「Case File」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

In the case of requesting to transfer only the part of data of the audio visual data file in the recording means 3, a client 1 transfers a command for file transfer request in FTP to an FTP server 2 and uses a file name consisting of a file name of the file added with a parameter representing the part of the audio visual data as a file name following the command.例文帳に追加

クライアント１は、記録手段３内の１つのＡＶデータファイルのうちの一部分のＡＶデータのみを転送要求する場合、ＦＴＰにおけるファイル転送要求用のコマンドをＦＴＰサーバー２に送るととともに、このコマンドの後に続くファイル名として、そのファイルのファイル名にその一部分のＡＶデータを表すパラメータを付加したファイル名を用いる。 - 特許庁

To provide a technology for efficient data reception by deciding a tentative file name and a tentative file size within a range known from received data and conducting write processing even in the case that a data transmission reception system receives data whose file name and file size or the like are unknown beforehand.例文帳に追加

データ送受信システムであって、あらかじめファイル名、及びファイルサイズなどがわからないデータを受信した場合でも、受信したデータからわかる範囲で、仮のファイル名、及び仮のファイルサイズを決めて、書込み処理をおこなうことで、効率的なデータ受信の技術を提供すること。 - 特許庁

In a case where size of the first kind of data file is the same as that of the second kind of data file, the time required to generate the printing data from the first kind of data file by the control part 12 is shorter than the time required to generate the printing data from the second kind of data file by the control part 12.例文帳に追加

第１種類のデータファイルのサイズと第２種類のデータファイルのサイズとが同じ場合、制御部１２が第１種類のデータファイルから印刷データを生成するために要する時間が、制御部１２が第２種類のデータファイルから印刷データを生成するために要する時間よりも短い。 - 特許庁

A make file execution contents analysis means 5 is started, reads out data from the file 4, analyzes the operation state of a command line option in the case of practically generating a program group for computer processing by the make file 2 and stores the analytical result in a project file 6.例文帳に追加

メイクファイル実行内容解析手段５を起動してメイク実行解析作業ファイル４のデータを読み込み、メイクファイル２によって、実際にコンピュータ処理のプログラム群が生成される場合のコマンドラインオプションの動作状況を解析してプロジェクトファイル６に格納する。 - 特許庁

To inform a user having transmitted an E mail about impossibility of file conversion in the case that a FAX mail server device receives an attached file of a file form which is not adaptable to the FAX mail server device in a conversion/transmission service that converts an E mail into a FAX.例文帳に追加

ＥメールからＦＡＸへの変換・送信サービスにおいて、ＦＡＸメールサーバ装置が対応していないファイル形式の添付ファイルが送られてきた場合、ファイルの変換が不可能であることを、Ｅメール発信ユーザに知らせる。 - 特許庁

In the management device, in the case where a request of reconstructing a specific region is received, the presence or absence of a dummy file whose name has been changed is searched based on file identification information recorded in file entry (FE) of individual files (management information) (S11, S12).例文帳に追加

本管理装置では、特定領域の再構築要求を受けた場合、各ファイルのＦＥ（管理情報）に記録されているファイル識別情報に基づいて、名称変更されたダミーファイルの有無を探索する（Ｓ１１・Ｓ１２）。 - 特許庁

To provide the facsimile equipment that transmits a file number list in response to a destination when a file number is not found out in the case of the arrival of an incoming call including a polling transmission request designating the file number by a SEP signal.例文帳に追加

本発明はＳＥＰ信号によりファイル番号を指定したポーリング送信要求を伴う着信時、当該ファイル番号がないと、当該相手先に応じたファイル番号リストを送信するファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

To obtain an electronic file system where a digital copying machine or the like designates, registers and outputs a document storage location such as a folder in the case of registering a document to an electronic file device and outputting a document from the electronic file device.例文帳に追加

電子ファイル装置への文書登録や電子ファイル装置からの文書出力の際、フォルダなど文書格納場所をディジタル複写機などにおいて指定して登録または出力することができる電子ファイルシステムを提供する。 - 特許庁

In such a case, the conversion rule definition file defines rules with a part of data in each field as a conversion target.例文帳に追加

この場合の変換ルール定義ファイルでは、各フィールドにおけるデータの一部を変換対象としたルールを定義している。 - 特許庁

In the case of storing voice data as a file, a PDA 101 generates original tag information indicating the contents of the data.例文帳に追加

