「Client」に関連した英語例文の一覧と使い方(401ページ目) - Weblio英語例文検索

A control equipment 100 is a personal computer provided with a Web browser or the like and the server machine 200 is connected to the server machine 300 through a network such as the internet for instance with the control equipment 100 as a client terminal.例文帳に追加

制御機器１００は、Ｗｅｂブラウザを備えたパーソナルコンピュータなどであり、サーバマシン２００は、この制御機器１００をクライアント端末とし、例えばインターネットなどのネットワークを通じてサーバマシン３００と接続される。 - 特許庁

The client device 10, if a print instruction is received, associates the user information ID 402 with print data 410 and sends them instead of sending the user information itself together with the print data 410 to the printer 20.例文帳に追加

クライアント装置１０は、印刷指示があった場合、ユーザ情報そのものを印刷データ４１０と共に印刷装置２０に送る代わりに、ユーザ情報ＩＤ４０２を印刷データ４１０と対応づけて送る。 - 特許庁

The management terminal requests that the logic volume newly assigned to the storage system and the virtual volume corresponding to one or a plurality of particular client hosts are generated on the selected virtual unit.例文帳に追加

管理端末は、ストレージシステム上に新たに割り当てられた論理ボリュームと、１つ又は複数の特定のクライアントホストとに対応付ける仮想ボリュームが、選択された仮想化装置上で作成されるよう要求する。 - 特許庁

To correctly acquire the IP address of a server module when a client module acquires the IP address of a connection source in a network in which HTTP communication is performed by a fire wall and an HTTP tunneling server.例文帳に追加

ファイヤウォールやＨＴＴＰトンネリングサーバによってＨＴＴＰ通信がなされているネットワークにおいて、クライアントモジュールが接続元のＩＰアドレスを取得した場合に、サーバモジュールのＩＰアドレスを正しく取得すること。 - 特許庁

The client terminal 10 acquires right information corresponding to the right identifier set in the electronic ticket from the right issuing server 30, and permits the use of the content by the user within the range of the right information.例文帳に追加

クライアント端末１０では、電子チケットに設定された権利識別子と対応した権利情報を権利発行サーバ３０から取得し、当該権利情報の範囲内でユーザによるコンテンツの利用を許可する。 - 特許庁

A plurality of DSPs which execute decoding processing of MP3 data in order to supply audio signals to client devices utilize the idle time of the decoding processing to perform encoding processing of divided data.例文帳に追加

複数のＤＳＰはオーディオ信号をクライアント装置に供給するために、ＭＰ３データのデコード処理を実行するものであるが、このデコード処理の空き時間を利用して前記分割データのエンコード処理を行う。 - 特許庁

The system 2 judges a win or losing through the use of the identifying code in the database and the identifying code recorded in the CD-ROM when a client terminal 1 which reads the CD-ROM performs access to the system.例文帳に追加

景品抽選サーバシステム２は、ＣＤ−ＲＯＭを読み込んだクライアント端末１からのアクセスがあったとき、データベース内の識別コードと、ＣＤ−ＲＯＭに記録された識別コードと、からアタリまたはハズレを判定する。 - 特許庁

This enables the server that receives the request and/or the client that receives the response to deduce that the content of free format section was added to the context by the process from which the flow was received.例文帳に追加

これにより、要求を受信するサーバまたは応答を受信するクライアントあるいはその両方が、フローの受信元のプロセスによって自由形式セクションの内容がコンテキストに追加されたと推論することができる。 - 特許庁

The system 10 has interconnected server device 15, client device 20 and node 25; performs steps of transmitting and receiving data packet and obtaining a sample of a timing value of a computing device in a network; and maintains synchronization of respective nodes.例文帳に追加

システム１０は、サーバーデバイス１５、クライアントデバイス２０、ノード２５が接続され、データパケットを送受信してネットワークにおけるコンピューティング・デバイスのタイミング値のサンプルを取得するステップを実施し、各ノードの同期を維持する。 - 特許庁

Customization data selected out of a plurality of the interfaces are accepted through the thin client interfaces and the updated preview images of the modified user interfaces rendered in accordance with the customization data.例文帳に追加

次に、複数のインターフェイスの中から選択されたカスタム化データが、シン・クライアント・インターフェイスを介して受け取られ、該カスタム化データにしたがってレンダリングされた変更されたユーザ・インターフェイスの更新されたプレビュー画像が表示される。 - 特許庁

A second server means (Web server) 110 provides the client side (terminal device used by site worker) 160(x) with screen information (browser screen) in correspondence with the information provided by the first server means 120.例文帳に追加

