「Clean Clean」に関連した英語例文の一覧と使い方(155ページ目) - Weblio英語例文検索

To easily and effectively clean the exhaust gas discharged from an exhaust gas pipe at low cost in accordance with the running of an automobile.例文帳に追加

自動車の運行に伴ってその排気ガス管から排出される排気ガスを容易かつ効果的に、しかも低コストで浄化できるようにした自動車の排気ガスの浄化方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus for supplying molten metal with which clean molten metal without impurities can be supplied and a filter for filtrating the molten metal is simply set and the set filter can be used for a long period of time.例文帳に追加

不純物が混入していない清浄な溶湯を供給することができ、溶湯を濾過するためのフィルターの設置が簡便であり、且つ設置したフィルターを長期にわたって使用できるようにする。 - 特許庁

To provide a plasma display panel having the discharging characteristic of excellent stability while simplifying the manufacturing process by maintaining a surface of the magnesium oxide(MgO) as a protecting layer of a dielectric in the clean condition.例文帳に追加

誘電体の保護層である酸化マグネシウム（ＭｇＯ）の表面を清浄な状態に保つことによって、製造プロセスを簡略化し、かつ放電の安定性に優れたプラズマディスプレイパネルを得る。 - 特許庁

To provide a method and a device for emitting clean flue gas into the atmosphere by reducing a nitrogen oxide (NO_x) in flue gas with much moisture content exhausted from a diesel engine.例文帳に追加

ディ−ゼルエンジンから排出される、水分含有量が多い燃焼排ガスの中の窒素酸化物（ＮＯ_x）を低減し、クリーンな燃焼排ガスを大気中に放出する方法および装置の提供。 - 特許庁

To provide a technique for cleaning an exhaust gas which can highly efficiently clean nitrogen oxide contained in the exhaust gas from an internal combustion engine burning mainly in a lean condition even at the time of starting at a low temperature.例文帳に追加

主にリーン条件で燃焼する内燃機関の排気ガスに含まれる窒素酸化物を低温始動時においても高効率で浄化することができる排気浄化技術を提供する - 特許庁

Consequently, the surface of the metal member for recovering the scattering toner is always kept clean, then, stable cleaning is permanently carried out without causing deterioration in scattering-toner recovering performance.例文帳に追加

これにより、飛散トナーを回収する金属部材表面を常にきれいな状態に保てるため、飛散トナーの回収性能の低下が無く恒久的に安定したクリーニングが可能となっている。 - 特許庁

To provide a membrane separation type water purifier hardly causing clogging of a hollow fiber membrane of a membrane unit and capable of enhancing productivity to purify raw water by reducing a need to clean the membrane unit.例文帳に追加

膜ユニットの中空糸膜に目詰まりが生じ難く、膜ユニットの洗浄の必要性を低減して、原水を浄化する生産性を高めることができる膜分離式水浄化装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the air conditioner can notify the occupant of the abnormality of the solar battery 9, and encouraging the user to clean a panel surface or to perform operational check of the ventilation including the solar battery 9 in parking.例文帳に追加

これによれば、太陽電池９の異常を乗員に報知することができ、パネル面の清掃や、太陽電池９を含めた駐車中換気の作動点検の実施をユーザーに促すことができる。 - 特許庁

To provide a sputtering target made of copper and a copper alloy in which the periods of carrying and preservation are prolonged, and which is usable in a highly clean atmosphere in a sputtering process.例文帳に追加

銅又は銅合金製スパッタリングターゲットの運搬や保管の期間を延ばすと共に、スパッタリングプロセスの高度な清浄雰囲気において使用可能な銅および銅合金製スパッタリングターゲットを提供する。 - 特許庁

To provide an optical element of high quality which has less loss even in a vacuum ultraviolet region and is superior in vacuum ultraviolet laser durability performance, by making surfaces of the optical element and a base material clean.例文帳に追加

光学素子及び基材の表面を清浄な状態にして、真空紫外域においても損失の少ない、真空紫外レーザ耐久性能も優れた高品質な光学素子を提供する。 - 特許庁

The backflow preventive device 50 is provided between a hot water circuit 11 (a clean water circuit) provided with the hot water supply part 2 and a bathtub circulation circuit 22 (a water circuit for miscellaneous use) provided with the reheating part 5.例文帳に追加

給湯部２が具備する高温湯回路１１（上水回路）と追焚き部５が具備する浴槽循環回路２２（雑水回路）との間には逆流防止装置５０が設けられている。 - 特許庁

To simplify the constitution of a cleaning device and also to improve the durability of a brush roller in a cleaning device provided with the brush roller abutting on the surface of an electrifying roller so as to clean the surface thereof.例文帳に追加

