「Cock」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

The pressure reduction adjustment with the regulator 14 enables the altering of the flow rate of the hot water delivered out of a mixing cock 1 while keeping the temperature thereof in the temperature range of 39 to 41°C as the optimum temperature, for instance.例文帳に追加

レギュレータ１４による減圧調整によって、混合栓１から吐出される湯水の流量が、適温となる例えば３９〜４１度Ｃの温度範囲を維持しつつ変更可能とされる。 - 特許庁

A bowl-like member having a downwardly concave surface is mounted to a lever for performing the opening/closing operation of a cock and, when froth of beer splashes by the ejection of gas, the froth is received and stopped by the bowl-like member to prevent the froth from splashing.例文帳に追加

コックを開閉操作するレバーに、下向に凹面を持ち椀状体を装着し、ガスが噴出して泡が飛び散る際に、その泡を椀状体で受け止め、泡が飛散することを防止する。 - 特許庁

When the automatic spouting mode is selected by the spouting button, the spouting cock is kept in each spouting condition for each measured and stored spouting time, and spouts beer in each condition.例文帳に追加

そして、注出ボタンにより自動注出モードが選択されたとき、注出コックは上記計測されて記憶された各注出時間の間だけ各注出状態に保たれて各状態のビールを注出する。 - 特許庁

To provide a spray controller for a boom sprayer by which a proper quantity of spraying is carried out for a moment after a spray cock is worked and the delay of spraying in the starting of spraying and a non-sprayed part to the surface of the farm are eliminated.例文帳に追加

散布コック作動後瞬時に適量のスプレー散布を行い、散布開始時の散布遅れを無くし、圃場表面への無散布部分を無くすブームスプレーヤの散布制御装置を提供すること。 - 特許庁

The attaching ring 11 has a cylindrical body comprising an elastic material, and concurrently contacting closely with the whole circumferential area of an opening end 27a of the operation knob part 27 and the whole circumferential areas in barrel parts of the gas cock main bodies 2a, 2b.例文帳に追加

取付環(11)は、弾性材料からなり、操作つまみ部(27)の開放端(27a)の周方向全域とガス栓本体(2a)(2b)の胴部の周方向全域とに同時に密着可能な筒体を有すること。 - 特許庁

Furthermore, the packet selection circuit 5a is provided only to the pre-stage of the cock regenerative circuit 22 to select a packet at a desired transmission rate and to exclude a packet with a transmission rate that may possibly disturb the clock regeneration.例文帳に追加

また、クロック再生回路２２の前段にのみパケット選択回路５ａを設けて、所望の伝送速度のパケットを選択し、クロック再生動作を乱す可能性のある伝送速度のパケットを排除する。 - 特許庁

This cap is provided with a body 3 connected to a connector such as a three-way cock, a turning member 4 turnable around a tubular part 12 of the body 3, and a rubber plug 5 clamped therebetween.例文帳に追加

本発明のキャップ１は、三方活栓等の接続具に接続される本体３と、本体３の円筒部１２に回動自在の回動部材４と、これらに挟持されるゴム栓５とを備える。 - 特許庁

A shaft 19 is constrained by a short diametrical part of a bearing slot 20a and movement of a diaphragm 11 to be energized by a spring 10 is constrained and a drain cock presser 12 is separated from a nozzle pin 9 when an opening/closing lever 20 is erected.例文帳に追加

開閉レバー20を起立させた時、軸受長穴20ａの短径部によりシャフト19が拘束されてバネ10により付勢されるダイヤフラム11の移動が拘束され、ケレップ押し12がノズルピン９から離間する。 - 特許庁

A determination of YES is made in step 220 by turning on an automatic pour-out button switch; a determination of YES is made in step 230 when a beer shortage sensor detects gas; and a liquid is poured out from a pour-out cock in step 231.例文帳に追加

自動注出ボタンスイッチのオンによりステップ２２０でＹＥＳと判定され、ビール切れセンサの気体検出時にはステップ２３０でＥＳと判定され、ステップ２３１で注出コックの液注出がなされる。 - 特許庁

