「Check valve」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

An oil supply system 20 or an oil discharge system 17 connected to the shaft sealing device 4 is provided with an oil pot 18 for temporarily reserving the refrigeration oil, and a check valve 19 is mounted at an upstream side with respect to the shaft sealing device and the oil pot.例文帳に追加

軸封装置４に接続される給油系統２０または排油系統１７には冷凍機油を一時的に溜めておく油ポット１８が設けられ、前記軸封装置及び油ポットより上流側には逆止弁１９が設けられている。 - 特許庁

A horizontal submerged pump 9 having a check valve 12 opening in natural draining and closed in flowing reverse to the flow of the natural draining installed at an outlet side is installed at a gate drainage 4a provided at the gate 4 installed at a drain gutter gate.例文帳に追加

排水樋門に設置されるゲート４に設けられたゲート排水口４ａに、自然排水のときに開き自然排水の流れに逆流するときに閉じる逆止弁１２を吐出口側に設けた横形水中ポンプ９が設置されている。 - 特許庁

When the motor is started by terminating the idle stop, the pump 2 sucks the hydraulic oil while opening the check valve 10, and discharges the hydraulic oil to the circuit 1, but restart response can be improved because the circuit 1 is already in the hydraulic oil filled state then.例文帳に追加

アイドルストップの解除で原動機を始動させると、ポンプ2が逆止弁10を開きつつ作動油を吸入し、この作動油を回路1へと吐出させるが、このとき既に回路1が作動油充満状態のため再発進応答を改善し得る。 - 特許庁

When type adjustable speed motor 3A is exclusively driven the hydraulic fluid in a reservoir 1 is pressurized by a one-way rotation type hydraulic pump 2A and supplied to a left side pressure chamber of the hydraulic cylinder 6 via a check valve 4A, and then the fluid moves a piston to the right side.例文帳に追加

一方向回転型可変速モーター３Ａのみが駆動されている場合、油タンク１の作動油は、一方向回転型油圧ポンプ２Ａによって加圧され、逆止弁４Ａを介して油圧シリンダー６の左側の圧力室に供給され、ピストンを右側に移動させる。 - 特許庁

The pair of hollow element sheets 13, 23 are folded via the connection parts 14, 24, laid one on the other in the state of holding the check valve 3 inside, and thermally welded at their peripheral edges excluding the connection parts 14, 24 with air tightness to form the hollow element 2.例文帳に追加

一対の中空本体用シート１３，２３は、接続部１４，２４を介して折り返され、逆止弁３を内側に挟み込むようにして重ねられ、接続部１４，２４を除く周縁が気密に熱溶着され、中空本体２を構成している。 - 特許庁

To provide a fluid injection member which injects a fluid such as a repair material at a void place as the cause of a leakage of water in a concrete structure, and is constituted so as to comprise a check-valve mechanism preventing the back flow of the fluid discharged from a front end and the intermediate section of the front end.例文帳に追加

コンクリート構造物における水漏れの原因となる空隙箇所に補修材等の流体を注入し、先端及びその途中から吐出する流体の逆流を防止する逆止弁機構とを含んで構成されてなる流体注入部材を提供する。 - 特許庁

In a front fork 10, an oil feed passage 90 is provided to introduce the oil of a sub-tank chamber 53 to a rod-side oil chamber 43B, and a check valve 91 is provided in the oil feed passage 90 to restrict the oil flow from the rod-side oil chamber 43B to the sub-tank chamber 53.例文帳に追加

フロントフォーク１０において、サブタンク室５３の油をロッド側油室４３Ｂに導く送油路９０を設け、ロッド側油室４３Ｂからサブタンク室５３への油の流れを制限するチェックバルブ９１を該送油路９０に設けたもの。 - 特許庁

The hydraulic braking has a master cylinder (M/C) 51; the first check valve 52 to maintain the pressure of a wheel cylinder (W/C) more than M/C pressure, and a brake fluid feeding part 60 to control the brake pressure fed to W/C by the control signal from the brake ECU 40.例文帳に追加

液圧ブレーキは、Ｍ／Ｃ５１と、Ｗ／Ｃ圧をＭ／Ｃ圧以上に維持する第１逆止弁５２と、ブレーキＥＣＵ４０からの制御信号によってＷ／Ｃへ供給するブレーキ液圧が制御されるブレーキ液供給部６０とを備えている。 - 特許庁

The expander unit 1 includes a bypass port 361f providing communication between a sub compression delivery space 370 and at least one of a suction chamber 374 and a sub compression chamber 363, and a bypass check valve 331 controlling communication/shut-off of the bypass port 361f in a closed vessel 310.例文帳に追加

膨張機ユニット１は、吸入室３７４又はサブ圧縮室３６３の少なくとも一方とサブ圧縮吐出空間３７０とを連通させるバイパスポート３６１ｆと、バイパスポート３６１ｆを連通・遮断するバイパス逆止弁３３１と、を密閉容器３１０内に有している。 - 特許庁

The suction opening 18 is designed to eject the suction liquid for a circumferential wall 9a in the liquid chamber 9 by being provided at a side wall of a projection end of a check valve 20 for suction secured as projecting from the inner wall 4a of the pump body 1 into the liquid chamber 9a.例文帳に追加

吸込口１８は、ポンプ本体１の内壁４ａより液室９内に突出するよう固定された吸込用逆止弁２０の突出先端部の側面に設けることにより液室９内の円周壁９ａに向けて吸込み液を噴出するようにしている。 - 特許庁

When the vehicle speed is changed over to be low, the check valve 13 is operated to be closed and the telescopic operation of the hydraulic cylinder 7 is forced to restore a suspension mechanism into a reference telescopic condition corresponding to the ground parallel attitude of the vehicle body.例文帳に追加

車速が低速状態に切り換わると、逆止弁１３を閉作動させるとともに、油圧シリンダ７を強制的に伸縮作動させ、サスペンション機構を機体の対地平行姿勢に対応した基準伸縮状態に復帰させる。 - 特許庁

A pump chamber 3 is located in a space between the diaphragm 6 and the upper wall of the case 7, and an inlet flow path 1 having a check valve 4 as a fluid resistant element and an outlet flow path 2 communicating with the pump chamber always even during operating the pump are open to the pump chamber.例文帳に追加

ダイヤフラム６とケース７の上壁との間の空間がポンプ室３であり、このポンプ室へ向けて流体抵抗要素である逆止弁４を設けた入口流路１と、ポンプ動作中でも常にポンプ室と運通した出口流路２とが開口している。 - 特許庁

Further, the outdoor condenser 6b includes a high/low pressure switching device 15 for allowing the refrigerant to flow into the outdoor condenser 6b from the compressor 5 or from a unit cooler 2, on the upstream side of the refrigerant flow, and further includes a check valve 16 on the downstream side of the refrigerant flow.例文帳に追加

また、室外凝縮器６ｂは、冷媒流れの上流側に室外凝縮器６ｂへ流入する冷媒の流路を圧縮機５から流入する流路又はユニットクーラー２から流入する流路に切り換える高低圧切替装置１５を備え、冷媒流れの下流側に逆止弁１６を備えている。 - 特許庁

A volume of the natural discharge tube 9 is set to a chamber volume of 0.2-1.0%, a spiral part 9a is formed in order to secure a volume by lengthening the distance from the discharge port 7 to the check valve 8b.例文帳に追加

自然排気管９の容積は、チャンバー容積の0.2 ％〜1.0 ％に設定してあり、この発明の第１実施形態では、排気口７から逆流防止弁８ｂまでの距離を長くして容積を確保するために、途中に螺旋部９ａが形成してある。 - 特許庁

An injecting unit 10 comprises an extruder 16 for preparing a molding material, an inner chamber 12 for holding a molding material before injecting in a mold, a plunger 14 in the chamber 12 for moving the material out of the chamber 12, and a check valve 40.例文帳に追加

射出装置１０は、成形材料を準備するための押出機１６と、金型内への射出前の成形材料を保持しておくための内室１２と、材料を内室１２の外に移動させるための、内室１２内部のプランジャ１４と、逆止弁４０とを備えている。 - 特許庁