ＰＤＡ１０１は、音声データをファイルとして保存する場合に、その内容を示す元タグ情報を生成する。 - 特許庁

(2) In the case prescribed in the preceding paragraph, the president and the board member shall immediately file a petition for commencement of bankruptcy proceedings. 例文帳に追加

２　前項に規定する場合には、理事長及び理事は、直ちに破産手続開始の申立てをしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Furthermore, in the case where it is determined that the access request is directly received from the general application, the nonstandard file system is accessed.例文帳に追加

また、アクセス要求が一般アプリケーションからダイレクトに受信したと判定した場合、非標準ファイルシステムにアクセスする。 - 特許庁

In the case of n=100, for instance, "the complete works of literature 50/100" is given as the file name of the document image Ik.例文帳に追加

例えばｎ＝１００とすると、原稿画像Ｉｋのファイル名として「文学大全集５０／１００」を付与する。 - 特許庁

In the case of access to an image output service 25, a user uses an operation section 13 to select a file which the user wishes to output.例文帳に追加

画像出力サービス２５へアクセスする場合、使用者が出力したいファイルを操作部１３を用いて選択する。 - 特許庁

In the case of timer reservation, a residual recordable time is calculated and displayed based on a container information file of the OPF.例文帳に追加

タイマ予約の際には、ＯＰＦのコンテナ情報ファイルに基づいて残り記録可能時間が算出され表示される。 - 特許庁

You could very well be the first to discover a bug in the package in which case you could file a bug report to let the developers know about it.例文帳に追加

バグをいち早く発見し、開発者が知ることが出来るようにバグレポートを提出することが望ましいです。 - Gentoo Linux

The first media-less camera 110 substitutes authentication in the case where the second media-less camera 120 logs in the file server 150.例文帳に追加

第１メディアレスカメラ１１０は、第２メディアレスカメラ１２０がファイルサーバ１５０にログインする際の認証を代行する。 - 特許庁

Concretely, in a case when a specific dummy value is recorded as the file size, the generation of the abnormal termination is determined.例文帳に追加

具体的には、ファイルサイズに所定のダミーの値が記録されている場合、異常終了が発生していたと判定する。 - 特許庁

To increase a processing time and a memory consumption by recopy processing of medium data in the case of the meta data conversion of an MP4 file.例文帳に追加

ＭＰ４ファイルのメタデータ変換時に、メディアデータの再コピー処理により処理時間やメモリ消費量が大きくなる。 - 特許庁

In this case, it is desirable that the overlap quantity be determined, on the basis of at least one of a prescribed capacity being the maximum file capacity of the moving image file to be acquired by division, the maximum bit rate of the moving image file to be acquired by division, and a relation between the file capacity of the moving image file at the origin of conversion and a prescribed capacity.例文帳に追加

その際、例えば、分割により取得される動画像ファイルの最大ファイル容量である所定容量、分割により取得される動画像ファイルの最大ビットレート、および変換元の動画像ファイルのファイル容量と所定容量との関係のうちの少なくとも１つに基づいて、オーバーラップさせる量を決定することが好ましい。 - 特許庁

A directory entry control part 311 controls a cluster control part 312 and an FAT control part 313 to make them execute file-dividing processing in case that division-instruction information, such as division-source file names, file names after division and file-size information, is supplied from an application 101 and a request for dividing a file recorded to a recording medium 104 is made.例文帳に追加

ディレクトリエントリ制御部３１１は、アプリケーション１０１から、分割元および分割後のファイル名やファイルサイズ情報などの分割指示情報が供給されるとともに、記録媒体１０４に記録されているファイルの分割が要求された場合、クラスタ制御部３１２およびFAT制御部３１３を制御し、ファイル分割処理を実行させる。 - 特許庁

In the case of the record to coincide with neither OK nor NG, judgment is executed again by adding conditions and the record is stored in the OK pattern file or the NG pattern file depending on OK or NG.例文帳に追加

ＯＫとＮＧのどちらにも合致しないレコードの場合には、条件を追加して再度判定を実施し、ＯＫかＮＧかにより、ＯＫパターンファイルとＮＧパターンファイルの蓄積を行う。 - 特許庁

To selectively print only a file desired by a user while visually confirming it even in the case where a plurality of items of specific information printed for specifying an electronic file to be printed are simultaneously read.例文帳に追加

印刷対象電子ファイルの特定用に印刷された特定情報を複数同時に読み取った場合でも、ユーザが望むファイルのみを視認しながら選択印刷可能にする。 - 特許庁

Accordingly, in this case, of all the image files temporarily stored in a buffer memory, the image files except the image file having the matching file name are recorded in recording media (S111).例文帳に追加