第２のサーバ手段（Ｗｅｂサーバ）１１０は、クライアント側（現場作業員が使用する端末装置）１６０（ｘ）に対して、第１のサーバ手段１２０で得られた情報に対応する画面情報（ブラウザ画面）を提供する。 - 特許庁

To make the inspection of reception contents convenient without influencing contents of a server by providing a tool of a frame division on a client side for receiving the contents from the server and displaying them on a screen.例文帳に追加

サーバからコンテンツを受信して画面表示するクライアント側にフレーム分割のツールを設けることにより、サーバのコンテンツに影響を与えずに受信コンテンツ閲覧の際の利便化を図ることを目的とする。 - 特許庁

The image forming device system comprises one or plural client computers 103 networked with a document server 102 and one or plural multi- function peripheral devices 105 connected to the server 102.例文帳に追加

画像形成装置システムは、ドキュメントサーバ１０２とネットワーク接続された１つまたは複数のクライアントコンピュータ１０３と、少なくともサーバコンピュータ１０２に接続された１つまたは複数のマルチファンクション周辺機器１０５とからなる。 - 特許庁

Multiple pieces of authentication information are stored previously in a server 110, and a client 120 fetches required authentication information in the case of logging in an information service providing server from a server 110 and inputs it automatically.例文帳に追加

サーバ１１０に複数の認証情報を予め保管しておき、クライアント１２０は、情報サービス提供サーバにログインする時に必要な認証情報をサーバ１１０から取り出して自動入力する。 - 特許庁

When a reception section 11 receives an input request of data from a client 10, a server specification section 13 accepts the input request and accesses the corresponding information in the corresponding information storage section 12 and specifies the corresponding server.例文帳に追加

受付部１１がクライアント１０からのデータの入力要求を受け付けると、サーバ特定部１３はその入力要求を受けて対応情報格納部１２の対応情報にアクセスし、対応するサーバを特定する。 - 特許庁

Hyper text associated with storage places of individual image data is formed in storing image data, whereby browsing or printing of image data can be easily executed from a Web client of a host PC 21.例文帳に追加

画像データの保存時には、個々の画像データの保管場所と関連付けを行ったハイパーテキストを作成することにより、ホストＰＣ２１のＷｅｂクライアントから容易に画像データの閲覧や印刷出力を実行することができる。 - 特許庁

An information management company 2 has a Web server for collecting the information, and an application server system for storing and data-processing the transmitted information and displaying a response status to an advertisement client 1.例文帳に追加

情報管理事業者２はこれらの情報を収集するウェブサーバと、送られた情報を蓄積・データ加工し、レスポンス状況を広告クライアント１に対して表示するためのアプリケーションサーバシステムを具備する。 - 特許庁

A production server serves as a host for a production database synchronized with the yearbook server, provides images to be used for yearbook creation for a client, and receives completed created pages that the school submits from the yearbook server.例文帳に追加

制作サーバは年鑑サーバと同期化された制作データベースをホストし、年鑑作成に使用するために画像をクライアントに提供し、年鑑サーバから学校によって提出された完成した作成されたページを受け入れる。 - 特許庁

In this method, since documents can be easily communicated and exchanged between the client and the consultant, time required for making the problem clear is shortened, a solution is proposed and that solution can be achieved.例文帳に追加

本方法によって、顧客とコンサルタントの間の文書の通信と交換が容易となるので、問題を明確にするために必要となる時間が短縮され、解決法が提案され、その解決法を成し遂げることができる。 - 特許庁

The client module determines whether the enabled security features adversely affect stability, performance, and functionality of the legacy applications or not, and transfers the information identifying the effect of the rules for enabling the security features to the server.例文帳に追加

クライアントモジュールは、有効化されたセキュリティ機能がレガシーアプリケーションの安定性、性能、または機能性に悪影響を与えるか否かを決定し、セキュリティ機能有効化ルールの影響を識別する情報をサーバーに伝える。 - 特許庁

Furthermore, when a touch panel signal is received from the touch panel UI unit 2, the client judges an object operated by a user from the touch panel signal and the metadata, operates the object and transmits an object operation result to the server 3.例文帳に追加

また、クライアントは、タッチパネルＵＩユニット２からタッチパネル信号を受信すると、タッチパネル信号とメタデータとからユーザが操作したオブジェクトを判断し、このオブジェクトを操作し、オブジェクト操作結果をサーバ３に送信する。 - 特許庁

In an image processing system 100 wherein clients A to C are connected with a server 200, the server 200 stores a content and provides each client with accompanying information for reproducing the content.例文帳に追加

クライアントＡ乃至Ｃとサーバ２００とが接続されている画像処理システム１００において、サーバ２００は、コンテンツを記憶するとともに、このコンテンツを再生させるための付随情報を各クライアントに供給する。 - 特許庁