The waste liquid cock holder 77 holds the waste liquid cocks 74a, 74b at prescribed positions, in a state where the on-off valves 75a, 75b are closed, respectively, that is, in the state where discharge of the waste liquid is made to stop.例文帳に追加

また、廃液コックホルダ７７は、開閉弁７５ａ・７５ｂをそれぞれ閉じた状態、すなわち廃液の排出を停止させる状態で廃液コック７４ａ・７４ｂを所定の位置に保持する。 - 特許庁

A temperature sensor to detect internal temperature is provided in the digital manometer 1 to judge whether the temperature difference with the temperature of the gas cock 4 detected by the thermocouple 8 lies within a predetermined range or not.例文帳に追加

デジタルマノメータ１内には、内部の温度を検出する温度センサが設けられ、熱電対８によって検知されるガス栓４の温度との温度差が所定範囲内であるか否かを判定する。 - 特許庁

In a gas passage 11 which is formed in a cock body 1, a section 11A upstream from a valve body 5 is provided with a tapered hole 11b whose diameter becomes large as it goes downstream from the upstream side.例文帳に追加

栓本体１の内部に形成されるガス通路１１のうち、弁体５より上流側の部分１１Ａには、上流側から下流側へ向かって拡径するテーパ孔部１１ｂを形成する。 - 特許庁

The water stop cock 1 has a housing 2 furnished with a water outlet port 26 and an inlet port 25 connected with a water supply pipe 43, and water supply and stop are made between the inlet port 25 and outlet port 26.例文帳に追加

止水栓１は、そのハウジング２に給水管４３と接続される入水ポート２５及び出水ポート２６を有し、入水ポート２５と出水ポート２６との間で給水及び給水停止を行う。 - 特許庁

The feed water pipe 6b is connected to the water pipe 10 by means of a feed water main cock 9 and the excess pressure escape valve 7 is detachably installed on the feed water pipe 6a below the feed water valve 4.例文帳に追加

給水管６ｂは給水元栓９を介して水道管１０に接続され、過圧逃し弁７は給水弁４の下方位置で給水管６ａに着脱自在に装着されている。 - 特許庁

A barrel connection button switch is employed, and YES is determined in a step 240 by turning on the connection button switch when replacing a beer barrel, so that foams are always poured preferentially by a pouring cock.例文帳に追加

樽接続ボタンスイッチを採用し、ビール樽の交換の際、当該樽接続ボタンスイッチのオンによりステップ２４０でＹＥＳと判定され、注出コックによる泡注出処理が常に優先的になされる。 - 特許庁

A controller 35 controls the three-way cock 23 according to a recording mode, thus interconnecting at least one of the non-deairing ink tank 27 and deairing ink tank 28 with the pressure generating chamber 20.例文帳に追加

そして、記録モードに応じながら制御装置３５が３方向コック２３を制御することにより、非脱気インクタンク２７及び脱気インクタンク２８の少なくとも一方を圧力発生室２０に連通させる。 - 特許庁

A deceleration-setting device for manually setting deceleration in automatic vehicle control and an acceleration-setting device for manually setting acceleration in the automatic vehicle control are disposed on a side panel in a cock pit.例文帳に追加

操縦部内のサイドパネル体上に、自動車速制御での減速度を手動設定する減速度設定器と、自動車速制御での加速度を手動設定する加速度設定器とを備える。 - 特許庁

Aoi Matsuri (formally known as Kamo Matsuri) is an annual celebration that takes place at Kamomioya-jinja Shrine (Shimogamo-jinja Shrine) and Kamowakeikazuchi-jinja Shrine (Kamigamo-jinja Shrine) in Kyoto City on May 15 (the middle day of Cock day of lunar calendar). 例文帳に追加

葵祭（あおいまつり、正式には賀茂祭）は、京都市の賀茂御祖神社（下鴨神社）と賀茂別雷神社（上賀茂神社）で、5月15日（陰暦四月の中の酉の日）に行なわれる例祭。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Provided that the doyo has 18 days, the Ox day comes around twice when the first Ox day comes within 6 days from the first day of the doyo, in other words, when the first day of the doyo falls on the day of the Monkey, Cock, Dog, Boar, Rat or Ox (based on the twelve signs of the Chinese zodiac). 例文帳に追加

