「Clean Clean」に関連した英語例文の一覧と使い方(156ページ目) - Weblio英語例文検索

By independently installing the heat exchanger 1 and the air cleaner 2 according to a heat load and cleanliness of the clean room, the running costs of the heat exchanger 1 and the air cleaner 2 can be reduced.例文帳に追加

熱交換装置１と空気清浄装置２とをクリーンルームの熱負荷および清浄度に応じて独立に設置して熱交換装置１および空気清浄装置２のランニングコストを低減できる。 - 特許庁

When water 18w passes through the continuous void of the water cleaning body 1 added into a basin 18, impurities, foreign matter, and the like are adsorbed and removed to clean water in the basin 18.例文帳に追加

溜め池１８に投入された水質浄化体１の連続空隙を水１８ｗが通過する際に不純物や異物等が吸着除去され、溜め池１８の水質浄化を図ることができる。 - 特許庁

To completely clean an ambient air even in a place where an ultraviolet light hardly reaches, for example, a narrow place, a crooked place or the like.例文帳に追加

本発明の課題は、紫外線が届き難いような場所、例えば狭い場所、曲がりくねった場所等であってもその周辺の空気を完全に浄化することができる空気清浄装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a reactor, device and method for forming a film that can suppress consumption of reaction liquid for forming the film and appropriately clean a film forming surface in forming the film.例文帳に追加

成膜用の反応液の消費量を抑制すると共に、成膜時における成膜面上の洗浄を適切に行うことの可能な成膜用リアクタ、成膜用装置、及び、成膜方法を提供する。 - 特許庁

A cleaner 14 is fitted to the dummy circuit board 98 so as to clean the end of the ferrule of the optical fiber connector assembly 74 when the dummy circuit 98 is received by the chassis 88.例文帳に追加

ダミー回路板９８がシャーシ８８により受け入れられたときに光ファイバコネクタ組立体７４のフェルール８０の端８０ａをクリーニングするためにダミー回路板９８にクリーナ１４が取り付けられる。 - 特許庁

To provide a roll filter winding device for an outside air conditioner preventing the periphery (a clean room, etc.), of the outside air conditioner from being polluted by carry-out refuse during a work to exchange the roll filter of the outside air conditioner.例文帳に追加

外気調和機のロールフィルタの交換作業時に、外気調和機周辺（クリーンルーム等）を持ち出した塵埃で汚染することが無い外気調和機のロールフィルタ巻取装置を提供する。 - 特許庁

To provide an anti-staining agent composition for a heat exchanger fin, which is effective to make a heat exchanger fin resistant to stain adhesion and to clean a heat exchanger fin without causing the corrosion of the fin and the damage of the constituent plastic.例文帳に追加

熱交換器フィンに汚れを付着し難くし、更に洗浄に際し、熱交換器フィンの腐食やプラスチックの損傷が抑制された熱交換器フィン用防汚剤組成物を提供する。 - 特許庁

The cleaning agent capable of cleaning and removing microorganisms as contamination sources affecting screening results in genetic screening and DNAs derived from them is used to clean a specimen collection section for genetic screening.例文帳に追加

遺伝子検査での検査結果に影響を及ぼす汚染源としての微生物やそれに由来するDNAを洗浄除去できる洗浄剤を使用して遺伝子検査用の検体の採取部位を洗浄する。 - 特許庁

To remove such stain as oil on a reversible thermal recording medium, and to clean the reversible thermal recording medium without spoiling a function of the reversible thermal recording medium.例文帳に追加

可逆性感熱記録媒体の油等の汚れを除去でき、可逆性感熱記録媒体の機能を損うことなく洗浄できる可逆性感熱記録媒体用洗浄液を提供することを目的とする。 - 特許庁

To automatically clean the inside and the outside of a filling nozzle by avoiding generation of staining of a floor face and its surroundings caused by overflow and leakage of cleaning water from a nozzle cleaning device.例文帳に追加