At this suggested position, release of a brake pedal after completion of brake operation maintains pressure on the brake line side at an atmospheric pressure or over, and keeps the check valve 26 closed, thereby vacuum trap as observed in a pressure relief line is not generated.例文帳に追加

この示唆された位置でチェックバルブ（２６）を用いて、ブレーキ操作の終了後のブレーキペダルの解放は、ブレーキライン側の圧力を大気圧以上に維持し、チェックバルブを閉成したままに保持するので、圧力逃がしラインにおいて先に観察されたような真空のトラップを生じない。 - 特許庁

Leaking gas from a piston seal part is recovered by providing a communication passage 14 always making communication between an upstream of a check valve 10 provided in the suction gas flow passage 12 and a non-compression side 7 of a cylinder, and a seal part 5 of a piston rod.例文帳に追加

吸入気体流路１２に設けられた逆止弁１０の手前側とシリンダーの非圧縮側７を常に連通させる連通路１４とピストンロッドのシール部５を設けることによりピストンシール部からの漏洩気体を回収する。 - 特許庁

The pilot operation check valve 36 is activated by a pilot signal pressure outputted from the hydraulic cylinder 33 after a fixed stroke action in a contraction direction of the hydraulic cylinder 33 to supply hydraulic fluid to the hydraulic cylinder 32.例文帳に追加

そして流体圧シリンダ33の収縮方向の一定のストローク作動により流体圧シリンダ33から出力したパイロット信号圧によりパイロット操作逆止弁36を連通動作させて流体圧シリンダ32に作動流体を供給する。 - 特許庁

The arrival method of the shield machine installs a pipe 7 having a check valve 17 in the neighborhood of an upper end in a shaft 3 for arrival, and installs fluidization treatment earth 21 for holding an attitude of the shield machine 25 after installing a shield machine stopper 11, and water 23 is stored thereon.例文帳に追加

到達用の立坑３内に、上端部付近に逆止弁１７を有する管７と、シールドマシンストッパ１１を設置した後、シールドマシン２５の姿勢を保持するための流動化処理土２１を設置し、その上に水２３を貯める。 - 特許庁

This needle for the catheter is characterized in having a needle part comprising a metal capillary, a transparent hub part connected to one end of the needle part, and a check valve cutting off the counterflow of the liquid from the needle part side to the hub part side.例文帳に追加

金属製細管からなる針部と、当該針部の一端に連結された透明のハブ部とを有し、ハブ部の内部に、針部側からハブ部側に向かって液体が逆流するのを遮断する逆流防止弁を設けたことを特徴とするカテーテル用針である。 - 特許庁

To provide a leakage tester for endoscopes capable of perfectly preventing a water leakage accident of an endoscope by detecting that the watertightness of the closed state of a check valve provided in the outer wall is imperfect as well as detecting a pinhole on the outer sheath section of a whole endoscope.例文帳に追加

内視鏡全体の外装部のピンホール検出だけでなく、外壁部に設けられた逆止弁の閉状態の水密性が不完全な場合にそれを検出することができ、内視鏡の水漏れ事故をより完全に防止することができる内視鏡用リーケージテスタを提供すること。 - 特許庁

The gas channel 41 comprises an orifice 43 for adjusting a flow rate of the calibration gas flowing from the calibration gas introducing part 42 into the gas detection chamber 27, and a check valve 44 for regulating the gas flowing from the gas detection chamber 27 toward the calibration gas introducing part 42.例文帳に追加

ガス流路４１には、校正ガス導入部４２からガス検出室２７内へと向かい流通する校正用ガスの流量を調整するためのオリフィス４３と、ガス検出室２７内から校正ガス導入部４２へと向かう方向にガスが流通することを規制する逆止弁４４とを備えた。 - 特許庁

A hollow part 52a for storing a discharge check valve 70 in a piston 50 comprising a piston body 52 and a shaft 54, is formed at the axial center of the same so as to extend from the front end surface of the piston 50 to the middle inside the shaft 54 through the inside of the piston body 52.例文帳に追加