18日間として考えると土用入りの日から6日以内に丑の日があると（すなわち土用入りの日が申から丑の間の場合）もう一度丑の日が巡って来る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The water supply pipe 12 and the hot water supply pipe 13 are formed in such a way that the axes of inlet holes 12a, 13a and outlet holes 12b, 13b differ from each other and are rotatably mounted on the mixing cock 3.例文帳に追加

給水配管１２と給湯配管１３は、入口孔１２ａ，１３ａと出口孔１２ｂ，１３ｂとの軸心が異なるように形成し、混合水栓３に対し回転自在に装着した。 - 特許庁

To provide a water using state monitoring system capable of measuring simply the quantity of used water at each cock of a faucet, a water supply system or the like of waterworks installed already.例文帳に追加

既に設置されている水道設備における蛇口、給水装置など各水栓ごとの使用水量の測定を簡単に行うことができる水使用状況監視システムを提案すること。 - 特許庁

A pipe line 52 within the bathroom for guiding the hot water in the hot water tank 48 to a cock is connected to the hot water tank 48 at the lid 44 via a coupling 54 comprising a lower part made of an insulation material.例文帳に追加

貯湯タンク４８を浴室の床下に配設して給湯器からの湯を供給する配管７２をこれに接続するとともに、浴室内の吐水部に貯湯タンク４８の湯を導く配管５２を接続する。 - 特許庁

They went to bed quite early and slept soundly until daylight, when they were awakened by the crowing of a green cock that lived in the back yard of the Palace, and the cackling of a hen that had laid a green egg. 例文帳に追加

みんなずいぶん早く寝て、日が昇るまでぐっすり眠りましたが、宮殿の裏にすむ緑のオンドリのときの声と、緑の卵を産んだめんどりのコッコという鳴き声で目が覚めました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

When, however, the switch-to-drive mechanism is removed from the pourout cock to cause the cock to be directly operated, and the pressure regulating control circuit cannot calculate the temperature in the barrel and cannot update the targeted control pressure, a targeted preset pressure Pd for direct operation is specified as the targeted control pressure to control the regulating valve (step 240).例文帳に追加

ただし、切換駆動機構が注出コックから取り外されて注出コックが直接操作されるようになり、調圧制御回路が樽内温度を算出できず制御目標圧力を更新できなくなったときは、筺体検出スイッチによる検出に基づいて、予め設定された直接操作用目標圧力Ｐｄを制御目標圧力として設定して調圧バルブを制御する（ステップ２４０）。 - 特許庁

In a gas passage 11 which is formed in a cock body 1, the downstream end section of a downstream section 11B from a valve body 5, is provided with a tapered hole section 11a whose diameter becomes large as it goes downstream from the upstream side.例文帳に追加

栓本体１の内部に形成されるガス通路１１のうち、弁体５より下流側の部分１１Ｂの下流側端部には、上流側から下流側へ向かって拡径するテーパ孔部１１ａを形成する。 - 特許庁

On one end side, a water joint 14 connected with the water cock 12 is provided, and a cold water electromagnetic valve 25 is provided at an intermediate part, and on the other side, a cold water piping 26 constituted with a cold water valve 27 for extracting the cold water is provided.例文帳に追加

一端側に水栓コック１２に接続される水ジョイント１４と、中間部に冷水電磁弁２５と、他端側に冷水を抽出する冷水弁２７とから構成される冷水配管２６を設ける。 - 特許庁

By using the presence signal of the pin 3 at the constant position detecting the falling off or semi-falling off of the safety cock 2, the backfire can be certainly put out even if a flame monitor device 20 is not operated.例文帳に追加

このように、安全栓２の抜け、または半脱落を検出するピン３の定位置存在の有無信号を用いることで火炎監視装置２０が動作しない場合でも確実に逆火を消すことができる。 - 特許庁

The cylindrical subpart 31 includes a tube 36 to form a passage S1 extending so as to communicate between some channels within the cock body, and flat surfaces 38 and 39 to ease stress arising in the tube 36.例文帳に追加