よって、この場合には、バッファメモリに一時記憶されている全ての画像ファイルのうち、一致したファイル名の画像ファイルを除く画像ファイルを記録メディアに記録させる（Ｓ１１１）。 - 特許庁

The system calculates a delivery time of completing corrugated board cases according to a corrugated board case order receiving file 12 that registers orders from customers, and creates a tentative plan for gluing and folding while referring to a production condition file 20.例文帳に追加

客先のオーダを登録した段ボールケース受注ファイル１２から、段ボールケースの仕上納期を算出し、生産条件ファイル２０を参照しながら、仮の製凾計画をたてる。 - 特許庁

In a case of distributing an information file for learning English conversation for one week, a main file stores contents for outputting English conversation for one week and contents for explanation of each day.例文帳に追加

１週間分の英会話学習用の情報ファイルを配信する場合、主ファイルは、１週間分の英会話出力用コンテンツと各曜日の解説用コンテンツとを格納する。 - 特許庁

A pointer 52 specifies a position on the circle graph in the case of reproduction to retrieve an image file from the memory card according to the specified position and contents of the image file are reproduced.例文帳に追加

再生時には円グラフ上の位置をポインタ５２で指定することにより、その指定された位置に従ってメモリカードから画像ファイルが検索され、該当画像ファイルの内容が再生される。 - 特許庁

To properly manage the frequency in use of a user in the case that the user downloads a file of game programs or the like from a file server to a game machine, which the user operates, to play a game.例文帳に追加

本発明の課題は、ユーザが操作するゲーム機がファイルサーバからゲームプログラムなどのファイルをダウンロードしてゲームを行う際の、そのユーザの使用度数を適切に管理することである。 - 特許庁

When only battery power is supplied, in the case where decoding/reproduction of the compressed music file is instructed, the music file after decoding in the reserved area ER is read and output.例文帳に追加

そして、バッテリ電力のみが供給されている時、圧縮音楽ファイルのデコード再生が指示された場合には、予約領域ＥＲのデコード後音楽ファイルを読み出して出力する。 - 特許庁

To prevent communication data volume from increasing in the case of matching the contents of files among plural file servers with each other and to prevent the load of communication control processing in the file servers and the load of a network from being increased.例文帳に追加

複数のファイルサーバにおけるファイル内容を一致させる際の通信データ量の増大化を阻止し、ファイルサーバの通信制御処理の負荷及びネットワーク負荷の増大化を抑える。 - 特許庁

A file structure is used for a management file for managing at least two image files such as image files F11, F12 required in the case of generating stereoscopically visible image data.例文帳に追加

立体視可能な画像データを生成する際に必要な少なくとも２つの画像ファイル（例えば、画像ファイルＦ１１、Ｆ１２）を管理するための管理ファイルのファイル構造である。 - 特許庁

In the case of the transfer, the digital camera 100 selects whether the whole image file is to be transferred or part of image data included in the image file is to be transferred depending on the width of the transfer band.例文帳に追加

転送に際して、デジタルカメラ１００は、転送帯域の広さに応じて、画像ファイル全体を転送するか、画像ファイルに含まれる一部の画像データを転送するかを選択する。 - 特許庁

A main control section 12 allows a display section 7a to display a moving picture based on moving picture data when a multimedia file includes moving picture data in the case of reproducing the multimedia file.例文帳に追加

主制御部１２はマルチメディアファイルの再生時に、このマルチメディアファイルに動画像データが含まれているならばその動画像データに基づく動画像の表示を表示部７ａに行わせる。 - 特許庁

In this case, the selection processing is performed not by simply selecting the document file which is ranked to a high order, but by evaluating such a possibility (appearance potential) that the document file is latently ranked to the high order.例文帳に追加

この際、単純にランキングが上位の文書ファイルを選択するのではなく、潜在的に上位にランキングされる可能性（出現ポテンシャル）を評価した上で選択する。 - 特許庁

There is provided a container case 2 capable of housing a plurality of file books 3 in which a plurality of sheet-shaped holders 11 capable of holding a CD12 or a DVD inside are kept in a file.例文帳に追加

内部にＣＤ１２又はＤＶＤを保持可能な複数のシート状保持体１１を一綴にしたファイルブック３を複数個収納可能な収納ケース２を備えている。 - 特許庁

In the case of sequentially recording the moving picture files, the digital cameras 92, 93 terminate recording of the preceding moving picture file and start recording of a succeeding moving picture file every time receiving the I frame.例文帳に追加