ピストン本体５２とシャフト部５４とからなるピストン５０に吐出用逆止弁７０を内蔵するための中空部５２ａを、ピストン５０の先端面から軸中心にピストン本体５２内部を貫通しシャフト部５４内部の途中まで延伸する。 - 特許庁

Further, a check valve 9 is provided in the suction pipe part 2B while a filter 16 impregnated with a defoaming agent and a filter 17 impregnated with a conditioning agent which accelerates the chemical reaction of the sample to be inspected and sets the sample to be inspected to a definite measuring condition are arranged in the discharge pipe part 2C.例文帳に追加

また、吸引管部２Ｂの内部に逆止弁９を設け、吐出管部２Ｃの内部には除泡剤を含浸したフィルター１６と、被検試料の化学反応を促進させたり、被検試料を一定の測定条件にするコンディショニング剤が含浸されたフィルター１７を配設する。 - 特許庁

Although, when the filter of an extraction cartridge 2 is clogged, the air nozzle 15A has to be retreated once, at that time, remaining compressed air in a tubular passage 91 of a check valve 32A passes through the filter 93 for resistance so that the flow rate of the compressed air is suppressed.例文帳に追加

抽出カートリッジ２のフィルタが目詰まりしたときにはエアノズル１５Ａを一旦退避させなければならないが、このときに、チェックバルブ３２Ａの管路９１などに残留している加圧エアは抵抗用フィルタ９３を通り、加圧エアは流速が抑えられる。 - 特許庁

Next, at a predetermined interval in a tunnel internal vacant direction from the check valve 19, a steel cock 23 is installed which includes a lock portion corresponding to the backfill injection hole 3, a cover portion capable of closing the backfill injection hole 3 and a cock protector lock portion provided in the cover portion.例文帳に追加

次に、逆止弁１９からトンネル内空方向に所定の間隔をおいて、裏込め注入孔３に対する係止部と、裏込め注入孔３を閉塞可能な蓋部と、蓋部に設けられた栓保護材係止部とを有する鋼製の栓２３を設置する。 - 特許庁

The water is made to flow in from a terminal 20 of a filling hose 19 connected to the liquid filling port, the check valve is closed therein, the water flows therein toward a terminal 21 of a discharge hose 18 connected to the liquid discharge port, and the water flows from the high place to the low place, according to a principle of siphon.例文帳に追加

液体充填口に接続された充填ホース１９の端末２０より水を流し込めば、逆流防止弁が閉じ液体排出口に接続された液体排出ホース１８の端末２１に向って水は流れて、あとはサイフオンの原理のとおり水は高い所より低い所へ流れてゆく。 - 特許庁

To provide a diaphragm pump capable of providing not only the function of an air trap but also the reducing action of pulsation (vibration) caused by vibration of a diaphragm, with a pump itself having the air trap, in the diaphragm pump having a check valve on the suction side and the delivery side.例文帳に追加

吸入側と吐出側の逆止弁を備えたダイヤフラムポンプにおいて、該ポンプ自体が空気トラップを備え、しかも空気トラップの機能だけでなく、ダイヤフラムの振動に伴う脈動（振動）の軽減作用も得ることができるダイヤフラムポンプを提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a liquid container capable of injecting a liquid to a liquid containing section from a lead-out member having a check valve and increasing the amount of the liquid to be injected in a container vessel with respect to the inner volume thereof, and a liquid container.例文帳に追加

逆止弁を備えた導出部材から液体収容部に液体を注入できるとともに、収納容器の内容積に対して充填可能な液体の量を増加することのできる液体収容体の製造方法、液体収容体を提供する。 - 特許庁

This pressure sensor 10 for detecting positive pressure or negative pressure, in particular, in a pressure accumulator, is provided with a housing 12 having the first connection tube piece 18 extended in its inside, and the housing 12 has the second connection tube piece 28 for a check valve 32 and a pressure source.例文帳に追加

特に蓄圧器における正圧又は負圧を検出する圧力センサ１０であって、内部を第１の接続管片１８が延びているハウジング１２が設けられている形式のものにおいて、ハウジング１２が逆止弁３２と圧力源のための第２の接続管片２８とを有している。 - 特許庁