ノズル洗滌装置からの洗滌水の溢流や漏洩による床面や周辺の汚れ発生をなくして充填ノズルの内外を自動洗滌できる充填ノズル洗滌装置を提供する。 - 特許庁

When a chute 3 and required parts such as a discharge blade part installed on a concrete mixer truck 1 are washed after unloading cement products such as concrete and mortar are unloaded at a depositing site, the parts are washed clean with a specified amount of washing water.例文帳に追加

コンクリート、モルタル等のセメント製品を打設現場で荷卸した後に、ミキサ車（１）に備わっているシュート（３）、排出羽根部等の要部を洗浄するとき所定量の洗浄水で洗浄する。 - 特許庁

To prevent danger wherein a hand not holding a kitchen knife is injured by a take operation of the kitchen knife, from occurring in a work wherein the kitchen knife is quickly moved such as a slicing of a vegetable, or a work to cut and clean a slippery fish.例文帳に追加

野菜のせん切りなど、包丁を素早く動かす作業や、すべる魚を切りさばく作業において、包丁の誤操作によって、包丁を持たない側の手を損傷する危険を対策する。 - 特許庁

To provide an elevator device for a clean room having an air purifying mechanism in which the occupying area of an elevator car in the elevator shaft remains small, while the degree of purification of the air in the car is heightened.例文帳に追加

クリーンルーム用のエレベータかご室内の空気の清浄度を高めつつ、かご室のエレベータ昇降路における占有面積の小さい空気浄化機構を有するエレベータ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a clean rear face by suppressing the staying-behind of foreign matters such as grinding waste and the traces of a chuck and a belt in an etching process of the rear face after a back-grinding process of a semiconductor wafer.例文帳に追加

半導体ウェハのバックグラインド工程後の裏面のエッチング工程において、研削屑等の異物やチャック跡、ベルト跡の残留を抑制して清浄な裏面を得る手段を提供する。 - 特許庁

To provide a water closet which can keep the inside of a toilet bowl section clean by effectively exerting a water-stain adhesion prevention effect or a soil adhesion prevention effect to an appropriate location in the toilet bowl section.例文帳に追加

便器ボウル部内の適宜箇所に水垢付着防止効果または汚物付着防止効果を有効に発揮させて便器ボウル部内を清潔に保つことのできる水洗便器を提供する。 - 特許庁

To provide a method and system for providing indoor footwear, capable of always providing clean indoor footwear in a public institution or a display institution without bringing about a sharp increase in cost.例文帳に追加

公共施設や展示用施設等において、大幅なコストの高騰を招くことなく、常時清潔な屋内用履物を提供できる屋内用履物の提供方法及びそのシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a battery pack having a partition wall structure which separates a device area from a battery area in the battery pack and maintains the clean state of the device area in which various kinds of management devices are housed.例文帳に追加

電池パック内の機器エリアと電池エリアとを隔離して、各種管理機器が収容される機器エリアの清浄状態を維持することのできる隔壁構造を持つ電池パックを提供する。 - 特許庁

A press section 50 of a housing 20 of a press machine is separated from a drive part 51 and a press working part 53, and is mounted detachably on a press unit 70 which can clean outside in a press working part 53.例文帳に追加

プレス機ハウジング２０のプレス部５０は、駆動部５１とプレス加工部５３を分離するとともに、外部で洗浄可能とするプレスユニット７０をプレス加工部５３に着脱可能に装着する。 - 特許庁

At least a portion of the outer periphery 4a of a building frame 4 is formed as a mechanical corridor 5 and a clean room 2 is formed in a position where the interior side of the building frame 4 makes contact with the mechanical corridor 5.例文帳に追加

躯体４の外周部４ａのうち少なくとも一部をメカニカルコリドール５として形成し、メカニカルコリドール５に対して躯体４の内部側から接する箇所にクリーンルーム２を形成した。 - 特許庁

To provide a detergent that solves inconveniences of thinking about what to use in order to remove and clean cosmetic soils and managing with any one from among various kinds of commercially-available detergents when washing a cosmetic sponge and the like with a detergent.例文帳に追加