When a client terminal 4 makes a desired contents request, a video transmission management device 1 discriminates a category identifier and a contents identifier and retrieves video servers A, B storing the requested contents.例文帳に追加

クライアント端末４が、所望のコンテンツ要求を行うと、映像送出管理装置１は、カテゴリ識別子及びコンテンツ識別子を判断するとともに、要求されたコンテンツを格納したビデオサーバＡ及びＢを検索する。 - 特許庁

The printer executes printing according to the print job and generates print job information about the print job, and the printer sends the print job information to the client computer.例文帳に追加

印刷装置において前記印刷ジョブに基づいて印刷を実行すると共に、前記印刷ジョブに関する印刷ジョブ情報を生成し、印刷装置からクライアントコンピュータに対して、前記印刷ジョブ情報を送信する。 - 特許庁

To provide a communication method, a communications system, a server, a client and a program by which introduction information, such as music names and artist names of downloaded music data can be reconfirmed at listening to music data.例文帳に追加

ダウンロードされた音楽データの音楽名やアーティスト名などの紹介情報を当該音楽データを聴く際に再確認することができる通信方法及び、通信システム、サーバ、クライアント、プログラムを提供すること。 - 特許庁

When a user starts a Web browser 11, a proxy selection script 12 is prepared in an authentication proxy terminal 20 in response to a request from the Web browser 11, transmitted to a client terminal 10, and set.例文帳に追加

ユーザがＷｅｂブラウザ１１を起動させると、このＷｅｂブラウザ１１からの要求により、認証プロキシ端末２０において、プロシキ選択スクリプト１２が作成され、それがクライアント端末１０へ送信され設定される。 - 特許庁

An advertisement frame distribution system 21 effectively distributes an advertisement request received from an advertisement client 1 to various media in advertisement media 3 on the basis of result evaluation by an advertisement result evaluation system 22.例文帳に追加

広告依頼者１から受けた広告依頼を広告枠振分けシステム２１が広告実績評価システム２２の実績評価に基づいて広告媒体３での各種媒体に効果的に振分けてを備えている。 - 特許庁

To obtain the configuration of a display picture maximally faithful to the plan of a provider for user interface data in each client by only delivering the same logical user interface data to the clients having different abilities.例文帳に追加

能力の異なるクライアントに対しても同じ論理ユーザインタフェースデータを配信するだけで、各クライアントにおいてユーザインタフェースデータの提供者の意図に最大限忠実な表示画面の構成が得られるようにする。 - 特許庁

When a client initiates a session by using the server pool's domain name, the system may select an available server with a different name and routes a request and subsequent messages during the session to the selected server.例文帳に追加

クライアントがサーバプールのドメイン名を用いてセッションを開始すると、システムは異なる名前を持つ利用可能なサーバを選択でき、そのセッション中の要求および後続メッセージを選択されたサーバに経路指定する。 - 特許庁

A user confirms the layout of the image and the decorative image when outputted from the output device 30 by a thumbnail composite image displayed on the thin client 10 and executes layout adjustment as needed.例文帳に追加

ユーザは、シンクライアント１０上に表示されているサムネイル合成画像によって出力装置３０から出力される際の画像と装飾画像とのレイアウトを確認し、必要に応じてレイアウト調整を実行する。 - 特許庁

The control center prepares a forcibly set channel including the set conditions inherent to a particular information sending site on the basis of a contractual relationship with the information sending site, and it includes the forcibly set channel in the client software.例文帳に追加

更に、コントロールセンターは、特定の情報発信サイトとの契約関係に基づき、その情報発信サイトに固有の前記設定条件を含む強制設定チャンネルを作成し、クライアントソフトに内蔵する。 - 特許庁

To allow printing in a printer on an intranet from a client on the Internet without mounting a print protocol effective in the Internet.例文帳に追加

インターネットで有効なプリントプロトコルをプリンタに実装することなく、インターネット上のクライアントからイントラネット上のプリンタに対してプリントすることができる通信装置、通信方法、記録媒体、及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

A user operates a client 100 to acquire advertisement information of clothes from a store server 50, and purchases an item by selecting favorite merchandise information out of merchandise information included in the advertisement information.例文帳に追加

利用者は、クライアント１００を操作して、店舗サーバ５０から服の広告情報を取得し、広告情報に含まれる商品情報の中から好みの商品情報を選択することで、商品を購入する。 - 特許庁

At this time, a server 1 dynamically controls the redundancy according to packet loss status of a client 2, even though the data transmission amount of the radio network 3 is increased by adding the redundancy.例文帳に追加

このとき、冗長性を付加することによって無線ネットワーク３上のデータ伝送量が増大するにもかかわらず、サーバ１が、クライアント２のパケット損失状況に応じて冗長性を動的に制御する。 - 特許庁

At the time of updating an applet of an old version held by a client device 20 to an applet of the latest version in a server device 10, only a class file CF of the old version is updated without updating all the class files.例文帳に追加

クライアント装置２０が保持する古いバージョンのアプレットをサーバ装置１０内の最新バージョンのアプレットに更新する際に、全部のクラスファイルを更新するのではなく、古いバージョンのクラスファイルＣＦのみを更新する。 - 特許庁

When an item has an ambiguous name, this file system performs a procedure eliminating ambiguity to provide a conceptually unique name such as a completely limited path to a client (a user or an application).例文帳に追加

アイテムがあいまいな名前を有している場合は、ファイルシステムはあいまいさを無くするプロシージャを実施して、完全に限定されたパスなど、概念的に一意の名前をクライアント（ユーザまたはアプリケーション）に提供する。 - 特許庁

When a facsimile machine 1 is set at an incoming call transfer processing mode, a microcomputer 13 utilizes a mail address of a data storage 15a to transfer the received facsimile telegram data to a corresponding client apparatus 3.例文帳に追加

ファクシミリ装置１において、着信転送処理モードに設定されると、マイクロコンピュータ１３はデータ格納部１５ａのメイルアドレスを利用して受信したファクシミリ電文データを対応するクライアント装置３へ転送する。 - 特許庁

When the index shifted from the electronic filing server 11 is retrieved from the document management server 13, the document management client 14 retrieves contents from the electronic filing server 11 via Web based on URL.例文帳に追加

電子ファイリングサーバ１１から移行されたインデックスが文書管理サーバ１３から検索された場合には、文書管理クライアント１４は、ＵＲＬを元にＷｅｂ経由で電子ファイリングサーバ１１からコンテンツを検索する。 - 特許庁

A client Cx confirms individual communication loads on a plurality of access points H1, H2, H3, and H4 and executes a wireless connection to an access point having a smaller communication load among the individual confirmed communication loads.例文帳に追加

クライアントＣｘは、複数のアクセスポイントＨ１，Ｈ２，Ｈ３，Ｈ４における個々の通信負荷を確認し、確認される個々の通信負荷のうち、通信負荷がより小さいアクセスポイントとの無線接続を実行する。 - 特許庁

To provide a KARAOKE system in which an idle time of a communication line connected between a KARAOKE device and a host device can be effectively utilized and an order from a client can be efficiently accepted.例文帳に追加

カラオケ装置とホスト装置との間に接続されている通信回線の空き時間を有効に利用するとともに、顧客からの注文の受け付けを効率的に行うことができるカラオケシステムを提供する。 - 特許庁

The shared server 300 inquires access propriety from a user via the client terminal 10 to the access judgment server to be identified by the server identifier included in the context information of the processing request telegram 1200.例文帳に追加

共有サーバ３００は、処理要求１２００電文のコンテキスト情報に含まれるサーバ識別子で識別されるアクセス判断サーバへクライアント端末１０を経由したユーザからのアクセス可否の問い合わせを行う。 - 特許庁

When a ticket applicant applies for a ticket using a browser 12a in a personal computer (client terminal) 12, a database server 10 provided in a center obtains ticket information and registers it in a predetermined database.例文帳に追加

チケット申込者がパソコン（クライアント端末）１２において、ブラウザ１２ａを使ってチケット申込みを行うと、センターに設けられているデータベースサーバ１０が、チケット情報を入手して所定のデータベースに登録する。 - 特許庁

The client device requests a server to deliver a file including an address of the download server capable of delivering a download file through a network and a first parameter for temporally regulating access to the download server.例文帳に追加

クライント機器は、ネットワークを介してダウンロードファイルを配信可能なダウンロードサーバのアドレス及びダウンロードサーバへのアクセスを時間的に規制するための第１のパラメータを含むファイルの配信をサーバに対して要求する。 - 特許庁

A database retrieval server 200 selects one or a plurality of data tables from a plurality of different data tables according to retrieval conditions received from a client PC 100, and decides a schema constituted of the selected data tables.例文帳に追加

データベース検索サーバ２００は、クライアントＰＣ１００から受信した検索条件に応じて、異なる複数のデータテーブルから一又は複数のデータテーブルを選択し、選択したデータテーブルから成るスキーマを決定する。 - 特許庁

The client renders the print job to a native printer language which can be directly recognized by the printer and after that, transmits the rendered file to the print server for transfer to the printer.例文帳に追加

格納された管理設定を使用して、クライアントは、印刷ジョブを、直接プリンタによって認識することが可能なネイティブプリンタ言語にレンダリングし、その後レンダリングしたファイルをプリンタへの転送のためにプリントサーバに送信する。 - 特許庁