The filter apparatus 1 is constituted so that an element 13 is concentrically provided in a case 11 so as to provide a predetermined interval with respect to the case 11 and a check valve 30 is provided to the gap S between the inner periphery of the case 11 and the outer periphery of the element 13 on the oil inflow side thereof.例文帳に追加

フィルタ装置１は、ケース１１に対し所定間隔をおいて同心状に内蔵されたエレメント１３を有し、また、ケース１１内周とエレメント１３外周との間の隙間Ｓにおけるオイル流入側に逆止弁３０を設けた。 - 特許庁

When the user weakens pressing force, a balance bulb 150 is opened, the piston 124 is lowered, a check ball 133 closes an opening of a pump head body 131, a liquid filling valve 141 is opened, and the liquid in the container body 110 is filled into the chamber body 121 through a liquid filling tube 140.例文帳に追加

利用者が押圧力を弱めると、バランスバルブ１５０が開き、ピストン１２４が下降し、チェックボール１３３がポンプヘッド本体１３１の開口を塞ぎ、液重言バルブ１４１が開いて、容器本体１１０内の液体が液充填管１４０を介してチャンバ本体１２１内に充填される。 - 特許庁

The suction opening 18 is to spout out sucked liquid toward the circumferential wall 9a in the liquid compartment 9 by providing it on the side of the protruded tip part of a suction check valve 20 fixed so as to protrude in the liquid compartment 9 from the inner wall 4a of the pump body 1.例文帳に追加

吸込口１８は、ポンプ本体１の内壁４ａより液室９内に突出するよう固定された吸込用逆止弁２０の突出先端部の側面に設けることにより液室９内の円周壁９ａに向けて吸込み液を噴出するようにしている。 - 特許庁

A drain cap 5 with a check valve disposed on the bottom at the lower section 3 of a sub-drain pan is coupled with a push-out type injector 7 through a removable coupling 27 and then a desired quantity of a drain treating agent is delivering and injected from the injector 7.例文帳に追加

サブドレンパン下部３の底部に設けられた逆止弁付きドレンキャップ５と、押出し式の注入器７とを、着脱自在の連結器２７により連結し、注入器７から所望の量の排水処理剤を吐出して排水処理剤を注入する。 - 特許庁

A plurality of passages having a plurality of check valves pass through the main poppet valve to communicate the maximum pressure between the two ports of the control chamber and the minimum pressure between the two ports to the side parts of the pilot orifice on the opposite side in relation to the control chamber with each other.例文帳に追加

複数の逆止バルブを有する複数の通路が制御室の２つのポート間の最大圧力と制御室に対して反対側のパイロットオリフィスの側部に対する２つのポート間の最低圧力を連通させるために主ポペット弁を貫通している。 - 特許庁

To prevent residual water in a water discharge hose from being sprinkled over the periphery when removing the water discharge hose by preventing pressure of the residual water in the water discharge hose from acting on a connecting part between the water discharge hose and a water discharge side check valve when removing the water discharge hose.例文帳に追加

放水ホースを取り外すときに放水ホース内の残水の圧力が放水ホースと吐水側逆止弁との接続部に作用することを防止し、しかも、放水ホースを取り外すときに放水ホース内の残水が周囲に撒き散らされることを防止する。 - 特許庁

A cooling water return passages which supply cooling water to the cooling water circulation passage from the reservoir tank are provided, and the cooling water return passages are connected with the cooling water circulation passage by way of a check valve which allows cooling water to flow only from the reservoir tank to the cooling water circulation passage.例文帳に追加

リザーブタンクから冷却水循環経路に冷却水を供給する冷却水還元通路を設け、同冷却水還元通路を、リザーブタンクから前記冷却水循環経路へのみ冷却水を流通させる逆止弁を介して、前記冷却水循環経路に接続する。 - 特許庁

The pilot operation check valve 34 is activated by a pilot signal pressure outputted from the hydraulic cylinder 32 after a fixed stroke action in an expansion direction of the hydraulic cylinder 32 to supply hydraulic fluid to the hydraulic cylinder 33.例文帳に追加