洗剤を、化粧用スポンジ類を洗う時、何で洗えば汚れが落ち、きれいになるか考えて、今出回っている洗剤類で済まさなければならないという不都合を、解決すること。 - 特許庁

To improve a recovery function to a developing device 3 by applying an appropriate charge to developer remaining after a transfer in an image forming device that is injection electrifying and not clean utilizing electrifying accelerating particles 'm'.例文帳に追加

帯電促進粒子ｍを用いた注入帯電クリーナレスの画像形成装置において、転写残の現像剤に対して適正な電荷を与えて現像装置３への回収性を高める。 - 特許庁

To provide substrate treatment equipment equipped with a reaction tube which makes it possible to easily position an insert to be inserted into an insert tube arranged inside the reaction tube and to clean the insert tube and remove a liquid out of it easily.例文帳に追加

反応管内に配管された挿入管へ挿入される挿入物の位置決めと、挿入管内の洗浄や液抜きが容易にできる反応管を備えた基板処理装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the generation of a micro pattern defect or dust and to prevent the abrupt deterioration of a chemical filter even if the concentration of chemical contaminants contained in air in a clean room is increased.例文帳に追加

クリーンルームの空気中に含まれる化学汚染物質の濃度が高くなっても、微細なパターン欠陥又は異物の発生を防止できるようにすること及び化学フィルタが急激に劣化しないようにする。 - 特許庁

To provide an independent VPD unit which is separable only for the VPD unit from other units for making contaminants on wafer surface decompose by hydrofluoric acid and to clean by N_2 gas.例文帳に追加

本発明はＶＰＤユニットのみを分離して他の各ユニットと分離し、ウエーハ表面の汚染度をフッ酸で分解させてＮ_２ガスによる清浄が行われる独立的なＶＰＤユニットを提供する。 - 特許庁

During the time when the machine 10 is stopped, the pump 31 is utilized so as to pass the regenerated coolant B inside of the clean tank 25 in the reverse direction with the pressure larger than that when passing through the filter 22, and the filter 22 is thereby washed.例文帳に追加

マシン１０の停止中に、ポンプ３１を利用して、クリーンタンク２５内の再生クーラントＢをフィルタ２２に濾過時より大きい圧力で逆方向に通過させ、フィルタ２２を洗浄（逆洗）する。 - 特許庁

Since this connecting method uses a clean pure water, removing efficiency of foreign materials is high, generation of foam is prevented by relative movement, and repeated pollution by a jig, etc. can be prevented.例文帳に追加

清浄な純水の流水を用いているので異物の除去効果が高くなると共に相対移動によって気泡の発生を防止し、更に、治具等からの再汚染を防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a power generation facility for providing clean energy of using self-power generation, and useful for preventing global warming by bringing about the much CO2 reducing effect, at present of a life environment in which electric power consumption increases.例文帳に追加

電力の消費が高まる生活環境の現在、自力発電を利用したクリンーなエネルギー を得ると共に多大なＣＯ２削減効果をもたらし地球温暖化防止に役立つ発電設 - 特許庁

To clean a blanket cylinder utilizing a printing web, which is passed through a rotary press, so as to transfer the soils to the web, allowing the web to be carried out.例文帳に追加

ブランケット胴の洗浄を輪転機に通される印刷ウェブを利用して洗浄すると共に、汚れをこの印刷ウェブに転写させて搬出させるようにし、損紙と同様に処理することができるようにする。 - 特許庁

To carry out an experiment without anxiety in an always-clean working environment of a draft chamber provided with a hood (experimental box) where chemical materials are handled, even when an air conditioner is not installed in a working room.例文帳に追加

化学物質を取り扱うためのフード（実験箱）を備えたドラフトチャンバにおいて、作業室に空調設備を設けなくても常にクリーンな作業環境で安心して実験できるようにする。 - 特許庁

