且つ少なくとも底部フラップがシールされたカートン１０が搬入ステーション３から底部開封ステーション４に移送される。 - 特許庁

To provide a packaging carton in which inserting and taking out operation can be performed very easily without taking off a lid of a container when a cold reserving material or the like is inserting into the inside of the packaging carton.例文帳に追加

包装用紙箱内部に保冷材などを挿入するに際し、挿入作業や取り出し作業を、容器の蓋を取り外すことなく、きわめて容易に行うことができる包装用紙箱を提供する。 - 特許庁

The carton 10 with its bottom flap opened is transported to a separating station 5, wherein the inner bag B is removed from the carton 10 through the already opened bottom part.例文帳に追加

底部が開封されたカートン１０は分離ステーション５に移送され、既に開封されている底部を通じて内袋Ｂがカートン１０から分離される。 - 特許庁

A pair of second curved overhanging portions 19, which overhang toward the cutout portion 13 along the short side of the carton, are formed on both sides in the direction of long side of the carton across the cutout portion 13.例文帳に追加

又、切取部１３を挟んで箱の長手方向の両側には、箱の短手方向に沿って切取部１３側に張り出した一対の第２湾曲張出部１９が形成される。 - 特許庁

A pressing plate 64 to be advanced/retracted b a cylinder 62 is provided on the lift rail, and after a suction cup sucks the leading carton, the pressing plate is retracted to check that the carton is taken out, and the pressing plate is advanced.例文帳に追加

シリンダ６２によって進退動する押圧プレート６４が、リフトレール上に設けられており、吸盤が先頭のカートンを吸着した後、この押圧プレートを後退させ、取出しを確認して前進させる。 - 特許庁

In the carton having the self-standing function which is provided with a projecting piece to allow the carton to stand on an edge portion of the bottom plate, ruled lines which are uneven in plan view are provided on the bottom plate.例文帳に追加

カートンを立たせるための突起片を底面板の辺縁部に設けた自立機能付カートンにおいて、前記底面板上に、断面視で凹凸状になる罫線を設ける。 - 特許庁

The carton box is provided on an upper part of the display rack and houses lights 12 inside, wherein a fluorescent lamp 28 is provided on a lower face of a box body 9 for illuminating the rack provided under a carton box body 9.例文帳に追加

商品陳列棚の上部に設けられ、かつ内部に照明器具１２が収容されたコルトンボックスにおいて、コルトンボックス本体９の下面に、下方の棚を照明する蛍光灯２８を設ける。 - 特許庁

In this apparatus, a flatly folded carton 2 is taken out by a taking-out means 6, and placed on a vacuum rail 8 provided above the carton conveyor 10.例文帳に追加

偏平に折り畳まれたカートン２を、取り出し手段６によって取り出し、カートンコンベヤ１０の上方に設けたバキュームレール８上に載せる。 - 特許庁

To provide a novel carton having an opening structure simplifying access to the inner side and capable of protecting the opening structure from being deformed during transportation and handling of the carton.例文帳に追加

内部へのアクセスを簡単化する開放構造を備えると共に、カートンの輸送及び取り扱い中の変位から前記開放構造を保護することが可能な新規なカートンを提供する。 - 特許庁

To obtain a clip with which a notice paper sheet can obliquely be put up on a flank of a corrugated carton by clamping or supporting the upper end of the notice paper sheet or clamping or supporting the lower end without any projection onto a cut of the corrugated carton.例文帳に追加

段ボール箱の切り口の上に突き出ることなく、掲示紙片の上端を挟持あるいは支持し、或いは下端を挟持あるいは支持して、段ボール箱の側面に、斜め上に傾けた掲示ができるクリップを得ること。 - 特許庁

A housing part 18 for housing developed carton blanks 17 temporarily is formed on the downstream side of the applicator, the carton blanks 17 are taken out one by one from a take-out apparatus and laid to overlap each other at a mounting position A on the lid member 14.例文帳に追加

塗布装置の下流側には、展開状態のカートンブランク１７を一時収納する収納部１８を設け、取出し装置により１枚ずつカートンブランクを取り出し、積載位置Ａで蓋部材の上に重ねる。 - 特許庁

To obtain a heater block for heating the inner surface of a carton, in which heating efficiency for an each panel constituting the lower part-closing part and the upper part-closing part of a carton blank is enhanced.例文帳に追加

カートンブランクの下部閉鎖部や上部閉鎖部を構成する各パネルに対する加熱効率を向上させることができるカートン内面加熱用ヒータブロックを得る。 - 特許庁

When the folded carton is formed in a box shape, a bottom is automatically formed, and at the same time, the shock-absorbing body squeezed in a flat quadrilateral shape and placed in the carton is also developed in a lattice shape, and accommodated above the bottom.例文帳に追加

折り畳んであったカートンを箱状にすると、底が自動的に形成され、同時に、扁平な平行四辺形状に押し潰してカートンの中に入れてあった緩衝体も格子状に展開して底の上に収まる。 - 特許庁

The vacuum rail 8 descends toward the downstream side, and upright back side fingers 40A and 40D are hooked to the back end of the carton 2 on the vacuum rail 8, and front side fingers 40B and 40C are inclined forward at the beginning and do not hook the carton 2.例文帳に追加

バキュームレール８は下流側へ向けて下降しており、直立している後方フィンガー４０Ａ、４０Ｄがバキュームレール８上のカートン２の後端に係合する。 - 特許庁

Since the front parts of side faces of the tobacco carton STK at the lowest position which is not elastically supported by the carton support stoppers 130 is exposed at a sidewall member recessed part 121, it is easily held and taken out with fingers.例文帳に追加

このカートン支持ストッパ１３０で弾性支持されない最下位の一個のタバコカートンＳＴＫは、側壁部材凹部１２１に前部側面が露出するため、手指で容易に保持されて取り出される。 - 特許庁

To provide a carton assembling device which can be used in common for all sizes of one-touch carton 4, and can be surely assembled without opposite side folding.例文帳に追加

各種サイズのワンタッチカートン４に兼用可能にするとともに、逆折れすることなく確実に起函できるカートン起函装置を提供する。 - 特許庁