そして流体圧シリンダ32の伸長方向の一定のストローク作動により流体圧シリンダ32から出力したパイロット信号圧によりパイロット操作逆止弁34を連通動作させて流体圧シリンダ33に作動流体を供給する。 - 特許庁

When the check valve 14 is opened with the increased pressure within the self-actuated chamber 11 lower than the increased pressure within the machine compression chamber 12, the inner-diameter side end is configured to move upward in the diagram while making contact with a top surface of the sealing wall 20.例文帳に追加

自力室１１内の圧力上昇が機械圧縮室１２の圧力上昇よりも低下して逆止弁１４が開放される際には、その内径側端部が封止壁２０の表面と接触しながら、図中上方に移動するように構成する。 - 特許庁

A fixed blocking sleeve and a blocking sleeve are formed within the socket body and a blocking space is formed by actuating the loosely blocking sleeve with the plug body and also the joining and unjoining of a check valve can be performed by the plug body directly.例文帳に追加

ソケット体内に固定閉塞スリーブと閉塞スリーブとを形成し、前記遊嵌閉塞スリーブをプラグ体で作動して閉塞空隙を形成すると共に逆止弁の離，接を直接プラグ体で行うように構成したものである。 - 特許庁

This portable air inhaler consisting of an inhaler cap and an air can, wherein the inhaler cap has a jet button pressing portion, a check valve for exhausting exhalation, a face adhesion seal portion capable of covering the nose and the mouth simultaneously, and a fitting portion connected to the air can.例文帳に追加

吸引キャップと空気缶からなる携帯式空気吸入器であって、前記吸引キャップは、噴射ボタン押圧部と、呼気を排出する逆止弁と、鼻と口を同時に覆うことができる顔面密着用シール部と、空気缶と結合する嵌合部とを有することを特徴とする携帯式空気吸入器である。 - 特許庁

A branch conduit 3 to each consumer is connected to a gas main pipe 1 via a governor 2 with a check valve function, a gas (a) for inspection with a higher pressure than that of the gas main pipe 1 is made injectable to the branch conduit 3 following the governor 2, and at the same time the gas pressure detector 16 is attached to the branch conduit 3 or the like.例文帳に追加

ガス本管１に各消費者への分岐導管３を逆止弁機能付きガバナ２を介して接続し、そのガバナ２以降の分岐導管３に、ガス本管１より高い圧力の検査用ガスａを注入可能とするとともに、その分岐導管３等にそのガス圧検出器１６を付設する。 - 特許庁

A lower concrete structure 25 of the internal structure 2 has a containing chamber 3211 for containing a liquid, the containing chamber includes a first containing chamber 3911 and a second containing chamber 3912, and the first containing chamber 3911 is interconnected with the second containing chamber 3912 via a check valve 371.例文帳に追加

内部構造体２の下部コンクリート構造体２５は液体を収容する収容室３２１１を有し、収容室は第１の収容室３９１１と第２の収容室３９１２を備えており、第１の収容室３９１１と第２の収容室３９１２との間は逆止弁３７１を介して連通している。 - 特許庁

This rehabilitation tool has a balloon 1 to be inflated with air and two plates 2, 2, fixed to both edges of the balloon 1, whereas an air injecting tool 5 is connected with an air inlet/outlet 3 fixed with one of the edges of the balloon 1 via a check valve 4.例文帳に追加

本発明は空気を注入して膨拡する風船体１を有し、且つ、該風船体１の両端部には板体２，２が止着され、更に、該風船体１の一端部に設けられている注排気孔３に逆止弁４を介して空気注入具５を取付けたリハビリ具を提供する。 - 特許庁

Also, the group of weft-inserting auxiliary nozzles 15-18 are connected via part of the feed path 33, a feed path 34 joining to the feed path 33, a check valve 35 on the feed path 34 and electromagnetic opening/closing valves 25, 26, 27 and 28 to an air feed tank 31.例文帳に追加

緯入れ用補助ノズル群１５〜１８は、供給経路３３の一部、供給経路３３に合流する供給経路３４、供給経路３４上の逆止弁３５及び電磁開閉弁２５，２６，２７，２８を介して、空気供給タンク３１に接続されている。 - 特許庁