円筒部３１には、本体部の所定の流路同士を連通させるように延びる通路Ｓ１を形成するための管部３６と、管部３６に生じる応力を緩和する平坦面部３８、３９とを設ける。 - 特許庁

In this beverage pour-out server, the sparkling beverage, which is supplied from a storage vessel, is cooled by being passed through a cooling passage 21 in a cooling tank, so as to be poured out from a pour-out cock 30.例文帳に追加

飲料注出サーバは、貯蔵容器容器より供給される発泡性飲料を冷却槽中の冷却通路２１を通過させて冷却し、注出コック３０より注出するように構成されている。 - 特許庁

CLK shows a waveform of a master clock, HD the waveform of a horizontal synchronizing signal (one period), Hϕ1 the waveform of a horizontal CD driving cock, and Vϕ1, Vϕ2 and Vϕ3 the waveforms of the vertical CCD driving clock (three phase transfer driving).例文帳に追加

ＣＬＫはマスタークロック、ＨＤは水平同期信号（１周期）、Ｈφ１は水平ＣＣＤ駆動クロック、Ｖφ１，Ｖφ２，Ｖφ３は垂直ＣＣＤ駆動クロック（３相転送駆動）の波形を示している。 - 特許庁

With the pressing force and the intensive ink ejection, the cock-ling at the tip end part PF of the recording paper PA can be surely formed in a shape being matched to the arrangement of the rib 521 of the slide contact guide face 522.例文帳に追加

その押し付け力と集中的なインク噴射とによって、記録紙ＰＡの先端部ＰＦのコックリングを摺接案内面５２２のリブ５２１の配置に合わせた形状で確実に形成することができる。 - 特許庁

To provide a gas cabinet excellent in operability wherein it can very simply close a main cock even in emergency while satisfactorily securing an accommodation space in the gas cabinet where a gas stove is singly disposed.例文帳に追加

ガスコンロが単独で設置されてなるガスキャビネットにおける収納スペースを十分に確保しつつ、非常時においても非常に簡単に元栓を閉じることができる操作性に優れたガスキャビネットを提供する。 - 特許庁

A corner part between a bottom wall part 18 and a side wall part in the deep bottom part 14 of an oil pan 10, is recessed inward of the oil pan 10 so as to form an inclined wall part 22 in which a drain cock 24 is fitted.例文帳に追加

オイルパン１０の深底部１４における底壁部１８と側壁部２０とのコーナー部をオイルパン１０内方へ凹ませて傾斜壁部２２を形成し、この傾斜壁部２２にドレンコック２４を取り付ける。 - 特許庁

In this beverage dispenser, a discharging cock transfers between a liquid discharging state and a foam discharging state by corresponding with the operation of respective buttons during the performance of a discharging amount setting mode, and a beer under a liquid state and a foam state is discharged.例文帳に追加

この飲料ディスペンサにおいては、注出量設定モードの実行中、各ボタンの操作に応答して注出コックが液注出状態及び泡注出状態に移行し液及び泡状態のビールを注出する。 - 特許庁

The inner member 20 is provided with an in-core 22 that is inserted into the inner periphery of end portion of the connecting tube 14 and a flange portion 23 that is brought into contact with a water channel open end 19a of the connection 19 of a stop cock 11(12).例文帳に追加

内側部材２０には、連結管１４の端部内周に挿入されるインコア２２と、止水栓１１（１２）の接続部１９の水路開口端１９ａに当接されるフランジ部２３とを設ける。 - 特許庁

In the case of draining from an upper overflow port 7 by lowering a drainage cylinder 8 of the water level regulating gate 5 to close a side cock, the supply of air to marl from a drainage hole 11 through the culvert is avoided.例文帳に追加

また、水位調節水甲５の排水円筒８を下げて横栓を閉じ、上部溢水口７から排水する場合には、空気が排水口１１から暗渠を通って泥炭へ供給されるのが回避される。 - 特許庁

To provide a constitution in which a saddle diversion cock is easily cut off even in a narrow excavated hole in a state of non-interrupting water flow without requiring diameter-enlargement of a branch hole and removal of a corrosion-resistant sleeve at all while dispensing with gauge adjustment.例文帳に追加

分岐孔の拡径や防食スリーブの撤去を一切必要とせず、またゲージ調整を不要として狭い掘削穴でも簡単にサドル分水栓を不断水の状態で止水できる構成を開示する。 - 特許庁

A pressure control valve 38 is disposed on the inflow ports 50 side with the central line 45 of the pressure control valve body 36 nipped therebetween and a bypass cock 40 is disposed on the inflow port 52 side with the central line 45 of the pressure control valve body 36 nipped therebetween.例文帳に追加

調圧弁ボデイ３６の中心線４５を挟んだ流入口５０側には調圧弁３８が配設され、調圧弁ボデイ３６の中心線４５を挟んだ流入口５２側にはバイパスコック４０が配設される。 - 特許庁

To provide a battery type electric sprayer capable of stably performing spraying under a pressure required by a user even when using various different nozzle holes and capable of on-off operation of the rotation of a motor only by opening and closing a cock.例文帳に追加

各種異なる噴口を用いても、ユーザーが必要とする圧力で定常に噴出させることができ、また、コックを開閉するだけでモータの回転をON、OFFすることができるバッテリ式電動噴霧器を提供する。 - 特許庁

This medical stopcock 1 is characterized in having a housing 3 mainly composed of a polycarbonate (PC) resin, and a cock 2 formed of a polybutylene terephthalate resin having a bend elastic constant (JIS K7171) of 2,700-3,200 MPa.例文帳に追加

ポリカーボネート（ＰＣ）樹脂を主原料とするハウジング３と、曲げ弾性率（ＪＩＳ Ｋ７１７１）が２，７００〜３，２００ＭＰａのポリブチレンテレフタレート樹脂よりなるコック２と、を具備することを特徴とする医療用活栓１。 - 特許庁

Thus the pouring cock pours the foams with priority when replacing the beer barrel, so that the beer can be prevented from being poured in a liquefied state or a gas-liquid mixture state until a beverage tube circuit is filled with the liquefied beer.例文帳に追加

これにより、ビール樽の交換の際、注出コックは、泡注出を優先して行うことで、飲料管回路が液状のビールで満たされるまでの間、ビールの液状態や気液混合状態での注出が防止される。 - 特許庁

Grasping parts 2 of a water pipe or a cock are provided to a clip 1 and magnets 3 are provided to the grasping parts 2 and the clip 1 can be simply opened and closed by holding the knob parts 4 of the clip 1.例文帳に追加

クリップ（１）の先に水道の管や蛇口を挟む部分（２）を設け、挟む部分（２）に磁石（３）を装着し、クリップ（１）のつまみ部分（４）をつまむことによって簡単にクリップの開閉ができることを特徴とする。 - 特許庁

There is provided a portable gas burner fixed demountably to an upper wall of a portable liquefied petroleum storage container 2 wherein an instrument cock block 3 is consists of a valve block 8 and a base structure 9 disposed on the upper structure of the valve block 8.例文帳に追加

携帯式液化石油ガス貯蔵容器(２)の上壁に着脱可能に固定する携帯式ガスバーナであって、器具栓ブロック(３)をバルブブロック(８)と、このバルブブロック(８)の上面に配置したベース体(９)とで構成する。 - 特許庁

To provide a pipe joint combined temporary water stop cock capable of using it as common even if the opening end part shape of a waterworks pipe is a female screw type or a male screw type and capable of using it as a pipe joint as well.例文帳に追加

水道管の開口端部の形状が雌螺子タイプであっても、雄螺子タイプであっても、共用することができ、また管継手としても使用することのできる管継手兼用仮止水栓を提供する。 - 特許庁

To connect and disconnect by inserting and pulling out a corrugated pipe in and from a coupling and to observe an insertion depth from the outside, in a corrugated pipe connection coupling for connecting the corrugated pipe to a water cock box.例文帳に追加

波付管を水栓ボックスなどに接続するための波付管接続継手であって、波付管を継手に挿入、引抜くだけで接続と分解のできるとともに、その挿入深さを外部から観察できるものとする。 - 特許庁