帯電ローラの表面に当接して、その表面を清掃するブラシローラを備えたクリーニング装置において、そのクリーニング装置の構成を簡素化すると共に、ブラシローラの耐久性を向上させる。 - 特許庁

The disclosed system and method detects frames with incorrectly determined data rates and performs frame erasure processing and/or memory state clean up to prevent propagation of distortion across multiple frames.例文帳に追加

システムおよび方法は、不正確に決定されたデータレートを有するフレームを検出し、フレーム消去処理および／またはメモリ状態クリーンアップを実行し、歪みが複数のフレームに伝搬するのを防止する。 - 特許庁

To provide a medical drape preventing the proximal end of a guide wire from projecting to an unclean area outside the medical drape when the guide wire having flexibility is placed on a clean area on the medical drape.例文帳に追加

柔軟性を有するガイドワイヤーを医療用ドレープ上の清潔域に置いた際に、ガイドワイヤーの基端部が、医療用ドレープ外の不清潔域に飛び出さない医療用ドレープを提供する。 - 特許庁

To provide a resin composition for manufacturing artificial marble which can obtain artificial marble with high antifouling property capable of keeping clean for long term with little labor for cleaning.例文帳に追加

防汚性能が高く、汚れ洗浄のための清掃手間を少なくして長期に亘って清潔に保つことができる人造大理石を得ることができる人造大理石用樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a photocatalyst air circulator equipped with an easily prepared photocatalyst filter, and capable of decomposing a toxic substance such as various offensive odor components and organic compounds in the air, to clean the air efficiently.例文帳に追加

作成容易な光触媒フィルターを備え、空気中の種々の悪臭成分や有機化合物等有害物質を分解し空気を効率よく浄化する光触媒空気循環装置を得る。 - 特許庁

To provide a method capable of easily producing a clean steel extremely low in oxygen content without impairing productivity by performing the whole process of a secondary refining under a pressure-reducing condition.例文帳に追加

二次精錬の全工程を減圧下で行うことにより、生産性を阻害することなく、容易に酸素含有量の極めて低い清浄鋼を得ることのできる清浄鋼の製造方法を提供する。 - 特許庁

The coating agent 14 adheared on the surface of the casting molds 3 and 4 is removed by spraying high-pressure water to clean the surface of the casting molds 3 and 4.例文帳に追加

鋳造用金型３、４の表面に付着したコーティング剤１４を高圧水の噴射により除去し、鋳造用金型３、４の表面を清掃するようにした鋳造用金型の清掃方法。 - 特許庁

The drying acceleration unit is disposed between the spin coater and the edge rinse unit and accelerates drying of the wafer W by applying clean air to the wafer W coated with the resist from upward.例文帳に追加

乾燥促進処理部は、スピンコータ部とエッジリンス部との間に配置されており、レジストが塗布された基板Ｗに対して上方から清浄空気を当てることによって基板Ｗの乾燥を促進させる。 - 特許庁

In order to clean a semiconductor substrate 1 having circuit elements such as aluminum wiring 4 and a protective film 6 for protecting it on the surface, a cleaning resist 11 is formed so as to cover the protective film 6.例文帳に追加

表面にアルミ配線４等の回路素子と、これを保護する保護膜６が形成された半導体基板１を洗浄するために、保護膜６を覆うように洗浄用のレジスト１１を形成する。 - 特許庁

This water treatment filtration device can thus remove substances harmful for humans and the environments in water utilizing a plurality of filtration tanks and can always supply clean purified water.例文帳に追加

このような装置によると、複数のろ過槽を利用して、水中に存在している環境あるいは人体に有害な物質を除去することができ、常に清潔な純水を提供することができる。 - 特許庁

To clean a catalyst bed without disassembling an exhaust system by effectively utilizing the catalyst bed by equally utilizing the catalyst bed in an exhaust emission control device for a vehicle.例文帳に追加

車両用の排気ガス浄化装置において、触媒層を均等に利用可能とすることで効率的に触媒層を利用し、触媒層の清掃も排気系統を分解することなくできるようにする。 - 特許庁

To provide an acid cleaning method for a rare-earth magnet whereby even after acid cleaning, its high magnetic characteristic can be secured, and also provide a rare-earth magnet having clean surface and having excellent magnetic characteristic.例文帳に追加