デジタルカメラ９２，９３は、動画ファイルを順次記録するに際して、Ｉフレームを受信するたびに前の動画ファイルの記録を終了するとともに次の動画ファイルの記録を開始する。 - 特許庁

In such a case, the file thus copied into the hot folder 152 is read out by a job execution application 12 and processed by the job execution application 12 in accordance with the type of the file.例文帳に追加

ここで、このようにホットフォルダ１５２にコピーされたファイルは、ジョブ実行アプリケーション１２によって読み出され、ジョブ実行アプリケーション１２による、そのファイルのタイプに応じた処理が行われる。 - 特許庁

The linecache module allows one to get any line from any file,while attempting to optimize internally, using a cache, the common case where many lines are read from a single file.例文帳に追加

linecache モジュールは、キャッシュ(一つのファイルから何行も読んでおくのが一般的です)を使って、内部で最適化を図りつつ、任意のファイルの任意の行を取得するのを可能にします。 - Python

Information on the date and time of photography is obtained from magnetic information (code data 51) and on the basis of this information, file entry property information for a case wherein an image file is entered is generated.例文帳に追加

磁気情報（コードデータ５１）から撮影時の年月日時分の情報を取得し、この情報を基に、画像ファイルをエントリする場合のファイルエントリ属性情報を作成する。 - 特許庁

A control section 13 of a communication apparatus 1 at a transmission side generates a telephone directory data file from telephone directory data 12 in a storage section 11 and transmits the file with registration instruction information attached thereto in the case of automatic registration or transmits the file without attachment of the registration instruction information in the case of manual registration, to a receiver side communication apparatus 2.例文帳に追加

送信側の通信装置１の制御部１３は、記憶部１１内の電話帳データ１２から電話帳データファイルを作成し、自動的に登録させる場合には登録指示情報を付加し、手動で登録させる場合には登録指示情報を付加せずに受信側の通信装置２へ送る。 - 特許庁

The plastic case or a file book comprises an incision, a finger grip or a handle provided around the center of the rear outside of them so that a file, a case or the like are made to be smoothly and speedily pulled out from a storage rack such as a book room, a bookcase or the like by pulling them.例文帳に追加

プラスチックケース又はファイルブックの背面部外側中心付近に切り込み、又はつまみ、取っ手を設け、それらを引っ張ることにより、書庫、本箱等の収納棚からファイル、ケース等をスムーズに、スピーデイに取り出せることを特徴とする。 - 特許庁

In the PC 101, an installer confirmation processing part 103 refers to the reflection date of the file name of an installation file existing in directories 107 and 110 in which an installation file is stored in the case of executing the program 102, and executes installation after download by a download processing part 105 or download by an update processing part 106 about a target installation file in the case of executing the program 104.例文帳に追加

ＰＣ１０１では、プログラム１０２の実行時にインストーラ確認処理部１０３がインストールファイルを格納するディレクトリ１０７、１１０に存在するインストールファイルのファイル名の反映日時を参照し、プログラム１０４の実行時に対象インストールファイルについてのダウンロード処理部１０５によるダウンロードや更新処理部１０６によるダウンロード後のインストールを実施する。 - 特許庁

A still picture reproduction timing management file is generated, an audio file 18, still picture files 19, 21 relating to the audio file and display timings 20, 22 are defined to display a still picture in response to contents of audio data in the case of reproduction.例文帳に追加

図５に示すような静止画再生タイミング管理ファイルを作成し、音声ファイル１８とそれに関連する静止画ファイル１９，２１とその表示タイミング２０，２２を定義することにより、再生時に音声内容に応じた静止画を表示可能にする。 - 特許庁

When the failure diagnostic unit 150 defects the fault in the case when communication via the communication network is impossible, the control unit 180 reads out the action file stored in the action file storage unit 174, and executes the action file.例文帳に追加

制御部１８０は、故障診断部１５０が不具合を検出したときに、通信ネットワークを介した通信が不可能である場合、対策ファイル記憶部１７４に記憶される前記対策ファイルを読み出して、前記対策ファイルを実行する。 - 特許庁

A file name attaching section 104d acquires photographing date time information with a time resolution higher than a shortest image data acquisition interval in the case of consecutive shots from a wave clock 105 and attaches a file name including the acquired photographing date time information to the image file.例文帳に追加

ファイル名付加部１０４ｄは、電波時計１０５から連写時の最短の画像データ取得間隔よりも高い時間分解能で撮影日時情報を取得し、取得した撮影日時情報を含むファイル名を画像ファイルに付加する。 - 特許庁