「Check valve」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

In a structure that a quantitative discharge pump 2 and a vacuum pump 3 are connected with a vacuum chamber 1 to drop an electrolyte (a) into an evacuated battery container 4, the quantitative discharge pump 2 hangs a liquid injection tube 5 through a front door 11 of the vacuum chamber 1, a check valve 6 is disposed in an outlet of the liquid injection tube 5, and a needle 7 is detachably attached to it.例文帳に追加

真空チャンバ１に定量吐出ポンプ２と真空ポンプ３を接続して真空引きした電池容器４内に電解液ａを滴下する構成で、定量吐出ポンプ２は真空チャンバ１の前面扉１１を貫通して注液管５を垂下し、注液管５の出口にチェック弁６を設けて着脱可能にニードル７を取り付ける。 - 特許庁

When the operation of the first oil pump OP1 driven by the engine is inhibited and a hydraulic actuator 19 is actuated with the discharge pressure of the second oil pump OP2 driven by the electric motor 27, a first check valve 20 is closed to impede the flow of oil to the first oil pump OP1 side from the second oil pump OP2 side, thereby preventing oil from passing through the first oil pump and leaking.例文帳に追加

エンジンで駆動される第１オイルポンプＯＰ１が作動不能になって電動モータ２７で駆動される第２オイルポンプＯＰ２の吐出圧で油圧アクチュエータ１９を作動させる場合、第１チェックバルブ２０が閉弁して第２オイルポンプＯＰ２側から第１オイルポンプＯＰ１側へのオイルの流通を阻止するので、オイルが第１オイルポンプを通過して漏れることが防止される。 - 特許庁

When allowing the Y-axis moving basal body 41 to get back to release the depressing force of the grease feeding rod 7, the grease feeding rod 7 is energized to return by a spring 72 and thereby the pressure of a lubricant agent storage chamber 64 gets higher than that of the cylinder chamber 61, so that a second check valve 62 opens and an inside of the cylinder chamber 61 is refilled with grease.例文帳に追加

Ｙ軸移動基体４１を退行させて給脂ロッド７の押圧を解除すると、給脂ロッド７がバネ７２により復帰しようとし、潤滑剤貯留室６４の圧力がシリンダ室６１よりも高くなるので、第２の逆止弁６２が開いてシリンダ室６１内にグリスが補充される。 - 特許庁

To provide a liquid pressure spring which encloses a compressive liquid at a desired pressure inside a cylinder, and to prevent pressurized liquid from leaking from the inside to the outside of the cylinder at the time of regular operation and percussion without using a check valve causing an inner pressure drop.例文帳に追加

内圧低下を生じさせる要因である逆止弁を用いないでも、シリンダの内部に可圧縮性の液体を所望の圧力で封入し得、常時及び衝撃時ともにシリンダの内部から外部への加圧された液体の漏洩を防止することができる液体圧スプリング及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a water meter unit capable of greatly improving loading and unloading work of a check-valve cartridge or the like and maintenance work, at the same time, always holding a watercourse axial center of the water meter unit in a proper position and miniaturizing the whole water meter unit to also have the excellence in durability and economic efficiency realizing space saving.例文帳に追加

逆止弁カートリッジ等の取り付け、取り外し作業やメンテナンス作業等を飛躍的に向上させると共に、水道用メータの流路軸心を常に適正位置で保持することが可能であり、しかも、水道用メータユニット全体のコンパクト化を可能にして省スペース化を実現した耐久性、経済性にも優れた水道用メータユニットを提供すること。 - 特許庁

The burner structure for blowing pulverized coal fuel into the blast furnace is composed so that the cross sectional shape of the protecting tube 5 internally inserted by the cylindrical burner 4 is elliptically or rectangularly shaped, drawing out of the cylindrical burner 4 with a bent tip is facilitated, and the check valve 6 is spherically formed so it is not a hindrance during drawing out.例文帳に追加

本発明による高炉への微粉炭燃料吹込み用バーナー構造は、筒状バーナー（４）を内挿する保護管（５）の横断面形状を楕円形又は長方形とし、先端部が曲折した筒状バーナー（４）の引き抜きを容易化し、逆止弁（６）を球形として引き抜き時の障害とならないようにした構成である。 - 特許庁

By this, since the collar part 14 is held between the upper wall of the attaching hole 12 of the fuel nozzle and the check valve 16 or the plug 50, the fuel nozzle 9 can be stably and accurately held for a long period even when stress relaxation due to plastic deformation occurs in the collar part 14 of the fuel nozzle pressed in the attaching hole 12.例文帳に追加

これにより前記取付穴12に圧入される燃料ノズルの鍔部14が塑性変形によって応力緩和が生じても燃料ノズルの取付穴12上壁とチェックバルブ16またはプラグ50によって鍔部14が挟持されているので前記燃料ノズル９を高精度に安定して長期間保持することができる。 - 特許庁

The method of improving the mounting position of the specific resistance measurement sensor is characterized in that it is provided with a bypass line with a check valve in the vicinity of an outlet of ultrapure water which is produced, and the specific resistance measurement sensor is placed within the bypass line when a specific resistance in the ultrapure water produced by an ultrapure water making apparatus is measured.例文帳に追加

超純水製造装置で製造された超純水中の比抵抗を測定するに際し、製造された超純水流出口近傍に逆止弁付バイパスラインを設けるとともに、バイパスライン内に比抵抗測定センサーを載置することを特徴とする比抵抗測定センサー取付位置の改良方法。 - 特許庁

The vessel has: a bellow part 102 mounted on a wall surface of the vessel and having an extensible and shrinkable bellow structure, a nozzle 103 for spouting the content of the vessel; and a cock 104 with a check valve mounted in the nozzle 103 to limit a flowing direction of a fluid flowing through the nozzle 103 in one direction.例文帳に追加

本発明の容器は、前記容器の壁面に設けられ、伸縮可能な蛇腹構造を有する蛇腹部１０２と、容器内の内容物を吐出可能なノズル１０３と、前記ノズル１０３に設けられ、前記ノズル１０３内を流れる流動物の流動方向を一方向に制限する逆止弁付きコック１０４とを備える。 - 特許庁

In the returning process of the piston 10, only when the upper chamber of the piston 10 tends to lift more than the atmospheric pressure by the volumetric compression of the upper chamber of the piston 10, pressure is released by opening to the atmosphere the opening hole 71 of a combustion chamber frame 15 by a check valve 72 and a solenoid 74 and the piston 10 is returned quickly, thereby a driving speed is improved.例文帳に追加

ピストン１０の戻り工程で、ピストン１０の上室の容積圧縮によりピストン１０の上室が大気圧より上昇しようとした時のみ、逆止弁７２とソレノイド７４により燃焼室枠１５の開口穴７１を大気に開放して圧力を逃がし、ピストン１０を速く戻すことにより打込み速度の向上を図る。 - 特許庁

This high pressure injection apparatus 10 comprises a roughly slender pipe member 12, a nipple member 14 fixed to one end side of the pipe member 12, a check valve member 16 fixed to the other end side of the pipe member 12 as a separate part, and a sponge member 18 installed on the intermediate part outer periphery of the pipe member 12.例文帳に追加

高圧注入器具１０は、概略的に、細長いパイプ部材１２と、パイプ部材１２の一端側に固定されるニップル部材１４と、パイプ部材１２の他端側に別部品として固定される逆止弁部材１６と、そして、パイプ部材１２の中間部外周に取り付けられるスポンジ部材１８とを含んで構成されている。 - 特許庁

An intake port is closed in unload operation, while back pressure from a high-pressure air circuit is shut down by a check valve, air pressure inside a compression mechanism is held at vacuum or in the extremely low- pressure state so as to reduce pneumatic engineering loss to zero or an extremely low value and to reduce power consumption in unload operation only to mechanical friction loss.例文帳に追加

アンロード運転では吸入口を閉鎖し、逆止弁により高圧空気回路からの背圧を遮断し、圧縮機構内部の空気圧を真空または極めて低圧状態に保って空気工学的損失を零または極めて小さい値まで軽減して、アンロード運転での電力消費量を機械的摩擦損失分のみに低減する。 - 特許庁

The check valve 7 closes the oil discharge opening 61 by negative pressure when an internal combustion engine 101 is operated and is forcibly driven to open the oil discharge opening 61 when the internal combustion engine 101 stops, by a link mechanism 8 having a pressure receiving surface 84a formed and having a pressure receiving plate 84 and a coil spring 85 provided.例文帳に追加

逆止弁７は、受圧面８４ａが形成された受圧板８４及び巻バネ８５が設けられたリンク機構８によって、内燃機関１０１が運転されているときに負圧によってオイル排出口６１を閉止し、且つ、内燃機関１０１が停止されているときにオイル排出口６１を開放するように強制的に駆動される。 - 特許庁

Since the drain treating agent can be injected without dismantling the sub-drain pan B and the drain cap 5 with a check valve disposed on the bottom of the sub-drain pan B can be accessed easily from the indoor side, injection work is facilitated and can be executed surely even when the surroundings are limited without removing a decoration panel 1.例文帳に追加

サブドレンパンＢを分解せずに排水処理剤を注入でき、また逆止弁付きドレンキャップ５がサブドレンパンＢの底部に設置されており室内側から容易に接近できるため作業しやすく、化粧パネル１を外す必要もなく、周囲が狭い場合にも注入作業を確実に実行できる。 - 特許庁

In the piping structure for the brake vacuum hose 2 for connecting the brake booster 1 and an intake manifold 9 as a negative pressure application source, a rotatable check valve for retaining a negative pressure having a nipple 5 is provided on the brake booster 1 and a hook part 7 for retaining the brake vacuum hose 2 is provided on a reservoir tank 4 of the brake booster 1.例文帳に追加

本発明は、ブレーキブースタ１とエンジンの負圧作用源たるインテークマニホールド９との間を連結するブレーキバキュームホース２の配管構造において、ブレーキブースタ１にニップル５を有する回転可能な負圧保持用チェックバルブ６を設けると共に、ブレーキブースタ１のリザーバタンク４にブレーキバキュームホース２を保持するフック部７を設けている。 - 特許庁

The tensioner 20 is provided with a piston 26 slidably inserted in a hole of a housing 40 to partition a chamber in the hole, a spring for energizing the piston 26 outward from the hole, and a check valve allowing the flow of a fluid from an external pressure fluid source into the chamber and limiting the flow of the fluid in the reverse direction.例文帳に追加

テンショナ２０は、ハウジング４０の穴４２内にスライド可能に挿入されて穴４２との間でチャンバ４４を画成するピストン２６と、ピストン２６を穴４２から外方に付勢するスプリング４６と、外部の加圧流体源３１からチャンバ４４内への流体の流れを許容しかつ逆方向への流体の流れを制限するチェックバルブ４５とを備えている。 - 特許庁

The medical container package bag 10 formed with a gas barrier film for wrapping the medical container comprises a sealing means 12 which can be reopened, and a check valve mechanism 13 which discharges air from inside the medical container package bag 10 to the outside and which prevents inflow of air from the outside to the inside.例文帳に追加

医療用容器を包装し、かつガスバリア性フィルムを用いて形成された医療用容器包装袋１０において、再開封可能な封止手段１２と、当該医療用容器包装袋１０の内部から外部へ空気を排出し、かつ外部から内部への空気流入を防止する逆止弁機構１３とを有することを特徴とする医療用容器包装袋１０。 - 特許庁

Thus, when the motor 2 is driven, leak oil corresponding to the cracking pressure is stored in the drain pipeline 23 and the drain chamber 13a, whereby when oil pressure in the suction side pipeline 22 is lowered while the motor is stopped, pressure oil from the drain pipeline 23 and the drain chamber 13a is supplied through the second check valve 11 to the pipeline 22 to prevent suction of air.例文帳に追加

これにより、モータ駆動時にクラッキング圧ｐ1相当のリーク油がドレン管路２３とドレン室１３ａに蓄えられ、モータ停止時に吸込側管路２２の油圧が低下すると、ドレン管路２３とドレン室１３ａからの圧油が第２のチェック弁１１を介して管路２２に供給され、エアの吸い込みが防止される。 - 特許庁

To provide a method for installing a check valve on a peripheral wall of a manhole for cutting off a flow of water to the outside of the manhole from the inside of the manhole and allowing the flow of the water into the manhole from the outside of the manhole when inter-soil clearance water pressure outside the manhole increases, for preventing the manhole from floating by a liquefaction phenomenon of the ground in an earthquake.例文帳に追加

マンホールが地震時に地盤の液状化現象によって浮き上がるのを防止するため、マンホールの周壁にマンホール内からマンホール外への水の流れは遮断するが、マンホール外の土壌間隙水圧が上昇したとき、マンホール外からマンホール内への水の流れを許容する逆止弁を取付ける方法を提供する。 - 特許庁

The check valve 14 opens, in order, a sub disc 32, an intermediate disc 31, and main discs 29 and 30 according to the increase of the pressure oil liquid and a flow rate and a flow passage area is gradually enlarged, whereby a rapid fluctuation of a flow of oil liquid is prevented from occurring, the waveform of a damping force is stabilized, and the generation of noise is reduced.例文帳に追加

逆止弁14は、油液の圧力および流量の上昇に応じて、サブディスク32、中間ディスク31、主ディスク29，30の順に開いて、流路面積を漸次拡大するので、油液の流れの急激な変動を防止して、減衰力の波形を安定させることができ、騒音の発生を低減することができる。 - 特許庁

In a head side discharged oil path 12 on the upstream side of the regenerating hydraulic motor 13, an accumulator 17 for accumulating the pressure of discharged oil from a head side oil chamber 8a of a boom cylinder 8 is connected to a solenoid proportional check valve 19 for controlling the flow of oil in and out of the accumulator 17 in response to the rotating speed of the regenerating hydraulic motor 14.例文帳に追加

再生用油圧モータ１３の上流側のヘッド側排出油路１２に、ブームシリンダ８のヘッド側油室８ａからの排出油を蓄圧するアキュムレータ１７と、再生用油圧モータ１４の回転速度に応じてアキュムレータ１７への油の流入、流出を制御する電磁比例チェック弁１９とを接続した。 - 特許庁

In this water supply piping system for connecting at least two or more branch piping 4a and 4b to a piping branch part 3 and repectively arranging passage opening-closing means 8 in the other end part of the branch piping, at least one branch piping is composed of flexible resin piping, and a check valve 5 with the shock absorbing function is arranged between the piping branch part and the branch piping.例文帳に追加

配管分岐部３に少なくとも２本以上の分岐配管４ａ，４ｂを接続してなり、分岐配管の他端部にそれぞれ流路開閉手段８を設けた給水配管システム１において、少なくとも１本の分岐配管は、可撓性を有する樹脂配管からなり、配管分岐部と同分岐配管との間に緩衝機能付逆止弁５を設けた。 - 特許庁

A suction port 43, a discharge port 44 and a cavitation preventing check valve 53 are collectively provided on one side face of one side plate 32 of a pair of side plates 30, 32 holding a cam ring 31 therebetween, thereby requiring the shorter oil path for connecting theses and lower cost.例文帳に追加

カムリング３１を挟む一対のサイドプレート３０，３２の一方のサイドプレート３２の一側面に、吸入ポート４３、吐出ポート４４およびキャビテーション防止用のチェックバルブ５３を集約して設けることにより、それらを接続する油路の短縮や加工コストの低減を図ることができる。 - 特許庁

To provide an oil pump control device for an automatic transmission, capable of starting an electric oil pump to actuate when necessary, preventing putting overload due to a suppressing effect of a check valve on the electric oil pump, increasing a durable life of a motor driving the electric oil pump, and improving fuel economy by reducing power consumption during economy running operation.例文帳に追加

電動オイルポンプを作動させる必要のあるときに作動開始でき、電動オイルポンプに逆止弁の抑止効果による過大の負荷をかけることなく、電動オイルポンプを駆動するモータの耐久寿命の向上、エコラン中の消費電力の低下による燃費改善ができる自動変速機のオイルポンプ制御装置を提供するものである。 - 特許庁

To reduce the consumption of oil, inhibit the pump loss to improve the fuel consumption, prevent the suction of dust from the exterior to an oil seal part, and improve the reliability of a check valve even under the operation condition of a partial load, by controlling the internal pressure of a crank case at predetermined negative pressure value.例文帳に追加

クランクケース内圧を所定の負圧値に制御し、部分負荷の運転条件においても、オイルの消費を低減すると共に、ポンプ損失を抑制して燃費向上を図り、且つ、オイルシール部分への外部からの塵埃の吸い込みを防止し、更に、逆止弁の信頼性の向上を目的とする内燃機関用クランクケース内圧制御装置を提供する。 - 特許庁

When external force f1 acts which rocks and displaces a boom 7 for spray work from prescribed attitude O to one prescribed direction, internal pressure in either of fluid chambers 21, 22 of an actuator 10 rises to open a check valve 34, whereby the fluid chambers 21, 22 are mutually communicated with each other.例文帳に追加

散布作業用のブーム７を所定の姿勢Ｏから所定の一方向へと揺動変位せしめる外力ｆ１が作用すると、アクチュエータ１０の二つの流体室２１，２２のいずれか一方の内圧が上昇し、逆止弁３４が開かれて、前記二つの流体室２１，２２同士が互いに連通せしめられる。 - 特許庁

The check valve 30, connected to the fuel passage 22c of a fuel injecting tube, prevents fuel and fuel vapor in the tank main body 12 from being discharged to the outside through the fuel injecting tube and is opened by fuel injection to the fuel injecting tube to lead the fuel into the tank main body 12.例文帳に追加

逆止弁３０は、燃料注入管の燃料通路２２ｃに接続され、上記タンク本体１２内の燃料及び燃料蒸気を、上記燃料注入管を通じて外部へ放出されるのを防止すると共に該燃料注入管への燃料の注入により開いて該燃料をタンク本体１２内に導入する。 - 特許庁

This system is composed of a fine hole constructed to bypass a pressure regulator provided in a fuel return line and a check valve provided to permit only the flow of the fuel from the fine hole toward the cylinder between the fine hole and the cylinder.例文帳に追加

上記のような目的を達成するための本発明の構成は、燃料リターンラインに設けた圧力調節機をバイパスするように構成した微細孔と；前記微細孔とボンベとの間に前記微細孔からボンベに向かう燃料の流動だけを許容するように設けたチェックバルブと；を含んで構成されたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a pump module in a fuel tank with a suction filter and a fuel pump arranged in a space of the upper part for allowing the adoption for various shapes of fuel tanks, and with an adopted check valve for preventing the generation of vapor due to suction of air and preventing vapor lock in the fuel pump.例文帳に追加

本発明の燃料タンク内ポンプモジュールは、燃料タンク内におけるポンプモジュールのサクションフィルタや燃料ポンプを上方部空間に配設することにより、様々な形状の燃料タンクに採用でき、更に、チェックバルブの採用によりエアーを吸い込むことによるベーパの発生を防止し、燃料ポンプにおけるベーパーロックを防止することができる燃料タンク内ポンプモジュールを目的とするものである。 - 特許庁

The urea water supply pipe 22 is provided with: a filter device 25 for storing urea water fed by the urea water pump 23; and a first check valve 24 for supplying the urea water stored in the filter device 25 by prescribed amounts to the urea water pump 23 in a state where a drive of the urea water pump 23 is stopped.例文帳に追加

尿素水供給管２２には、尿素水ポンプ２３による尿素水の給送に伴い尿素水を貯留するフィルタ装置２５と、尿素水ポンプ２３が駆動停止した状態で、フィルタ装置２５に貯留されている尿素水を所定量ずつ尿素水ポンプ２３に供与する第１チェック弁２４とが設けられている。 - 特許庁

The brake booster 201 having an axis X is provided, which comprises an enclosure space divided into a front chamber 210 and a rear chamber 208 by a skirt 209 fastened to a piston 205 so as to slide in the axial direction X, and the check valve 225 discharging air from the front chamber when the pressure exceeds a predetermined reference value.例文帳に追加

軸線Ｘを有する空気圧ブレーキブースター２０１であって、軸線Ｘの方向に摺動できるように取り付けられたピストン２０５に取り付けられたスカート２０９によって、前チャンバ２１０及び後チャンバ２０８に分割された閉鎖空間を含み、前チャンバから空気を、その圧力が所定の基準値を超えたとき排出する逆止弁２２５を含む、空気圧ブレーキブースター２０１を提供する。 - 特許庁

In this engine mounting machine using the metallic pipe for the frame 6 supporting an engine 1 inside, an oxidation catalyst 3 is stored in an exhaust passage 2, and in introducing the secondary air into the upstream of the oxidation catalyst 3 using the exhaust pulsation pressure, a check valve 5 is provided at an inlet of a secondary air introduction passage 4 using the pipe internal space 6b of the frame 6.例文帳に追加

エンジン１を内部で支持するフレーム６に金属パイプを用いたエンジン搭載機械において、排気経路２中に酸化触媒３を収容し、排気脈動圧を利用して、酸化触媒３の上流に２次空気を導入するに当たり、２次空気導入通路４の一部に、前記フレーム６のパイプ内空間６ｂを用い、２次空気導入通路４の入口に逆止弁５を設けた。 - 特許庁

In addition, when the primary pressure Pin is regulated by the check valve 120, the secondary pressure Pout is controlled on the basis of the secondary pressure Pout and the primary pressure Pin which are necessary for achieving belt slip prevention and the target gear ratio gamma, so that the occurrence of belt slip is prevented and the target gear ratio gamma can be achieved.例文帳に追加

加えて、チェックバルブ１２０によりプライマリ圧Ｐinが調圧される際、ベルト滑り防止と目標変速比γ^＊の実現との為に必要とされるセカンダリ圧Ｐout及びプライマリ圧Ｐinに基づいてセカンダリ圧Ｐoutが制御されるので、ベルト滑りの発生を防止すると共に目標変速比γ^＊を実現することができる。 - 特許庁

To provide an apparatus for supplying molten metal with which in the case of supplying molten magnesium into a cold-chamber type die casting machine and even when oxide film formed on the surface of the molten magnesium enters the molten metal by broken, this oxide film can be prevented from entering a seat part of a check valve changed over synchronously with the working of a pump for supplying the molten metal.例文帳に追加

コールドチャンバ型ダイカストマシンにマグネシウム溶湯を供給する場合、マグネシウム溶湯の表面に形成される酸化膜が破壊されて溶湯内に浸入した場合であっても、給湯ポンプの作動に同期して切り替えられる逆止弁のシート部にその酸化物が浸入することを防止できる金属溶湯の給湯装置を提供する。 - 特許庁

In this case, the feed pipe 2, the pump 12, the check valve 14 and the pressure sensor 15 are arranged for each tank.例文帳に追加

タンク内の液中に挿入可能な給気管２と、給気管２内に圧縮気体を供給可能なポンプ１２と、ポンプ１２と給気管２との間に設けられたチェック弁１４と、給気管２内の気圧を計測する圧力センサ１５と、圧力センサ１５から送られてきた圧力データによりポンプ１２を制御する制御手段１６とを有してなる気圧式液面計であって、給気管２とポンプ１２とチェック弁１４と圧力センサ１５は、タンクごとに設ける。 - 特許庁

In the component feeder, when an air cylinder lever 80 is swung counterclockwise and a piston rod 66 is pushed into an air cylinder 62, a volume of a rod side cylinder chamber 68 increases so that air in a chute 12 flows into the cylinder chamber 68 through a component suction conduit 22, a vacuum suction check valve 26 and a reciprocating vacuum suction conduit 20.例文帳に追加

エアシリンダ用レバー８０が反時計方向に揺動してピストンロッド６６がエアシリンダ６２内に押し込まれると、ロッド側シリンダ室６８の容積が増え、シュート１２内の空気が部品吸着導管２２、真空吸引用チェック弁２６、往動時真空吸引導管２０を経てシリンダ室６８内に流入される。 - 特許庁

To easily wash an air feed pipe without requiring a dedicated check valve by dividing the air feed pipe of an endoscope into a local operation section side air feed pipe and a tip side air feed pipe, and connecting the local operation section side air feed pipe and the tip side air feed pipe with a removable trap member from the outside of the endoscope.例文帳に追加

本発明は、内視鏡１０の送気管５８を手元操作部側送気管５８Ａと先端側送気管５８Ｂとに分割し、手元操作部側送気管５８Ａと先端側送気管５８Ｂとを、内視鏡１０の外部から着脱自在なトラップ部材によって連結することにより、専用の逆止弁を不要にして送気管５８の洗浄を容易にする。 - 特許庁

If flow-in rate of the fluid pressure motor of a outer wheel side reduces as compared to rotating speed in turning, the check valve 42 is released due to pressure drop in the series connection circuit 14, charge fluid from the charge pump 47 is supplied to the fluid pressure motor of the outer wheel side to prevent cam jump due to reduction of flow rate.例文帳に追加

転回時に外輪側の流体圧モータで回転数に対し流入流量が減少すると、直列接続回路１４内の圧力低下によりチェック弁４２が開放され、チャージポンプ４７からのチャージ油が外輪側の流体圧モータに供給され、流量減少によるカム飛びが防止される。 - 特許庁

A manifold block 2 is molded to be rectangular parallelepiped by forming a process gas input port 3, a purge gas input port 4 and a process gas output port 5 formed on a lower surface of the manifold block 2 on the same straight line by forming a purge gas input passage to communicate the purge gas input port 4 and an input port of a check valve to each other in a V shape.例文帳に追加

パージガス入力ポート４とチェック弁５０の入力ポート５１とを連通させるパージガス入力流路１０をＶ字形に形成することにより、マニホールドブロック２の下面に形成されたプロセスガス入力ポート３、パージガス入力ポート４及びプロセスガス出力ポート５を同一直線上に形成して、マニホールドブロック２を直方体に成形する。 - 特許庁

The hydraulic shock absorber 10 is provided with a check valve 100 opened to permit the release of the pressure from the air chamber 73 behind the free piston 60 to a reservoir 30 when the pressure of the air chamber 73 behind the free piston 60 is raised beyond a predetermined value in a communication route 90 for making the air chamber 73 behind the free piston 60 in a cylinder tube 16 communicate with the reservoir 30.例文帳に追加

油圧緩衝器１０において、シリンダチューブ１６の内部におけるフリーピストン６０の背後の空気室７３をリザーバ３０に連絡する連絡経路９０に、フリーピストン６０の背後の空気室７３の圧力が一定値以上に高くなったときに開き、フリーピストン６０の背後の空気室７３からリザーバ３０への圧力の放出を許容する逆止弁１００を設けたもの。 - 特許庁

The check valve 5 has a pressure-receiving surface 16 orthogonally intersecting the closing direction of the drain outlet 4 substantially, and an air receiver 17 which is to be flush with the pressure-receiving surface 16.例文帳に追加

内外を連通するように電気接続箱のケース１に設けられる排水口４と、排水口４を開閉する逆止弁５とを有して構成される電気接続箱の排水構造は、逆止弁５を、排水口４の閉塞方向に略直交する受圧面１６と、この受圧面１６に同一平面となる空気溜まり部１７とを有するものとする。 - 特許庁

To reduce tight feeling by securing a large flow passage at a pressure side during high speed compression and to prevent delay in initial generation of damping force at an extension side by quickly closing the flow passage at a pressure side while switching to an extending process, when an oil passage at a pressure side arranged in the piston is opened and closed by a check valve in a hydraulic absorber.例文帳に追加

油圧緩衝器においてピストンに設けた圧側油路をチェックバルブにより開閉するに際し、高速圧縮時には圧側流路を大きく確保して硬さ感を減じ、伸側工程への切換わり時には圧側流路を迅速に閉じて伸側減衰力の初期発生に遅れを生じないようにすること。 - 特許庁

The cleaning solution of high concentration and the pure water are added to the mixed solution without forming air bubbles not by directly injecting both liquids into a mixing tank 2 but by injecting each liquid through a check valve to a circulation line 17 and extending a discharge pipe of the above circulation line 17 in the mixing tank to below the liquid level of the mixing tank 2.例文帳に追加

高濃度の洗浄液原液と純水を混合タンク２に注入する際に、ふたつの液を直接混合タンクに注入するのではなく、それぞれ逆止弁を介して循環ライン１７に注入し、混合タンク内の該循環ライン１７の戻り配管を混合タンク２の液面より下まで伸ばすことにより気泡を生じることなく処理液原液と純水を混合液の中に混入させる。 - 特許庁

To prevent accumulation of a large amount of coolant in an oil separator during single stage compression operation even when a check valve for the oil separator positioned in a discharge side of a low stage compressor is omitted, in a refrigeration system provided with the low stage compressor and a high stage compressor, and composed such that single stage compression operation using the high stage side compressor is possible.例文帳に追加

低段側圧縮機と高段側圧縮機とを備え、該高段側圧縮機による単段圧縮動作が可能に構成された冷凍装置において、低段側圧縮機の吐出側に位置する油分離器のための逆止弁を省略しても、上記単段圧縮動作時に油分離器内に多量の冷媒が溜まり込まないようにする。 - 特許庁

Then feed water pipes 34, 36 from the respective pumps 31, 37 are converged by a three-way joint 35 which has a non-electrical check valve arranged across a port 47 close to the electric pump 37, to thereby prevent degradation of water pressure due to back flow of water toward the electric pump 37 when the power source is not available and the hand pump 31 is driven.例文帳に追加

それぞれのポンプ３１，３７からの送水管３４，３６を三方口継手３５で合流させ、この三方口継手３５の電動ポンプ３７側の口部４７に非電動の逆止弁を設け、電源供給の無い人力ポンプ３１の駆動時に電動ポンプ３７側への逆流によって水圧が低下することを避ける。 - 特許庁