To provide a toothbrush which is excellent in operability, enables a user to effectively clean all the corners in an oral cavity, is soft in contact with the teeth and is excellent in the touch of brushing and can be flocked with tufts with good uniformity in manufacturing.例文帳に追加

操作性に優れ、口腔内の隅々まで効果的に刷掃でき且つ歯当たりが軟らかく刷掃感触に優れると共に、製造時にタフトを毛揃いよく植毛できる歯ブラシを提供すること。 - 特許庁

To replace any of filters constituting a complex filter of any of respective fan filter bodies during operation of the respective fan filter bodies installed in a plurality of stages, in a clean air supply device.例文帳に追加

清浄空気供給装置において、複数段設置された各ファンフィルター本体の作動中、いずれかの各ファンフィルター本体の複合フィルターを構成する、いずれかのフィルターの交換を可能にする。 - 特許庁

When the cleaning solution is used for cleaning the medical appliance used in the site of the living body in which the inflammatory is easily caused, the medical appliance is kept clean, and the inflammatory of the living body caused by the medical appliance is sufficiently prevented.例文帳に追加

また生体で炎症が起こり易い部位に使用する医療器具の洗浄に使用すると、医療器具が清浄に保持され、医療器具による生体の炎症が十分防止される。 - 特許庁

To homogeneously clean a metallic web over the whole width by a thin film curtain-like water jet, and to prevent the reduction of the cleaning performance causing the unevenness of cleaning on the metallic web, over a long period.例文帳に追加

金属ウエブを全幅に亘って薄膜カーテン状の水流により均等に洗浄し、かつ金属ウエブに洗浄ムラを生じさせるような洗浄能力の低下を長期的に防止する。 - 特許庁

The substrate processing apparatus includes a polishing section 3 configured to polish a substrate W, transfer mechanisms 5 and 6 configured to transfer the substrate W, and a cleaning section 4 configured to clean and dry the polished substrate W.例文帳に追加

本発明の基板処理装置は、基板Ｗを研磨する研磨部３と、基板Ｗを搬送する搬送機構５，６と、研磨された基板Ｗを洗浄し乾燥する洗浄部４とを備えている。 - 特許庁

We noted that energy security and sustainable development are of vital interest to APEC and that climate change and clean development will be a key focus for APEC Leaders in 2007.例文帳に追加

エネルギー安全保障及び持続的発展はＡＰＥＣの主要関心事項であり、また気候変動問題及びクリーン開発は２００７年ＡＰＥＣ首脳にとって鍵となる焦点であることを確認した。 - 経済産業省

To provide a solid soap composition having satisfactory foaming and foam quality (fine foam) and no slimy touch upon a rinse and capable of obtaining wet skin feel with clean feeling after washing.例文帳に追加

泡だち、泡質（細かい泡）が良好であり、且つすすぎ時にヌルつく事がなく、さっぱりとした使用感で洗浄後は、しっとりとした肌感触が得られる固形石鹸組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a coupler which can securely clean an inner wall part to be a joint face with the port of a hemocatharsis apparatus and has no fear of bacteria propagation regardless of an apparatus cleaning condition.例文帳に追加

血液浄化器のポートとの接合面となる内壁部分を確実に洗浄することができ、装置の洗浄条件の如何にかかわらず、細菌の繁殖する虞のないカプラーを提供する。 - 特許庁

To rapidly warm up an exhaust clean-up catalyst so as not to fluctuate an operating condition of an engine when starting the engine equipped with an injector for in-cylinder injection and an injector for injection into an intake passage.例文帳に追加

筒内噴射用インジェクタと吸気通路噴射用インジェクタとを備えたエンジンの始動時においてエンジン運転状態を変動させないように排気浄化触媒を急速に暖機する。 - 特許庁

What's more, an author who makes the source code available for all to see puts his reputation on the line, and had better make the software clean and clear, on pain of the community's disapproval. 例文帳に追加

さらに、ソースコードを万人に見えるようにしている作者は自分の評判をオンラインに置いており、 コミュニティから否認の刑にさらされないために、 ソフトウェアをクリーンでクリアなものにしておくべきなのです。 - Free Software Foundation『フリーソフトウェアは独占的ソフトウェアよりも信頼できる』

When they opposed him and blasphemed, he shook out his clothing and said to them, “Your blood be on your own heads! I am clean. From now on, I will go to the Gentiles!” 例文帳に追加

彼らが彼に反対して冒とくしたので，彼は自分の衣を振り払って彼らに言った，「あなた方の血は，あなた方自身の頭に降りかかれ！ わたしは潔白だ。今からは異邦人たちのもとへ行く！」 - 電網聖書『使徒行伝 18:6』

The man who entered was a sturdy, middle-sized fellow, some thirty years of age, clean-shaven, and sallow-skinned, with a bland, insinuating manner, and a pair of wonderfully sharp and penetrating grey eyes. 例文帳に追加

入ってきたのはたくましい中背の男で、三十歳ぐらい、ひげをきれいにそり、黄ばんだ肌、人当たりのよい、こびるような物腰で、驚くほど鋭い、見通すような灰色の目をしていた。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

The packaging bag is formed of the clean film in which the number of particles with a particle diameter of 1μm or greater sticking to the surface of a sealing is 1/cm^2 or less when LPC (counter for particles in a liquid) is carried out in a clean room with a class of 1000 or less.例文帳に追加

クラス１０００以下のクリーンルームにおいてＬＰＣ（液中パーティクルカウンター）測定したとき、シーラント表面に付着している粒径１μｍ以上のパーティクル数が１個／ｃｍ^２以下のクリーンフィルムよりなることを特徴とする包装袋や、前記クリーンフィルムのシーラントの少なくとも片側にガスバリア性フィルムを積層した多層構造を有するクリーンフィルムよりなることを特徴とする包装袋を提供するものである。 - 特許庁

Insofar as the changes have been proposed by the German Patent and Trade Mark Office and have been accepted by the applicant without further changes, the applicant shall attach a declaration to the clean copies mentioned in subsection (1), second and third sentences; this declaration shall state that the clean copies do not contain any other changes than the changes proposed by the German Patent and Trade Mark Office. 例文帳に追加

変更がドイツ特許商標庁の提議によるものであり，かつ，更なる変更なしに出願人により受け入れられている限り，出願人は， [1]第2文及び第3文に記載の完全な写しに宣言書を添付しなければならない。この宣言書には，当該完全な写しがドイツ特許商標庁により提議された変更以外の変更を一切含まない旨を記載しなければならない。 - 特許庁

To provide a sink with a shock absorbing body or a sink pad provided in a kitchen or an eat-in kitchen, which even the elderly or the disabled can use in safety, walk around in safety, is manufactured at a low cost and sold for a reasonable price, very hard to catch fire, easy to clean and can be kept clean all the time.例文帳に追加

キッチンやダイニングキッチンに設けられているシンクにおいて、高齢者や体の不自由な人たちでもシンクを使用する際に安心かつ安全に利用でき、また前記利用者が安心かつ安全にシンク周辺を移動でき、製造コストが安価で結果的にお手軽価格の商品を提供でき、かつ難燃性が高く、いつも清潔で洗浄が簡便にできる、衝撃吸収体付きシンクまたはシンク用パッドを提供する。 - 特許庁

In a clean room, equipped with a fan 231 and a filter 232 for supplying clean air into a room as well as an air circulating passage for circulating the air supplied into the room into the fan 231 and the filter 232, a part of air circulated through the air circulating passage is discharged through the holes 331 of a circulating air passage member 33, which are provided in the air circulating passage.例文帳に追加

本発明は、室内へ清浄空気を供給するファン２３１およびフィルタ２３２と、室内へ供給された空気を前記ファン２３１およびフィルタ２３２へ循環させる空気循環通路を備えたクリーンルームにおいて、前記空気循環通路を循環する空気の一部が、前記空気循環通路に設けられた循環空気通路部材３３の孔３３１から排出されることを特徴とするものである。 - 特許庁