酸洗浄を行っても、高い磁気特性を確保することができる希土類磁石の酸洗浄方法および清浄な表面を備え、かつ優れた磁気特性を有する希土類磁石を提供する。 - 特許庁

To clean air by separating and removing from the air very light particulates such as dirt, dust, cigarette smoke and harmful gas component contained in the air by performing sufficiently gas-liquid contact.例文帳に追加

気液接触を十分におこなって、空気中に含まれるごみ、ちり、タバコの煙、有害ガス成分のような極軽い微粒子にいたるまで空気中から分離除去して空気を浄化する。 - 特許庁

In the state of the water tanks filled with the seawater, parts above the seawater feed pipe 2 are culture regions and the seawater feed pipe 2 discharges clean seawater toward the culture regions.例文帳に追加

水槽に海水を満たした状態において海水供給管２よりも上の部分は養殖領域とされ、海水供給管２は当該養殖領域に向けて清浄な海水を排出する。 - 特許庁

A low pressure mercury lamp 16 is lighted while clean air is blown in the sample waters from the lower parts of the reaction pipes of both oxidative decomposition tanks 10, 12 to perform photooxidation reaction for about 40 min.例文帳に追加

両酸化分解槽１０，１２の反応管の下部から試料水中に清浄な空気を吹き込みつつ、低圧水銀灯１６を点灯して、約４０分間光酸化反応を行なう。 - 特許庁

To provide a highly clean glass substrate to be used as the glass substrate for a magnetic disk, etc., with the amount of the lanthanoid oxide remaining on the substrate surface minimized and to furnish its cleaning method.例文帳に追加

磁気ディスク用ガラス基板等に用いられるガラス基板表面のランタノイド酸化物残留量が極めて少ない高い清浄度のガラス基板と、その洗浄方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Bonding surfaces of the substrate 12 and the lid member 13 exposed during plasma are irradiated with ions in the plasma and contaminants are removed from the bonding surfaces by sputtering thus obtaining clean surface.例文帳に追加

プラズマ中に曝された基板１２および蓋部材１３の接合面上にはプラズマ中にあるイオンが照射されて、接合面はスパッタ作用にて汚染物が除去され、清浄な表面となる。 - 特許庁

To provide a comfortable indoor environment in all seasons by introducing clean air containing negative ions to the indoor side thereby attaining a sufficient humidification even in winter season.例文帳に追加

給気としては綺麗でマイナスイオンを含んだ空気を室内側に導入するとともに、冬場の加湿も充分な加湿量を達成でき、オールシーズン快適性な室内環境を提供することを目的とする。 - 特許庁

The cleaning device is provided with the catalyst exiting device, makes the catalyst component into contact with an object material and clean the object material by giving the vibration to the catalyst component from the vibration generating part.例文帳に追加

上記触触媒励起装置を備え、触媒成分と対象物質とを接触させるとともに、振動発生部から触媒成分に振動を与え対象物質を浄化する浄化装置である。 - 特許庁

To provide a cleaner for contact lenses which is convenient to carry, enables a user to easily wipe clean the lenses in case of urgency while away from home does not require rinsing and makes the lenses wearable as they are.例文帳に追加

携帯に便利であり、外出時などにおいて急を要する場合に簡便にレンズを払拭することができ、しかもすすぎ洗いを要せず、そのまま装着可能なコンタクトレンズ用クリーナーを提供する。 - 特許庁

To clean water by physical cleaning system and to efficiently and stably generate a chlorine compd. by feeding chlorine ion and to perform sterilization of water in relation to cleaning of water.例文帳に追加

本発明は水の浄化に関するもので、物理浄化方式で水を浄化し、塩素イオンの供給により効率良く安定して塩素化合物を生成して浴槽水を殺菌することを目的とする。 - 特許庁

When it is necessary to clean the electrodes 103 and peripheral part of a plasma CVD apparatus 1, an aperture sealing member 101 of the plasma CVD apparatus 1 is detached by a changing device.例文帳に追加

プラズマＣＶＤ装置１の電極１０３およびその周辺部をクリーニングすることが必要な場合、プラズマＣＶＤ装置１の開口密閉部材１０１を交換装置によって取り外す。 - 特許庁

To obtain a cleaning cassette which can easily clean dirt sticking on a conveyor roller only by putting the cassette as a dummy cassette in and out of a recording and reproducing device without disassembling the recording and reproducing device.例文帳に追加

記録再生装置を分解することもなく、記録再生装置にダミーカセットを出し入れ操作するだけで搬送ローラに付着した汚れを簡単にクリーニングすることのできるクリーニングカセットを得る。 - 特許庁

To provide a membrane filtration method of clean water preventing membrane blocking due to substances with strong affinity with a membrane material, such as organic matter like humin contained in raw water or soluble silica.例文帳に追加

原水中に含まれるフミン質等の有機物や溶解性シリカ等の膜材質と非常に親和性の強い物質による膜閉塞を防止することができる清澄水の膜ろ過方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor testing apparatus capable of reducing the footprint of the semiconductor testing apparatus inside a semiconductor clean area, and thereby, reducing installation cost and device testing cost and time that accompany installation.例文帳に追加

半導体クリーンエリア内の半導体試験装置の占有面積を低減して、設置コストやそれに伴うデバイスのテストコスト及びテスト時間を低減することができる半導体試験装置を提供する。 - 特許庁

An ion generator 21 for generating positive and negative ions is provided in an air passage in a casing 20, and clean air containing the positive and negative ions is blown out from an air outlet 24 by a fan 22.例文帳に追加

ケーシング２０内の送風路に、正イオンおよび負イオンを発生するイオン発生装置２１が設けられ、送風機２２によって正イオンおよび負イオンを含む清浄な空気を吹出口２４から吹き出す。 - 特許庁

To provide an incineration processing unit of sludge which makes exhaust gas of an incinerator clean, and manufactures a strong aggregate at a cost lower than a conventional cost from incineration ash of the sludge.例文帳に追加

焼却炉の排ガスがクリーンとなり、しかも下水汚泥の焼却灰から従来よりも低コストで強固な骨材を製造することができる下水汚泥の焼却処理装置を提供する。 - 特許庁

The cleaning composition consists of a non-chelating organic acid, salt or ester thereof, and a chelating organic acid, salt or ester thereof that may be used to clean residue and sum from a substrate.例文帳に追加

基体から残留物およびスカムを洗浄するために用いることができる非キレート性有機酸、その塩またはエステル、およびキレート性有機酸、その塩またはエステルからなる洗浄組成物。 - 特許庁

Also, a growth strategy that gives priority to the environment field was presented in the U.S. Innovation Strategy 2009 using the key words of‟ clean‟ and‟ innovation‟ (See Figure 3-1-3-9).例文帳に追加

また、2009年の米国イノベーション戦略では以下のような、環境分野に重点を置いた成長戦略を提示しており、クリーンとイノベーションをキーワードにした米国の戦略が打ち出されている（第3-1-3-9表）。 - 経済産業省

The initiative aims for the development of, and investment in, newenergy technologies, clean development mechanism (CDM) and the development of innovativehydrogen utilization technology. The initiative expects to gain $4 billion of income by expandingCDM business.例文帳に追加

新エネルギー技術の開発と同分野への投資、クリーン開発メカニズム（CDM）、革新的水素利用技術の開発等を目的とし、今後CDMの事業展開等により、40 億ドルの収入を目指している。 - 経済産業省

This incident is bound to spoil nato's hopes for a clean exit from the balkans, and frustrates us military leaders, only days away from a withdrawal from bosnia.例文帳に追加

この事件はバルカン半島からの平和な撤退という NATOの希望を無にすることは間違いなく、 合衆国の軍の司令官はボスニアから撤退した後も 何日も失望を味わうことになるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When the key of Naijin (the inner sanctum located in the main halls, Kondo or Hondo of a Buddhist temple, or Honden of a Shinto shrine) is opened and the door opens, Rengyoshu run into Naijin, go around shumidan (an altar made of fine timber, generally with paneling, hame) three times, pray to the honzon, clean Naijin and decorate the shumidan. 例文帳に追加

内陣の錠があけられ、扉が開くと、練行衆は内陣にかけいり、須弥壇の周囲を3周し、本尊を礼拝し、内陣の掃除や須弥壇の飾り付けを行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This clean advantage of zuko leads to getting rid of heat agony of human's earthly desires and freshening up, and it also has the instructions followed, which is said to correspond with Jikaigyo (to keep the precepts of Buddhism). 例文帳に追加

ここから塗香には清浄なる性徳があるということで、人間の煩悩の熱苦を除いて清涼にすることに通じ、戒を保つということにもなるので持戒行と一致するとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They empathize the whiteness of yufu made of beautiful white fibers through the processes of submerging in clean and cold water repeatedly and bleaching many times like purifying its body, regarding it as a holy color. 例文帳に追加

清らかな冷たい水の中を幾度もくぐらせて、何度もさらすことによって、身を浄めるようにして得られた、美しく白い繊維の木綿の白さに神聖なものとしての感情が移入されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス